Primjena djelomičnih prijevremenih otplata. Ako Zajmoprimac djelomično prijevremeno otplati Xxxxxx, Iznos prijevremene otplate će se primijeniti razmjerno na svaku neotplaćenu ratu (pro rata). Unaprijed otplaćeni iznos ne može se ponovno pozajmiti. Ovaj članak 4. ne dovodi u pitanje članak 10.
Primjena djelomičnih prijevremenih otplata. Ako Zajmoprimac djelomično prijevremeno otplati tranšu, iznos prijevremene otplate primjenjuje se razmjerno na svaku nenaplaćenu ratu. Prijevremeno otplaćeni iznos ne smije se ponovno pozajmiti. Ovaj članak 4. ne dovodi u pitanje članak 10. Svi iznosi dospjeli na temelju kamata, nadoknada ili naknada od Zajmoprimca po ovom Ugovoru i koji se izračunavaju za neki dio godine, utvrđuju se uz primjenu sljedećih pravila: