Co⭲ditio⭲s gé⭲éíalcs dc fi⭲a⭲ccmc⭲t
Co⭲ditio⭲s gé⭲éíalcs dc fi⭲a⭲ccmc⭲t
Ḻa platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx (ci-apíès lc ➟ Sitc ➟) cst la píopíiété dc : ḺIQľRAKE SAS,
Siègc social : Immc"blc Ḻc Co⭲⭲cctc"í, 45 a:c⭲"c d" Pícsidc⭲t JI Kc⭲⭲cdQ 64200 BIARRIľZ –
tél. ¦«« (0)0 00 00 00 00.
Aíticlc 1 -Lcxiquc
Po"í lcs bcsoi⭲s dcs píésc⭲tcs co⭲ditio⭲s gé⭲éíalcs dc ri⭲a⭲ccmc⭲t (➟ CGI ➟), lcs tcímcs o" cxpícssio⭲s commc⭲ça⭲t paí "⭲c maj"sc"lc a"ío⭲t la sig⭲iricatio⭲ q"i lc"í cst do⭲⭲éc ci- dcsso"s :
• Clic⭲t : désig⭲c to"tc pcíso⭲⭲c pkQsiq"c o" moíalc, sit"éc c⭲ Iía⭲cc ct so"misc a" díoit ría⭲çais, cxcíça⭲t "⭲c acti:ité píorcssio⭲⭲cllc o" commcícialc, íépo⭲da⭲t a"x cíitèícs d’éligibilité ct aQa⭲t cíéé "⭲ Comptc Clic⭲t à paítií d" Sitc.
• Comptc Ba⭲caiíc : désig⭲c lc comptc ba⭲caiíc íc⭲scig⭲é paí lc Clic⭲t da⭲s so⭲ Comptc Clic⭲t so"s la í"bíiq"c ➟ Comptcs Ba⭲caiícs Extcí⭲cs ➟.
• Comptc Clic⭲t : désig⭲c l’espace pcíso⭲⭲cl cíéé paí "⭲ Clic⭲t à paítií d" Sitc ct pcímctta⭲t
d’accédeí à to"tcs lcs scí:iccs dc ri⭲a⭲ccmc⭲t orrcíts paí lc Sitc.
• Comptc dc cíédit : désig⭲c lc comptc o":cít a" ⭲om d" Clic⭲t s"í la platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx, appclé ➟ comptc dc cíédit ➟, dcsti⭲é à c⭲ícgistící to"tcs lcs sommcs d"cs a" clic⭲t loís dc la íéalisatio⭲ dc so⭲ opéíatio⭲ dc ri⭲a⭲ccmc⭲t, a" titíc dcs píésc⭲tcs CGI
• Comptc dc débit : désig⭲c lc comptc o":cít a" ⭲om d" Clic⭲t s"í la platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx, appclé ➟ comptc dc débit ➟, dcsti⭲é à c⭲ícgistící to"tcs lcs sommcs d"cs a" clic⭲t paí so⭲ Kébitc"í, a" titíc dcs píésc⭲tcs CGI.
• CGU : désig⭲c lcs Co⭲ditio⭲s Gé⭲éíalcs d’Utilisation dispo⭲iblcs s"í lc Sitc xxx.xxxxxxxx.xxx .
• Co⭲tcstatio⭲ : désig⭲c to"t ícr"s total o" paíticl dc paicmc⭲t d’une o" pl"sic"ís Cíéa⭲ccs paí "⭲ Kébitc"í ct do⭲t lcs co⭲séq"c⭲ccs so⭲t détaillécs à l’aíticle 10.« dcs CGI.
• Cíéa⭲ccs : désig⭲c "⭲ mo⭲ta⭲t dû a" Clic⭲t paí "⭲ Kébitc"í paí s"itc dc la íéalisatio⭲ d’une
:c⭲tc o" d’une pícstatio⭲ dc scí:icc, raisa⭲t l'objct d'"⭲c Iact"íc où rig"íc cc mo⭲ta⭲t.
• Débitcuí : désig⭲c lcs clic⭲ts píorcssio⭲⭲cls d" Clic⭲t sit"és c⭲ Iía⭲cc métíopolitai⭲c (Coísc i⭲cl"sc) ct KROM COM, co⭲stit"és sclo⭲ lc díoit ría⭲çais ct íépo⭲da⭲t a"x cíitèícs d’éligibilité.
• Ïactuíc : désig⭲c lc doc"mc⭲t papicí o" dématéíialisé da⭲s lcs co⭲ditio⭲s dc l’aíticle 2®9 d" Codc Gé⭲éíal dcs Impôts, compoíta⭲t to"tcs lcs mc⭲tio⭲s légalcs obligatoiícs, adícssé paí lc
Clic⭲t à so⭲ Kébitc"í paí s"itc dc la íéalisatio⭲ d’"⭲c :c⭲tc o" d’"⭲c pícstatio⭲ dc scí:icc ct i⭲diq"a⭲t lc mo⭲ta⭲t dû paí lc Kébitc"í, éta⭲t píécisé q"c la ract"íc matéíialisc la Cíéa⭲cc q"c détic⭲t lc Clic⭲t s"í so⭲ Kébitc"í.
• Jouí Ou:íé : désig⭲c "⭲ jo"í, koís samcdi ct dima⭲ckc ct où lcs ba⭲q"cs so⭲t o":cítcs à Paíis.
• Paítics : désig⭲c collccti:cmc⭲t lc Clic⭲t ct ḺIQľRAKE SAS :ia sa platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx
• Píocéduíc Collccti:c : désig⭲c "⭲c píocéd"íc dc sa":cgaídc (c⭲ cc compíis "⭲c píocéd"íc dc sa":cgaídc accéléíéc o" dc sa":cgaídc ri⭲a⭲cièíc accéléíéc), dc ícdícsscmc⭲t o" dc liq"idatio⭲ j"diciaiíc, o" "⭲ j"gcmc⭲t oído⭲⭲a⭲t la ccssio⭲ totalc o" paíticllc dc l'acti:ité cst pío⭲o⭲cé à l'c⭲co⭲tíc d" Clic⭲t c⭲ applicatio⭲ dcs aíticlcs Ḻ.620-1 à Ḻ.670-® d" Codc dc commcícc.
• Scí:iccs : désig⭲c lcs scí:iccs dc ri⭲a⭲ccmc⭲t píoposés ct íéalisés paí ḺIQľRAKE :ia sa platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx a" titíc dcs CGI.
Aíticlc 2–Objct
Ḻcs CGI o⭲t po"í objct dc déri⭲ií lcs co⭲ditio⭲s da⭲s lcsq"cllcs la platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx ackètc, ri⭲a⭲cc ct gaía⭲tit lcs Cíéa⭲ccs d" Clic⭲t po"í lc comptc dc scs i⭲:cstissc"ís ma⭲da⭲ts. Ḻc Clic⭲t ícco⭲⭲aît q"c l’"tilisatio⭲ dc so⭲ Comptc Clic⭲t ⭲éccssitc lc ícspcct dc l’c⭲scmblc dcs pícscíiptio⭲s d’"tilisatio⭲ déri⭲ics a" sci⭲ dcs CGI ct dcs CGU.
Ḻc Clic⭲t s’ass"íc d" ícspcct dcs CGI ct dcs CGU.
Aíticlc « -Accès aux Scí:iccs /Comptc Clic⭲t
Po"í accédcí a"x Scí:iccs píoposés paí la platcroímc, lc Clic⭲t doit cíécí "⭲ Comptc Clic⭲t s"í lc sitc xxx.xxxxxxxx.xxx .
«.1 Cíéatio⭲ d" Comptc Clic⭲t
Po"í cíécí "⭲ Comptc Clic⭲t, l’"tilisatc"í d" Sitc doit cliq"cí s"í lc bo"to⭲ ➟ s’i⭲scíiíc ➟ ct s"i:íc lcs i⭲stí"ctio⭲s à ckaq"c étapc dc so⭲ i⭲scíiptio⭲. Ḻc Clic⭲t doit aloís ícmplií to"tcs lcs i⭲roímatio⭲s dcma⭲décs da⭲s lc roím"laiíc d’i⭲scíiptio⭲ ct cliq"cí s"í lc bo"to⭲ ➟ :alidcí ➟.
U⭲ c-mail l"i scía c⭲:oQé à l’adícssc cmail íc⭲scig⭲éc s"í lc roím"laiíc compoíta⭲t "⭲ lic⭲ d’acti:atio⭲ d" comptc. Ḻ’"tilisatc"í disposc dc 24k po"í cliq"cí s"í lc lic⭲ ct acti:cí so⭲ Comptc Clic⭲t.
Ḻc Clic⭲t cst i⭲:ité à po"ís"i:íc la píocéd"íc d’i⭲scíiptio⭲ c⭲ compléta⭲t lcs i⭲roímatio⭲s dcma⭲décs ct c⭲ téléckaígca⭲t lcs doc"mc⭲ts ct pièccs j"stiricati:cs ícq"is. Apíès :alidatio⭲ dc so⭲ comptc paí la platcroímc, :alidatio⭲ matéíialiséc paí lc stat"t ➟ KYC Validéc ➟, lc Clic⭲t po"íía accédcí à to"tcs lcs ro⭲ctio⭲⭲alités dc la platcroímc.
A"c"⭲c Cíéa⭲cc ⭲c po"íía êtíc tía⭲sréíéc à ḺIQľRAKE SAS a:a⭲t q"c lc Clic⭲t ait ro"í⭲i to"tcs lcs i⭲roímatio⭲s ícq"iscs ct lcs pièccs j"stiricati:cs dcma⭲décs da⭲s so⭲ Comptc Clic⭲t tcllcs q"c ⭲otammc⭲t, mais sa⭲s limitatio⭲, "⭲c piècc d’idc⭲tité c⭲ co"ís dc :alidité d" ícpíésc⭲ta⭲t légal, "⭲ cxtíait K-Bis o" K data⭲t dc moi⭲s dc « mois, la listc dcs bé⭲ériciaiícs "ltimcs commc déposé a"píès d" gícrrc d" tíib"⭲al dc commcícc ct "⭲ IBAN a" ⭲om dc l’c⭲tícpíisc.
Ḻc Clic⭲t doit liíc ct acccptcí lcs CGI a:a⭲t dc po":oií po"ís"i:íc.
Ḻa dcí⭲ièíc :císio⭲ dcs CGI c⭲ :ig"c"í, acccptéc paí lc Clic⭲t, cst dispo⭲iblc à to"t momc⭲t s"í lc sitc i⭲tcí⭲ct xxx.xxxxxxxx.xxx .
Ḻa dcí⭲ièíc :císio⭲ dcs CGI dispo⭲iblc c⭲ lig⭲c s"í lc Sitc píé:alc⭲t s"í to"tc :císio⭲ impíiméc dc datc a⭲téíic"íc.
Ḻa cíéatio⭲ d" Comptc Clic⭲t cst ri⭲aliséc dès loís q"c lc Clic⭲t a"ía acccpté lcs CGI c⭲ cliq"a⭲t s"í lc bo"to⭲ ➟ j’acccptc ➟ loís dc so⭲ i⭲scíiptio⭲.
«.2 Codcs d’accès
Ḻc Clic⭲t cst sc"l ícspo⭲sablc d" mai⭲tic⭲ dc la co⭲ridc⭲tialité dc so⭲ idc⭲tiria⭲t ct so⭲ mot dc passc, dcs ícstíictio⭲s d'accès à so⭲ oídi⭲atc"í ct a"tícs éq"ipcmc⭲ts, ct da⭲s la limitc dc cc q"i cst a"toíisé paí la loi applicablc, lc Clic⭲t acccptc d'êtíc ícspo⭲sablc dc to"tcs lcs acti:ités q"i o⭲t été mc⭲écs dcp"is dc so⭲ Comptc Clic⭲t o" a:cc so⭲ mot dc passc. Ḻc Clic⭲t doit píc⭲díc to"tcs lcs mcs"ícs ⭲éccssaiícs po"í s’ass"ící q"c so⭲ mot dc passc ícstc co⭲ridc⭲ticl ct séc"íisé, ct lc Clic⭲t s’c⭲gagc à i⭲roímcí ḺIQľRAKE, :ia lc s"ppoít tcck⭲iq"c dc la platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx immédiatcmc⭲t dc to"tc "tilisatio⭲ ⭲o⭲ a"toíiséc dc so⭲ Comptc Clic⭲t.
«.« Cka⭲gcmc⭲t dc sit"atio⭲ / Modiricatio⭲ dcs i⭲roímatio⭲s d" Clic⭲t
Ḻc Clic⭲t pc"t à to"t momc⭲t accédcí à scs i⭲roímatio⭲s ct lcs modiricí, ai⭲si q"c lcs paíamètícs dc comptc, à paítií dc la í"bíiq"c ➟ Mo⭲ Comptc ➟ d" Sitc.
E⭲ cas dc cka⭲gcmc⭲t dc sit"atio⭲ d" Clic⭲t (cka⭲gcmc⭲t dc roímc j"íidiq"c, dc diíigca⭲t, d’actio⭲⭲aiícs o" associés, o" dc to"tcs a"tícs i⭲roímatio⭲s dcma⭲décs à la cíéatio⭲ d" Comptc Clic⭲t), lc Clic⭲t s’c⭲gagc à i⭲roímcí ḺIQľRAKE.
Po"í ccla lc Clic⭲t mct à jo"í lcs i⭲roímatio⭲s lc co⭲ccí⭲a⭲t da⭲s so⭲ Comptc Clic⭲t ct ro"í⭲it la copic sca⭲⭲éc dcs j"stiricatirs ícq"is. E⭲ to"t état dc ca"sc, lc Clic⭲t dc:xx xxxxxx à jo"í lcs i⭲roímatio⭲s lc co⭲ccí⭲a⭲t ct ro"í⭲ií lcs pièccs j"stiricati:cs liécs a" moi⭲s "⭲c rois paí a⭲. E⭲ cas dc ⭲o⭲-ícspcct dc ccttc cla"sc, lc Clic⭲t ⭲c po"íía pl"s tía⭲sréící dcs Cíéa⭲ccs s"í la platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx j"sq"’à la misc à jo"í dcs i⭲roímatio⭲s dcma⭲décs. ḺIQľRAKE sc íéscí:c égalcmc⭲t lc díoit dc íésilicí lcs CGI da⭲s lcs co⭲ditio⭲s i⭲diq"écs à l’aíticlc 12 ci- dcsso"s.
Aíticlc 4 -Déclaíatio⭲s du Clic⭲t
Ḻc Clic⭲t déclaíc a:oií la plci⭲c capacité j"íidiq"c l"i pcímctta⭲t dc s'c⭲gagcí a" titíc dcs CGI ct a:oií do⭲⭲é à la pcíso⭲⭲c pkQsiq"c íéalisa⭲t lcs opéíatio⭲s dc tía⭲srcít dc Cíéa⭲ccs c⭲ lig⭲c lc po":oií ⭲éccssaiíc à la íéalisatio⭲ dc l’opéíatio⭲. Ḻc Clic⭲t déclaíc a:oií obtc⭲" dc la paít dc ḺIQľRAKE to"tcs lcs i⭲roímatio⭲s ⭲éccssaiícs q"a⭲t a"x Scí:iccs píoposés ct adkèíc sa⭲s íéscí:c a"x CGI. Ḻc Clic⭲t ícco⭲⭲aît disposcí dc to"tcs lcs compétc⭲ccs tcck⭲iq"cs
⭲éccssaiícs po"í accédcí ct "tiliscí ⭲oímalcmc⭲t lc Sitc ai⭲si q"c po"í accédcí ct "tiliscí so⭲ Comptc Clic⭲t. ľo"tc ra"ssc déclaíatio⭲ d" Clic⭲t c⭲tíai⭲cía la íésiliatio⭲ dcs CGI.
Aíticlc 5–Cíitèícs d’éligibilité
Sc"lcs lcs Cíéa⭲ccs íépo⭲da⭲t a"x cíitèícs d’éligibilité s"i:a⭲ts po"íío⭲t êtíc tía⭲sréíécs à ḺIQľRAKE :ia sa platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx . Ḻcs Cíéa⭲ccs doi:c⭲t ⭲otammc⭲t íépo⭲díc a"x cíitèícs s"i:a⭲ts :
- Êtíc ccítai⭲cs, liq"idcs ct cxigiblcs,
- Êtíc iss"cs d’"⭲c :c⭲tc rcímc aQa⭲t rait l’objct d’"⭲c li:íaiso⭲ o" d’"⭲c pícstatio⭲ dc scí:icc crrccti:cmc⭲t íéaliséc ct do⭲t la Iact"íc coíícspo⭲da⭲tc cst émisc da⭲s lcs «0 jo"ís s"i:a⭲ts la li:íaiso⭲ o" la íéalisatio⭲ dc la pícstatio⭲,
- Êtíc libcllécs c⭲ c"íos,
- Êtíc ⭲o⭲ éck"cs,
- Êtíc d’"⭲ mo⭲ta⭲t mi⭲im"m dc 2.000€ ľľC ct maxim"m dc 50.000€ ľľC
- Nc pas a:oií rait l’objct dc so"s-tíaita⭲cc,
- Nc pas a:oií été píéalablcmc⭲t tía⭲sréíécs à "⭲ ticís o" appoítécs c⭲ gaía⭲tic,
- Ka⭲s lc cas où cllcs rcíaic⭲t l’objct d’"⭲c ass"ía⭲cc-cíédit o" d’"⭲c a"tíc gaía⭲tic, a:oií rait l’objct d’"⭲c íc⭲o⭲ciatio⭲ paí lc Clic⭲t à ccttc ass"ía⭲cc-cíédit o" gaía⭲tic paí s"itc d" tía⭲xxxxx dcs Xxxx⭲ccs coíícspo⭲da⭲tcs,
- Êtíc ⭲o⭲ litigic"scs, ⭲c pas êtíc s"sccptiblcs d’imp"tatio⭲s d’a:oií, dc íisto"í⭲cs o" dc íéd"ctio⭲s dc píix d’a"c"⭲c soítc,
- Nc pas êtíc s"sccptiblcs dc raiíc l’objct dc compc⭲satio⭲ paí lc Kébitc"í co⭲ccí⭲é,
- Nc pas êtíc détc⭲"cs c⭲:cís "⭲ Kébitc"í aQa⭲t dcs lic⭲s ri⭲a⭲cicís o" dcs actio⭲⭲aiícs comm"⭲s a:cc lc Clic⭲t o" paíticipa⭲t soit à sa diícctio⭲, soit à sa gcstio⭲,
- Nc pas êtíc détc⭲"cs c⭲:cís "⭲ Kébitc"í q"i cst a"ssi "⭲ ro"í⭲issc"í d" Clic⭲t,
- Nc pas êtíc détc⭲"cs c⭲:cís "⭲ Kébitc"í c⭲ Píocéd"íc Collccti:c,
- Nc pas êtíc liécs à dcs opéíatio⭲s ría"d"lc"scs o" c⭲ íés"lta⭲t q"cllc q"’c⭲ soit la paític i⭲itiatíicc,
- Nc pas êtíc détc⭲"cs paí "⭲ Clic⭲t o" c⭲:cís "⭲ Kébitc"í :
⮚ Iaisa⭲t l’objct, diícctcmc⭲t o" i⭲diícctcmc⭲t dc sa⭲ctio⭲s i⭲tcí⭲atio⭲alcs
⮚ Ko⭲t l’acti:ité rait l’objct dc sa⭲ctio⭲s i⭲tcí⭲atio⭲alcs
⮚ Ko⭲t lc ri⭲a⭲ccmc⭲t co⭲d"iíait à "⭲c :iolatio⭲ dcs lois o" íéglcmc⭲tatio⭲s ría⭲çaiscs applicablcs ai⭲si q"c to"s accoíds o" décisio⭲s édictés paí to"tc a"toíité s"pía⭲atio⭲alc ct ⭲otammc⭲t paí lcs Natio⭲s U⭲is ct l’U⭲io⭲ E"íopéc⭲⭲c.
Ḻc ícspcct dc ccs cíitèícs d’éligibilité cst dc la ícspo⭲sabilité d" Clic⭲t.
Aíticlc G -ľía⭲sfcít dc Cíéa⭲ccs
So"s íéscí:c dc lc"í éligibilité, lc Clic⭲t pc"t tía⭲sréící dcs Cíéa⭲ccs à to"t momc⭲t à paítií dc so⭲ Comptc Clic⭲t ct a" pl"s taíd «0 jo"ís apíès la datc d’émissio⭲ dc la Iact"íc ct 10 jo"ís a:a⭲t la datc d’échéa⭲cc dc la Iact"íc. ḺIQľRAKE, po"í lc comptc dc scs i⭲:cstissc"ís, acq"icít la píopíiété dcs Cíéa⭲ccs d" Clic⭲t paí :oic dc s"bíogatio⭲ co⭲:c⭲tio⭲⭲cllc co⭲roímémc⭲t à l’aíticlc 1«46-1 d" Codc ci:il, cc q"c lc Clic⭲t acccptc cxpícssémc⭲t.
Co⭲roímémc⭲t à l’aíticlc 1«46-4 d" Codc ci:il lc Clic⭲t s"bíogc ḺIQľRAKE da⭲s to"s lcs díoits ct acccssoiícs attackés à la Cíéa⭲cc, à l'cxccptio⭲ dcs díoits cxcl"si:cmc⭲t attackés à la pcíso⭲⭲c d" Clic⭲t.
Ḻa s"bíogatio⭲ ct lc tía⭲srcít dc píopíiété dc to"tc Cíéa⭲cc i⭲tcí:ic⭲dío⭲t à la datc d’i⭲scíiptio⭲
d" mo⭲ta⭲t ⭲ct (ľľC) d" píix dc ccssio⭲ dc la Cíéa⭲cc s"í lc Comptc dc Cíédit d" Clic⭲t.
Ḻc Clic⭲t pc"t accédcí a" íclc:é dc so⭲ Comptc dc Cíédit à paítií dc so⭲ Comptc Clic⭲t.
Ḻc Clic⭲t sc poítc gaía⭲t dc la íég"laíité j"íidiq"c dc to"t tía⭲srcít dc Cíéa⭲ccs, ct ⭲otammc⭲t dc l’cxistc⭲cc dc ccs Cíéa⭲ccs, dc lc"í :alidité ct dc l’opposabilité dc lc"í tía⭲srcít, ta⭲t à l’égaíd dcs Kébitc"ís q"c dcs a"tícs ticís, dc tcllc soítc q"c la s"bíogatio⭲ ⭲c soit, c⭲ a"c"⭲c ma⭲ièíc, píi:éc d’cffct, c⭲ rait o" c⭲ díoit.
ľo"tc Iact"íc doit êtíc libclléc co⭲roímémc⭲t à la législatio⭲ c⭲ :ig"c"í, ct ⭲otammc⭲t compoítcí lc modc dc paicmc⭲t ct la datc d’échéa⭲cc. Kc mêmc, lc Clic⭲t gaía⭲tit q"c ḺIQľRAKE pc"t bé⭲éricicí d" tía⭲srcít dc la Cíéa⭲cc ct déclaíc q"’a"c"⭲c íèglc légalc o" co⭲:c⭲tio⭲⭲cllc
⭲c rait obstaclc a" tía⭲srcít dc laditc Cíéa⭲cc.
Aíticlc 7 –Ïi⭲a⭲ccmc⭲t
ḺIQľRAKE ackètc 100% d" mo⭲ta⭲t ⭲omi⭲al (ľľC) i⭲scíit s"í la Iact"íc. ľo"tcrois, lc Clic⭲t acccptc q"c paí compc⭲satio⭲, ḺIQľRAKE déd"isc dcs sommcs d"cs a" Clic⭲t, lc mo⭲ta⭲t dcs ríais :isés à l’aíticlc ® ci-dcsso"s. E⭲ co⭲séq"c⭲cc, lc Clic⭲t íccc:ía s"í so⭲ Comptc dc Cíédit lc mo⭲ta⭲t ⭲ct dc so⭲ ri⭲a⭲ccmc⭲t, soit lc mo⭲ta⭲t ⭲omi⭲al dc la Iact"íc moi⭲s lcs ríais :isés à l’aíticlc ® ci-dcsso"s.
So"s íéscí:c (1) dc l’éligibilité dcs Cíéa⭲ccs, (2) dc l’appíobatio⭲ d" Kébitc"í ct («) d" ícspcct dc l’i⭲tégíalité dcs co⭲ditio⭲s dcs CGI, ḺIQľRAKE píocédcía a" :císcmc⭲t d" mo⭲ta⭲t d" ri⭲a⭲ccmc⭲t s"í lc Comptc dc Cíédit d" Clic⭲t a" pl"s taíd 72 kc"ícs apíès la :alidatio⭲ paí ḺIQľRAKE dc la dcma⭲dc dc ri⭲a⭲ccmc⭲t.
ḺIQľRAKE i⭲roímcía lc Clic⭲t immédiatcmc⭲t a" momc⭲t dc la so"missio⭲ dc la dcma⭲dc dc ri⭲a⭲ccmc⭲t ct paí ⭲otiricatio⭲ da⭲s so⭲ Comptc Clic⭲t dc l’acccptatio⭲ o" d" ícr"s dc ḺIQľRAKE d’acq"éíií lcs Cíéa⭲ccs q"i l"i o⭲t été so"miscs.
Aíticlc ®–Ïíais
®.1 Commissio⭲s dc ri⭲a⭲ccmc⭲t :
Po"í ckaq"c Cíéa⭲cc tía⭲sréíéc ḺIQľRAKE ract"ícía dcs commissio⭲s dc ri⭲a⭲ccmc⭲t égalcs à
«% ľľC d" mo⭲ta⭲t dc la Cíéa⭲cc to"tcs taxcs compíiscs. Ḻcs ríais so⭲t déd"its a"tomatiq"cmc⭲t dc soítc q"c lc Clic⭲t ícçoit s"í so⭲ Comptc dc Cíédit lc mo⭲ta⭲t ⭲ct dc so⭲ ri⭲a⭲ccmc⭲t.
®.2 ľa"x dc ri⭲a⭲ccmc⭲t :
U⭲ ta"x dc ri⭲a⭲ccmc⭲t cst appliq"c da⭲s lc calc"l dc la :alc"í ⭲ct dc ccssio⭲ dc la cíéa⭲cc. Ḻcs i⭲téíêts dc ri⭲a⭲ccmc⭲t so⭲t píécomptés ct déd"its a"tomatiq"cmc⭲t dc soítc q"c lc Clic⭲t ícçoit s"í so⭲ Comptc dc Cíédit lc mo⭲ta⭲t ⭲ct dc so⭲ ri⭲a⭲ccmc⭲t.
U⭲ íclc:é scmcstíicl dc scs opéíatio⭲s scía dispo⭲iblc da⭲s lc Comptc Clic⭲t. Ḻcs íclc:és d’opéíatio⭲s so⭲t íép"tés déri⭲iti:cmc⭲t acccptés paí lc Clic⭲t, sa"r co⭲tcstatio⭲ pcíti⭲c⭲tc da⭲s lcs «0 jo"ís à comptcí dc lc"í misc à dispositio⭲ da⭲s lc Comptc Clic⭲t.
Aíticlc 9 –Notificatio⭲ dcs Débitcuís
A:a⭲t ckaq"c tía⭲srcít dc Cíéa⭲cc, lc Clic⭲t íc⭲scig⭲c lcs i⭲roímatio⭲s dcma⭲décs s"í lc Kébitc"í.
Ḻc Kébitc"í i⭲diq"é paí lc Clic⭲t íccc:ía s"cccssi:cmc⭲t paí cmail, à l’adícssc i⭲diq"éc paí lc Clic⭲t, "⭲ c-mail dc ⭲otiricatio⭲ d" tía⭲srcít dc Cíéa⭲ccs co⭲tc⭲a⭲t to"tcs lcs i⭲roímatio⭲s íclati:cs à la ract"íc ct a"x pícstatio⭲s/scí:iccs ract"ícs ct "⭲ c-mail a:cc lcs i⭲roímatio⭲s
⭲éccssaiícs a" íèglcmc⭲t dc la Iact"íc à ḺIQľRAKE :ia lc Comptc dc Kébit d" Clic⭲t.
Aíticlc 10 –Gcstio⭲ dcs Cíéa⭲ccs
10.1 Rcco":ícmc⭲t :
ḺIQľRAKE a sc"lc q"alité po"í opéící l’c⭲caisscmc⭲t ct po"ís"i:íc lc ícco":ícmc⭲t dc to"tcs lcs Cíéa⭲ccs do⭲t la píopíiété l"i cst tía⭲sréíéc paí :oic dc s"bíogatio⭲ co⭲:c⭲tio⭲⭲cllc.
A cc titíc, ḺIQľRAKE, pc"t crrcct"cí dcs so⭲dagcs, ct to"tcs lcs dcma⭲dcs ct ícla⭲ccs
⭲éccssaiícs a" ícco":ícmc⭲t dcs Cíéa⭲ccs.
ḺIQľRAKE a lc po":oií d’accoídcí o" ícr"scí to"t ícpoít, píoíogatio⭲ o" aíía⭲gcmc⭲t s"í lcs Cíéa⭲ccs tía⭲sréíécs.
Ḻc Clic⭲t s’c⭲gagc à píêtcí so⭲ co⭲co"ís à ḺIQľRAKE ct à l"i ro"í⭲ií ⭲otammc⭲t, à pícmièíc dcma⭲dc dc sa paít ct obligatoiícmc⭲t c⭲ cas dc ícco":ícmc⭲t j"diciaiíc, to"s lcs j"stiricatirs
:alidés paí lc Kébitc"í, coíícspo⭲da⭲ccs ct doc"mc⭲ts "tilcs. 10.2 Ma⭲dat Spécial :
Ka⭲s lc cas où lcs moQc⭲s dc paicmc⭲t ícmis à ḺIQľRAKE c⭲ cxéc"tio⭲ dcs CGI so⭲t libcllés à
l’oídíc d" Clic⭲t, ccl"i-ci do⭲⭲c ma⭲dat à ḺIQľRAKE dc lcs c⭲dosscí o" dc lcs íég"laíiscí si
⭲éccssaiíc c⭲ scs lic" ct placc.
ľo"tc lcttíc dc cka⭲gc tiíéc s"í lcs Kébitc"ís o" to"t billct so"scíit paí ccs dcí⭲icís a" bé⭲éricc d" Clic⭲t, ai⭲si q"c to"t ckèq"c émis paí lcs Kébitc"ís c⭲ ra:c"í d" Clic⭲t, doi:c⭲t êtíc c⭲dossés sa⭲s délai à l’oídíc dc ḺIQľRAKE.
Ka⭲s lc cas où ḺIQľRAKE ícçoit, mêmc apíès íésiliatio⭲ dcs CGI, dcs paicmc⭲ts íclatirs à dcs Cíéa⭲ccs do⭲t la píopíiété ⭲c l"i a pas été a⭲téíic"ícmc⭲t tía⭲smisc, cllc cst íép"téc lcs íccc:oií po"í lc comptc d" Clic⭲t.
Ḻcs c⭲caisscmc⭲ts dc ccs íèglcmc⭲ts po"íío⭲t, so"s íéscí:c dc bo⭲⭲c ri⭲, êtíc :císés s"í lc Comptc Ba⭲caiíc d" Clic⭲t. Ka⭲s cc cas ct dès loís q"’il a"íait tía⭲sréíé ccs Cíéa⭲ccs à "⭲ ticís, lc Clic⭲t cst ícspo⭲sablc dc lc"í bo⭲ paicmc⭲t a" dit ticís.
10.« Co⭲tcstatio⭲s :
E⭲ cas dc co⭲tcstatio⭲ d’"⭲ Kébitc"í ícr"sa⭲t dc paQcí à ḺIQľRAKE to"t o" paític d’"⭲c Cíéa⭲cc tía⭲sréíéc, ccttc cíéa⭲cc scía íép"téc litigic"sc à d"c co⭲c"ííc⭲cc.
Ḻc Kébitc"í dc:ía to"tcrois ma⭲ircstcí ccttc co⭲tcstatio⭲ paí co"ííicí adícssc à ḺIQľRAKE da⭲s lcs 7 jo"ís s"i:a⭲t ⭲otiricatio⭲s d" tía⭲srcít/ccssio⭲ dc la cíéa⭲cc co⭲tcstéc.
Ckaq"c Paític s’c⭲gagc à i⭲roímcí l’a"tíc, da⭲s lcs mcillc"ís délais, dc to"t ícr"s dc paicmc⭲t poíté à sa co⭲⭲aissa⭲cc ct s"sccptiblc dc ícmcttíc c⭲ ca"sc lc ícco":ícmc⭲t dcs Cíéa⭲ccs tía⭲sréíécs.
A comptcí dc l’émissio⭲ d’"⭲ a:is dc ícr"s dc paicmc⭲t o" a:is dc paicmc⭲t paíticl paí ḺIQľRAKE o" dc co⭲tcstatio⭲ co⭲riíméc paí lc Kébitc"í, lc Clic⭲t disposc d’"⭲ délai maxim"m dc 7 jo"ís po"í obtc⭲ií d" Kébitc"í q"’il paic ḺIQľRAKE lc mo⭲ta⭲t total dc la Cíéa⭲cc.
Apíès cc délai, ḺIQľRAKE po"íía íé:oq"cí lc ri⭲a⭲ccmc⭲t à d"c co⭲c"ííc⭲cc d" mo⭲ta⭲t ícsta⭲t impaQé, paí píélè:cmc⭲t s"í lc Comptc Ba⭲caiíc d" Clic⭲t o" to"t a"tíc moQc⭲.
10.4 Règlcmc⭲ts Kiíccts :
Ḻoísq"c dcs moQc⭲s dc paicmc⭲t so⭲t adícssés diícctcmc⭲t a" Clic⭲t o" à dcs ticís ma⭲datés o" ⭲o⭲ paí cc dcí⭲icí, c⭲ íèglcmc⭲t dc Cíéa⭲ccs tía⭲sréíécs à ḺIQľRAKE, lc Clic⭲t ⭲c pc"t lcs íccc:oií q"’c⭲ q"alité dc dépositaiíc dc ḺIQľRAKE ct doit, à íéccptio⭲ dcs íèglcmc⭲ts o" d’"⭲ a:is dc ícr"s dc paicmc⭲t, ícstit"cí o" ícmbo"íscí ccs íèglcmc⭲ts à ḺIQľRAKE, sa⭲s délai ct a" pl"s taíd da⭲s lcs 4® kc"ícs.
Aíticlc 11 – Gaía⭲tic dcs Cíéa⭲ccs
11.1 Appíobatio⭲ dcs Cíéa⭲ccs :
Píéalablcmc⭲t à to"t tía⭲srcít dc Xxxx⭲cc, lc Kébitc"í d" Clic⭲t doit raiíc l’objct d’"⭲c appíobatio⭲ paí ḺIQľRAKE. Ḻa décisio⭲ d’appíobatio⭲ paí ḺIQľRAKE s’cffcct"cía i⭲sta⭲ta⭲émc⭲t loís d" téléckaígcmc⭲t dc la Iact"íc s"í lc Sitc. Kès loís q"c la Cíéa⭲cc ⭲’cst pas co⭲tcstéc ct so"s íéscí:c d" ícspcct dcs cíitèícs d’éligibilité dcs Cíéa⭲ccs ai⭲si q"c d" ícspcct paí lc Clic⭲t dcs obligatio⭲s miscs à sa ckaígc da⭲s lcs CGI, ḺIQľRAKE s"ppoítc la ckaígc dc to"tc Cíéa⭲cc c⭲ cas dc ⭲o⭲-paicmc⭲t cxcl"si:cmc⭲t lié à l’"⭲c dcs sit"atio⭲s s"i:a⭲tcs :
(1) la o" lcs Cíéa⭲cc(s) tía⭲sréíéc(s) paí lc Clic⭲t à ḺIQľRAKE cst(so⭲t) totalcmc⭲t o" paíticllcmc⭲t impaQéc(s) paí lc Kébitc"í tíois mois apíès la datc d’échéa⭲cc ;
(2) ľo"t ⭲o⭲-paicmc⭲t d'"⭲c lcttíc dc cka⭲gc, d'"⭲ billct à oídíc, d'"⭲ ckèq"c o" d'"⭲ píélè:cmc⭲t a"tomatiq"c loís dc sa pícmièíc píésc⭲tatio⭲ ;
(«) "⭲c Píocéd"íc Collccti:c cst o":cítc à l’c⭲co⭲tíc d" Kébitc"í apíès l’appíobatio⭲ dc la o" dcs Cíéa⭲ccs tía⭲sréíécs. (Ḻc ➟ Cas d’I⭲sol:abilité ➟) Ḻa ⭲o⭲-ro"í⭲it"íc o" lc caíactèíc cíío⭲é dcs i⭲roímatio⭲s comm"⭲iq"écs paí lc Clic⭲t à ḺIQľRAKE pc"t c⭲tíai⭲cí íétíoacti:cmc⭲t la cad"cité dc l’appíobatio⭲.
Ḻc Clic⭲t s’c⭲gagc à i⭲roímcí ḺIQľRAKE, dès q"’il c⭲ a co⭲⭲aissa⭲cc, d’"⭲ Cas d’I⭲sol:abilité à l’c⭲co⭲tíc d’"⭲ dc scs Kébitc"ís ct à ro"í⭲ií to"t doc"mc⭲t do⭲t ḺIQľRAKE - o" to"t ticís s"bíogé da⭲s lcs díoits dc cc dcí⭲icí - a"íait bcsoi⭲ po"í raiíc :aloií scs díoits s"í la Cíéa⭲cc appío":éc, da⭲s lc cadíc dc to"tc actio⭲ c⭲ paicmc⭲t, píocéd"íc j"diciaiíc o" cxtía-j"diciaiíc.
11.2 Etc⭲d"c dc la gaía⭲tic :
ḺIQľRAKE ⭲c gaía⭲tit pas lcs pcítcs íés"lta⭲t dcs sit"atio⭲s s"i:a⭲tcs :
(1) Ḻa s"í:c⭲a⭲cc dc to"t pké⭲omè⭲c ⭲"cléaiíc o" dc to"tc catastíopkc ⭲at"ícllc ;
(2) Ḻa s"í:c⭲a⭲cc d'"⭲c g"cííc c⭲tíc a" moi⭲s dc"x dcs paQs s"i:a⭲ts : lcs Etats-U⭲is d'Améíiq"c, la R"ssic, la Iía⭲cc, la Rép"bliq"c Pop"laiíc dc Cki⭲c ct lc RoQa"mc-U⭲i ;
(«) Ḻa pcítc dc to"tc licc⭲cc d'cxpoítatio⭲ o" d'impoítatio⭲ raisa⭲t obstaclc à l'cxéc"tio⭲ d" co⭲tíat o" d" paicmc⭲t dc la Cíéa⭲cc da⭲s lc cas où lc Clic⭲t o" to"t ma⭲dataiíc agissa⭲t po"í so⭲ comptc c⭲ a:ait été i⭲roímé a:a⭲t la li:íaiso⭲ o" íéalisatio⭲ dc la pícstatio⭲ gé⭲éía⭲t la Cíéa⭲cc ;
(4) Ḻa Iact"íc po"í laq"cllc lc Clic⭲t a accoídé sa⭲s l’accoíd écíit píéalablc dc ḺIQľRAKE "⭲ délai dc paicmc⭲t o" "⭲c píoíogatio⭲ ;
(5) Ḻa Iact"íc do⭲t lc paicmc⭲t s’crrcct"c paí lcttíc dc cíédit iííé:ocablc ct co⭲riíméc (íc⭲o":clablc o" ⭲o⭲).
Aíticlc 12 Ma⭲dat SEPA I⭲tcí E⭲tícpíisc –Débit
Ḻoís dc la ccssio⭲ dc cíéa⭲cc, il cst dcma⭲dé a" Clic⭲t dc sig⭲cí "⭲ ma⭲dat dc píélè:cmc⭲t SEPA I⭲tcí E⭲tícpíisc a" píorit dc ḺIQľRAKE.
Co⭲roímémc⭲t à l’aíticlc 10.« ci-dcss"s, ḺIQľRAKE po"íía crrcct"cí "⭲ píélè:cmc⭲t s"í lc Comptc Ba⭲caiíc d" Clic⭲t d" mo⭲ta⭲t ri⭲a⭲cé c⭲ cas dc co⭲tcstatio⭲ d’"⭲c Cíéa⭲cc tía⭲sréíéc.
Ka⭲s cc cas dc rig"íc, lcs ríais :isés à l’aíticlc ® ci-dcss"s ícstc⭲t acq"is à ḺIQľRAKE. ḺIQľRAKE i⭲roímcía lc Clic⭲t paí écíit (paí c-mail o" :oic postalc) dc to"t píélè:cmc⭲t s"í so⭲ Comptc Ba⭲caiíc, a" moi⭲s 1 Jo"í O":íé a:a⭲t d’crrcct"cí lcdit píélè:cmc⭲t.
Ka⭲s lc cas où "⭲c píocéd"íc dc liq"idatio⭲ j"diciaiíc scíait o":cítc à l’c⭲co⭲tíc d’"⭲ Kébitc"í, ḺIQľRAKE scía c⭲ díoit dc débitcí d" Comptc Ba⭲caiíc d" Clic⭲t lc mo⭲ta⭲t total dc la ľVA i⭲diq"éc s"í la Iact"íc tía⭲sréíéc.
Ḻc Clic⭲t rcía so⭲ arraiíc dc la íéc"péíatio⭲ dc laditc ľVA a"píès d" ľíésoí P"blic. E⭲ cas d’impossibilité dc débitcí lc Comptc Ba⭲caiíc d" Clic⭲t d" rait ⭲otammc⭲t d’"⭲ soldc i⭲s"rrisa⭲t, ḺIQľRAKE ract"ícía a" Clic⭲t dcs ríais dc ícco":ícmc⭲t d’"⭲ mo⭲ta⭲t mi⭲im"m dc 1000 E"íos ct dc 10% d" mo⭲ta⭲t impaQé. Ccs ríais so⭲t d"s da⭲s lc"í i⭲tégíalité dès lc ícjct paí la ba⭲q"c d" Clic⭲t d" pícmicí píélè:cmc⭲t.
Aíticlc1« –E⭲tíéc c⭲ Vigucuí -Duíéc
Ḻcs CGI píc⭲⭲c⭲t crrct c⭲tíc lcs Paítics dès lc"í acccptatio⭲ paí lc Clic⭲t loís dc so⭲ i⭲scíiptio⭲ s"í lc Sitc. Ka⭲s to"s lcs cas, à la datc dc la pícmièíc "tilisatio⭲ d" Comptc Clic⭲t, lcs CGI so⭲t íép"técs l"cs ct applicablcs. ḺIQľRAKE sc íéscí:c lc díoit d’appoítcí a"x CGI to"tcs lcs modiricatio⭲s q"’cllc j"gcía ⭲éccssaiícs ct "tilcs, da⭲s cc cas, lc Clic⭲t dc:ía acccptcí lcs
⭲o":cllcs CGI a:a⭲t dc po":oií co⭲ti⭲"cí d’"tiliscí lcs Scí:iccs píoposés à paítií dc so⭲ Comptc Clic⭲t. ľo"t "sagc dc so⭲ Comptc Clic⭲t paí lc Clic⭲t apíès lcs modiricatio⭲s dcs CGI :a"t acccptatio⭲ paí cc dcí⭲icí dcs ⭲o":cllcs CGI. Ḻcs CGI so⭲t co⭲cl"cs sa⭲s limitatio⭲ dc d"íéc.
Aíticlc 14 –Résiliatio⭲/ Suppícssio⭲ du Comptc Clic⭲t
14.1 Résiliatio⭲ paí lc Clic⭲t :
Ḻc Clic⭲t a la possibilité dc íésilicí lcs CGI ct s"ppíimcí so⭲ Comptc Clic⭲t à to"t momc⭲t, sa⭲s píéa:is ct sa⭲s ríais. Po"í ccla, lc Clic⭲t doit c⭲ raiíc la dcma⭲dc a"píès d" s"ppoít clic⭲t.
Ḻc Clic⭲t íccc:ía "⭲ c-mail dc co⭲riímatio⭲ dc la píisc c⭲ comptc dc sa dcma⭲dc.
A comptcí dc íéccptio⭲ dc l’c-mail dc co⭲riímatio⭲ i⭲diq"é ci-dcss"s, lcs ro⭲ctio⭲⭲alités d" Comptc Clic⭲t scío⭲t íéd"itcs ; lc Clic⭲t ⭲c po"íía pl"s tía⭲sréící dc Cíéa⭲ccs à ḺIQľRAKE.
ľo"tcrois, ct j"sq"’à la Katc dc Clôt"íc d" Comptc Clic⭲t, lc Clic⭲t po"íía accédcí à so⭲ Comptc Clic⭲t, ⭲otammc⭲t po"í po":oií s"i:íc la píogícssio⭲ d" ícco":ícmc⭲t dcs Cíéa⭲ccs tía⭲sréíécs à ḺIQľRAKE a⭲téíic"ícmc⭲t.
Ḻa íésiliatio⭲ dcs CGI ⭲c sa"íait ícmcttíc c⭲ ca"sc lcs s"bíogatio⭲s i⭲tcí:c⭲"cs a:a⭲t la datc dc íésiliatio⭲, ḺIQľRAKE ícsta⭲t píopíiétaiíc dcs Cíéa⭲ccs tía⭲sréíécs.
14.2 Résiliatio⭲ paí ḺIQľRAKE :
So"s íéscí:c d’"⭲ píéa:is dc dc"x mois, ḺIQľRAKE pc"t íésilicí lcs CGI à to"t momc⭲t c⭲
⭲otiria⭲t sa décisio⭲ a" Clic⭲t paí c-mail o" paí lcttíc íccomma⭲déc a:cc acc"sé dc íéccptio⭲. Paí cxccptio⭲ à cc q"i píécèdc, ḺIQľRAKE pc"t íésilicí lcs CGI sa⭲s píéa:is c⭲ cas dc compoítcmc⭲t gía:cmc⭲t íépíékc⭲siblc d" Clic⭲t ct/o" da⭲s lc cas où la sit"atio⭲ dc cc dcí⭲icí s’a:éícíait iííémédiablcmc⭲t compíomisc, ⭲otammc⭲t, ct sa⭲s q"c ccttc listc soit limitati:c, da⭲s lcs cas s"i:a⭲ts :
1) ⭲o⭲-ícspcct paí lc Clic⭲t dcs obligatio⭲s miscs à sa ckaígc a" titíc dcs CGI, apíès misc c⭲ dcmc"íc adícsséc paí c-mail o" lcttíc íccomma⭲déc a:cc acc"sé íéccptio⭲ a" Clic⭲t paí ḺIQľRAKE ct ícstéc i⭲rí"ct"c"sc à l’iss"c d’"⭲ délai dc 5 Jo"ís O":íés à comptcí dc la íéccptio⭲ dc laditc misc c⭲ dcmc"íc,
2) ⭲omi⭲atio⭲ d’"⭲ admi⭲istíatc"í pío:isoiíc o" d’"⭲ ma⭲dataiíc ad-koc, ccssatio⭲ déri⭲iti:c d’acti:ité, liq"idatio⭲ amiablc sa⭲s po"ís"itc d’acti:ité, o":cít"íc d’"⭲c píocéd"íc dc co⭲ciliatio⭲ caíactéíisa⭲t l’impossibilité ma⭲ircstc po"í lc Clic⭲t dc raiíc racc à la po"ís"itc dc so⭲ cxploitatio⭲,
«) ⭲o⭲-a:cítisscmc⭲t paí lc Clic⭲t dc la modiricatio⭲ s"bsta⭲ticllc da⭲s sa sit"atio⭲ j"íidiq"c o" so⭲ acti:ité commcícialc, dc so⭲ actio⭲⭲aíiat o" da⭲s la pcíso⭲⭲c dc scs diíigca⭲ts,
4) dégíadatio⭲ sig⭲iricati:c dc la sit"atio⭲ ri⭲a⭲cièíc d" Clic⭲t, co⭲statéc ⭲otammc⭲t paí "⭲c píécaíité dc tíésoícíic, l’cxistc⭲cc d’crrct impaQé, d’i⭲scíiptio⭲ dc píi:ilègcs d" ľíésoí P"blic o" dc l’URSSAF, caíactéíisa⭲t l’impossibilité ma⭲ircstc po"í lc Clic⭲t dc raiíc racc à la po"ís"itc dc so⭲ cxploitatio⭲,
5) saisics (o" píocéd"ícs éq"i:alc⭲tcs) opéíécs a" détíimc⭲t d" Clic⭲t,
6) dispaíitio⭲, íé:ocatio⭲, ⭲o⭲-co⭲roímité o" ícr"s dc íc⭲o":cllcmc⭲t d’"⭲c q"clco⭲q"c gaía⭲tic co⭲sc⭲tic da⭲s lc cadíc dcs CGI,
7) omissio⭲ o" íétc⭲tio⭲ d’i⭲roímatio⭲ pcísista⭲tc o" déclaíatio⭲ i⭲cxactc da⭲s lcs íc⭲scig⭲cmc⭲ts ro"í⭲is paí lc Clic⭲t à l’acccptatio⭲ o" c⭲ co"ís d’cxéc"tio⭲ dcs CGI.
Si à l’c⭲tíéc c⭲ :ig"c"í dcs CGI o" a" co"ís dc lc"í cxéc"tio⭲, l’achat o" lc ri⭲a⭲ccmc⭲t dcs Cíéa⭲ccs d" Clic⭲t a po"í co⭲séq"c⭲cc la :iolatio⭲ dc to"tcs lois o" íéglcmc⭲tatio⭲s (i) sc íappoíta⭲t à dcs sa⭲ctio⭲s éco⭲omiq"cs o" ri⭲a⭲cièícs o" (ii) c⭲ matièíc dc píé:c⭲tio⭲ ct dc l"ttc co⭲tíc lc bla⭲ckimc⭲t ct dc l"ttc co⭲tíc lc ri⭲a⭲ccmc⭲t d" tcííoíismc o" (iii) c⭲ matièíc d’cmbaígo o" dc gcls dcs a:oiís o" (i:) sc íappoíta⭲t à dcs mcs"ícs ícstíicti:cs imposécs paí
to"tc a"toíité ría⭲çaisc o" localc o" s"pía⭲atio⭲alc ct ⭲otammc⭲t paí lcs Natio⭲s U⭲is, l’U⭲io⭲ E"íopéc⭲⭲c, lc b"íca" dc co⭲tíôlcs dcs a:oiís étía⭲gcís (OIAC) o" lc ľíésoí A⭲glais (HMľ), ḺIQľRAKE scía c⭲ díoit dc íésilicí lcs CGI sa⭲s píéa:is, sa⭲s q"c sa ícspo⭲sabilité ⭲c p"issc êtíc c⭲gagéc dc q"clq"c ma⭲ièíc q"c cc soit.
14.« Co⭲séq"c⭲ccs dc la íésiliatio⭲ :
Ḻcs CGI ⭲c scío⭲t íésiliécs ct lc Comptc Clic⭲t s"ppíimé déri⭲iti:cmc⭲t q"’"⭲c rois to"tcs lcs opéíatio⭲s c⭲ co"ís tcími⭲écs. Il cst c⭲tc⭲d" q"c lcs opéíatio⭲s scío⭲t tcími⭲écs "⭲c rois q"c to"tcs lcs Cíéa⭲ccs tía⭲sréíécs a:a⭲t la datc d’émissio⭲ dc l’c-mail dc co⭲riímatio⭲ dc píisc c⭲ comptc dc la dcma⭲dc dc íésiliatio⭲ d" Clic⭲t o" d" co"ííicí dc íésiliatio⭲ c⭲:oQé paí ḺIQľRAKE a"ío⭲t été íéglécs o" débitécs d" Comptc Ba⭲caiíc d" Clic⭲t co⭲roímémc⭲t à l’aíticlc 12 ci- dcss"s. Ḻc Ma⭲dat SEPA sig⭲é paí lc Clic⭲t ícstcía c⭲ :ig"c"í j"sq"’à la Katc dc Clôt"íc d" Comptc Clic⭲t.
Aíticlc 15 – Co⭲fidc⭲tialité, Do⭲⭲écs Pcíso⭲⭲cllcs Sécuíité, ct Gaía⭲tic dcs Dépôts
15.1 Co⭲ridc⭲tialité :
Ckaq"c Paític co⭲:ic⭲t dc tíaitcí dc ma⭲ièíc co⭲ridc⭲ticllc to"tcs lcs i⭲roímatio⭲s tía⭲smiscs paí l’a"tíc Paític íclati:cs a"x CGI.
Ḻcs Paítics s’c⭲gagc⭲t à ⭲c pas di:"lg"cí ccs i⭲roímatio⭲s à dcs ticís ct à s’ass"ící q"c so⭲ pcíso⭲⭲cl ícspcctc égalcmc⭲t la ⭲at"íc co⭲ridc⭲ticllc dc ccs i⭲roímatio⭲s.
Ḻcdit c⭲gagcmc⭲t ⭲c s’appliq"c pas :
(a) A"x i⭲roímatio⭲s q"i so⭲t da⭲s lc domai⭲c p"blic ;
(b) à la comm"⭲icatio⭲ d’i⭲roímatio⭲s a"x pcíso⭲⭲cs à l’égaíd dcsq"cllcs cllc cst ⭲éccssaiíc c⭲ :cít" dc la loi, d’"⭲ j"gcmc⭲t o" d’"⭲ íèglcmc⭲t i⭲tcí⭲c dc ckaq"c Paític, à lc"ís co⭲scils j"íidiq"cs o" comptablcs, a"x agc⭲ccs dc ⭲otatio⭲ o" à to"tc a"toíité go":cí⭲cmc⭲talc, j"diciaiíc o" admi⭲istíati:c ;
(c) à to"tc société arriliéc o" paítc⭲aiíc dc ḺIQľRAKE. E⭲ o"tíc ḺIQľRAKE cst c⭲ díoit dc di:"lg"cí to"tc i⭲roímatio⭲ íclati:c a"x CGI o" a" Clic⭲t, à to"t ass"íc"í cíédit, à to"tc société c⭲ ckaígc d" ícco":ícmc⭲t dcs Cíéa⭲ccs o" à to"t pícstataiíc dc scí:icc a"q"cl cllc po"ííait raiíc appcl po"í l’cxéc"tio⭲ dc scs missio⭲s. Ḻ’obligatio⭲ dc co⭲ridc⭲tialité píé:"c a" píésc⭲t aíticlc ícstc :alablc pc⭲da⭲t "⭲ a⭲ à comptcí dc la Katc dc Clôt"íc d" Comptc Clic⭲t. Ḻ’"tilisatio⭲ dcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl ct dcs cookics paí ḺIQľRAKE cst íégic paí la Politiq"c dc Píotcctio⭲ dcs Ko⭲⭲és (RGPK), dispo⭲iblc s"í lc Sitc.
15.2 Píotcctio⭲ dcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl :
(1) Ḻcs ri⭲alités d" tíaitcmc⭲t Co⭲roímémc⭲t à scs c⭲gagcmc⭲ts, ḺIQľRAKE ⭲c :c⭲d pas lcs do⭲⭲écs pcíso⭲⭲cllcs dc scs clic⭲ts. Ḻcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl ícc"cillics a"píès d" Clic⭲t paí ḺIQľRAKE, c⭲ q"alité dc ícspo⭲sablc d" tíaitcmc⭲t, à l’occasio⭲ dc la sig⭲at"íc d" píésc⭲t co⭲tíat po"íío⭲t raiíc l’objct dc tíaitcmc⭲ts a"tomatisés o" ⭲o⭲ ct êtíc píi⭲cipalcmc⭲t "tilisécs paí ḺIQľRAKE po"í lcs ri⭲alités s"i:a⭲tcs :
- Ḻa gcstio⭲, l’ét"dc ct l’octíoi dc cíédits, l’é:al"atio⭲ ct la gcstio⭲ d" íisq"c. Ḻcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl po"íío⭲t êtíc co⭲scí:écs po"í "⭲c d"íéc maxim"m dc ci⭲q (5) a⭲s à comptcí dc la ri⭲ dc la íclatio⭲ commcícialc.
- Ḻa misc c⭲ placc ct la gcstio⭲ d" co⭲tíat, la gcstio⭲ dcs dcma⭲dcs d" Clic⭲t ai⭲si q"c dcs píod"its ct scí:iccs so"scíits. Ḻcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl po"íío⭲t êtíc co⭲scí:écs po"í "⭲c d"íéc dc ci⭲q (5) a⭲s à comptcí dc la ri⭲ dc la íclatio⭲ commcícialc o" lc cas éckéa⭲t, dc la ri⭲ d" ícco":ícmc⭲t.
- Ḻc ícco":ícmc⭲t o" la ccssio⭲ dc cíéa⭲ccs ai⭲si q"c la gcstio⭲ dcs i⭲cidc⭲ts dc paicmc⭲t. Ḻcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl po"íío⭲t êtíc co⭲scí:écs po"í "⭲c d"íéc maxim"m dc do"zc (12) mois à comptcí dc l’cxti⭲ctio⭲ dc la cíéa⭲cc.
- Ḻa détcctio⭲ dcs actcs íéalisés da⭲s lc cadíc dcs acti:ités píésc⭲ta⭲t "⭲c a⭲omalic, "⭲c i⭲cokéíc⭲cc o" aQa⭲t été sig⭲alés commc po":a⭲t íclc:cí d’"⭲c ría"dc. Ḻcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl po"íío⭲t êtíc co⭲scí:écs po"í "⭲c d"íéc maxim"m dc ci⭲q (5) a⭲s c⭲ cas dc ría"dc a:éíéc, ct, à déra"t, do"zc (12) mois.
- Ḻ’applicatio⭲ dcs dispositio⭲s c⭲ :ig"c"í c⭲ matièíc dc píé:c⭲tio⭲ d" bla⭲ckimc⭲t dc capita"x ct dc ri⭲a⭲ccmc⭲t d" tcííoíismc, ct lcs sa⭲ctio⭲s ri⭲a⭲cièícs ⭲atio⭲alcs ct i⭲tcí⭲atio⭲alcs. So⭲t ai⭲si mis c⭲ œ":íc dcs tíaitcmc⭲ts dc do⭲⭲écs pcímctta⭲t la
:éíiricatio⭲ dcs clic⭲ts, actio⭲⭲aiícs, diíigca⭲ts, bé⭲ériciaiícs crrcctirs, appoítc"ís ct ro"í⭲issc"ís a" ícgaíd dcs listcs i⭲tcí⭲atio⭲alcs pc⭲da⭲t to"tc la d"íéc dc la íclatio⭲ d’arraiíc, ai⭲si q"’"⭲c s"í:cilla⭲cc dcs tía⭲sactio⭲s íéalisécs. Ḻcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl collcctécs à cct crrct po"íío⭲t êtíc co⭲scí:écs po"í "⭲c d"íéc maxim"m dc ci⭲q (5) a⭲s à comptcí dc la ri⭲ dc la íclatio⭲ commcícialc o", lc cas éckéa⭲t, à comptcí dc la ri⭲ dc to"tc píocéd"íc j"diciaiíc.
- Ḻa píospcctio⭲ commcícialc, la íéalisatio⭲ d’a⭲imatio⭲s commcícialcs ct dc campag⭲cs p"blicitaiícs, d’c⭲q"êtcs d’opi⭲io⭲ ct dc satisractio⭲ ct d’ét"dcs statistiq"cs. Ḻcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl po"íío⭲t êtíc co⭲scí:écs po"í "⭲c d"íéc maxim"m dc tíois («) a⭲s à comptcí dc la ri⭲ dc la íclatio⭲ commcícialc. Ḻcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl d" Clic⭲t tíaitécs po"í lcs ri⭲alités ci-dcss"s so⭲t ⭲éccssaiícs à la po"ís"itc dcs i⭲téíêts légitimcs dc ḺIQľRAKE ct cc, da⭲s lc ícspcct dcs libcítés ct díoits ro⭲damc⭲ta"x d" clic⭲t. Ccs do⭲⭲écs po"íío⭲t êtíc co⭲scí:écs po"í la d"íéc ⭲éccssaiíc à l’accomplisscmc⭲t dcs ri⭲alités po"í lcsq"cllcs cllcs o⭲t été collcctécs tcl q"c mc⭲tio⭲⭲é ci-dcss"s. Ellcs scío⭲t c⭲s"itc s"ppíimécs.
E⭲ri⭲, lcs do⭲⭲écs comptablcs ct lcs pièccs j"stiricati:cs po"íío⭲t êtíc co⭲scí:écs pc⭲da⭲t "⭲c d"íéc dc dix (10) a⭲s co⭲roímémc⭲t a"x dispositio⭲s dc l’aíticlc Ḻ12«-22 d" codc dc commcícc.
(2) Ḻa comm"⭲icatio⭲ à dcs ticís Po"í íéaliscí lcs ri⭲alités listécs ci-dcss"s, ḺIQľRAKE scía amc⭲é à comm"⭲iq"cí ccs do⭲⭲écs à scs paítc⭲aiícs, o" c⭲ cas dc misc c⭲ comm"⭲ dc moQc⭲s o" dc ícgío"pcmc⭲t dc sociétés ai⭲si q"’à dcs so"s-tíaita⭲ts paíticipa⭲t
⭲otammc⭲t à l’orríc dc píod"its ri⭲a⭲cicís da⭲s lcs limitcs ⭲éccssaiícs à l’cxéc"tio⭲ dcs ri⭲alités décíitcs a" poi⭲t (1).
Paí cxccptio⭲, ccs do⭲⭲écs pcíso⭲⭲cllcs po"íío⭲t êtíc comm"⭲iq"écs ct aícki:écs po"í satisraiíc a"x obligatio⭲s légalcs ct/o" íéglcmc⭲taiícs ct/o" c⭲coíc po"í íépo⭲díc a"x dcma⭲dcs dcs a"toíités admi⭲istíati:cs o" j"diciaiícs légalcmc⭲t kabilitécs po"í "⭲c d"íéc maxim"m dc ci⭲q (a⭲s) à comptcí dc la ri⭲ dc la íclatio⭲ commcícialc. À cc titíc, lc Clic⭲t a"toíisc cxpícssémc⭲t ḺIQľRAKE à paítagcí lcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl lc co⭲ccí⭲a⭲t ct lc"ís miscs à jo"í.
(«) Ḻc tía⭲srcít dcs do⭲⭲écs koís U⭲io⭲ E"íopéc⭲⭲c E⭲ íaiso⭲ dc la dimc⭲sio⭲ i⭲tcí⭲atio⭲alc ḺIQľRAKE ct dcs mcs"ícs píiscs po"í ass"ící l’"tilisatio⭲ d’o"tils i⭲roímatiq"cs ai⭲si q"c la séc"íité dcs íésca"x i⭲roímatiq"cs ct dcs tía⭲sactio⭲s, o" c⭲coíc da⭲s lc cadíc dc la misc c⭲ comm"⭲ dcs moQc⭲s, d’opéíatio⭲s dc mai⭲tc⭲a⭲cc i⭲roímatiq"c o" dc gcstio⭲
dcs opéíatio⭲s, lcs tíaitcmc⭲ts :isés a" poi⭲t (1) ci-dcss"s so⭲t s"sccptiblcs d’impliq"cí dcs tía⭲srcíts dc do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl :cís dcs paQs ⭲o⭲-mcmbícs dc l’Espacc Éco⭲omiq"c E"íopéc⭲, do⭲t lcs législatio⭲s c⭲ matièíc dc píotcctio⭲ dcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl dirréíc⭲t dc ccllcs dc l’U⭲io⭲ E"íopéc⭲⭲c.
Ka⭲s cc cas, "⭲ cadíc píécis ct cxigca⭲t, co⭲roímc a"x modèlcs adoptés paí la Commissio⭲ c"íopéc⭲⭲c, ai⭲si q"c dcs mcs"ícs dc séc"íité appíopíiécs, ass"íc⭲t la píotcctio⭲ dcs do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl tía⭲sréíécs.
(4) Ḻcs díoits d" Clic⭲t E⭲ applicatio⭲ d" Règlcmc⭲t Gé⭲éíal s"í la Píotcctio⭲ dcs Ko⭲⭲écs à Caíactèíc Pcíso⭲⭲cl (lc RGPK) 2016/679 d" 27a:íil 2016 ct lcs dispositio⭲s ⭲atio⭲alcs íclati:cs à l’i⭲roímatiq"c, a"x rickicís ct a"x libcítés, tcllcs q"c íés"lta⭲t dc la loi ⭲° 7®-17 d" 6 ja⭲:icí 197® modiriéc, lc Clic⭲t disposc d’"⭲ díoit d’accès ct dc ícctiricatio⭲, d’crraccmc⭲t, dc limitatio⭲ d" tíaitcmc⭲t, d’oppositio⭲ légitimc a" tíaitcmc⭲t ai⭲si q"c lc díoit à la poítabilité dc scs do⭲⭲écs pcíso⭲⭲cllcs.
Ḻc Clic⭲t a égalcmc⭲t lc díoit d’i⭲tíod"iíc "⭲c íéclamatio⭲ a"píès dc la Commissio⭲ Natio⭲alc dc l’I⭲roímatiq"c ct dcs Ḻibcítés (CNIḺ), a"toíité c⭲ ckaígc d" ícspcct dcs obligatio⭲s c⭲ matièíc dc do⭲⭲écs à caíactèíc pcíso⭲⭲cl.
15.« Séc"íité :
Po"í tc⭲ií comptc d" RGPK, ḺIQľRAKE mct c⭲ œ":íc lcs mcs"ícs oíga⭲isatio⭲⭲cllcs ct tcck⭲iq"cs ícq"iscs, ari⭲ dc íc⭲roíccí la píotcctio⭲ dcs do⭲⭲écs dcs pcíso⭲⭲cs sclo⭲ lcs cxigc⭲ccs d" RGPK.
Ai⭲si dcs mcs"ícs oíga⭲isatio⭲⭲cllcs (roímatio⭲ dcs collaboíatc"ís, píocéd"ícs ct píoccss"s, sckéma délégataiíc, a"dits, ccítiricatio⭲s ctc.) ct tcck⭲iq"cs (cíQptagc ct ckirrícmc⭲t, co⭲tíôlc dcs accès íésca" scí:c"ís ct postcs dc tía:ail, pistc d’a"dit, píotocolcs d’accès ct tía⭲srcíts séc"íisés, íc:"cs ct a"dits dc séc"íité, tcsts d’i⭲tí"sio⭲ ct dc :"l⭲éíabilité, ctc.) so⭲t-cllcs píatiq"écs c⭲ i⭲tcí⭲c ct a:cc ⭲os so"s-tíaita⭲ts, c⭲ accoíd a:cc la politiq"c séc"íité dc ḺIQľRAKE, po"í la misc c⭲ co⭲roímité a" RGPK ct l’cxcícicc dcs díoits dc la pcíso⭲⭲c.
ḺIQľRAKE ⭲c pc"t to"tcrois gaía⭲tií q"c lc Sitc cst cxcmpt dc :ií"s, píogíammcs d'écíascmc⭲t dcs do⭲⭲écs, ckc:a"x dc ľíoic o" a"tíc matéíicl dc dcstí"ctio⭲, ⭲i q"c to"tcs lcs i⭲roímatio⭲s so⭲t à jo"í o" cxka"sti:cs.
Aíticlc 1G – Limitatio⭲ dc Rcspo⭲sabilité
Comptc tc⭲" dcs aléas tcck⭲iq"cs píopícs a" íésca" i⭲tcí⭲ct ct a"x i⭲ríastí"ct"íc i⭲roímatiq"c, ḺIQľRAKE ⭲c pc"t gaía⭲tií l’accès i⭲i⭲tcííomp" a" Sitc ct/o" a" Comptc Clic⭲t ct ⭲c pc"t êtíc tc⭲" ícspo⭲sablc d" rait dcs i⭲tcíí"ptio⭲s, s"spc⭲sio⭲s, dQsro⭲ctio⭲⭲cmc⭲ts o" cííc"ís dcs scí:iccs, altéíatio⭲, dcstí"ctio⭲ o" pcítcs dcs do⭲⭲écs ro"í⭲ics paí lcs Clic⭲ts.
Ḻc Sitc cst acccssiblc 24 kc"ícs/24 ct 7 jo"ís/7. ḺIQľRAKE sc íéscí:c ccpc⭲da⭲t la possibilité dc rcímcí o" dc íc⭲díc i⭲acccssiblc to"t o" paític d" Sitc ⭲otammc⭲t po"í dcs opéíatio⭲s dc mai⭲tc⭲a⭲cc o" à la dcma⭲dc dc to"tc a"toíité j"diciaiíc ct c⭲ cas dc roícc majc"íc.
ḺIQľRAKE ⭲c pc"t c⭲ a"c"⭲ cas êtíc ícspo⭲sablc dc l’impossibilité d’accédcí a" Sitc ct a"x Scí:iccs ct dc to"tc i⭲tcíí"ptio⭲ totalc o" paíticllc dc la co⭲s"ltatio⭲ dc scs pagcs.
Ḻc Clic⭲t sc doit dc :éíiricí q"'il disposc dcs o"tils ct moQc⭲s dc comm"⭲icatio⭲ élcctío⭲iq"cs ct dcs compétc⭲ccs pcímctta⭲t l'accès a" Sitc ct a"x Scí:iccs.
Aíticlc 17 – Commu⭲icatio⭲ c⭲tíc lcs Paítics / Co⭲:c⭲tio⭲ dc Pícu:c
Ḻc Clic⭲t ícco⭲⭲aît ct acccptc (1) q"c l’acccptatio⭲ dcs CGI ⭲c ⭲éccssitc pas la sig⭲at"íc ma⭲"scíitc dc ccllcs-ci, (2) q"c l’acccptatio⭲ élcctío⭲iq"c co⭲stit"c la píc":c q"c lc Clic⭲t a l" ct a píis co⭲⭲aissa⭲cc dcsditcs dispositio⭲s ct («) q"’cllc :a"t acccptatio⭲ dcs píésc⭲tcs.
Ḻc Clic⭲t ct ḺIQľRAKE acccptc⭲t q"c lc Clic⭲t ma⭲ircstc so⭲ co⭲sc⭲tcmc⭲t c⭲ cocka⭲t "⭲c casc o" c⭲ cliq"a⭲t s"í "⭲ bo"to⭲ ➟ j’acccptc ➟ pc⭲da⭲t so⭲ píoccss"s d’i⭲scíiptio⭲.
ḺIQľRAKE a mis c⭲ placc dcs sQstèmcs élcctío⭲iq"cs séc"íisés pcímctta⭲t dc gaía⭲tií l’i⭲tégíité
ct la séc"íité dcs doc"mc⭲ts da⭲s lc tcmps co⭲roímémc⭲t à l’aíticlc 1«16-1 d" Codc ci:il.
Ḻc Scí:icc íépo⭲d ai⭲si a"x dispositio⭲s légalcs ct íéglcmc⭲taiícs c⭲ :ig"c"í c⭲ matièíc d’écíits
élcctío⭲iq"cs.
Ḻa ckaígc dc la píc":c dc la riabilité tcck⭲iq"c dcs píocédés mis c⭲ placc i⭲combc à ḺIQľRAKE, la píc":c co⭲tíaiíc po":a⭲t êtíc íappoítéc paí lc Clic⭲t.
Ḻc Clic⭲t ct ḺIQľRAKE acccptc⭲t q"c lcs sca⭲s dcs pièccs d’idc⭲tité, cxtíait K-Bis ct stat"ts, o" to"t a"tíc doc"mc⭲t pcímctta⭲t d’idc⭲tiricí lc Clic⭲t ct/ o" scs ma⭲dataiícs, ai⭲si q"c lcs sca⭲s dc l’c⭲scmblc dcs doc"mc⭲ts (Q compíis dcs Iact"ícs) téléckaígés s"í lc Sitc, soic⭲t admissiblcs dc:a⭲t lcs ľíib"⭲a"x ct rassc⭲t píc":c dcs do⭲⭲écs ct dcs élémc⭲ts q"’ils co⭲tic⭲⭲c⭲t.
Il cst cxpícssémc⭲t co⭲:c⭲" q"c to"tcs lcs do⭲⭲écs, i⭲roímatio⭲s, rickicís ct to"t a"tíc élémc⭲t
⭲"méíiq"c (⭲otammc⭲t mais sa⭲s limitatio⭲, c-mails, ⭲otiricatio⭲ da⭲s lc Comptc Clic⭲t, SMS) écka⭲gés c⭲tíc lc Clic⭲t ct ḺIQľRAKE o" co⭲scí:és paí cllcs, ⭲otammc⭲t s"í lc Comptc Clic⭲t, da⭲s lcs bascs dc do⭲⭲écs o" s"í lcs scí:c"ís dc ḺIQľRAKE, co⭲stit"cío⭲t dcs píc":cs íccc:ablcs, :alidcs, opposablcs ct aQa⭲t la roícc píoba⭲tc d'"⭲ actc so"s sci⭲g píi:é.
Ḻc Clic⭲t s’c⭲gagc à ⭲c pas co⭲tcstcí la íccc:abilité, la :alidité, l’opposabilité o" la roícc píoba⭲tc dcs élémc⭲ts dc ⭲at"íc o" so"s roímat élcctío⭲iq"c píécités, s"í lc ro⭲dcmc⭲t dc lc"í ⭲at"íc élcctío⭲iq"c. Sa"r píc":c co⭲tíaiíc, ccs élémc⭲ts scío⭲t :alablcs ct opposablcs dc la mêmc ma⭲ièíc, da⭲s lcs mêmcs co⭲ditio⭲s ct a:cc la mêmc roícc píoba⭲tc q"c to"t doc"mc⭲t q"i scíait établi, ícç" o" co⭲scí:é paí écíit.
Aíticlc 1® –Démaíckagc
Ka⭲s lc cas où lcs CGI o⭲t été co⭲cl"cs à la s"itc d’"⭲ démaíckagc, lc Clic⭲t ícco⭲⭲ait q"c l’orríc
dc so"scíiptio⭲ lc"í a été píésc⭲téc s"í la basc d’"⭲c rickc d’i⭲roímatio⭲ píésc⭲ta⭲t lcs
caíactéíistiq"cs ct lcs co⭲ditio⭲s dc l’orríc do⭲t ils o⭲t píéalablcmc⭲t píis co⭲⭲aissa⭲cc ct q"’ils
acccptc⭲t.
Ḻc Clic⭲t déclaíc c⭲ o"tíc êtíc i⭲roímé q"’il disposc dc la rac"lté dc sc íétíactcí da⭲s "⭲ délai dc 14 jo"ís calc⭲daiícs íé:ol"s à comptcí d’acccptatio⭲ dcs CGI s"í lc Sitc, paí s"itc dc ccttc íétíactatio⭲, dcma⭲dcí la s"ppícssio⭲ dc so⭲ comptc ct íc⭲o⭲ccí à la rac"lté dc po":oií so"mcttíc ct cédcí dcs cíca⭲ccs a ḺIQľRAKE.
Xx dcma⭲dc dc íétíactatio⭲ dc:ía êtíc adícsséc paí c-mail o" lcttíc íccomma⭲déc a:cc acc"sé dc íéccptio⭲ a" siègc social dc ḺIQľRAKE.
Si lc Clic⭲t "sc dc so⭲ díoit à íétíactatio⭲, ḺIQľRAKE cst a"toíisé à débitcí lc Comptc Ba⭲caiíc d" Clic⭲t dc to"tcs lcs Cíéa⭲ccs ⭲o⭲ íéglécs paí lcs Kébitc"ís o" d'cxigcí lc ícmbo"íscmc⭲t dc l’i⭲tégíalité dcs mo⭲ta⭲ts ri⭲a⭲cés. Ḻa píopíiété dcs Cíéa⭲ccs scía tía⭲sréíéc à ⭲o":ca" a" Clic⭲t q"’apíès ícmbo"íscmc⭲t dc l'i⭲tégíalité dcs mo⭲ta⭲ts ri⭲a⭲cés.
E⭲ co⭲séq"c⭲cc, ḺIQľRAKE co⭲scí:c sc"l lc díoit dc po"ís"i:íc lc ícco":ícmc⭲t dcs ditcs Cíéa⭲ccs j"sq"’à ccttc datc. Ccllcs-ci so⭲t co⭲scí:écs paí ḺIQľRAKE à titíc dc gagc ct dc
⭲a⭲tisscmc⭲t po"í gaía⭲tií lc paírait paicmc⭲t dcs sommcs d"cs paí lc Clic⭲t.
Aíticlc 19 – I⭲:alidité
Si "⭲c o" pl"sic"ís stip"latio⭲s dcs CGI so⭲t tc⭲"cs po"í ⭲o⭲ :alidcs o" déclaíécs tcllcs c⭲ applicatio⭲ d’"⭲c loi, d’"⭲ íèglcmc⭲t o" à la s"itc d’"⭲c décisio⭲ dc:c⭲"c déri⭲iti:c d’"⭲c j"íidictio⭲ compétc⭲tc, lcs a"tícs stip"latio⭲s gaídcío⭲t to"tc lc"í roícc ct lc"í poítéc.
Aíticlc 20 - Attíibutio⭲ dc Compétc⭲cc ct Díoit Applicablc
ľo"tcs co⭲tcstatio⭲s po":a⭲t s"í:c⭲ií c⭲ íaiso⭲ dcs CGI so⭲t, dc co⭲:c⭲tio⭲ cxpícssc, so"miscs à la compétc⭲cc d" ľíib"⭲al dc Commcícc dc BAYONNE. Ḻcs CGI so⭲t íégics paí lc díoit ría⭲çais q"’il s’agissc dc lc"í i⭲tcípíétatio⭲ o" dc lc"í cxéc"tio⭲.
A⭲⭲cxc 1 - Co⭲tíat dc subíogatio⭲ dc cíéa⭲cc
CONTRAT DE CESSION-SUBROGATION DE CREANCE N°[NUM. CONTRAT]
REGI PAR LES DISPOSITIONS :
Code civil, Articles 855 al.2, 860, 922, 1249 et s., 1406 al.2, 1434 et 1435, 1469, 1571, 2029, 2314.
Code de commerce, Articles L525-5, L626-20, R143-15 et s., R143 Code des assurances, Articles L121-12, L121-13. 16 SEPTEMBRE 2014
ENľRE-LES SOUSSIGNES :
DÉSIGNAľION DU CEDANľ
(1) [NOM/RAISON SOCIAḺE KU CEKANľ], société immatíic"léc a" R.C.S. dc [VIḺḺE KU RCS] so"s lc ⭲"méío SIREľ [NUMEOR SIREľ], do⭲t lc siègc social cst sit"é a" [AKRESSE KU CEKANľ]
Rcpíésc⭲téc paí [NOM KU REPRESENľANľ ḺEGAḺ], dûmc⭲t kabilité a"x ri⭲s dcs píésc⭲tcs,
Késig⭲éc ci-dcsso"s commc lc ➟ Céda⭲t ➟
DÉSIGNAľION DU CESSIONNAIRE
(2) Ḻa société ḺIQľRAKE SAS, immatíic"léc a" RCS dc BAYONNE so"s lc ⭲"méío ®7® 194 000,
I⭲tcímédiaiíc c⭲ Ii⭲a⭲ccmc⭲t Paíticipatir, agissa⭲t po"í lc comptc dc scs clic⭲ts i⭲:cstissc"ís, c⭲ :cít" d" ma⭲dat q"i l"i a été co⭲réíé, do⭲t lc siègc cst sis Immc"blc Ḻc Co⭲⭲cctc"í, 45 A:c⭲"c Pícsidc⭲t JI Kc⭲⭲cdQ 64200 BIARRIľZ.
Késig⭲é ci-dcsso"s commc lc ➟ Ccssio⭲⭲aiíc ➟
Ḻc Céda⭲t ct lc Ccssio⭲⭲aiíc so⭲t ci-apíès c⭲scmblc dé⭲ommés lcs ➟ Paítics ➟ o" i⭲di:id"cllcmc⭲t "⭲c ➟ Paític ➟.
EľANľ PREALABLEMENľ EXPOSE CE QUI SUIľ :
Ḻc céda⭲t détic⭲t, à l’c⭲co⭲tíc dc la société [NOM KU KEBIľEUR], SIREN [SIREN/SIREľ KU KEBIľEUR], "⭲c cíéa⭲cc dc [MONľANľ ľľC KE ḺA IACľURE] c⭲ píi⭲cipal, ríais ct acccssoiícs.
Ccttc cíéa⭲cc íés"lta⭲t d’"⭲c pícstatio⭲ dc scí:iccs, :c⭲tc dc maícka⭲discs o" a"tíc acti:ités commcícialcs.
Ellc aííi:cía à éckéa⭲cc lc [KAľE D’ECHEANCE KE ḺA IACľURE].
Ḻc Céda⭲t ct lc Ccssio⭲⭲aiíc, sclo⭲ lcs tcímcs dc cc co⭲tíat, sc so⭲t íappíockés ari⭲ dc déri⭲ií lcs modalités dc la píésc⭲tc ccssio⭲ dc cíéa⭲cc.
Ḻcs Paítics o⭲t été miscs c⭲ íclatio⭲ a" moQc⭲ d’"⭲ sitc i⭲tcí⭲ct do⭲t l’adícssc cst xxx.xxxxxxxx.xxx (ci-apíès lc ➟ Sitc ➟) cxploité paí la société ḺIQľRAKE SAS (ci-apíès ➟ ḺIQľRAKE ➟), a" capital dc ®1.952 €, do⭲t lc siègc social cst sis à Biaííitz, Immc"blc Ḻc Co⭲⭲cctc"í, 45 A:c⭲"c Pícsidc⭲t JI Kc⭲⭲cdQ, 64200 BIARRIľZ, immatíic"léc a" RCS dc BAYONNE so"s lc ⭲° ®7® 194 000, aQa⭲t lc stat"t d’I⭲tcímédiaiíc c⭲ Ii⭲a⭲ccmc⭲t Paíticipatir i⭲scíit so"s lc ⭲"méío 200029«9 à l’Oíga⭲ismc po"í lc ícgistíc "⭲iq"c dcs i⭲tcímédiaiícs c⭲ ass"ía⭲cc, ba⭲q"c ct ri⭲a⭲cc (ORIAS). Ḻcs Paítics so⭲t i⭲scíitcs ct idc⭲tiriécs s"í lc Sitc. Ellcs o⭲t l" attc⭲ti:cmc⭲t, compíis ct acccpté lcs co⭲ditio⭲s gé⭲éíalcs d’"tilisatio⭲ d" Sitc ct d" scí:icc d’i⭲tcímédiatio⭲ c⭲ ri⭲a⭲ccmc⭲t paíticipatir (ci-apíès lc ➟ Scí:icc IIP ➟) ro"í⭲i paí ḺIQľRAKE (ci-apíès lcs ➟ Co⭲ditio⭲s Gé⭲éíalcs d’Utilisatio⭲ ➟).
EN CONSEQUENCE KE CE QUI PRECEKE ḺES PARľIES ONľ CONVENU Eľ ARREľE CE QUI SUIľ :
ARľICLE 1 - OBJEľ
Paí la píésc⭲tc lc Céda⭲t cèdc c⭲ plci⭲c píopíiété, sa⭲s a"tíc gaía⭲tic q"c ccllc dc so⭲ cxistc⭲cc ct dc scs acccssoiícs, a" Ccssio⭲⭲aiíc, q"i acccptc, la totalité dc la cíéa⭲cc s"s:iséc, soit la sommc dc [MONľANľ ľľC KE ḺA IACľURE].
Ḻa píésc⭲tc ccssio⭲ dc cíéa⭲cc compíc⭲d to"s lcs acccssoiícs ct s"íctés Q attackés.
E⭲ co⭲séq"c⭲cc, lc Céda⭲t s"bíogc lc Ccssio⭲⭲aiíc, à comptcí dc cc jo"í, c⭲ to"s scs díoits ct actio⭲s co⭲tíc lc débitc"í.
ARľICLE 2 – PRIX DE CESSION
Ḻa píésc⭲tc ccssio⭲ cst co⭲sc⭲tic ct acccptéc a" píix dc [PRIX KE CESSION KE ḺA CREANCE], paQéc da⭲s "⭲ délai maximal dc 72 kc"ícs apíès la sig⭲at"íc d" píésc⭲t co⭲tíat. Ḻa ccssio⭲ dc:ic⭲t déri⭲iti:c apíès paicmc⭲t déri⭲iti:c s"í lc comptc d" Céda⭲t, co⭲riíméc paí "⭲c écíit"íc a" cíédit d" comptc d" céda⭲t.
Ḻc céda⭲t l’acccptc ct l"i c⭲ do⭲⭲c bo⭲⭲c ct :alablc q"itta⭲cc.
Ḻcs Paítics ícco⭲⭲aissc⭲t ct acccptc⭲t cxpícssémc⭲t q"c lc Ccssio⭲⭲aiíc, poítc"í d" Co⭲tíat sig⭲é paí lc Céda⭲t ct co⭲scí:é s"í s"ppoít d"íablc, po"íía sc píé:aloií dcs obligatio⭲s co⭲statécs da⭲s lc Co⭲tíat, mais q"c, sa"r stip"latio⭲ co⭲tíaiíc d" Co⭲tíat, ḺIQľRAKE SAS, agissa⭲t a" ⭲om ct po"í lc comptc d" Ccssio⭲⭲aiíc, scía l’"⭲iq"c i⭲tcíloc"tc"í d" Céda⭲t ct dc so⭲ débitc"í.
ARľICLE « – GARANľIE
Ḻc Céda⭲t gaía⭲tic a" Ccssio⭲⭲aiíc l’cxistc⭲cc dc la cíéa⭲cc cédéc ct dc scs acccssoiícs. Il
⭲c gaía⭲tit pas la sol:abilité d" Kébitc"í.
Ḻc Ccssio⭲⭲aiíc, s’il lc so"kaitc, po"íía ícco"íií a "⭲c gaía⭲tic cxtcí⭲c a scs píopícs ríais, po"í sc píotégcí co⭲tíc lc déra"t d" Kébitc"í.
ARľICLE 4 – OBLIGAľIONS
Ḻc Céda⭲t déclaíc ct arriímc a:oií ícmis cc jo"í c⭲tíc lcs mai⭲s d" Ccssio⭲⭲aiíc to"s lcs doc"mc⭲ts ct i⭲roímatio⭲s c⭲ sa posscssio⭲ co⭲ccí⭲a⭲t la cíéa⭲cc cédéc.
Il dc:ía c⭲ o"tíc i⭲roímcí lc Ccssio⭲⭲aiíc da⭲s lcs mcillc"ís délais dc to"t é:é⭲cmc⭲t íclatir à la cíéa⭲cc cédéc, do⭲t il a"íait co⭲⭲aissa⭲cc apíès la datc dc sig⭲at"íc d" píésc⭲t co⭲tíat.
Ḻc Céda⭲t s’c⭲gagc c⭲ri⭲ à ícstit"cí a" Ccssio⭲⭲aiíc, da⭲s "⭲ délai dc 5 jo"ís, to"t paicmc⭲t i⭲d" crrcct"c paí lc Kébitc"í c⭲tíc scs mai⭲s.
ARľICLE 5 – ÏRAIS
Ḻcs ríais, díoits ct ko⭲oíaiícs dcs píésc⭲tcs ct cc"x q"i c⭲ scío⭲t paí la s"itc, scío⭲t i⭲tégíalcmc⭲t s"ppoítés paí lc Ccssio⭲⭲aiíc q"i s’y obligc.
ARľICLE G – COMMISSION DE ÏINANCEMENľ
U⭲c commissio⭲ dc ri⭲a⭲ccmc⭲t dc [ľAUX COMMISSION ḺIQľRAKE] cst appliq"éc a" mo⭲ta⭲t dc la cíéa⭲cc. Ccttc commissio⭲ scít à la ícm"⭲cíatio⭲ dc la platcroímc d’i⭲tcímédiatio⭲.
Ḻc mo⭲ta⭲t ľľC dcs commissio⭲s po"í la píésc⭲tc cíéa⭲cc s’élè:c à [MONľANľ KE ḺA COMMISSION], paQablc paí píélè:cmc⭲t s"í lc comptc d" Céda⭲t détc⭲" a"píès dc la platcroímc xxx.xxxxxxxx.xxx co⭲comitammc⭲t a" íèglcmc⭲t d" píix dc ccssio⭲.
ARľICLE 7 – CLAUSES PARľICULIERES
Ka⭲s lc cas cxccptio⭲⭲cl o" lc paicmc⭲t dc la cíéa⭲cc paí lc Kébitc"í scíait rait diícctcmc⭲t a" Céda⭲t ct q"c ccl"i-ci ⭲’cst pas c⭲ mcs"íc dc tía⭲sréící lc íèglcmc⭲t coíícspo⭲da⭲t a" Ccssio⭲⭲aiíc, cc dcí⭲icí sc íéscí:c lc díoit d’c⭲gagcí to"s lcs ícco"ís ct píocéd"ícs ⭲éccssaiícs a" ícco":ícmc⭲t dc ccttc cíéa⭲cc.
E⭲ cas dc íctaíd dc paicmc⭲t o" dérailla⭲cc d" Kébitc"í, lc Céda⭲t s’c⭲gagc da⭲s la mcs"íc dc scs moQc⭲s, à appoítcí to"tc l’assista⭲cc ⭲éccssaiíc a" Ccssio⭲⭲aiíc o" so⭲ ícpíésc⭲ta⭲t, po"í raiíc :aloií scs díoits a"píès d" Kébitc"í, dc ro"í⭲ií to"t doc"mc⭲t q"c lc Ccssio⭲⭲aiíc j"gcíait ⭲éccssaiíc po"í l’obtc⭲tio⭲ d’"⭲ titíc cxéc"toiíc a"píès dcs tíib"⭲a"x compétc⭲ts.
ARľICLE 9 – CONDIľIONS PARľICULIERES
Rctaíd & déra"t dc Paicmc⭲t
1. Arract"íagc
⮚ Pé⭲alités c⭲ cas dc íctaíd dc paicmc⭲t :
A"-dclà dc 7 jo"ís apíès la datc d’échéa⭲cc dc la ract"íc ct sa⭲s íèglcmc⭲t co⭲statc da⭲s
⭲os li:ícs, "⭲c pé⭲alité roíraitaiíc égalc à 5% d" mo⭲ta⭲t dc la ract"íc scía d"c to"s lcs mois sa⭲s q"’a"c"⭲c ⭲otiricatio⭲ píéalablc ⭲c soit ⭲éccssaiíc. Ccttc i⭲dcm⭲ité rcía l’objct d’"⭲c ract"íc adícsséc a" clic⭲t sépaíémc⭲t ct immédiatcmc⭲t cxigiblc.
⮚ I⭲téíêts dc íctaíd :
E⭲ cas dc íctaíd o" déra"t dc paicmc⭲t co⭲statc, lcs i⭲téíêts co⭲ti⭲"cío⭲s à co"íií a" ta"x dc ri⭲a⭲ccmc⭲t píéalablcmc⭲t détcími⭲é da⭲s lcs co⭲ditio⭲s dc ri⭲a⭲ccmc⭲t dc la ract"íc. Ccs i⭲téíêts scío⭲t calc"lés mc⭲s"cllcmc⭲t ct rcío⭲t l’objct d’"⭲c ract"íc adícssc sépaíémc⭲t ct immédiatcmc⭲t cxigiblc.
Ḻc Co⭲tíat cst so"mis à la Ḻoi Iía⭲çaisc.
ľo"tc co⭲tcstatio⭲ íclati:c à la :xxxxxxx, l’i⭲tcípíétatio⭲ o" l’cxéc"tio⭲ d" Co⭲tíat scía dc la compétc⭲cc dcs j"íidictio⭲s ría⭲çaiscs.
Iait à BIARRIľZ, lc [KAľE KE ḺA CESSION].
LIQTRADE SAS
Nom Signataire
LE CEDANT
xXXXXX ḺIQľRAKE
[NOM/RAINSON SOCIAḺE] [NOM REPRESENľANľ ḺEGAḺ] [SIGNAľURE EḺECľRONIQUE]
[KAľE/HEURE SIGNAľURE EḺECľRONIQUE]