SHARUƊƊAN LASISIN SOFWAYAN MICROSOFT SISTEM ƊIN AIKI NA WINDOWS
An sabunta na ƙarshe a Disamba, 2016
SHARUƊƊAN LASISIN SOFWAYAN MICROSOFT SISTEM ƊIN AIKI NA WINDOWS
IDAN XX XXXXX A (KO XXXX XXXXXX WURINKA NA KASUWANCI YANA CIKIN) UNITED STATES, KARANTA SASHEN SULHU NA TILAS DA KUMA DOKA WADDA BA YA YARDA RUKUNIN MUTANE XXX XXX XXXXX XXXX XXXXXX A SASHEN 10. YA SHAFI YADDA AKE SHIRYA JAYAYYA.
Na gode da zaɓar Microsoft!
Dangane da yadda xx xxxx manhajan Windows, wannan yarjejeniyar lasisi ne tsakanin (i) xx xx xxxx mai ƙirar na´uran ko mai shigar manhaja xxxxx ya xxxx manhaja tare da na´urarka; ko (ii) xx xx xxxx Microsoft Corporation (ko, dangane da wurin da kake zaune, ko idan shi kasuwanci ne, inda babban wurinka na kasuwanci ne, ɗaya daga masu-alaƙarta) idan xx xxxx manhajan daga
ɗan kiri. Microsoft mai ƙirar na´ura ce ga na´urori xxxxx Microsoft ko ɗaya daga masu-alaƙarta ƙera, kuma Microsoft ɗan kiri ce idan xx xxxx manhaja kai tsaye daga Microsoft.
Wannan yarjejeniya ya bayyana hakkokinka da kuma yanayi a xxx xxxxx xxxx iya amfani da
manhajan Windows. Ya kamata ka sake duba dukan yarjejeniyyan, har da kowane ƙarin sharuɗɗan lasisi da aka buga a kan takarda xxxxx ya zo tare da manhajan da kuma kowane sharuɗɗa da aka haɗa, xxxxxx xxx sharuɗɗan su ne muhimmi da kuma su halitta wannan yarjejeniyan xxxxx ya
shafi ku. Za ka iya sake duba sharuɗɗa da aka haɗa idan ka liƙa mahaɗa (xxx.xx/) na gaba cikin tagar mai bincike.
Ta xxxxx xx xxxxxx yarjejeniyan ko ta amfani da manhajan, ka yarda da dukan sharuɗɗan, da kuma yarda da watsawar wasu bayani a yayin kunnawa da kuma a yayin amfaninka da manhajan bisa ga bayanin asirtacce da aka xxxxxxx a Sashe 3. Idan ba ka yarda da kuma bi waɗannan sharuɗɗan ba, ba ka iya amfani manhajan ko fasalolinsa ba. Za ka iya tuntuɓi mai- ƙirar na´ura ko mai-shiga, ko ɗan kiri naka idan ka saya manhajan kai tsaye, xxxxx xxxxx manufar mayarwarsa da kuma xxxxx da manhajan ko na´ura xxx xxxxx ko biyarwa ƙarƙashin wancan
manufan. Xxxx ne ka bi da wancan manufa, wace mai yiwuwa xxx xxxxxx xx xxxxx da manhajan tare da dukan na´ura wace an shigar da manhajan xxx xxxxx ko biyarwa, idan xxxxx xxxx.
1. Dubawa gaba ɗaya.
a. Dacewa. Wannan yarjejeniya ya shafi manhajan Windows da aka shigar a farkon a kan na
´urarka, ko da aka xxxx xxxx ɗan xxxx xx xxxx da aka shigar ta ka, kafofi a xxx xxxxx
kuke karɓi manhajan (in wani), kowane harufa, alamomi, hotuna ko fayilolin sauti da aka ƙara tare da manhajan, da kuma kowane ɗaukakawa, ɗagawa daraja, ƙari ko hidimomi ga manhajan, sai dai wasu sharuɗɗa ya zo tare da su. Kuma ya shafa aikace-aikacen Windows da Microsoft ta xxxx xxxxx xxxxx da ayyuka xxxxxxx xxx, abokan ma´amala, waƙa da kuma hotuna da aka ƙunshe tare da kuma su ne ɓangaren Windows. Idan wannan yarjejeniyan ya ƙunshi sharuɗɗan game da wani fasali ko hidima da ba a
xxxxxx a na´urarka ba, sa’anan waɗancan sharuɗɗa ba su xxxxx xx.
b. Ƙarin sharuɗɗan. Ƙarin sharuɗɗan Microsoft da kuma wani mutum dabam zai iya shafa amfaninka da wasu fasaloli, hidimomi da aikace-aikacen, dangane da iyawar na´urarka, yadda ake saita shi, kuma yadda kake amfani da shi. Ka tabbatar ka karanta su.
(i) Wasu aikace-aikacen Windows su samar da wurin iso ga, ko dogara da, hidimomi a kan layi, da kuma an sarrafa amfanin waɗancan hidimomi, a wani lokaci, ta
sharuɗɗan dabam da kuma manufofin asirtacce, kamar su Yarjejeniyar Hidimomin Microsoft a (xxx.xx/xxx). Za ka xxx xxxx waɗannan sharuɗɗan da kuma manufofi xx xxxxx sharuɗɗan amfanin hidima ko saitunan aikace-aikace, kamar yadda xxx buƙata. Mai yiwu wa xx x xxxx hidimomi ba a duk yankuna.
(ii) Microsoft, mai-ƙira ko mai-shigar za a iya ƙara ƙarin aikace-aikacen, xxxxx xxx zama ƙarƙashin sharuɗɗan xxxxxx xx xxxx manufofin asirtacce dabam.
(iii) Xxxxxxxx xxxx ƙunshe Adobe Flash Player da aka xx xx xxxxxx ƙarƙashin sharuɗɗan daga Adobe Systems Incorporated a (xxx.xx/xxxxxxxxxx). Adobe da kuma Flash su ne alamomin kasuwanci da an rajista ko alamomin kasuwanci na Adobe Systems Incorporated a United States kuma/ko wasu ƙasashe.
(iv) Manhajan mai yiwu wa ya ɗauke xxxxxx xxxx mutum dabam xxxxx aka xx xx xxxxxx ƙarƙashin wannan yarjejeniyan, ko ƙarƙashin sharuɗɗan kansu. Za a xxx xxxx
sharuɗɗan lasis, sanarwa da kuma amincewa, in xxxxx xxxx, ga shirye-shiryen mutum dabam a (xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx).
(v) Zuwa iyakar da aka haɗa da Windows, an ba ka lasisin Word, Excel, PowerPoint da OneNote don amfaninka na sirri da kuma mara-ciniki, sai dai idan kana da
hakkokin amfani na ciniki ƙarƙashin yarjejeniyan dabam.
2. Shigarwa kuma da Hakkoki.
x. Xxxxxx. Sofwaya xxxx xxxxxx, ba’a xxxxx xx. Ƙarƙashin wannan yarjejeniyan, xxx xx ka xxxxx xxxxx shigar kuma xx xxxxx samfur ɗaya na manhajan a kan na´urarka (na´ura da aka xx xx xxxxxx), don amfanin mutum ɗaya a lokaci guda, muddin ka bi dukan sharuɗɗan wannan yarjejeniyan. Ɗaukakawa ko ɗagawa daraja daga manhaja xxxxx xxxxx tare da manhaja daga Microsoft ko tushen mai izini bai sa ainihin sigarka ko siga da aka
ɗaukaka/ɗaga daraja xxxxx, da a cikin wancan hali, ba xx xx xxxxxx xxxxx amfani manhajan.
x.Xx´ura. A cikin wannan yarjejeniyan, “na´ura” yana nufin tsarin hadwaya (ko mai-jiki ko na gaibu) tare da na´uran adana ciki da za a iya sa manhajan aiki. Ɓangaren hadwaya ko ruwa an ɗauke shi kamar wata na´ura.
c.Ƙuntatawa. Mai-ƙira ko mai-shigar da kuma Microsoft ne xx xx xxx hakkoki (kamarsu hakkoki da ke ƙarƙashin dokokin kadarorin masana ilimin) waɗanda xx x xxxxx da
damar ba ciki nan yarjejeniya. Misali, wannan lasisi xx xxxxx xxxx xx xxxxx ba, xxxxx, kuma ba za ka iya;
(i) amfani ko amfani kwamfuta xxxxx xxxxx xx xxxx hoton fasalolin manhajan daban;
(ii) buga, kwafin (baicin kwafin ajiyar mai-izini), hayar, ko xxxxx da manhajan;
(iii) canja wurin manhajan (face kamar yadda wannan yarjejeniyan ba da izini);
(iv) shawo kan wani iyakar ko ƙuntatawar fasaha acikin manhajan;
(v) amfani da manhajan kamar manhaja mai-hidima, xxx xxxxxxxx ciniki, samar manhaja don amfanin masu-amfani da yawa a lokaci ɗaya a kan wani cibiyar
sadarwa, shigar manhajan a kan mai-hidima kuma ba da xxxx-xxxxxx izini xxxxx xxxx damarsa xxxx xxxx, ko shigar manhajan a kan wata na´ura xxx xxxxxxx
xxxx-xxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(vi) juya injiniya baya, sake shirya kod cikinsa, ko watsa manhajan, ko yi ƙoƙari xxxxx xx haka, ban da kuma zuwa iyakaci da ƙuntatawa mai gudana (a) samu izini daga
doka da ya dace; (b) samu izini daga sharuɗɗan lasisi da ya sarrafa amfanin
ɓangarori mai ɓudewa da aka hada da manhajan; ko (c) abin an bukata ne xxxxx cire kuskure a cikin canje-canje ga wani laburaren da aka bada lasisi ƙarƙashin
Ƙaramin Lasisin Jama´a Gaba ɗaya (GNU) xxxxx aka haɗa tare da manhajan; da kuma
(vii) a lokacin da xx xx amfani da fasalulukan Masu-Intanet, ba za ka iya amfani waɗancan fasaloli a wani hanya da za a iya shafi amfanin wani dabam, ko yi ƙoƙari xxxxx xxxx xxxxx xx amfani kowane sabis, bayanai, asusu, ko cibiyar sadarwa, a hanya mara izini.
x. Xxxxx amfani da yawa.
(i) Sigogin da yawa. Idan a lokacin samuwar manhaja, an xxxxx xxxx tare da sigogi da yawa (kamarsu 32-bit kuma 64-bit), za ka iya shigar da kuma sa aiki ɗaya daga cikin waɗancan sigogin a lokaci ɗaya kawai.
(ii) Haɗi da yawa ko da aka xxxx. Hadwaya ko manhaja da aka amfani don haɗi da yawa ko haɗin tarawa, ko don rage tushen adadin na´urori ko masu amfani waɗanda samu damar ko amfani manhajan, ba rage tushen xxxxxx xxxxxx da aka
bukata. Za ka iya amfani irin wannan hadwayan ko manhajan kawai idan kana xx xxxxxx ma kowace samfur manhaja da aka amfani.
(iii) Haɗin na´ura. Za ka iya ba da izini har wasu na´urori 20 xxxxx xxxx damar manhajan da aka shigar a kan na´xxx xxx-xxxxxx don makasuɗin yin amfani da
waɗannan fasalolin manhajan: hidimomin fayil, xxxxxxxxx xxxxxx, hidimomin bayanin Intanit, da hidimomin rabawar haɗin Intanit da hidimomin kira a kan na
´xxx xxx-xxxxxx. Za ka iya ba da izinin kowane tushen adadin na´urori xxxxx xxxx damar manhajan a kan na´xxx xxx-xxxxxx xxxxx xx aiki tare da bayanan tsakanin na
´urori. Wannan sashe ba ya nufin, xxx xx xxxx, cewa kana da xxxxx xxxxx shigar da manhajan, ko amfani da manyan aiki na manhaja (face ga fasaloli da aka jera a cikin wannan sashe), a kan wani daga cikin waɗannan wasu na'urorin.
(iv) Amfani a cikin wuri mai-gaibu. Wannan lasisi ya ba ka izini xxxxx shigar samfur ɗaya na manhaja kawai don amfani a kan na´ura ɗaya, ko wancan na´ura mai-jiki
ko na gaibu ne. Idan kana so ka amfani da manhajan a kan kwamfuta na gaibu fiye da ɗaya, xxxx ne xx xxxx xxxxxx xxxxx ga kowane samfur.
(v) Samun xxxxx xxxx nesa. Ba fiye da xxx xxxx a kowace kwanaki 90, za ka iya naɗa mai amfani xxxx xxxxx xx xx amfani da na'xxx xxx-xxxxxx xxxxx xxx-amfani mai- lasisi. Mai-amfani mai-xxxxxx xxx yiwuwa samu damar na´ura mai-xxxxxx xxxx wani na’ura xx xxx amfani da fasahohin samun xxxxx xxxx nesa. Xxxx xxxx-xxxxxx, a lokacin daban, mai yiwuwa samun damar na´ura mai-xxxxxx xxxx wata na’ura xx xx amfani da fasahohin samun xxxxx xxxx nesa, amma a kan na´urori da aka xx xx xxxxxx xxxxx gudana siga guda ko xxxx xxxxx na wannan manhajan kawai.
(vi) Taimako xxxx xxxx. Za ka iya amfani da fasahohin taimako daga xxxx xxxxx xxxx lokacin aiki ba tare da samun wani ƙarin lasisi ga manhajan. Taimako xxxx xxxx ya bada izini ga mai amfani ɗaya xxxxx haɗa kai tsaye zuwa kwamfuta mai amfani
daban, yawanci xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
e.Xxxxxx xxxxx. Za ka iya sa kwafi guda na manhajan don makasuɗin ajiya, kuma mai yiwu wa amfani da wancan kwafin ajiya xxxxx xxxxx wurin manhajan idan an samun xx xxxxx manhaja mai-tsaya kadai, kamar an bayyana a Sashen 4 a ƙasa.
3. Asirtacce; Izini xxxxx Amfanin Bayanai. Sirrinka da muhimmanci a gare mu. Wasu Idan ka zaɓi don xxxxxx xxxx a cikin waɗannan fasalulukan, ka xxxxx xxxxx aika wannan bayanan idan xx xx amfani wannan fasali. Za ka iya kashe xxxx xxxx waɗannan fasaloli a cikin tsaka-
tsakin mai amfani, ko za ka iya zaɓi kada xx xx amfani dasu. Ta xxxxx xx xxxxxx yarjejeniyan kuma ta amfani da manhajan, ka yarda da Microsoft mai yiwu wa tattara, amfani, da xxxx
xxxxxx kamar an bayyana a cikin Bayanin Asirtacce na Microsoft da aka samuwa a (xxx.xx/xxxxxxx), kuma kamar zai iya bayyana a cikin tsaka-tsakin mai amfani da alaƙa da fasalolin manhajan.
4. Canjawa wuri. Samarwa wannan sashen ba su shafi idan xx xxxx da manhaja a matsayin mabukaci a Xxxxx xx a wani daga cikin kasashen da aka jera a wannan shafin
(xxx.xx/xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxx xxxxx wuri na manhaja zuwa ga mutum dabam, da kuma da hakkin ya yi amfani da shi, xxxx ne zai bi doka da xx xxxx.
a. Manhaja da aka shigar a farkon a kan na´ura. Idan xx xxxx manhaja kamar abin da aka shigar a farkon a kan na´ura (da kuma idan ka ɗage daraja daga manhajan da aka
shigar a farkon a kan na´ura), za ka iya miƙa lasisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx mai-amfani, tare da na´xxx xxx-xxxxxx kawai. Miƙawa xxxx ya ƙunshe da
manhajan kuma, idan an xxxxx xxx tare da na´uran, alamar Windows mai-ingantacce haɗa da maɓallin samfur. Kafin an bada izinin kowane miƙawa, xxxx wancan mutumin dabam ya yarda cewa wannan yarjejeniya ya sanya da miƙawa da kuma amfani da
software.
b. Manhajan tsaya-kadai. Idan xx xxxx manhaja kamar manhaja mai-tsaya kadai (da kuma idan ka ɗage daraja daga manhajan da aka samu kamar manhaja mai-tsaya kadai), za ka iya miƙa manhajan zuwa wata na´xxx xxxxx naka ne. Kuma za ka iya miƙa manhajan zuwa wata na´xxx xxxxx ga wani dabam ne idan (i) kai mai-amfani mai-lasisi na farkon ne na manhajan kuma (ii) sabon mai-amfani ya yarda da sharuɗɗan wannan
yarjejeniyan. Za ka iya amfani da kwafin ajiya da mu ba ka izini xxxxx xx ko kafofi a xxx xxxxx manhajan ya zo xxxxx miƙa manhajan. Duk lokacin da xx xxxxx wurin da
manhaja zuwa wani sabon na'ura, xxxx xx cire manhaja daga na´ura na da. Kada ka miƙa manhajan xxxxx xxxx xxxxxx tsakanin na´urori.
5. Manhaja Mai-izini kuma Kunnawa. An ba ka izini xxxxx amfani wannan manhajan idan kana xx xxxxxx da ya xxxx xxxx an kunna manhaja da kyau tare da maɓallin samfur xxx xxxxx ko ta wasu hanya mai izini. Idan ka haɗa zuwa Intanit a yayin amfani da manhajan, manhaja zai tuntuɓi Microsoft ko masu-alaƙarta ta atomatik xxxxx xx kunnawa don danganta da shi tare da wani na´ura. Za ka iya kuma kunna manhajan da-hannu ta Intanit ko waya. A yanayi biyu,
xxxxx wasu bayani zai faru, kuma mai yiwu wa za a biya cajin Intanit, waya da hidimar SMS. A yayin kunnawa (ko sake kunnawa xxxxx za a iya haddasa xx xxxxx-xxxxx a ɓangaren na
´urarka), manhaja mai yiwu wa xxxx cewa samfur manhaja da aka shigar na jabu ne, an samu lasisinsa ta hanya xxxxx kyau ko ya ƙunshe canje-canje xxxxx izini. Idan kunnawa xx xxxx,
manhaja za a yi ƙoƙari xxxxx gyara xxxxx xx sauyawa wani manhajan Microsoft da aka taɓa tare da manhajan Microsoft xx xxxxx. Kuma za ka iya karɓa tunatarwa xxx xxxx xxxx xxxxxx da kyau ga manhajan. Kunnawa da aka yi nasara ba tabbata cewa manhajan wani samfur xxx xxxxx ne ko an bayar da shi xxxxxx xxx kyau. Xxxx xx kauce ko kuɓuce kunnawa. Xxxxx
taimaka ƙayyade ko manhaja naka ta gaskiya ce kuma ko an ba xx xxxxxx a hanya mai kyau,
duba (xxx.xx/xxxxxxx). Za a iya bayar masu-amfanin manhaja xxx xxxxx na Microsoft sauran ɗaukakawa, goyon baya, da kuma wani hidimomi.
6. Ɗaukakawa. Manhajana bincika ɗaukakawan tsari da aikace-aikacen lokaci-lokaci, da kuma sauke da shigar su a gare ku. Za a iya samu ɗaukakawa daga Microsoft ko mai izini kawai, kuma Microsoft mai yiwu wa bukata xxxxx ɗaukaka tsarinka xxxxx xxxxx muku tare da waɗancan ɗaukakawan. Ta yarda wannan yarjejeniyan, ka yarda don karɓa irin waɗannan ɗaukakawar atomatik ba tare da wani ƙarin sanarwa.
7. Hakkokin Rage daraja. Idan xx xxxx wani na´ura xxxx xxx-xxxx ko mai-shigar a xxx xxxxx an shigar sigar Professional na Windows a farkon, za a iya amfani ko sigar Windows 8.1 Pro ko Windows 7 Professional, amma ga har Microsoft ta xxxxx xx xxxxx baya ga wancan sigar farko kawai kamar an ce a (xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxx). Wannan yarjejeniya ya sanya da amfanin ka da sigogin na da. Idan sigogin na da ya ƙunshe da ɓangarori dabam dabam, kowane sharuɗɗa ga waɗancan ɓangarori a cikin yarjejeniyan da ya zo tare da sigar na da ya sanya da amfanin ka da irin waɗannan ɓangarori. Xx xxxx an wajabta wa ko mai-ƙira, ko mai- shiga, ko Microsoft kawo maka sigogin na da. Xxxx ne xx xxxx sigar na da dabam, ga xxxxx za a iya caje ka kuɗi. A kowane lokaci, mai yiwuwa za ka sauya wani siga na da tare da wannan siga xxxxx xx xxxx a farko.
8. Ƙuntatawar Ƙasa kuma Fitarwar Kaya. Idan an ƙuntata manhaja naka don amfani a xxxx
xxxxx, sa´xxxxx za ka iya kunna manhajan a wancan yankin kawai. Xxxx xx yarda da kowane doka da ƙa’xxx na xxxx xx xxxx na ƙasashen waje da ya sanya zuwa manhajan, xxxxx xx
ƙunshe da ƙuntatawa a kan wuraren ƙarshen manhajan, masu amfani na ƙarshe, da amfani na ƙarshe. Don ƙarin bayani akan ƙuntatawar ƙasa da fitarwa, ziyara (xxx.xx/xxxxxxxxxxx) kuma (xxx.xx/xxxxxxxxx).
9. Hanyoyin Goyon baya da Mayarwa.
a. Ga manhaja da aka shigar a farkon a kan na´ura. Ga manhaja gaba ɗaya, tutunɓa mai- ƙira ko mai-shiga don zaɓuɓɓukan goyon baya. Duba lamban goyon baya da aka samar tare da manhajan. Don ɗaukakawa da ƙari da aka xxxx xxx xxxxx daga Microsoft,
Microsoft mai yiwu wa bayar da hidimomin goyon baya mai iyaka ga manhaja mai-lasisi da kyau kamar an bayyana a (xxx.xx/xxxxxxxxx). Idan kake nema mayarwa, tutunɓi
mai-ƙira ko mai-shigar xxxxx xxxxx manufofin mayarwarsa. Xxxx ne ka bi da waɗancan manufofi, wace mai yiwuwa xxx xxxxxx xx xxxxx da manhajan tare da dukan na´ura wace an shigar da manhajan xxx xxxxx.
b. Ga manhaja da aka xxxx xxxx ɗan kiri. Microsoft xx xxxxx da hidimomin goyon baya mai iyaka ga manhaja mai-lasisi da kyau kamar an bayyana a (xxx.xx/xxxxxxxxx). Idan ka saya manhajan daga ɗan kiri kuma ka nema mayarwa, da ba za ka iya xxxx xx xx xxxx xx xxxx manhajan, tuntuɓi Microsoft xxx xxxxxx game da manufofin mayarwa na
Microsoft. Duba (xxx.xx/xxxxxxxxx), ko a cikin North America, kira (800) MICROSOFT ko duba (xxx.xx/xxxxxxxxx).
10. Sulhu Na Tilas da kuma Doka wadda ba Yarda Rukunin Mutane don Kai Ƙarar Wani Mutane idan Xx Xxxxx a (ko xxxx xxx Kasuwanci ne, Babban Wurinka na Kasuwanci xxxx a) United States.
Xxx xxxx ba za mu samun jayayya ba, amma idan muke samun sa, kai da mu yarda xxx xx
ƙoƙari ga kwanaki 60 xxxxx warware sa ta hanyar zumunci. Idan ba mu iya yi wannan ba, kai da mu yarda da sulhu kowane mutum na tilas a gaban Ƙungiyar Xxxxxx Xxxxxx (“AAA”) ƙarƙashin Dokar Sulhu na Tarayya (“FAA”), kuma ba kai ƙara a gaban mahukunci ko ƙungiyar mahukunci ba. Xxxxxxxx, mai xxxxx xxxxx xxxxx za a xxxxx shawara kuma
shawarar mai sulhu zai zama ƙarshe sai dai hakkin mai iyaka xxxxx ɗaukaka ƙara ƙarƙashin FAA. Ba a yarda ƙarar rukunin mutane, sulhun rukunin mutane, ƙara ta babban lauyan na sirri, kuma kowane hanyoyin xxxxx´a xxxx xxxx mutum za a yi aiki xxxxx xxxxxx. Da kuma haɗawar hanyoyin xxxxx´a xx xxxx xxxxx xx tare da yarda duk mutane xxxxx xxxxxx ya xxxxx. “Mu” ƙunshe da Microsoft, mai-ƙira na´ura, kuma mai-shigar manhaja.
a.Xxxxxxx da aka taɓa--xxx xxxx face IP. Kalmar “jayayya” mai faɗi ne kamar a iya zama. Shi ƙunshe da kowace da´awa ko xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx mai-ƙira ko mai-shigar, ko kai da Microsoft, game da manhaja, farashinsa, ko wannan yarjejeniyan, ƙarƙashin kowace ka´xxxx xxxxx´a har da kwangila, xxxxxxx, ƙeta, doka, ko ƙa´xxx, face jayayya xx xxxxx tilasta ko ingancin hakkokin kadarorin masana ilimin naka, mai bada lasisi naka, namu, ko mai bada lasisinmu.
b.Aika xxxx xxx naSanarwar Jayayya a farko. Idan kana da jayayya da wakilan hidimomin abokan cinikinmu ba zai iya warware sa, aika wani Sanarwar Jayayya ta U.S. Mail zuwa mai-ƙira ko mai-shigar, ATTN: XXXXXX XXXXXxX. Idan jayayyarka tare da Microsoft ne, aika shi zuwa Microsoft Corporation, ATTN: LCA ARBITRATION, One Microsoft Way,
Redmond, WA 98052-6399. Gaya mana sunanka, adireshi, yadda za a tuntuɓi ku, abin da matsala ne, kuma abin da kana so. Akwai fom a (xxx.xx/xxxxxxxxxxx). Za mu yi wannan xxxx xxxx da jayayya tare da kai. Bayan kwanaki 60, xx xx mu za a iya fara
sulhu idan ba a warware jayayya.
c. Zaɓin xxxxx kaɗan Da´awa. Maimakon aikawar Sanarwar Jayayya, kuma idan xx xxxx bukatun kotu, za ka iya kai ƙara da mu a xxxxx ƙadan da´awa a ƙasarka na zaune (ko idan shi kasuwanci ne, babban wurinka na kasuwanci) ko babban wurinmu na kasuwanci–King County, Washington USA idan jayayyarka tare da Microsoft ne. Xxx xxxx za a aika Sanarwar Jayayya da kuma bayar mu kwanaki 60 xxxxx xx ƙoƙari in warware shi, amma xx xxxx ba xx xx wannan kafin xx xxxx xxxx xxxxx ƙadan da´awa.
d. Hanyar Sulhu. AAA zai gudanar kowace sulhu ƙarƙashin Dokokkin Sulhun Ciniki (ko idan xx xxxx mutum ne da kuma amfani da manhajan don amfanin sirri ko gida, ko idan
darajar jayayya ita ce $75,000 USD ko ƙasa, ko xx xxxx mutum ne ko ba, ko yadda ka amfani da manhajan, Dokokkin Sulhu Mabukaci nasa). Don ƙarin bayani, duba (xxx.xx/xxx) ko kira 0-000-000-0000. Xxxxx xxxx sulhu, bayar da fom xxxxx xxxxxx a (xxx.xx/xxxxxxxxxxx) wa AAA; aika wani kwafi zuwa mai-ƙira ko mai-shigar (ko zuwa
Microsoft idan jayayyarka tare da Microsoft ne). Ga jayayya da ya shafi $25,000 USD ko ƙasa, za a yi kowane sauraron ƙara ta hanyar waya face mai-sulhu ya xxxx xxxx
muhimmin dalili xxx xx sauraron ƙara xxxx xxxxx zai bayyana a rai. Kowane sauraron ƙara xxxx xxxxx zai bayyana a rai za a faru a ƙasarka na zaune (ko idan shi kasuwanci ne, babban wurinka na kasuwanci) ko babban wurinmu na kasuwanci–King County,
Washington USA idan jayayyarka tare da Microsoft ne. Za ka zaɓi. Mai-sulhu mai yiwu wa bayar maka diyya ɗaya kawai kamar kotu zai iya. Mai-sulhu mai yiwu wa bayar maka agaji ta xxxxx xx ta yankawa kawai xxxxx gamsar da da´awarka
e.Kuɗaɗen da biyarwa sulhu.
(i) Xxxxxxx da ya shafi $75,000 USD ko ƙasa. Mai-ƙira ko mai-shigar (ko Microsoft idan jayayyarka tare da Microsoft ne) xxx xxxxx kuɗaɗen kai ƙara naka da biya kuɗaɗen AAA da mai sulhu. Idan ka ƙi karɓa rubucen tayin namu na ƙarshe da aka xx xxxxx an naɗa mai-sulhu, jayayyarka zai tafi har ya zuwa shawarar mai-sulhu (xx xxx xxxx xxxx ¨diyya¨), kuma mai-sulhu zai xxx xxxx fiye da wannan rubucen tayin na ƙarshe, mai-ƙira ko mai-shigar (ko Microsoft idan jayayyarka tare da Microsoft ne) zai: (1) biya xxxx xxxxx na diyya ko $1,000 USD; (2) biya kuɗaɗen lauya naka da ya dace, in wani; kuma (3) maida kowane kashewa (haɗa da kuɗaɗen gwanin
xxxxxxxx) da lauya naka ya samu da ya xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxx xx
´awarka a sulhu. Xxx-xxxxx xxx xxxxx shawarar farashi sai dai idan ka kuma mun yarda a kan su.
(ii) Xxxxxxx da ya shafi fiye da $75,000 USD. Dokokkin AAA zai sarrafa biyarwar kuɗaɗen kai ƙara kuma kuɗaɗen da kashewar AAA da mai-sulhu.
(iii) Jayayya da ya shafi kowane kuɗi. Idan xx xxxx sulhu, ba za mu nema kuɗaɗen da kashewar AAA ko sulhu namu, ko kuɗaɗen kai ƙara naka da mu maida, sai dai xxxx xxx-sulhu ya xxxx cewa sulhu xxxxx hankali ne ko an kawo sulhu don makasuɗi
da ba ya xxxx xx. Idan mu fara sulhu, za mu biya duk kuɗaɗen kai ƙara, kuɗaɗen da kashewar AAA da mai-sulhu. Ba za mu nema kuɗaɗen ko kashewar lauya namu daga kai a wani sulhu. Ba a ƙidaya ƙuɗaɗe da kashewan idan xxx ƙudura nawa wani jayayya xx xxxxx.
x.Xxxx a kawo a cikin shekara ɗaya. Xxxx xxx da mu kawo kowane da´awa ko jayayya a xxxxx kaɗan da´awa ko sulhu (face jayayyar kadarorin masana ilimin — duba Sashen 10.a.) a cikin shekara ɗaya daga lokaci da za a iya kawo shi. Idan xx xxxx ba, an kange shi har abada.
g.Iyawar Rabuwa. Idan an xxxx cewa xxxx xxxxx ba ya yarda rukunin mutane don kai ƙara wani mutane ba bisa xxxx xx ne xx xx a iya tilasta ita ba ne bisa xxx xx sauran xxxxxx jayayya, xx x xx sulhun waɗannan xxxxxx xx amma zai ci gaba a kotu, tare da sauransu zuwa sulhu. Idan an xxxx cewa kowace jaddadawar Sashe 10 ba bisa xxxx xx ne xx xx a iya tilasta ita ba ne, za a raba wannan jaddadawan amma sauran Sashen 10 ya shafi.
x.Xxɓani da dokokkin AAA. Wannan yarjejeniyan ta sarrafa idan shi saɓa da Dokokkin Sulhun Ciniki na AAA ko Dokokkin Sulhu Mabukaci.
x.Xxxxxxxxx xxxxx xxxx mutum da ɓangare na yarjejeniya ne ko mutum uku a
yarjejeniya. Idan Microsoft mai ƙirar na´ura xx xx idan xx xxxx manhajan daga ɗan kiri, Microsoft wani ɓangare na yarjejeniya ce. Idan xx xxxx ba, Microsoft xx xxxx
ɓangare ba amma wani mutum uku mai fa´xxx na yarjejeniyarka tare da mai-ƙira ko mai-shiga xxxxx warware jayayya ta hanyar shawarwari da sulhu.
11. Xxxx Xxx-sarrafa. Dokokkin jiha ko ƙasa xxxx xx zaune (ko idan shi kasuwanci ne, inda babban wurinka na kasuwanci ne) sarrafa duk da´awa da jayayya game da manhajan,
xxxxxxxxxx, ko wannan yarjejeniyan, haɗa da xxx xxxxx da da´awar kwangila kuma da´awa ƙarƙashin dokokkin kare mabukaci, dokokkin mara-adalcin gasa, dokokin garanti da aka
nuna a fakaice, zuwa ga azurtawa xxxxx adalci, kuma a wasu irin xxx xxxxx, xxx da rigimar aƙ’xxxx xxxx. A cikin Amirka, FAA ya sarrafa duk umurni xx xxxxx xxxxx.
12.Hakkokin Xxxxxxxx, Bambanci na Yanki. Wannan yarjejeniyan ya bayyana wasu hakkokin doka. Mai yiwuwa kana da wasu doka, har da hakkoki mai-ciniki, ƙarƙashin jiha ko ƙasan ka. Kuma mai yiwuwa kana da hakkoki game da mutum xxxx xxxxx xx xxxx manhajan.
Wannan yarjejeniya xxx xxxxx waɗannan hakkokin in dokokin jiha ko ƙasarka bai ba ka izini xxxxx xx haka. Xxxxxx, xxxx xx xxxx manhajan a ɗaya daga cikin yankuna a ƙasa, ko dokar ƙasa na tilas xx xxxxx, sa´xxxxx waɗancan umurni su xxxxx xx:
a. Ostareliya. Ambacin “Garanti Mai iyaka” su ne ambacin bayyanannen garanti da Microsoft ko mai-ƙira ko mai-shigar xxxxx xx xxx. An bayar da wannan garanti ƙari ga wasu
hakkoki da kuma diyya da za ka iya samu ƙarƙashin doka, haɗa da hakkokinka da diyyarka bisa ga garanti a doka ƙarƙashin Dokar Mabukaci na Ostareliya.
A wannan sashen, “kayayyaki” suna nufin manhaja ga xxxxx Microsoft ko mai-ƙira ko mai-shigar samar da bayyanannen garanti. Kayayyakinka suna zuwa tare da garanti da ba a xxx xxxx ƙarƙashin Dokar Mabukaci na Ostareliya. Kana da hakki don sauyawa ko maida ga manyan gazawa da kuma diyya ga xxxx xxxxx ko lalacewa mai basira xxxxx xxx iya faɗi. Kuma kana da hakki ga gyaran ko sauyawa idan kayayyaki su gaza xxxxx xxxx daidaitattun da za a iya yarda kuma gazawar xx xx wa manyan gazawa ba.
b. Canada. Za ka iya dakatar da karɓar ɗaukakawa a kan na´urarka idan xx xxxxx samun
damar Intanit. Idan da kuma lokacin da ka sake haɗa da Intanit, manhajan zai sake fara
dubawar da shigarwar ɗaukakawa.
c. European Union. Ƙuntatawar amfani a wurare na ilimi a Sashe 13.d(i) a ƙasa xx xxxxx ka ba a iko da aka jera a wannan shafin: (xxx.xx/xxxxxxxxxxx).
d. Germany da Austria.
(i) Garanti. Manhaja xxx xxxxxx da kyau zai yi aiki mai inganci kamar an bayyana a kowane abubuwan Microsoft da aka zo tare da manhajan. Xxx xx xxxx, mai-ƙira ko mai-shiga, da kuma Microsoft, ba su a bada garanti na kwangila game da
manhaja xxx xxxxxx.
(ii) Iyakance Sanadiyyar. Idan xxxxx xxxx gangancin hali, babban sakaci, da'awar
dogara ne a kan Dokar Sanadiyyar Samfur, da kuma, idan xxxxx xxxx mutuwa ko rauni na sirri ko ta jiki, mai-ƙira ko mai-shigar, ko Microsoft su ne abin dogaro bisa ga dokar ƙa'xxx.
Ƙarƙashin xxxxxx da ya gabata, mai-ƙira ko mai-shigar, ko Microsoft za su zama abin dogaro kawai, ga kadan sakaci xxxx xxx-ƙira ko mai-shigar ko Microsoft su xx xxxxx irin wannan wajibai na kwangila, xxxxx xxxxx ya tallafa xxxxx wannan
yarjejeniya, xxx xxxxx wadda za xx xx wa lahanin manufar wannan yarjejeniya da kuma xxxxx xx xxxxx wani mutum da ɓangare ne a iya dogara ga shi kullum (xxxx xx xxx kira “manyan wajibai”). A wasu halaye xx xxxxx sakaci, mai-ƙira ko ma-
shigar ko Microsoft ba zai zama abin dogaro ga kadan sakaci.
e. Xxxx xxxxxxx. Xxxx (xxx.xx/xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx bambancin yanki.
13. Ƙarin Sanarwa.
a. Cibiyoyin sadarwa, bayanai da kuma amfanin Intanit. Wasa fasalolin manhaja da kuma hidimomi da aka xxxxx xxxxx ta hanyar manhaja za a xxx xxxxxx na´xxx xxxxx samun damar Intanit. Samun damar da xxxxxx xxxx (haɗa da caji) mai yiwu wa zama ƙarƙashin sharuɗɗan wayar hannunka ko yarjejeniya mai bada intanit. Wasu fasalolin manhaja zai taimake ka sami damar Intanit da nagarta sosai, amma lissafin amfanin manhaja zai iya zama daban daga ma'xxxxx xxx bada sabis naka. Kai ne alhakin koyaushe don (i) fahimtar da bin sharuɗɗan tsare-tsaren da yarjejeniya naka, kuma (ii) wani al'amurra da tasowa daga yin amfanin ko samun damar cibiyoyin sadarwa, ciki har da buɗaɗɗen cibiyoyin sadarwa / na jama'a. Za ka iya amfani da manhaja xxxxx haɗa zuwa cibiyoyin sadarwa, da kuma domin raba bayanin samun damar game da waɗancan cibiyoyin
xxxxxxx, idan kana da izini xxxxx xx xxxx xxxxx.
b. Daidaitaccen xxx xxxx na H.264/AVC da MPEG-4 da daidaitaccen bidiyo na VC-1. Manhajan mai yiwu wa ƙunshe da fasahar cirewar tsari na H.264/MPEG-4 AVC da/ko VC-1. MPEG LA,L.L.C na buƙata wannan sanarwa:
AN BA WANNAN SAMFUR LASISI ƘARƘASHIN AVC, VC-1, KUMA LASISI NA GANI NA HIDIMOMIN DA SAMFURORIN KAMFANI KASHI 2 NA MPEG-4 DON AMFANI NA SIRRI DA MARA-CINIKI NA MABUKACI XXXXX (i) ƘARA TSARI A BIDIYO DON YARDA DA DAIDATACCEN A ƘASA (“DAIDAITACCEN BIDIYO”) KUMA/KO (ii) CIRE TSARI A AVC, VC- 1, DA KASHI 2 NA BIDIYON MPEG-4 WADDA TSARI MABUKACI DA YI AIKI NA SIRRI DA MARA-CINIKI YA ƘARA KUMA/KO DA AKA XXXX XXXX MAI BADA BIDIYO DA AKA XX
XX XXXXXX XXXXX XXXXX DA IRIN WANNAN BIDIYON. AN BADA XXXX XXXXXX XX XX A NUNA LASISIN BA DON KOWANE SAURAN AMFANI. ZA A IYA SAMU ƘARIN XXXXXX XXXX MPEG LA, L.L.C. DUBA (XXX.XX/XXXXXX).
c.Kariyar Malware. Microsoft xxxx xxxx da xxxxx na'urarka daga malware. Manhajan zai kunna kariyar malware idan ba a shigar xxxx xxxxxx ko ya gama aiki. Xxxxx xx haka, za a kashe wasu antimalware software ko xxxx a cire shi.
d. Hakkokin mai iyakasigogin. Idan an ƙara alama a manhaja da aka samu ko in xx xxxx ba, an nufi shi xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ko mai iyaka, sa´xxxxx za a iya amfani da shi kamar an furta. Ba a iya amfani da irin waɗannan sigogin manhaja don ayyuka na kasuwanci, na xx xxxx ba, ko na mai samar da kudade.
(i) Na ilimi. Ga amfani na ilimi, xxxx ne xx xxxx dalibi, sashen xxxx'a ko ma'aikatan wani ƙungiyar ilimi a lokacin xxxx.
(ii) Kimantawa. Xxxxx amfanin kimantawa (ko gwajin ko zanga-zanga), ba a iya sayar da manhajan ba, yi amfani da shi a cikin yanayin aiki, ko amfani da shi bayan lokacin kimantawa. Xxx xx xxxx xxx xxx saɓani a cikin wannan Xxxxxxxxxxxx, an bayar da manhajan kimantawa “YADDA SHI NE” da kuma babu garanti, da aka nuna a fakaice ko miƙaƙƙiya, (har da Garanti Mai iyaka), sanya da waɗannan sigogin.
(iii) NFR. Kada xx xxxxx da manhaja da aka xx xxxxx kamar “NFR” ko “Xx xxxxx Sake- sayarwa ba”.
(iv) Xxxx Xxxx. Za ka iya zaɓi don amfani da sigogin xxxx xxxx, mai-cikin, beta ko wasu sigogin xxx xxxxx fitowa na sofwayan (“xxxx xxxx”) xxxxx Microsoft zai iya xxxxx xx xx. Za ka iya amfani da duk xxxx xxxx har sai kwanan watan ƙarewar sofwayan kawai da kuma muddin kun bi da dukan sharuɗɗan wannan yarjejeniyan. Duk xxxx xxxx su ne xxxxx gwaji kuma za su iya daban ne daga siga da aka xxxx xxxxx kasuwanci. Xxx xx xxxx xxx xxx saɓani a cikin wannan yarjejeniyan, an bayar da duk xxxx xxxx “YADDA SHI NE,” da kuma babu garanti, da aka nuna a fakaice ko miƙaƙƙiya, (har da Garanti Mai iyaka), sanya da waɗannan sigogin. Ta
shiga xxxx xxxx a kan na´urarka, za ka iya soke ko yi wa tasirin garanti ɗin na na´urarka da kuma mai yiwuwa za a rasa hakkin goyon bayan daga mai-ƙirar na´urarka ko mai-sarrafawar hanyar sadarwarka, idan ya dace. Microsoft ba
ɗauki alhaki kowane lalacewa ba, wandaaka kawo maka daga wannan. Bai yiwuwa Microsoft bayar da hidimomin masu goyon baya gare xxxx-xxxx. Idan xx xxxxx
Microsoft sharhi, shawara ko wasu martani game xx xxxx-xxxx ɗin (“gabatarwa”), xx xxx wa Microsoft da kuma abokan huldansa hakkokin xxxxx xxxxxx
gabatarwan a kowace hanya kuma ga wani maƙasuɗi.
14. Yarjejeniya Gaba ɗaya. Wannan yarjejeniya (tare da sharuɗɗan lasisi da aka buga a kan takarda ko wasu sharuɗɗan da su zo tare da wani ƙarin manhaja, ɗaukakawa, da kuma
ayyuka da mai-ƙira ko mai-shigar ko Microsoft ya bayar, kuma da kake amfani), da kuma
sharuɗɗa da aka xxxx a mahaɗan yanar gizo da aka jera a cikin wannan yarjejeniyan, su ne dukan yarjejeniya ga manhajan da kuma wani irin ƙari, ɗaukakawa, da kuma ayyuka (sai dai xxxx xxx-ƙira ko mai-shigar, ko Microsoft, samar da wasu sharuɗɗa tare da irin wannan ƙari, ɗaukakawa, xx xxxxxx). Za ka iya sake duba wannan yarjejeniyan bayan manhaja naka ta
xxxxxxx, ta zuwa(xxx.xx/xxxxxxxx) ko ta zuwa Saituna - Tsari - Game da cikin manhajan.
Kuma za ka iya sake duba sharuɗɗan a wani daga cikin mahaɗa a cikin wannan yarjejeniyan ta bugun URL ɗin cikin layin adireshi a mai bincike, kuma ka xxxxx xxxxx xx xxxxxx. Ka
yarda cewa za a karanta sharuɗɗan kafin amfanin manhaja ko ayyuka, haɗa da wani
sharuɗɗa da aka haɗa. Xx xxxxx cewa ta amfaninmanhajan da kuma ayyukan, ka tabbatar wannan yarjejeniyan da sharuɗɗa da aka haɗa. Akwai mahaɗan bayani a cikin wannan
yarjejeniyan. Mahaɗan da ɗauke da sanarwa da kuma sharuɗɗa na tilas su ne:
· Bayanin Asirin Microsoft (xxx.xx/xxxxxxx)
· Yarjejeniyar Ayyukan Microsoft (xxx.xx/xxx)
· Sharuɗɗan Lasisin Adobe Flash Player (xxx.xx/xxxxxxxxxx)
*********************************************************************** BABU GARANTI
AN XX XX XXXXXX GA MANHAJA AKAN NA'URARKA (ƘUNSHE DA AIKACE-AIKACEN) ¨YADDA SHI NE¨ ZUWA GA IYAKACIN WURI DA DOKOKIN HUKUMAMKA YA BARI, DUKAN HAƊARIN INGANCIN DA KUMA XXXXX MANHAJAN NAKA NE. IDAN YANA DA LAHANI, KA BIYA DUK FARASHIN SABIS KO GYARA DA WAJIBI NE. KO MAI-ƘIRA NA´URA KO MICROSOFT BA SU A BADA KOWANE GARANTI KO SHARUƊƊA NA UJILA GA MANHAJAN. ZUWA IYAKAR DA DOKOKIN
ƘASARKA SU BAYR, MAI-ƘIRA KUMA MICROSOFT XXXX XX XXXXXXX XXX GARANTI DA SHARUƊƊA DA AKA NUNA A FAKAICE, ƘUNSHE DA WAƊANNAN MAI KASUWANCI, INGANCI, MAI BUSAR ISKA GA WANI MUSAMMAN MAƘASUDI, INGANCI, KUMA MARA-YI XXXXX XX
XXXX. MAI YIWUWA KANA DA ƘARIN HAKKOKI MAI CINIKI KO WASU GARANTI ƘARƘASHIN DOKOKIN HUKUMARKA, DA WAƊANNAN SHARUƊƊAN BA ZAI XXX XXXXX.
IN DOKOKIN HUKUMARKA TA TILASTA WANI GARANTI KO SHARUƊƊA KO XX XXXX WANNAN YARJEJENIYAN XX XX XXXX XX, AN TSAYA SHARUƊƊANSA A KWANAKI 90 DAGA LOKACI MAI AMFANI DA FARKO YA SAMU MANHAJAN. XXXX XXX-ƘIRA KO MICROSOFT XX XXXXX WANI
GARANTI KO SHARUƊƊA, MAGANINKA KAWAI, A ZAƁIN MAI-ƘIRA KO MICROSOFT, SHI NE (I) GYARA KO SAUYAWAR MANHAJAN BA TARE DA CAJI, KO (II) XXXXX DA MANHAJA (KO A
ZAƁINSA NA´URA AKAN XXXXX AN SHIGAR MANHAJAN) XXX XXXXXXXX KUƊI DA AKA BIYA, IN XXXXX XXXX. WAƊANNAN SU NE MAGUNGUNAN XXX XXXXX XX XXXX GARANTI KO SHARUƊƊA DA DOKOKI WURINKA SU TILASTA.
ZUWA IYAKAR DA DOKOKIN ƘASARKA BA SU HARAMTA BA, IDAN KANA XX XXXXXX XXX XXXXX DIYYA, ZA KA IYA XXXXX XXXX MAI-ƘIRA KO MICROSOFT DIYYA NA KAI TSAYE HAR ZUWA ADADIN DA AKA BIYA GA MANHAJA (KO HAR ZUWA $50 IDAN XX XXXX MANHAJAN A BABU CAJI). BA ZA A, KUMA CIRE WANI XXXXX XXXXX, YI ƘOƘARI XXX XXXX KOWANE DIYYA KO
MAGANI DABAM, HAƊA DA RASA RIBA DA KUMA DIYYA KAI TSAYE, XXX XXXXXX, MUSAMMAN, KAIKAITACCE, KO BIYO BAYA ƘARƘASHIN WANI ƁANGARE WANNAN YARJEJENIYAN KO
ƘARƘASHIN XXXX XX´IDAR. WANNAN IYAKANCE YA SHAFI (I) XXXX XXX ALAƘA DA WANNAN YARJEJENIYAN, MANHAJAN (HAƊA DA AIKACE-AIKACEN), NA´URORIN, AYYUKAN, LALACEWAR KO ƁACEWAR BAYANAI, KASAWAR AIKAWA KO KARƁIN BAYANAI, ABUN CIKI (HAƊA DA KOD) A KAN SHAFUKAN YANAR GIZON MUTANE DABAM KO SHIRYE-SHIRYEN MUTANE DABAM, KUMA
(II) DA´AWAR XXX XXXXX NA KWANGILA, WARANTI, KO SHARUƊƊA; SANADIYYA MAI TSANANI, SAKACI, KO SAURAN XXX XXXXX; RASHIN BIYAYYAN HAKKI KO KA´XXX; AZURTAWA XXXXX ADALCI; KO ƘARƘASHIN WANI SAURAN KA´XXX.
SAUYAWA, KO XXXX XXXXX (XXXX XXXX WURINKA XX XXXXXX) BA YA CIKA RAMA KA GA KOWANE ASARA, XXXX XXX-ƘIRA KO MICROSOFT SU XXXX XX SU KAMATA SU SAN GAME DA YIWUWAR DIYYA, KO IDAN MAGANI TA RASA XX XX MANUFAR MAI MUHIMMI TASA.
Duba da mai-ƙira na´urarka xxx xxxx ko an xxxx xx´urarka xx xxxx garanti.