ContractEmployment Agreement • September 16th, 2020 • Brady Corp • Miscellaneous manufacturing industries
AVENANT AU CONTRAT DE TRAVAIL AMENDMENT TO THE EMPLOYMENT CONTRACT ENTRE BETWEEN La Société BRADY GROUPE S.A.S., société anonyme, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Roubaix-Tourcoing sous le numéro 383 064 557 00036, dont le siège social est situé à RONCQ (59436), représentée par Monsieur J Michael Nauman, en sa qualité de Président de Brady Groupe S.A.S BRADY GROUPE S.A.S., a French public limited company, registered with the trade registry of Roubaix-Tourcoing, whose head office is at RONCQ (59436), represented by Mr. J Michael Nauman, as President of Brady Groupe S.A.S. (Ci-après dénommée la « Société ») D’une part, (Hereinafter “the Company”) On the one hand, ET AND Monsieur Pascal DEMAN, né le 09 mai 1965 à Oostende (Belgique), de nationalité Belge. Mr. Pascal DEMAN, born on 9 May 1965 at Oostende (Belgique), Belgium National. (Ci-après dénommé « Le Salarié ») D’autre part. (Hereinafter “the Employee”) On the other hand. La Société et Pascal Deman se
