ContractAugust 31st, 2021
FiledAugust 31st, 2021Convention relative à la subventionportant la référence SUB/2021/BXL/PEB Overeenkomst betreffende de toelage metreferentie SUB/2021/BXL/PEB Entre, d’une part :Bruxelles Environnement Tussen enerzijds :Leefmilieu Brussel dont le siège est situé avenue du Port 86c / 3000, 1000 Bruxelles. waarvan de hoofdzetel gelegen is in Havenlaan 86c / 3000, 1000 Brussel. représenté par Frédéric FONTAINE, Directeur général ou Barbara DEWULF, Directrice Générale adjointe vertegenwoordigd door Frédéric FONTAINE, Directeur-generaal of Barbara DEWULF, Adjunct- Directrice-generaal Et, d’autre part : en anderzijds: la Ville de Bruxelles de Stad Brussel Dont le siège est situé Hôtel de Ville - Grand-Place 1,1000 Bruxelles. waarvan de hoofdzetel gelegen is in Stadhuis – GroteMarkt 1, 1000 Brussel. Représentée par son Collège des bourgmestres et échevins, au nom duquel agissent Philippe CLOSE, bourgmestre et Luc SYMOENS, secrétaire de la Ville Vertegenwoordigd door het College van Burgemeester en Schepenen,
ContractMay 17th, 2019
FiledMay 17th, 2019Convention relative à la subventionportant la référence SUB/2019/Bruxelles/PEB Overeenkomst betreffende de toelage metreferentie SUB/2019/Brussel/PEB Entre, d’une part :Bruxelles Environnement Tussen enerzijds :Leefmilieu Brussel dont le siège est situé avenue du Port 86c / 3000, 1000 Bruxelles. waarvan de hoofdzetel gelegen is op Havenlaan 86c / 3000, 1000 Brussel. représenté par Frédéric FONTAINE, Directeur général et Barbara DEWULF, Directrice Générale adjointe vertegenwoordigd door Frédéric FONTAINE, Directeur-generaal en Barbara DEWULF, Adjunct- Directrice-generaal Et, d’autre part : en anderzijds: la Ville de Bruxelles de Stad van Brussel Dont le siège est situé Hôtel de Ville - Grand-Place 1,1000 Bruxelles waarvan de hoofdzetel gelegen is op Stadhuis –Grote Markt 1, 1000 Brussel Représentée par Philippe CLOSE, Bourgmestre et Luc SYMOENS, secrétaire communal. Vertegenwoordigd door Philippe CLOSE, burgemeester en Luc SYMOENS, gemeentesecretaris. ci-après dénommé «le bénéficiaire