NARUČITELJ ILOČKI PODRUMI d.d., Ulica dr. Franje Tuđmana 72, Ilok

Shape2


NARUČITELJ

ILOČKI PODRUMI d.d., Ulica xx. Xxxxxx Xxxxxxx 72, Ilok

PREDMET NABAVE

NADZOR I KOORDINATOR ZAŠTITE NA RADU ZGRADA ŽITNICE I PODRUMAREVA KUĆA

OZNAKA NABAVE

A1.4/1 i A1.6/1


Prilog VIII: PRIJEDLOG UGOVORA

ILOČKI PODRUMI d.d. za proizvodnju i trgovinu, Ulica xx. Xxxxxx Xxxxxxx 72, Xxxx, OIB: 38793818363, kojeg zastupa predsjednik uprave Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (u daljnjem tekstu NOJN)

i

<Naziv, sjedište i OIB pružatelja usluge>, kojeg zastupa <navesti funkciju te ime i prezime osobe ovlaštene za zastupanje pružatelj usluge>1 (u daljnjem tekstu pružatelj usluge) sklopili su



UGOVOR

o nabavi usluge za predmet

NADZOR I KOORDINATOR NA RADU ZGRADA ŽITNICE I PODRUMAREVA KUĆA

OZNAKA NABAVE: A1.4/1 i A1.6/1 sukladno Planu nabave



OSNOVNE ODREDBE

Predmet ugovora

Članak 1.

  1. Ugovorne strane sklapaju ovaj ugovor temeljem odluke o odabiru, od dd.mm.2022. godine donesene u postupku nabave s obveznom objavom na stranici xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx sukladno točki 4. Priloga III. Dodatka br. I Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava za projekt „Rekonstrukcija zidina, zgrade Žitnice, Podrumareve kuće i Franjevačkog samostana u Iloku“ (KK.06.1.1.13.0005) od 23.8.2021. godine (Prilog III: Pravila o provedbi postupaka nabava za neobveznike Zakona o javnoj nabavi ((dalje u tekstu NOJN); (dalje u tekstu Pravila)).

  2. Pružatelj usluge svojim potpisom potvrđuje da u potpunosti razumije i prihvaća sve odredbe i uvjete propisane ovim ugovorom i Pozivom na dostavu ponuda u predmetnom postupku nabave, odnosno potvrđuje da u potpunosti razumije sadržaj svih dokumenata koji čine sastavni dio ovog ugovora, te ujedno potvrđuje da na iste nema prigovor.

  3. Ugovorne strane sporazumno utvrđuju da je predmet ovog ugovora usluga nadzora i koordinatora zaštite na radu u fazi građenja pri rekonstrukciji i opremanju zgrade Žitnice i Podrumareve kuće. Dakle, NOJN povjerava, a pružatelj usluge preuzima obvezu pružanja usluge stručnog nadzora građenja i koordinatora (II) zaštite na radu nad izvođenjem radova i isporukom roba prilikom rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice (Šetalište oca Xxxxxxx Xxxxxxxxx 4, Ilok) i Podrumareve kuće (Šetalište oca Xxxxxxx Xxxxxxxxx 2), sukladno odredbama ovog ugovora.

  4. Usluga koja je predmet ovog ugovora iz prethodnog stavka ovog članka obuhvaća:

  1. uslugu stručnog nadzora građenja u fazi rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće u Iloku, a sukladno Zakonu o gradnji (NN 153/2013, 20/2017, 39/2019 i 125/2019, dalje u tekstu Zakon o gradnji), Zakonu o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/2015, 118/2018 i 110/2019, dalje u tekstu Zakon o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje) Pravilniku o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera (NN 111/2014, 107/2015, 20/2017, 98/2019, 121/2019 i 131/2021, dalje u tekstu Pravilnik o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera), te ostaloj primjenjivoj zakonskoj regulativi i svim primjenjivim pozitivnim propisima i pravilima struke, kojima se uređuje stručni nadzor građenja, a ista uključuje:

    1. uslugu stručnog nadzora građenja, koja se odnosi na poslove glavnog nadzornog inženjera, odnosno glavnog nadzornog inženjera arhitektonske ili građevinske ili elektrotehničke ili strojarske struke, a koji je, između ostalog, odgovoran za cjelovitost i međusobnu usklađenost stručnog nadzora nad izvođenjem svih radova i isporukom i ugradnjom svih materijala i roba tijekom rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće te je obvezan o tome sastaviti završno izvješće,

    2. uslugu stručnog nadzora nad izvođenjem radova u okviru arhitektonske ili građevinske struke, odnosno nadzornog inženjera arhitektonske ili građevinske struke, koji će obavljati poslove stručnog nadzora nad izvođenjem radova te isporukom i ugradnjom materijala i roba u okviru svoje struke tijekom izvršenja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće,

    3. uslugu stručnog nadzora nad izvođenjem strojarskih radova, odnosno nadzornog inženjera strojarske struke, koji će obavljati poslove stručnog nadzora nad izvođenjem radova te isporukom i ugradnjom materijala i roba u okviru svoje struke tijekom izvršenja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće,

    4. uslugu stručnog nadzora nad izvođenjem elektrotehničkih radova, odnosno nadzornog inženjera elektrotehničke struke, koji će obavljati poslove stručnog nadzora nad izvođenjem radova te isporukom i ugradnjom materijala i roba u okviru svoje struke tijekom izvršenja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće,

  2. uslugu koordinatora (II) zaštite na radu u fazi rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće u Iloku, prema Zakonu o zaštiti na radu (NN 71/2014, 118/2014, 154/2014, 94/2018 i 96/2018, dalje u tekstu Zakon o zaštiti na radu), Pravilniku o zaštiti na radu na privremenim gradilištima (NN 48/2018) te ostaloj primjenjivoj zakonskoj regulativi i svim primjenjivim pozitivnim propisima i pravilima struke, kojima se uređuje predmetna usluga,

a sve sukladno uvjetima i kriterijima propisanim u Pozivu na dostavu ponuda uključujući sve priloge, pojašnjenja i izmjene.

  1. Pružatelj usluge obvezuje se da će usluge koje su predmet ovog ugovora iz stavka 3. i 4. ovog članka budu pružene sukladno:

  1. primjenjivim zakonskim i podzakonskim propisima, kojima se uređuje predmet ovog ugovora,

  2. Pozivu na dostavu ponuda u predmetnom postupku nabave (oznaka nabave: A1.4/1 i A1.6/1) uključujući sve priloge, pojašnjenja i izmjene ukoliko ih je bilo;

  3. odredbama ovog ugovora uključujući sve dodatke i izmjene istog ukoliko ih bude;

  4. ponudi od dd.mm.2022. godine, koju je podnio pružatelj usluge;

  5. te u skladu s pravilima struke.

  1. Usluga stručnog nadzora gradnje i usluga koordinatora zaštite na radu u fazi gradnje provodi se kontinuirano do bezuvjetne primopredaje obadva objekta (1. zgrada Žitnice; 2. Podrumareva kuća), odnosno okončanog obračuna, a sukladno ugovorenom roku iz ugovora o nabavi radova i isporuci roba, uključujući sve izmjene i dodatke istom.



Pojmovi

Članak 2.

  1. Pojedini pojmovi koji se koriste u Općim uvjetima ugovora te u ostalim dokumentima, koji su sastavni dio ugovora, za potrebe tumačenja ugovornih odredbi imaju sljedeće značenje:

  1. ARHEOLOŠKI NADZOR - provodi jedna ili više pravnih ili fizičkih osoba koju/koje je NOJN ugovorio za izvršenje usluge arheološkog nadzora, a poslove i zadatke u vezi sa arheološkim nadzorom obavlja jedan ili više stručnjaka sukladno primjenjivoj zakonskoj regulativi i primjenjivim pozitivnim propisima i pravilima struke, kojima se uređuje provedba arheološkog nadzora.

  2. DAN je kalendarski dan ako nije izričito drukčije određeno pojedinom odredbom ugovora.

  3. GRAĐENJE podrazumijeva izvedbu građevinskih i drugih radova kojima se gradi nova građevina, rekonstruira, održava ili uklanja postojeća građevina i na koje se primjenjuje Zakon o gradnji.

  4. GLAVNI NADZORNI INŽENJER - na građevinama na kojima se izvodi više vrsta radova ili radovi većeg opsega stručni nadzor mora provoditi više nadzornih inženjera odgovarajuće struke, pri čemu je investitor ili osoba koju on odredi dužna pisanim ugovorom odrediti glavnoga nadzornog inženjera, koji je odgovoran za cjelovitost i međusobnu usklađenost stručnog nadzora građenja te je obvezan o tome sastaviti završno izvješće. Glavni nadzorni inženjer može biti istodobno i nadzorni inženjer za određenu vrstu radova.

  5. GRAĐEVINSKI DNEVNIK je dokument o tijeku građenja kojim se dokazuje usklađenost uvjeta i načina građenja, odnosno izvođenja pojedinih radova s pretpostavkama i zahtjevima iz glavnog projekta, tipskog projekta, izvedbenog projekta te projekta uklanjanja, Zakona o gradnji, posebnim propisima i pravila struke.

  6. KOMUNICIRANJE ugovornih strana i ostalih sudionika u vezi sa izvršenjem predmeta ugovora je usmeno i/ili pismeno na hrvatskom jeziku i u slučaju pisane komunikacije, latiničnom pismu.

  7. KONZERVATORSKI NADZOR po službenoj dužnosti provodi nadležno tijelo – konzervatorski odjel, koji nadzire i kada je primjenjivo potvrđuje da su radovi izvedeni u skladu s ugovorom i konzervatorskim smjernicama.

  8. KOORDINATOR ZAŠTITE NA RADU – je osoba koja ispunjava uvjete propisane pravilnikom o polaganju stručnog ispita te je imenovana radi ispunjavanja obveza propisanih Zakonom o zaštiti na radu. Investitor, odnosno vlasnik građevine obvezan je imenovati jednog ili više koordinatora zaštite na radu za fazu izvođenja radova (koordinator II) kada radove izvode ili je predviđeno da ih izvode dva ili više izvođača. Imenovanje koordinatora zaštite na radu ne oslobađa sudionike u gradnji odgovornosti za provedbu zaštite na radu na radilištu.

  9. NADZORNI INŽENJER - je osoba (ovlaštena fizička osoba odnosno više fizičkih osoba, nadzorni tim na čelu s glavnom nadzornim inženjerom), imenovana za obavljanje stručnog nadzora nad izvođenjem radova koji su obuhvaćeni ovim ugovorom, a koji ima(ju) zakonom propisane ovlasti i kompetencije, odnosno fizička osoba koja prema posebnom zakonu ima pravo uporabe strukovnog naziva ovlašteni arhitekt ili ovlašteni inženjer i koja u ime NOJNa provodi stručni nadzor građenja.

  10. NAKNADNI RADOVI su oni, koji nisu ugovoreni i nisu nužni za ispunjenje Ugovora, a NOJN zahtijeva da se izvedu.

  11. NARUČITELJ/NOJN (neobveznik Zakona o javnoj nabavi, dalje u tekstu NOJN) je gospodarski subjekt koji je naručio izvršenje predmeta ugovora, a u ovom slučaju to je gospodarski subjekt ILOČKI PODRUMI d.d..

  12. NEPREDVIĐENI RADOVI su oni, koji nisu ugovoreni, ali se odnose na hitne radove koje je izvršitelj (izvođač radova) dužan izvesti s odobrenjem ili bez odobrenja NOJNa radi očuvanja stabilnosti i sigurnosti pojedine građevine, susjednih građevina i osoba kao i na ostale radove koje je nužno hitno izvesti zbog tehnoloških i/ili funkcionalnih razloga.

  13. OKONČANA SITUACIJA se sastavlja po završetku rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće u cijelosti.

  14. OVLAŠTENI INŽENJER GRADILIŠTA je fizička osoba koja ispunjava uvjete iz posebnog zakona, a koja je imenovana od strane izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće u cijelosti, a imenovana je za vođenje građenja odnosno za izvođenje građevinskih i drugih radova kojima se rekonstruira i oprema postojeća građevina.

  15. OVLAŠTENI VODITELJ RADOVA je fizička osoba koja ispunjava uvjete iz posebnog zakona, a koja je imenovana od strane rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće u cijelosti, ovlaštena da u okviru svoje struke vodi izvođenje građevinskih i drugih radova kao što su pripremni, zemljani, konstrukterski, instalaterski i završni radovi te ugradnju građevinskih proizvoda opreme ili postrojenja.

  16. PODUGOVARATELJ je pravna ili fizička osoba s kojom je odabrani ponuditelj s kojim je sklopljen ugovor o nabavi sklopio podugovor za izvršenje dijela predmeta ugovora.

  17. PONUDA je izjava volje ponuditelja (pružatelj usluge) u pisanom obliku da će pružiti usluge u skladu s uvjetima i zahtjevima iz Poziva na dostavu ponuda uključujući sve priloge, pojašnjenja i izmjene ukoliko ih je bilo. Ponuda je cjeloviti prijedlog pružatelja usluge dostavljen NOJNu u propisanom roku i na propisan način, koji je prethodio sklapanju ugovora o izvršenju predmeta ugovora, a uključuje sve dostavljene dokumente, izjave, kao i sve nadopune i obrazloženja prvotno dostavljene ponude, ukoliko ih je bilo.

  18. POSTUPAK NABAVE koji je prethodio potpisivanju ugovora o nabavi je postupak s obveznom objavom Poziva na dostavu ponuda na Internet stranici xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx , a proveo ga je NOJN sukladno odredbama Priloga III. Dodatka br. I Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava za projekt „Rekonstrukcija zidina, zgrade Žitnice, Podrumareve kuće i Franjevačkog samostana u Iloku“ (KK.06.1.1.13.0005) od 23.8.2021. godine (Prilog III: Pravila o provedbi postupaka nabava za neobveznike Zakona o javnoj nabavi (dalje u tekstu Pravila).

  19. PRIVREMENA SITUACIJA – odnosi se na stvarano izvedene radove i isporučene robe u okviru rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, a izdaje ju izvršitelj rekonstrukcije i opremanja. Privremena situacija sadrži obračun stvarno izvedenih radova i isporučenih roba za prethodno obračunsko razdoblje, a prema ugovorenih jediničnim cijenama i sukladno količinama ovjerenim od strane nadzora gradnje, te predstavlja osnovu za obračun izvršenog dijela usluge koja je predmet ovog ugovora.

  20. PRIVREMENO GRADILIŠTE (GRADILIŠTE) – svako mjesto rada gdje se izvode građevinski i drugi radovi prema posebnom propisu odnosno radovi čiji je nepotpuni popis naveden u Dodatku I. Pravilnika o zaštiti na radu na privremenim gradilištima.

  21. PROJEKT IZVEDENOG STANJA obuhvaća nacrte i dokumente koje je ukoliko osnovnim ugovorom nije drugačije uređeno, kojeg za NOJN osigurava/izrađuje izvršitelj rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, a u svrhu točnog prikaza izvedenih radova, koje pisanom izjavom ili pečatom i potpisom na projektu potvrđuje glavni projektant.

  22. PROJEKTNO-TEHNIČKA DOKUMENTACIJA / UPRAVNO–TEHNIČKA DOKUMENTACIJA označava dokumente javnopravnih tijela (odluke, dozvole, rješenja, odobrenja, potvrde i dr.) te projekte (glavni projekt, izvedbeni projekt i dr.) na temelju kojih se izvodi rekonstrukcija i opremanje zgrade Žitnice i Podrumareve kuće.

  23. PROPISI O GRADNJI odnose se na Zakon o gradnji, Zakon o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje te drugi zakoni i podzakonski propisi kojima se uređuje gradnja, a koji su na snazi u Republici Hrvatskoj, kao i Posebne uzance o građenju kada je primjenjivo, te Tehnički propisi i priznata tehnička pravila koja se odnose na uslugu nadzora građenja te na rekonstrukciju i opremanje zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, kao i pripadajuća projektno-tehnička dokumentacija.

  24. RAZDOBLJE IZVRŠENJA UGOVORA je razdoblje od sklapanja ovog ugovora odnosno od stupanja na snagu istog ukoliko se taj dan razlikuje od dana sklapanja, a traje do izvršenja svih prava i obveza sukladno ovom ugovoru uključujući sve dodatke i izmjene istog ukoliko ih bude, odnosno do vraćanja pružatelju usluge svih jamstava sukladno ugovornim odredbama.

  25. ROK označava vrijeme određeno (ugovorom, zakonom i dr.) za izvršenje određene radnje. Rok je vremensko razdoblje koje se računa na dane, mjesece i godine. Ako je rok određen na dane, u rok se ne uračunava dan kad je dostava ili saopćenje obavljeno, odnosno dan u koji pada događaj otkad treba računati trajanje roka, već se za početak roka uzima prvi sat prvog sljedećeg dana. Ako posljednji dan roka pada na državni blagdan u Republici Hrvatskoj ili u subotu odnosno nedjelju, rok istječe protekom prvoga sljedećeg radnog dana. Rokovi određeni na mjesece odnosno na godine završavaju protekom onog dana posljednjeg mjeseca odnosno godine koji po svom broju odgovara danu kad je rok otpočeo. Ako nema tog dana u posljednjem mjesecu, rok završava posljednjeg dana tog mjeseca. Blagdani, subote i nedjelje nemaju utjecaja na početak i tijek roka nego samo utječu na završetak roka.

  26. ROK ZA IZVRŠENJE PREDMETA UGOVORA uključuje pružanje i završetak pružanja svih usluga koje su predmet ovog ugovora, odnosno izvođenje i završetak izvođenja svih poslova, radnji i zadataka u vezi sa izvršenjem usluge koja je predmet ovog ugovora, dostavljeno jedno ili više izvješće sukladno primjenjivim zakonskim i podzakonskim propisima, te ispostavljen pravovaljani završni račun.

  27. SREDSTVO OSIGURANJA je novčano i svako drugo sredstvo kojim se osigurava ispunjenje ugovora (npr. bankarska garancija, zadužnica, bjanko zadužnica i dr.).

  28. STRUČNI NADZOR GRADNJE – obuhvaća obavljanje poslova koje, prema posebnom zakonu kojim se uređuje područje gradnje, obavlja nadzorni inženjer.

  29. TROŠKOVNIK S TEHNIČKIM SPECIFIKACIJAMA sadrži stavke odnosno opise i količine usluga, koje prema ugovoru treba izvršiti pružatelj usluge, te jedinične cijene izražene u apsolutnom iznosu u hrvatskim kunama bez Poreza na dodanu vrijednost (dalje u tekstu PDV), a sukladno zahtijevanim tehničkim-tehnološkim specifikacijama i uvjetima izvršenja.

  30. UGOVOR O NABAVI čine njegovi sastavni dijelovi.

  31. UGOVORNA CIJENA je cijena navedena u ugovoru, odnosno ugovornom Troškovniku s tehničkim specifikacijama, koju je NOJN obvezan isplatiti pružatelju usluge za izvršenu uslugu ili dio usluge koja je predmet ovog ugovora ukoliko je ista izvršena uredno i pravovremeno u skladu s odredbama ugovora.

  32. VIŠA SILA su izvanredne, vanjske okolnosti koje se nisu mogle predvidjeti, niti ih je ugovorna strana mogla spriječiti, izbjeći ili otkloniti te za koje nije odgovorna niti jedna od ugovornih strana niti osoba za koje odgovara bilo koja od ugovornih strana.

  33. VIŠE RADNJE/MANJE RADNJE (radova/roba) su odstupanja stvarno izvedenih količina u odnosu na količine iz ugovornog troškovnika, kada je to primjenjivo.

  34. ZAKONSKA REGULATIVA obuhvaća sve zakonske i podzakonske propise kojima se uređuje predmet ovog ugovora ili dio predmeta ugovora. Sva pozivanja na zakonske propise uključuje i sve njihove podzakonske propise kao i sve izmjene i dopune istih, odnosno, nove zakone ili podzakonske propise koji će zamijeniti one koji se spominju, a koji će biti na snazi u trenutku realizacije ugovora.

  35. ZAVRŠNO IZVJEŠĆE NADZORNOG INŽENJERA – dokument kojeg sastavlja nadzorni inženjer sukladno odredbama Pravilnika o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera.

  1. Izrazi koji se koriste u Općima uvjetima i ostalim dokumentima, koji su sastavni dio ugovora, uključujući sve izmjene i dopune istog, ukoliko ih bude, a imaju rodno značenje, odnose se jednako na muški i ženski rod.



Načela ugovora

Članak 3.

  1. Pružatelj usluge potpisom ovog ugovora potvrđuje da mu je poznata tehnička složenost usluge koja je predmet ovog ugovora, kao i tehnička složenost radova i isporuke roba koji su predmet nadzora.

  2. Pružatelj usluge se potpisom ovog ugovora odriče prava na moguće prigovore s osnova nepoznavanja uvjeta i načina izvršenja predmeta ugovora.

  3. Pružatelj usluge obvezuje se tijekom izvršenja predmeta ovog ugovora pridržavati odredbi primjenjivih zakonskih i podzakonskih propisa te pravila struke.

  4. Ugovorne strane potvrđuju svojim potpisom da se obvezuju pridržavati načela savjesnosti i poštenja, da se obvezuju surađivati kako međusobno tako i sa svim sudionicima u vezi sa izvršenjem predmeta ovog ugovora i u vezi sa izvršenjem rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, a sve radi potpunog i urednog izvršenja predmeta ugovora u cijelosti i ostvarivanja prava u odnosima koji proizlaze iz istog te se obvezuju suzdržavati od postupaka kojima se može prouzročiti šteta.

  5. Ugovorne strane potvrđuju svojim potpisom da se obvezuju u ispunjavanju svojih obveza koje proizlaze iz ovog ugovora, uključujući i sve dodatke i izmjene istog ukoliko ih bude, te se obvezuju postupati s pažnjom koja se u pravnom prometu zahtijeva u odgovarajućoj vrsti obveznih odnosa odnosno pažnjom dobrog gospodarstvenika, tj.' pažnjom dobrog domaćina'.

  6. Pružatelj usluge potvrđuje svojim potpisom da se obvezuje u ispunjavanju obveze iz svoje profesionalne djelatnosti postupati s povećanom pažnjom, prema pravilima struke i običajima, odnosno pažnjom dobrog stručnjaka.

  7. Pružatelj usluge potvrđuje svojim potpisom da se obvezuje izvršiti usluge koje su predmet ovog ugovora stručno i kvalitetno, u skladu s Zakonom o obveznim odnosima, prema uobičajenim pravilima struke te važećim standardima, normativima, propisima o gradnji i prostornom uređenju te ostalim pozitivnim propisima koji uređuju područje predmeta ugovora kao i svim elementima definiranim ugovorom.

  8. Pružatelj usluge potvrđuje svojim potpisom da se obvezuje svojem osoblju osigurati sav potreban prostor, opremu i podršku kako bi im se omogućilo učinkovito izvršenje njihovih aktivnosti.

  9. Pružatelj usluge potvrđuje svojim potpisom da se obvezuje osigurati stalno prisustvo prevoditelja u slučaju da stručnjaci ne poznaju hrvatski jezik u govoru i pismu.

  10. Angažmanom pojedinog stručnjaka od strane pružatelja usluge ne stvara se ugovorni odnos između predmetnog stručnjaka i NOJNa.

  11. Pružatelj usluge potvrđuje svojim potpisom da se obvezuje sve informacije u vezi s uslugama koje su predmet ovog ugovora davati NOJNu ili bilo kojoj drugoj osobi ovlaštenoj od strane NOJNa.

  12. Pružatelj usluge potvrđuje svojim potpisom da se obvezuje u svako doba djelovati nepristrano u skladu s kodeksom ponašanja svoje profesije kao i s potrebnom diskrecijom. Suzdržavat će se od javnih izjava u vezi s ugovorom bez prethodnog pristanka NOJNa.

  13. U pogledu detalja vezano za izvršenje predmeta ugovora, pružatelj usluge se obavezuje po potrebi konzultirati sa NOJNom, projektantom te kada je primjenjivo konzervatorskim nadzorom i/ili arheološkim nadzorom.

  14. Pružatelj usluge ima pravo samo na one isplate i plaćanja koje su definirane ugovorom i njegovim eventualnim izmjenama/dopunama te nema pravo na druge vrste plaćanja koje nisu predviđene ugovorom.



Zajednice gospodarskih subjekata

Članak 4.

  1. <Odabranu ponudu nije podnijela zajednica gospodarskih subjekata.2

ili

Podaci o članovima zajednice gospodarskih subjekata su kako slijedi:3>

Naziv 1. člana ZGS:


Sjedište člana ZGS:


OIB člana ZGS:


IBAN člana ZGS:


Kontakt osoba člana ZGS:


Broj telefona:


Broj faksa:


Adresa e-pošte:


Dio ugovora koji će izvršavati član ZGS (navesti predmet, količinu, vrijednost i postotni dio):



Naziv 2. člana ZGS:


Sjedište člana ZGS:


OIB člana ZGS:


IBAN člana ZGS:


Kontakt osoba člana ZGS:


Broj telefona:


Broj faksa:


Adresa e-pošte:


Dio ugovora koji će izvršavati član ZGS (navesti predmet, količinu, vrijednost i postotni dio):


  1. Ukoliko pružatelj usluge djeluje u zajednici gospodarskih subjekata, zajednica izvršava ugovor sukladno svojoj zajedničkoj ponudi u kojoj je naznačeno koji dio predmeta ugovora izvršava pojedini član zajednice.

  2. U slučaju da jedan član zajednice ne izvršava svoje ugovorne obveze NOJN može naložiti preuzimanje i izvršenje obveza predmetnog člana drugom članu zajednice. Član kojem je naloženo preuzimanje obveza dužan je iste preuzeti najkasnije u roku od 8 (osam) radnih dana od naloga NOJNa, a član zajednice koji ne izvršava svoje obveze je dužan u roku kojeg odredi NOJN, prepustiti izvršenje svog dijela predmeta ugovora drugom članu, sve sukladno nalogu NOJNa.

  3. Zajednica gospodarskih subjekata odredit će osobu s kojom će se u ime zajednice odvijati komunikacija s NOJNom, projektantom i nadzornim inženjerom te ostalim sudionicima u gradnji, a u svrhu izvršavanja ugovora.



Podugovaranje

Članak 5.

  1. Pružatelj usluge može dio predmeta ugovora, pisanim ugovorom sklopljenim između pružatelja usluge i podugovaratelja, sukladno odabranoj ponudi ili uz suglasnost NOJNa, povjeriti trećoj osobi na izvršenje, što se smatra podugovaranjem. Sklapanje ugovora o radu, nabavi robe ili najmu postrojenja ne smatra se podugovaranjem. Naziv podugovaratelja te ostali bitni podaci, kao i dio predmeta ugovora kojeg izvršava pojedini podugovaratelj navode se u ugovoru ili kada je primjenjivo u izmjeni/dodatku ugovora.

  2. <Iz odabrane ponude pružatelja usluge proizlazi da isti ne namjerava angažirati podugovaratelje. Ukoliko tijekom izvršenja predmeta ugovora, dođe do uvođenja jednog ili više novih podugovaratelja o tome će se sklopiti pisani dodatak ugovoru, koji će sadržavati barem podatke iz tabele ispod.

ili

Podaci o podugovaratelju su kako slijedi:>

Naziv podugovaratelja:


Sjedište podugovaratelja:


OIB podugovaratelja:


IBAN podugovaratelja:


Kontakt osoba podugovaratelja:


Broj telefona:


Broj faksa:


Adresa e-pošte:


Dio ugovora koji će izvršavati podugovaratelj (navesti predmet, količinu, vrijednost i postotni dio):


  1. Između podugovaratelja i NOJN ne stvara se ugovorna obveza, osim obveze podugovaratelja da izda potvrdu ili dostavi drugi dokaz da je pružatelj usluge izvršio plaćanja podugovaratelju za dio predmeta nabave koji je isti izvršio.

  2. Pružatelj usluge može tijekom izvršenja predmeta ugovora podnijeti pisani zahtjev za:

  1. promjenu podugovaratelja,

  2. preuzimanje izvršenja dijela predmeta ugovora kojeg je prethodno dao u podugovor te

  3. uvođenje jednog ili više novih podugovaratelja.

  1. Predmetni zahtjev dostavlja se NOJNu prije planiranog izvršenja dijela predmeta ugovora, koji se planira dati u podugovor. Uz pisani zahtjev pružatelj usluge obvezan je dostaviti sljedeće podatke:

  1. naziv, sjedište, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta) podugovaratelja,

  2. zakonske zastupnike podugovaratelja,

  3. predmet, količinu, vrijednost podugovora te postotni dio ugovora koji se daje u podugovor.

  1. Prije očitovanja o zahtjevu, NOJN će zatražiti važeće dokumente kojima se dokazuje da novi podugovaratelj:

  1. nije u situacijama koje predstavljaju razloge isključenja koji su u postupku nabave koji je prethodio sklapanju ugovora bili naznačeni i za podugovaratelje;

  2. ispunjava uvjet pravne i poslovne sposobnosti koji su u postupku nabave koji je prethodio sklapanju ugovora bili naznačeni i za podugovaratelje;

  3. ispunjava uvjete koji se odnose na ekonomsku i financijsku te tehničku i stručnu sposobnost ako se pružatelj usluge u postupku nabave oslonio na sposobnost podugovaratelja kojeg mijenja, u situacijama kada je to primjenjivo;

  4. posjeduje važeće ovlaštenje ili je član određene organizacije sukladno primjenjivim propisima, ako je primjenjivo.

  1. Na pisani zahtjev pružatelja usluge iz stavka 4. i 5. ovog članka, NOJN daje suglasnost/odobrenje ili isti odbija. U slučaju odbijanja NOJN može navesti razloge odbijanja.

  2. Sudjelovanje podugovaratelja i izdavanje suglasnosti/odobrenje iz stavka 7. ovog članka te potpisivanje dodatka/izmjene ugovora ne utječu na odgovornost pružatelja usluge za izvršenje bilo koje obveze iz ugovora.

  3. Pružatelj usluge odgovara za postupke te neizvršavanje ili neuredno izvršavanje obveza, kao i za sve propuste svojih podugovaratelja te njihovih zastupnika i/ili radnika, kao da se radi o postupcima te neizvršavanju ili neurednom izvršavanju obveza ili propusta samog pružatelja usluge, njegovih zastupnika ili radnika.

  4. Sklapanje podugovora s novim podugovarateljem radi izvršenja dijela predmeta ugovora bez odobrenja NOJNa odnosno bez sklapanja pisanog dodatka/izmjene ugovora predstavlja kršenje ugovornih obveza te je NOJN u tom slučaju ovlašten postupiti sukladno ugovornim odredbama koje se odnose na raskid ugovora.



Cijena

Članak 6.

  1. Pružatelj usluge potpisom ovog ugovora potvrđuje da mu je poznata tehnička složenost usluge koja je predmet ovog ugovora.

  2. Ugovorne strane suglasne su da je ukupna cijena predmeta ovog ugovora iz članka 1. izražena u hrvatskim kunama bez poreza na dodanu vrijednost te iznosi

Ukupno bez PDVa: <navesti iznos> HRK

PDV: <navesti iznos> HRK

UKUPNO S PDVom: <navesti iznos> HRK

(slovima: <navesti iznos> hrvatskih kuna bez Poreza na dodanu vrijednosti)

i to po jediničnim cijenama i u okviru vrsta usluga i količina iskazanih u Troškovniku s tehničkim specifikacijama iz odabrane ponude, koja je sastavni dio ovog ugovora te sukladno ugovorenim tehničkim karakteristikama.

  1. U ugovorenu jediničnu cijenu uključeni su svi troškovi vezani uz predmet ugovora, kao što su: uredska i ostala tehnička oprema koja će se koristiti u razdoblju izvršavanja usluge, svi troškovi angažmana stručnjaka, svi troškovi angažmana dodatnih stručnjaka kao i svi troškovi vezani uz zamjenu jednog ili više stručnjaka, te troškovi putovanja stručnjaka, a u vezi sa aktivnostima koje je potrebno izvršiti, uključujući troškove goriva, cestarine, putovanja, smještaja, dnevnica za stručnjake. U ponuđenu jediničnu cijenu uključeni su i svi drugi troškovi i izdaci pružatelja usluge potrebni za izvršenje predmeta ugovora u cijelosti, primjerice ishođenje potencijalno potrebnih suglasnosti, plaćanje svih naknada i doprinosa kao i sve druge elemente potrebne za rad angažiranog stručnog osoblja, usluge prijevoda kada je primjenjivo, i svi ostali troškovi potrebni za izvršenje predmetne usluge u cijelosti. U ponuđenu jediničnu cijenu uključeni su i svi troškovi otklanjanja eventualnih odstupanja od ugovora. Pružatelj usluge neće isticati niti ima pravo potraživati naknadu bilo kojih troškova, predviđenih ili nepredviđenih, u vezi sa izvršenjem usluge, koja je predmet ugovora, a posebno zbog zablude, promjene cijena, tečaja i cijene rada, većih davanja uzrokovanih obvezama prema službenim tijelima te radi eventualnog nastanka bilo koji drugih troškova koje pružatelj može imati u vezi sa izvršenjem predmeta ugovora.

  2. Ugovorena (ukupna) cijena iz stavka 2. ovog članka i jedinična cijena svih stavki Troškovnika s tehničkim specifikacijama je fiksna i nepromjenjiva tijekom cijelog trajanja roka za izvršenje predmeta ugovora, a obuhvaća sve usluge utvrđene Troškovnikom s tehničkim specifikacijama i Pozivom na dostavu ponuda u predmetnom postupku po bilo kojoj osnovi za cijelo vrijeme trajanja ugovora. Količina iskazana u Troškovniku s tehničkim specifikacijama, koji je sastavni dio ovog ugovora, je točna.

  3. Smatra se da je pružatelj usluge dobio sve potrebne informacije o rizicima, nepredviđenim izdacima i drugim okolnostima koji mogu utjecati na njegove obveze preuzete ovim ugovorom.

  4. Smatra se da je pružatelj usluge pregledao gradilište, okolicu, građevine (1. zgrada Žitnice; 2. Podrumareva kuća), projektno-tehničku dokumentaciju koja se odnosi na građenje u vezi sa uslugom koja je predmet ovog ugovora, da je upoznat sa svim podacima, informacijama, činjenicama i tehničkom složenosti usluge koja je predmet ovog ugovora, te da je prije podnošenja ponude bio zadovoljan svim saznanjima, prihvaća i da je upoznat sa svim uvjetima, faktorima i resursima koji mogu utjecati na izvršenje predmeta ugovora, prihvaća i upoznat je sa svim specifičnostima i podacima koji mogu biti od utjecaja na formiranje cijene. Stoga, pružatelj usluge i ukoliko je primjenjivo podugovaratelj nema pravo zahtijevati povećanje jedinične cijene bez PDVa bilo koje stavke ili tražiti drugu naknadu, pozivajući se da u vrijeme davanja ponude nije bio upoznat s okolnostima, uvjetima, specifičnostima, podacima i/ili resursima vezanim uz lokacije, okolinu, postojeće objekte, dokumentaciju ili bilo koji drugi faktor.

  5. Smatra se da je pružatelj usluge utvrdio ukupnu ugovorenu cijenu predmeta nabave, odnosno jedinične cijene pojedinih stavki Troškovnika s tehničkim specifikacijama, na podacima, interpretacijama, potrebnim obavijestima, inspekcijama, ispitivanjima i na saznanju o svim relevantnim stvarima, a temeljem vlastitih kalkulacija, poslovanja i procjena, te se isti obvezuje bez prava na dodatnu naknadu izvršiti sve usluge, koje su predmet ovog ugovora, i to sukladno ugovorenim uvjetima i odredbama.

  6. Pružatelj usluge odgovara za točnost i potpunost svoje ponude te svojim potpisom potvrđuje da je prilikom podnošenja iste uzeo u obzir sve što je potrebno za uredno izvršenje preuzetih ugovornih obveza te je stoga u ponuđenu cijenu uključio sve troškove povezane s urednim izvršenjem predmeta ugovora u cijelosti.

  7. Pružatelj usluge nema pravo potraživati od NOJNa plaćanje za usluge ili dio usluge koje nije izvršio ili koje nije izvršio u skladu s odredbama ugovora.

  8. Sadašnji ili bivši suradnici pružatelja usluge nemaju pravo tražiti od NOJNa isplatu bilo kakvih vlastitih potraživanja prema pružatelju usluge proisteklih iz provedbe ovoga ugovora.

  9. Pružatelj usluge odgovara NOJNu u potpunosti za štetu, koju NOJN kao tuženik ili sutuženik pretrpi prilikom realizacije potraživanja iz stavka 10. ovog članka.



Uvjeti plaćanja

Članak 7.

  1. Plaćanja će biti izvršena u službenoj valuti u Republici Hrvatskoj na dan plaćanja.

  2. Ugovorne strane suglasne su da, ukoliko prije izvršenja predmeta ovog ugovora u cijelosti, dođe do uvođenja eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj, u tom slučaju će se konverzija ugovorenih jediničnih cijena bez PDV-a preračunati sukladno važećim pravilima za preračunavanje novčanih iskaza vrijednosti. Uvođenje eura temelji se na načelu neprekidnosti svih pravnih instrumenata u kojima je navedena hrvatska kuna, što znači da svi pravni dokumenti u kojima se navodi hrvatska kuna ostaju na snazi pod istim uvjetima kao da nije bilo promjene službene valute, odnosno nije potrebno potpisivati novi ugovor ili izmjenu ili dodatak ovom ugovoru zbog konverzije valute.

  3. Obračun izvršenog dijela predmeta ugovora vršiti će se prema ugovorenim jediničnim cijenama bez PDVa iz ugovornog Troškovnika s tehničkim specifikacijama i sukladno postotku izvedenih radova i isporučene robe, na koje se odnosi predmet ovog ugovora. Odnosno, obračun izvršenog dijela predmeta ugovora vršiti će se prema ugovorenim jediničnim cijenama bez PDVa iz ugovornog Troškovnika s tehničkim specifikacijama i sukladno postotnom nespornom iznosu pripadajuće privremene odnosno okončane situacije izvođača radova, odobrene od strane pružatelja usluge.

  4. Pružatelj usluge se obvezuje izdavati račune sukladno obračunu iz prethodnog stavka, i to za dio usluge koju je isti izvršio, ako nije drukčije ugovoreno, a učestalost izdavanja računa za dio izvršene usluge koja je predmet ovog ugovora obvezuje se prilagoditi učestalosti izrade i dostave NOJNu privremenih odnosno okončane situacije izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće. Prije izdavanja završnog računa pružatelj usluge se obvezuje sastaviti i dostaviti NOJNu završno izvješće nadzornog inženjera.

  5. NOJN se obvezuje izvršiti plaćanje pravovaljanog računa izrađenog sukladno odredbama ovog ugovora u roku do 30 (trideset) dana od dana primitka istog.

  6. Isplate se vrše na bankovni račun pružatelja usluge

Naziv poslovne banke: <navesti naziv poslovne banke>

Sjedište poslovne banke: <navesti sjedište poslovne banke>

Vlasnik računa: <navesti naziv, sjedište i OIB vlasnika računa>

Broj računa (IBAN): <navesti IBAN>

ili

Ukoliko su tako odredili članovi zajednice gospodarskih subjekata, NOJN se obvezuje izvršiti plaćanje neosporenog iznosa pravovaljanog računa izrađenog sukladno odredbama ugovora za predmet ili dio predmeta ugovora, koji je pojedini gospodarski subjekt (član zajednice) izvršio, a na žiro-račun pojedinog člana zajednice gospodarskih subjekata, sukladno članku 4. stavak 1. ovog ugovora.

ili

NOJN se obvezuje izvršiti plaćanje neosporenog iznosa pravovaljanog računa izrađenog sukladno odredbama ugovora na način kako je to zajednica gospodarskih subjekata odredila u svojoj ponudi, i to <navesti kako je u ponudi odredila ZGS>. U tom slučaju, pružatelj usluge se obvezuje dostaviti NOJNu dokaz da su izvršene obveze plaćanja za izvršenje predmeta ugovora prema svim članovima zajednice.

  1. Ukoliko dio predmeta ugovora pružatelj usluge daje u podugovor, NOJN će vršiti plaćanje pružatelju usluge i za dio koji je izvršio podugovaratelj. U tom slučaju je pružatelj usluge obvezan dokazati da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora podmirene, a sukladno članku 5. stavak 3. ovog ugovora. Račun će izdati pružatelj usluge u skladu s odredbama ovog ugovora.

  2. NOJN ima pravo prigovora na zaprimljeni račun te ukoliko sumnja na postojanje nepravilnosti i/ili ukoliko utvrdi postojanje pogreške ili nepravilnosti, NOJN ima pravo pozvati pružatelja usluge da uočene pogreške i/ili nepravilnosti otkloni i objasni. U tom slučaju rok plaćanja počinje teći od dana zaprimanja prihvatljivog pisanog objašnjenja s otklonjenim uočenim pogreškama i/ili nepravilnostima. Prihvatljivost objašnjenja procjenjuje NOJN.

  3. NOJN može u opravdanim slučajevima osporiti plaćanje pojedinog računa ili dijela računa, a neosporeni dio računa obvezuje se platiti u roku iz stavka 5. ovog članka.

  4. Isključuje se ugovaranje predujma te se ugovara nemogućnost plaćanja predujma po ovom ugovoru uključujući i sve dodatke istom, ukoliko ih bude.

  5. Pružatelj usluge ne smije bez pisane suglasnosti NOJNa, svoja potraživanja prema NOJNu, po ovom ugovoru, prenositi na treće osobe.



Rokovi za izvršenje obveza

Članak 8.

  1. Pružanje usluge koja je predmet ovog ugovora usko je povezano s ugovorom o nabavi radova i roba u vezi sa rekonstrukcijom i opremanjem zgrade Žitnice i Podrumareve kuće te se početak i završetak pružanja usluge stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu u fazi građenja, mora uskladiti s početkom i završetkom rekonstrukcije i opremanja navedenih građevina.

  2. Predviđeni rok za izvršenje predmeta ovog ugovora je zaključno sa 15.05.2023. godine, a isti uključuje aktivnosti sukladno članku 2. stavak 1. točka 26. ovog ugovora, uz napomenu da je taj datum kao krajnji rok za izvršenje predmeta ugovora indikativan i ovisi o tijeku provedbe radova i isporuke roba prilikom rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, kao i mogućim nepredviđenim drugim okolnostima koje mogu utjecati na razdoblje trajanja rekonstrukcije i opremanja ili na pružanje usluge koja je predmet ovog ugovora, a posebice ovisi o napretku, tijeku i roku izvršenja radova i isporuke roba iz ugovora o rekonstrukciji i opremanju zgrade Žitnice i Podrumareve kuće.

  3. Ukoliko dođe do produljenja roka za izvršenje predmeta ugovora iz prethodnog stavka ovog članka, u tom slučaju je pružatelj usluge obvezan voditi računa o rokovima završetka izvršenja predmeta ugovora, i to u koordinaciji sa izvođačem radova i NOJNom, te ukoliko je primjenjivo i konzervatorskim i/ili arheološkim nadzorom, a po potrebi i sa projektantom, jer ukoliko je tako uređeno predmetnim ugovorom o dodjeli bespovratnih sredstava, prije isteka razdoblja provedbe projekta "REKONSTRUKCIJA ZIDINA, ZGRADE ŽITNICE, PODRUMAREVE KUĆE I FRANJEVAČKOG SAMOSTANU ILOKU" (KK.06.1.1.13.0005) obavezno moraju biti ishodovane i uporabne dozvole za obadva objekta (1. zgrada Žitnice; 2. Podrumareva kuća).

  4. U slučaju produljenja roka za izvršenje predmeta ugovora iz stavka 2. ovog članka, pružatelj usluge je obvezan izvršiti predmet ugovora najkasnije do isteka razdoblja provedbe projekta "REKONSTRUKCIJA ZIDINA, ZGRADE ŽITNICE, PODRUMAREVE KUĆE I FRANJEVAČKOG SAMOSTANU ILOKU" (KK.06.1.1.13.0005).

  5. Predviđeno razdoblje izvršenja ugovora predstavlja razdoblje od sklapanja ovog ugovora odnosno od stupanja na snagu istog ukoliko se taj dan razlikuje od dana sklapanja, a traje do izvršenja svih prava i obveza sukladno ovom ugovoru uključujući sve dodatke i izmjene istog ukoliko ih bude, odnosno do vraćanja pružatelju usluge svih jamstava sukladno ugovornim odredbama.

  6. U slučaju neispunjenja obveze sukladno ugovoru, neurednog ispunjenja ili zakašnjenja s ispunjenjem jedne ili više ugovorenih obveza, NOJN ima pravo pružatelju usluge naplatiti ugovornu kaznu od 2 ‰ (dva promila) dnevno od ukupne ugovorene cijene predmeta ugovora (bez PDVa), i to za svaki dan prekoračenja ugovorenog roka, i to ukoliko nije drukčije određeno najviše do 10 % ukupno ugovorenog iznosa. NOJN ima pravo raskida ugovora te zadržava i pravo na naknadu štete sukladno odredbama ovog ugovora, te u skladu sa Zakonom o obveznim odnosima, odnosno naknadu onog viška za koji stvarna šteta nadmašuje iznos ugovorne kazne, što je pružatelj usluge obvezan nadoknaditi. Ako ugovorna kazna dostigne maksimalan iznos, NOJN ima pravo raskinuti ugovor o nabavi jednostranom pisanom izjavom bez pravnih posljedica za NOJN te ima pravo naplatiti jamstvo za uredno izvršenje ugovora. NOJN ima pravo iznos ugovorne kazne na koju stekne pravo na naplatu, naplatiti iz jamstva za uredno izvršenje ugovora ili ga može umanjiti od jednog ili više prihvaćenih, a nepodmirenih računa pružatelja usluge ili kombinacijom navedenih načina naplate ili ga može naplatiti na bilo koji drugi NOJNu prihvatljiv način.



OBVEZE PRUŽATELJA USLUGE

Opće obveze pružatelja usluge

Članak 9.

  1. Pri izvršavanju usluge iz članka 1. ovog ugovora pružatelj usluge obvezan je pridržavati se odredbi

  1. primjenjivih zakonskih i podzakonskih propisa kojima se uređuje predmet ove nabave, a naročito:

    1. Zakona o gradnji,

    2. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje,

    3. Pravilnika o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera,

    4. Zakona o zaštiti na radu,

    5. Pravilnika o zaštiti na radu na privremenim gradilištima,

  2. poziva na dostavu ponuda koji je prethodio potpisivanju ovog ugovora, uključujući sve priloge, pojašnjenja i izmjene ukoliko ih je bilo,

  3. ovog ugovora, uključujući sve izmjene i dodatke istog,

  4. odabrane ponudi,

  5. pravila struke.

  1. Pružatelj usluge se obvezuje izvršavati predmet ovog ugovora s dužnom pažnjom, odnosno pažnjom dobrog stručnjaka te učinkovito i u skladu s načelom savjesnosti i poštenja.

  2. Pri izvršavanju usluge iz članka 1. ovog ugovora pružatelj usluge obvezan je uvažavati stajališta osobe po zakonu ovlaštene za zastupanje NOJNa i bez njezine suglasnosti ne smije obavljati nikakve promjene u smislu razine kvalitete, načina pružanja i količine usluga, kao ni odstupati od odredbi tehničkih propisa, normi i pravila struke.

  3. Minimalne dužnosti i prava pružatelja usluge su sljedeće:

  1. upoznati se s radovima i robom koja je predmet nadzora građenja koji se ugovora ovim ugovorom, odnosno, detaljno pregledati i upoznati se sa kompletnom projektno-tehničkom dokumentacijom rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, predmetnim ugovorom o izvršenju rekonstrukcije i opremanje zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, uključujući Troškovnik s tehničkim specifikacijama;

  2. u obavljanju profesionalne djelatnosti postupati s povećanom pažnjom prema zahtjevima i uvjetima iz projektno-tehničke dokumentacije, ishodovanih dozvola, posebnih uvjeta i rješenja, sukladno pravilima struke, te dobrim poslovnim običajima;

  3. pravovremeno obavještavati NOJN i izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, a po potrebi i kada je primjenjivo i konzervatorski i/arheološki nadzor i/ili projektanta, o svim činjenicama koje bitno utječu na izvršenje ugovora, te sve možebitno nastale probleme nastojati sporazumno razriješiti;

  4. osigurati da stručni nadzor građenja obavlja osoba koja ispunjava uvjete propisane posebnim zakonom, odnosno osoba koja ima zakonom propisane ovlasti i kompetencije, a u skladu s odabranom ponudom i odredbama ovog ugovora;

  5. osigurati da se poslove nadzornog inženjera ne povjere osobi koja je zaposlenik gospodarskog subjekta koji izvodi radove rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće ili njegovog podugovaratelja, ukoliko ih ima;

  6. osigurati da poslove koordinatora zaštite na radu u fazi građenja provodi stručna osoba sukladno zakonskim i podzakonskim odredbama;

  7. imati osiguranu mogućnost obilaska lokacije na kojoj će se izvoditi radovi i isporučiti roba obuhvaćeni ugovorom sklopljenim po provedenom postupku mješovite nabave rekonstrukcije zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, a predmetnu mogućnost obilaska omogućuje NOJN;

  8. osigurati protok informacija između NOJNa, stručnog nadzora gradnje, koordinatora zaštite na radu, izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, te kada je primjenjivo konzervatorskog i/ili arheološkog nadzora i/ili projektanta, a po potrebi i drugih osoba u vezi s izvršenjem usluge koja je predmet ovog ugovora te u vezi s izvršenjem rekonstrukcije i opremanja navedenih građevina;

  9. izvršiti sve obveze predviđene ugovorom uključujući sve priloge, dodatke i izmjene istog.

  1. Pružatelj usluge se obvezuje surađivati sa NOJNom, izvršiteljem rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće i njegovim podugovarateljima ukoliko ih bude, konzervatorskim nadzorom, arheološkim nadzorom, a po potrebi i projektantom i s ostalim sudionicima u gradnji, odnosno u izvršenju predmeta ugovora kao i sa gospodarskim subjektima i izvođačima koji će tijekom izvršenja ovog ugovora obavljati poslove na mjestu izvršenja predmeta ugovora ili neposredno u blizini, te sa drugim osobama u vezi s izvršenjem usluge koja je predmet ovog ugovora te u vezi s izvršenjem rekonstrukcije i opremanja navedenih građevina, a sve u cilju uspješne realizacije projekta i izvršenja predmeta ugovora u cijelosti te urednog izvršenja svih obveza preuzetih ovim ugovorom.

  2. Ukoliko se pri izvođenju radova i isporuke roba odnosno tijekom rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće naiđe na arheološko nalazište ili nalaze, pružatelj usluge se obvezuje voditi računa da se radovi prekinu i da se o nalazu bez odgađanja obavijesti nadležno tijelo, a kako je propisano člankom 45. Zakona o zaštiti i očuvanju kulturnih dobara.



Ovlasti i dužnosti nadzornog inženjera propisane ugovorom o izvršenju radova i isporuci roba

Članak 10.

  1. Stalni stručni nadzor tijekom izvođenja ugovorenih radova obavljat će nadzorni inženjer u ime NOJNa. Nadzorni inženjer obavlja svoje ovlasti i dužnosti određene ugovorom i primjenjivim propisima o gradnji stalno i kontinuirano.

  2. U provedbi stručnog nadzora građenja, osim dužnosti i ovlasti određenih primjenjivim propisima o gradnji, nadzorni inženjer je dužan i od NOJNa ovlašten provjeravati i ovjeravati:

  1. građevinsku knjigu i građevinski dnevnik, odnosno evidencije o izvođenju radova koji su predmet nadzora;

  2. količine i cijene radova u situacijama;

  3. analize cijena, kada je primjenjivo;

  4. izvođenje radova prema planu;

  5. izvješća izvršitelja o stanju na gradilištu ako je primjenjivo, te praćenje rokova i financijskog toka;

  6. izvršiteljev sustav osiguranja kvalitete, ako je primjenjivo;

  7. uredno vođenje dokumentacije izvršitelja kojom se kontrolira kvaliteta, ako je primjenjivo;

  8. provođenje mjera zaštite na radu i zaštite okoliša;

  9. ostale provjere, aktivnosti i dužnosti koje mu je povjerio NOJN ili koje su predviđene ugovorom ili zakonskim odredbama.

  1. Osim ovlasti i dužnosti određenih prethodnim stavkom, nadzorni inženjer može dati mišljenje na zahtjeve ugovornih strana za izmjenom i dopunom ugovora, ponudama za vantroškovničke radove, bilo da se radi o naknadnim ili nepredvidivim radovima, zahtjeve izvršitelja za izmjenom podugovaratelja te produženjem roka za izvršenje predmeta ugovora, sve sukladno primjenjivim ugovornim odredbama.

  2. Nadzorni inženjer daje izvršitelju:

  1. upute u svrhu izvršavanja ugovora,

  2. naloge za postupanje/obustavu,

  3. odgovore na upite izvršitelja kojima se traži pojašnjenje i/ili dostava tehničke dokumentacije.



Pojašnjenja projektno-tehničke dokumentacije

Članak 11.

  1. Nadzorni inženjer u ime NOJNa, a u koordinaciji s NOJNom i projektantom, a kada je primjenjivo i sa konzervatorskim nadzorom te arheološkim nadzorom, daje odgovore na pravovremene upite izvršitelja koji se odnose na pojašnjenja i/ili dostavu tehničke dokumentacije potrebne za izvršenje ugovora te predane izvršitelju, a koje upite izvršitelja postavlja sukladno odredbama ovog ugovora.

  2. Odgovore na postavljene upite nadzorni inženjer daje pisanim putem u primjerenom roku od primitka upita izvršitelja.



Upute izvršitelju

Članak 12.

  1. Nadzorni inženjer ovlašten je u svako doba dati izvršitelju dodatne ili izmijenjene nacrte te davati upute, a kada je to potrebno za izvođenje radova odnosno izvršenje predmeta ugovora skladno ugovoru i/ili za otklanjanje nedostataka. Izvršitelj je dužan pridržavati se danih uputa.

  2. Upute se izdaju u pisanom obliku, osim u slučaju kada je zbog hitnosti ili drugog opravdanog razloga potrebno izdati uputu u usmenom obliku. Ako nadzorni inženjer izda uputu u usmenom obliku potvrdit će je u najkraćem mogućem roku i pisanim putem. Ako nadzorni inženjer ne potvrdi ili odbije potvrditi uputu pisanim putem u roku od 3 (tri) dana od izdavanja upute, izvršitelj će ga pisanim putem pozvati da isto učini. Ako nadzorni inženjer ne postupi po pozivu izvršitelja, izvršitelj je dužan isti poziv bez odgađanja uputiti NOJNu na postupanje. Svaki trenutni propust u neodobravanju radova, opreme ili materijala neće značiti trajno odobrenje i time neće prejudicirati pravo nadzornog inženjera da odbije radove, opremu ili materijale.

  3. U slučaju nastanka izvanrednog događaja koji utječe na sigurnost života, zdravlja, prometa, radova ili susjednog posjeda, izvršitelj je bez odgode i uvijek dužan postupiti po uputama nadzornog inženjera koje se odnose na izvođenje radnji ili mjera koje su po mišljenju nadzornog inženjera potrebne za sprječavanje ili ublažavanje štetnih posljedica predmetnog događaja.

  4. Kada je isto potrebno za izvršenje predmeta ugovora izvršitelj može zahtijevati od nadzornog inženjera izdavanje upute, koja se u navedenom slučaju mora izdati u primjerenom roku.

  5. Osim nadzornog inženjera, izvršitelj može i od NOJNa te kada je primjenjivo i konzervatorskog nadzora i arheološkog nadzora primati upute koje se odnose na izvršenje radova i isporuku roba, a u vezi sa rekonstrukcijom i opremanjem zgrade Žitnice i Podrumareve kuće.



Ostale obveze pružatelja usluge u vezi s nadzorom građenja

Članak 13.

  1. U smislu ovog ugovora, a sukladno članku 2. stavak 1. točka 9. ugovora i članku 56. stavak 1. Zakona o gradnji, nadzorni inženjer je fizička osoba koja prema posebnom zakonu ima pravo uporabe strukovnog naziva ovlašteni arhitekt ili ovlašteni inženjer i provodi u ime NOJNa stručni nadzor građenja nad rekonstrukcijom i opremanjem zgrade Žitnice i Podrumareve kuće.

  2. Nadzorni inženjer, odnosno glavni nadzorni inženjer ne može biti zaposlenik osobe koja je izvođač na istoj građevini.

  3. Na građevinama na kojima se izvodi više vrsta radova ili radovi većeg opsega stručni nadzor mora provoditi više nadzornih inženjera odgovarajuće struke, a NOJN ili osoba koju on odredi dužna je pisanim ugovorom odrediti glavnoga nadzornog inženjera.

  4. Sukladno članku 58. stavak 1. Zakona o gradnji, a u smislu ovog ugovora, nadzorni inženjer dužan je u provedbi stručnog nadzora građenja:

  1. nadzirati građenje tako da bude u skladu s građevinskom dozvolom, odnosno glavnim projektima i kada je primjenjivo izvedenim projektom, tj. kompletnom projektno-tehničkom dokumentacijom u vezi s rekonstrukcijom i opremanjem zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, Zakonom o gradnji, posebnim propisima i pravilima struke,

  2. utvrditi ispunjava li izvođač (izvršitelj rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, te ukoliko je primjenjivo i podugovaratelj) i odgovorna osoba koja vodi građenje ili pojedine radove, uvjete propisane posebnim zakonom,

  3. utvrditi je li iskolčenje građevine obavila osoba ovlaštena za obavljanje poslova državne izmjere i katastra nekretnina prema posebnom zakonu, ako je primjenjivo,

  4. odrediti provedbu kontrolnih ispitivanja određenih dijelova pojedine građevine u svrhu provjere, odnosno dokazivanja ispunjavanja temeljnih zahtjeva za građevinu i/ili drugih zahtjeva, odnosno uvjeta predviđenih projektno-tehničkom dokumentacijom ili izvješćem o obavljenoj kontroli projekta i obveze provjere u pogledu građevnih proizvoda,

  5. bez odgode upoznati NOJNa sa svim nedostacima, odnosno nepravilnostima koje uoči u projektno-tehničkoj dokumentaciji i tijekom građenja, kao i obavijestiti NOJN i kada je primjenjivo građevinsku inspekciju i druge inspekcije i nadzore o poduzetim mjerama te

  6. sastaviti završno izvješće o izvedbi građevine.

  1. Sukladno članku 58. stavak 2. Zakona o gradnji, a u smislu ovog ugovora, nadzorni inženjer dužan je u provedbi stručnog nadzora građenja, kada za to postoji potreba, odrediti način otklanjanja nedostataka, odnosno nepravilnosti. To posebice u slučaju ako:

  1. dokumentacijom iz članka 58. stavak 1. točka 4. Zakona o gradnji, nije dokazana sukladnost, odnosno kvaliteta ugrađenih građevina, proizvoda, opreme i/ili postrojenja,

  2. izvođač (izvršitelj rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, te ukoliko je primjenjivo i podugovaratelj), odnosno odgovorna osoba koja vodi građenje ili pojedine radove ne ispunjava uvjete propisane posebnim zakonom,

  3. iskolčenje građevine nije obavila osoba ovlaštena za obavljanje poslova državne izmjere i katastra nekretnina prema posebnom zakonu, ako je primjenjivo.

  1. Provedba dužnosti stručnog nadzora gradnje kao i nalazi tijekom nadzora uključujući i način otklanjanja nedostataka, odnosno nepravilnosti, upisuje se u građevinski dnevnik, a u skladu s primjenjivom zakonskom regulativom.

  2. Način provedbe stručnog nadzora građenja, obrazac, uvjete i način vođenja građevinskog dnevnika i sadržaj završnog izvješća nadzornog inženjera propisano je Pravilnikom o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrazac, uvjete i način vođenja građevinskog dnevnika i sadržaj završnog izvješća nadzornog inženjera.

  3. U provedbi stručnog nadzora građenja, nadzorni inženjer nadzire građenje u odnosu na usklađenost građenja s projektno-tehničkom dokumentacijom, Zakonom o gradnji, posebnim propisima i pravilima struke, i to na sljedeći način:

  1. prisutnošću na gradilištu u svim slučajevima početka i završetka izvođenja pojedinih radova te tijekom izvođenja tih radova u mjeri i učestalosti koja osigurava da se u izvođenju neće odstupiti od projektno-tehničke dokumentacije, Zakona o gradnji, posebnih propisa i pravila struke u dijelu u kojem su primjenjivi na radove na pojedinoj građevini, koji su predmet stručnog nadzora,

  2. poznavanjem kompletne projektno-tehničke dokumentacije, posebice projekata i tehničkog rješenja građevine te tehnološkog načina kojim izvođač (izvršitelj rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, te ukoliko je primjenjivo i podugovaratelj) izvodi pojedine radove u mjeri koja je potrebna da može uočiti potencijalna odnosno stvarna odstupanja od projektno-tehničke dokumentacije,

  3. poznavanjem Zakona o gradnji i posebnih propisa primjenjivih na radove na pojedinoj građevini, koji su predmet stručnog nadzora, koja je predmet stručnog nadzora te propisanih obveza izvođača ((izvršitelj rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće) i nadzornog inženjera u mjeri koja osigurava da pri građenju na kojem provodi stručni nadzor ne dođe do odstupanja od odredbi Zakona o gradnji i posebnih propisa u dijelu u kojem su primjenjivi na pojedinu na radove na pojedinoj građevini, koji su predmet stručnog nadzora,

  4. poznavanjem pravila struke primjenjivih na radove na pojedinoj građevini, koji su predmet stručnog nadzora u mjeri koja osigurava praćenje građenja i poduzimanje mjera da se ostvari tehničko rješenje građevine kao i uočavanje potencijalnih ili stvarnih aktivnosti koje mogu dovesti do odstupanja od projektno-tehničke dokumentacije, Zakona o gradnji i posebnih propisa u dijelu u kojem su primjenjivi na radove na pojedinoj građevini, koji su predmet stručnog nadzora,

  5. provedbom drugih aktivnosti propisanih Zakonom o gradnji, Pravilnikom o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrazac, uvjete i način vođenja građevinskog dnevnika i sadržaj završnog izvješća nadzornog inženjera i posebnim propisima u dijelu u kojem su primjenjivi na radove na pojedinoj građevini, koji su predmet stručnog nadzora.

  1. U provedbi stručnog nadzora građenja nadzorni inženjer se služi hrvatskim jezikom i latiničnim pismom.

  2. Nadzorni inženjer koji u provedbi stručnog nadzora građenja koristi uslugu prevođenja, čini to na vlastitu odgovornost i trošak.

  3. U obavljanju stručnog nadzora građenja pružatelj usluge posebno je obvezan:

  1. upoznati se s predmetom ugovora o rekonstrukciji i opremanju zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, detaljno pregledati i upoznati se s kompletnom projektno-tehničkom dokumentacijom i ugovornom dokumentacijom (Opći i posebni uvjeti ugovora o rekonstrukciji i opremanju zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, tehnička dokumentacija, ponuda izvođača, posebice ugovorni troškovnik s tehničkim specifikacijama, terminski plan izvođenja radova i dr.);

  2. izvršiti kontrolu projekata (projektno-tehničke dokumentacije) u pogledu kompletnosti, kontrolu kota u nacrtima, pravovremeno zatražiti potrebne nacrte za izvođenje, a u suradnji s ovlaštenim predstavnikom izvršitelja (izvođača radova) i NOJNa;

  3. sudjelovati u uvođenju izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće u posao upisom početka radova u građevinski dnevnik, sukladno zakonskim i podzakonskim odredbama, sukladno odredbama Općih i Posebnih uvjeta ugovora sklopljenog između izvršitelja i NOJNa;

  4. imenovati nadzorne inženjere po vrstama radova i predložiti osobu za imenovanje glavnog nadzornog inženjera kojega će imenovati NOJN prema uvjetima iz Poziva na dostavu ponuda,

  5. vršiti nadzor nad izvođenjem radova te isporukom i ugradnjom roba, i to po vrstama, a u okviru odgovarajuće struke sukladno zakonskim odredbama;

  6. kontinuirano obavljati nadzor nad izvođenjem rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće u skladu sa projektno-tehničkom dokumentacijom, Zakonom o gradnji, Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje te ostalim primjenjivim zakonskim i podzakonskim propisima;

  7. kontinuirano obavljati kontrolu izvođenja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće po fazama u skladu s terminskim/terminsko-financijskim planom, pozitivnim primjenjivim zakonskim i podzakonskim propisima, koja uključuje obračunski nadzor izvršenih radova i isporučene robe sukladno ugovoru o nabavi rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće sklopljenog između izvršitelja predmetne rekonstrukcije i opremanja i NOJNa te propisima koji reguliraju gradnju i ostalim primjenjivim aktima;

  8. kontrolirati visinske i dužinske kote te tlocrtne gabarite i upotrebu materijala prema projektno-tehničkoj dokumentaciji i odabranoj ponudi;

  9. kontinuirano obavljati kontrolu kvalitete izvedenih radova te ugrađenih materijala i isporučene robe i opreme putem atestne dokumentacije, jamstvenih listova, izjava o sukladnosti i dr.;

  10. vršiti vizualni pregled, kontrolirati, pregledavati i ovjeravati kontrolna ispitivanja i dokumentaciju kojom izvršitelj dokazuje kvalitetu u pogledu rezultata ispitivanja i učestalosti;

  11. nadzirati organiziranje kontrolnih ispitivanja, po potrebi zahtijevati dodatna ispitivanja te po potrebi organizirati preglede od strane specijaliziranih stručnjaka,

  12. prisustvovati kod uzimanja uzoraka za ispitivanje, pregledavati pogone izvršitelja i podugovratatelja izvan gradilišta kao što su armiračnice, betonare, asfaltne baze, separacije i dr., ukoliko je potrebno,

  13. rezultate ispitivanja, izvješća i ocjene kvalitete materijala i radova dokumentirati na propisan način;

  14. kontrolirati raspolaže li gradilište s radnicima odgovarajuće kvalifikacijske strukture i odgovarajućom mehanizacijom prema terminskom planu gradnje,

  15. otvarati, vršiti kontrolu i ovjeravati građevinski dnevnik, te obavljati redovitu kontrolu i ovjeru gradilišne dokumentacije,

  16. vršiti obračunski nadzor tj. kontrolu i ovjeravanje privremenih situacija i okončane situacije, na propisan način,

  17. vršiti praćenje tehničkih odredbi ugovora o rekonstrukciji i opremanju zgrade Žitnice i Podrumareve kuće sklopljenom između izvršitelja i NOJNa,

  18. verificirati terminski plan izvođenja radova kojeg je izradio izvršitelj,

  19. pratiti napredovanje izvođenja radova (rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće) u odnosu na terminski plan, analizirati uzroke eventualnih zakašnjenja te intervenirati radi savladavanja objektivnih razloga zakašnjenja i dovođenje tijeka radova u sklad s terminskim planom, te sa ugovorenim rokovima,

  20. ako izvršitelj rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće kasni, obveza stručnog nadzora je dati prijedlog NOJNu o utvrđivanju opravdanosti kašnjenja, te mogućeg novog roka za ispunjenje ugovorne obveze i obavijesti o nastanku kašnjenja te davanje prijedloga eventualne naplate ugovorenih penala, kada je primjenjivo;

  21. davanje uputa izvršitelju rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće i staranje da se postigne ispravno, kvalitetno i što ekonomičnije izvršenje rekonstrukcije i opremanja navedenih objekata prema projektno-tehničkoj dokumentaciji i odabranoj ponudi, kao i eventualnim naknadnim izmjenama i dopunama projektno-tehničke dokumentacije ili drugim možebitnim izmjenama, a u skladu sa tehnologijom izvođenja radova i izvršenjem predmetne rekonstrukcije i opremanja, sukladno važećim propisima, ugovorenoj kvaliteti te ugovorenim normama i standardima,

  22. davati upute, kontrolirati i na licu mjesta pregledavati, utvrđivati i preuzimati pojedine faze izvedenih radova putem građevinskog dnevnika i građevinske knjige;

  23. redovito pratiti izvođenje svih radova te isporuku i ugradnju svih materijala i roba, odnosno izvršenje rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće te usklađenost istih sa projektno-tehničkom dokumentacijom uz redovito prisustvo na gradilištu tijekom cijelog razdoblja trajanja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće,

  24. koordinirati sve sudionike u gradnji, kao i rad nadzornih inženjera pojedinih struka,

  25. po potrebi organizirati, voditi i aktivno sudjelovati na operativnim i drugim sastancima s NOJNom te voditi zapisnike sa sastanaka, te ako nije drukčije ugovoreno, po potrebi organizirati, voditi i aktivno sudjelovati na koordinacijama i sastancima između NOJNa, izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, te ukoliko je primjenjivo projektanta i/ili konzervatorskog i/ili arheološkog nadzora, a kada izvođenje radova i/ili isporuka roba to zahtijeva ili prema učestalosti koju odredi NOJN;

  26. pravovremeno i na propisan način davati potrebna objašnjenja projektno-tehničke dokumentacije i ostale dokumentacije na gradilištu te rješavati pojedine detalje izvedbe na zahtjev izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, i to u suradnji i uz konzultacije s NOJNom, a po potrebi i projektantom, konzervatorskim i/ili arheološkim nadzorom,

  27. surađivati s predstavnikom NOJNa i izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, konzervatorskim i arheološkim nadzorom, projektantom i te predstavnicima javnopravnih tijela kod rješavanja pojedinih tehničkih pitanja. Pri tome se posebno misli na obradu slijedećih poslova:

    1. tumačenja projekta (projektno-tehničke dokumentacije) i kontrola izvođenja radova u smislu odvijanja u skladu s projektno-tehničkom dokumentacijom, a prema svim odgovarajućim tehničkim strukama,

    2. kontrola dodatnih nacrtnih detalja koji nisu obuhvaćeni glavnim ili izvedbenim projektom, odnosno projektno-tehničkom dokumentacijom, ako se za istim ukaže potreba,

    3. kontrola dodatnih projektnih rješenja s obzirom na zatečena stanja kod odvijanja radova, a u cilju nesmetanog odvijanja radova bez zastoja, sve ovjereno od projektanta i od glavnog projektanta,

  28. kada je primjenjivo, surađivati pri kontroli i utvrđivanju oštećenja imovine trećih osoba,

  29. kada je primjenjivo, utvrđivati i/ili surađivati pri kontroli i utvrđivanju oštećenja imovine NOJNa

  30. obraditi zahtjeve izvođača (izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće) za neugovorenim radovima, ako se za to ukaže potreba, a uz suglasnost NOJNa te po potrebi u koordinaciji sa projektantom i/ili konzervatorskim i/ili arheološkim nadzorom,

  31. za sve neugovorene radove, odnosno radove koji na bilo koji način odstupaju od ugovora, odnosno ugovornog troškovnika unaprijed će se tražiti suglasnost NOJNa, prethodna kontrola i ovjera analize cijena,

  32. prikupljati i čuvati dokumentaciju potrebnu za tehnički pregled pojedine građevine (1. zgrada Žitnice; 2. Podrumareva kuća),

  33. izraditi pregled svih dokaza kvalitete izvedenih radova za cijelu građevinu u suradnji sa izvršiteljem rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće,

  34. voditi postupke za otklanjanje nedostataka (manjkavosti), utvrđenih prilikom pregleda izvedenih radova i primopredaje izvedenih radova NOJNu,

  35. voditi primopredaju izvedenih radova i isporučene robe NOJNu, u smislu izvršenja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, te izvršiti kontrolu okončanog obračuna i izradu primopredajnog zapisnika;

  36. kontrolirati izradu projekta izvedenog stanja, te pregledati snimke izvedenog stanja građevine (uključujući snimke dokumentacije nastale prije, za vrijeme i nakon završetka izvođenja radova),

  37. obavljati ostale poslove stručnog nadzora definirane Zakonom o gradnji te Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje, kao i primjenjivim podzakonskim propisima;

  38. obavljati ostale poslove stručnog nadzora definirane ugovorom sklopljenim između NOJNa i izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće;

  39. kontrolirati izvođenje odgovarajućih postupaka, a u suradnji s koordinatorom (II) zaštite na radu provjeravati provode li se radni postupci na siguran način i usklađivati propisane aktivnosti u skladu s Pravilnikom o zaštiti na radu na privremenim gradilištima, kao i ostalim primjenjivim zakonskim i podzakonskim propisima;

  40. obavljati poslove tehničkog savjetovanja, kontrole ispunjavanja ugovornih obveza izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće prema NOJNu i poduzimati odgovarajuće mjere za realizaciju tih obveza;

  41. izvršavati poslove kontrole obračuna izvršenih radova i isporučene opreme/robe pri izvršenju ugovora o rekonstrukciji i opremanju zgrade Žitnice i Podrumareve kuće,

  42. po potrebi dati pojašnjenje u vezi sa izradom/doradom/dopunom pisanih izvještaja o napretku projekta, koji se podnose Središnjoj agenciji za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije;

  43. izraditi sveobuhvatno završno izvješće glavnog nadzornog inženjera te ako je primjenjivo izraditi završne izvještaje nadzornih inženjera po strukama nakon dovršetka radova, a sve sukladno Pravilniku o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera,

  44. po potrebi i na zahtjev NOJNa sastaviti i dostaviti NOJNu dodatna izvješća o problemima vezanim za izvođenje radova i/ili isporuku robe u vezi sa rekonstrukcijom i opremanjem zgrade Žitnice i Podrumareve kuće;

  45. davati mišljenja i pojašnjenja mogućih situacija u svezi sa rekonstrukcijom i opremanjem zgrade Žitnice i Podrumareve kuće;

  46. surađivati s NOJNom, projektantom/projektantima, konzervatorskim i arheološkim nadzorom, izvršiteljem rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, kao i svim ostalim fizičkim i/ili pravnim osobama u vezi s izvršenjem usluge koja je predmet ovog ugovora, kao i svim ostalim fizičkim i/ili pravnim osobama u vezi s izvršenjem rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće.



Odgovorne osobe pružatelja usluge u izvršenju stručnog nadzora građenja

Članak 14.

  1. Sukladno članku 57. Zakona o gradnji na građevinama na kojima se izvodi više vrsta radova ili radovi većeg opsega stručni nadzor mora provoditi više nadzornih inženjera odgovarajuće struke.

  2. Pružatelj usluge se obvezuje pri izvršenju usluge koja je predmet ovog ugovora angažirati ovlaštene stručnjake sukladno propisanim zakonskim odredbama i u skladu sa svojom ponudom, odnosno pružatelj usluge obvezuje se za izvršenje usluge koja je predmet ovog ugovora angažirati stručnjake koje je naveo u svojoj ponudi, a temeljem čijeg specifičnog iskustva je odabranoj ponudi dodijeljen određeni broj bodova sukladno pozivu na dostavu ponuda.

  3. Ugovorne strane su suglasne da se za obavljanje poslova glavnog nadzornog inženjera pri izvršenju rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, određuje

<upisati ime i prezime te zvanje stručnjaka>, ovlašteni <arhitekta ili inženjer građevinske struke ili inženjer strojarske struke ili inženjer elektrotehničke struke>,

  1. Glavni nadzorni inženjer iz prethodnog stavka ovog članka odgovoran je za cjelovitost i međusobnu usklađenost stručnog nadzora građenja i dužan je o tome sastaviti završno izvješće.

  2. Glavni nadzorni inženjer može biti istodobno i nadzorni inženjer za određenu vrstu radova.

  3. Ugovorne strane su suglasne da se za obavljanje poslova nadzornih inženjera pojedinih struka pri izvršenju rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, određuju

  1. <upisati ime i prezime te zvanje stručnjaka>, ovlašteni <arhitekta ili inženjer građevinske struke>, koji će obavljati poslove stručnog nadzora nad izvođenjem radova te isporukom i ugradnjom materijala i roba u okviru svoje struke,

  2. <upisati ime i prezime te zvanje stručnjaka>, ovlašteni inženjer strojarske struke, koji će obavljati poslove stručnog nadzora nad izvođenjem radova te isporukom i ugradnjom materijala i roba u okviru svoje struke i

  3. <upisati ime i prezime te zvanje stručnjaka>, ovlašteni inženjer elektrotehničke struke, koji će obavljati poslove stručnog nadzora nad izvođenjem radova te isporukom i ugradnjom materijala i roba u okviru svoje struke.

  1. Pružatelj usluge obvezuje se ugovorene usluge izvršavati obveznim angažmanom svih stručnjaka navedenim u stavkama 3. i 6. ovog članka, kako bi predmetne usluge bile završene sukladno ugovoru.

  2. Pružatelj usluge može, uz pisanu suglasnog NOJNa, u izvršenju ugovora angažirati i veći broj stručnjaka za pojedine dijelove usluge stručnog nadzora, a u smislu stavka 6. ovog članka, o čemu se sklapa pisani dodatak/izmjena ugovora ukoliko dodatno angažirani stručnjaci nisu već navedeni u stavku 6. ovog članka. Ugovorne strane su suglasne da svi troškovi koji nastanu angažmanom jednog ili više dodatnih stručnjaka idu isključivo na teret pružatelja usluge.

  3. U slučaju iz prethodnog stavka ovog članka smatra se da je angažman stručnjaka iz stavka 6. i 8. ovog članka, takav da zajedno osiguraju pružanje određenog dijela usluge u okviru odgovarajuće struke, a u obujmu kako je definirano primjenjivim zakonskim odredbama, pozivom na dostavu ponuda, ovim ugovorom i odabranom ponudom.

  4. Pojedini dodatno angažirani stručnjak po svojim ovlaštenjima, stručnoj spremi i iskustvu mora biti barem jednak stručnjaku za čije je obavljanje poslova dodatno angažiran, odnosno dodatno angažirani stručnjak po svojim ovlaštenjima, stručnoj spremi i iskustvu mora ispunjavati uvjete i kriterije propisane pozivom na dostavu ponuda, te mora imati minimalno istu razinu iskustva, koje se u postupku nabave bodovalo kao kriterij za odabir ekonomski najpovoljnije ponude, i to kao i stručnjak za čije je obavljanje poslova dodatno angažiran. Drugim riječima, angažman jednog ili više dodatnih stručnjaka ni na koji način ne smije utjecati na odluku o odabiru ponude.

  5. Ukoliko pružatelj usluge na izvršenju usluge koja je predmet ovog ugovora angažira jednog ili više dodatnih stručnjaka iz stavka 6. ovog ugovora, u tom slučaju se pružatelj usluge obvezuje NOJNu dostaviti dokaze o ispunjenju odredbi iz prethodnog stavka ovog članka, a u skladu s pozivom na dostavu ponuda i odabranom ponudom, i to prije angažiranja pojedinog dodatnog stručnjaka.



Zamjena stručnjaka iz članka 14. ovog ugovora

Članak 15.

  1. Stručnjaci koje je pružatelj usluge naveo u svojoj ponudi, a temeljem čijeg specifičnog iskustva je odabranoj ponudi dodijeljen određeni broj bodova sukladno pozivu na dostavu ponuda, moraju doista i biti angažirani prilikom izvršenja ovog ugovora, i to na obavljanju poslova i zadaća pojedinog stručnjaka kako je predmetna ponuda ostvarila pravo na bodove.

  2. Pružatelj usluge može NOJNu predložiti zamjenu jednog ili više stručnjaka iz članka 14. stavak 3. i/ili stavak 6. i/ili stavka 8. ovog ugovora, što može učiniti pisanim zahtjevom NOJNu za zamjenom jednog ili više stručnjaka iz članka 14. stavak 3. i/ili stavak 6. i/ili stavka 8. ovog ugovora u kojem treba navesti razloge za zamjenu, kao i ime i prezime te stručne kvalifikacije i profesionalno iskustvo osobe koju predlaže za zamjenu.

  3. U slučaju iz prethodnog stavka ovog članka, pružatelj usluge obvezan je NOJNu, za svakog predloženog novog stručnjaka, dostaviti dokaze da je isti po svojim ovlaštenjima, stručnoj spremi i iskustvu barem jednak stručnjaku kojeg zamjenjuje. Odnosno, u slučaju zamjene jednog ili više stručnjaka iz članka 14. stavak 3. i/ili stavak 6. i/ili stavka 8. ovog ugovora, s obzirom na to da se njihovo iskustvo bodovalo u okviru kriterija za odabir ponude, potrebno je da zamjenski stručnjak ima iste ili bolje kvalifikacije i iskustvo kao stručnjak čije se iskustvo bodovalo u odabranoj ponudi. Zamjenski stručnjak mora po nefinancijskim kriterijima specifično iskustvo stručnjaka 1, 2, 3 i/ili 4, ovisno o kojem se stručnjaku radi, ostvariti najmanje jednako ili više bodova, kao i stručnjak kojeg zamjenjuje. Zamjena stručnjaka ni na koji način ne smije utjecati na odluku o odabiru ponude. Iznimno, dopušteno je da zamjenski stručnjak kojeg se imenuje za glavnog nadzornog inženjera bude različite struke od prvotno/ranije imenovanog glavnog nadzornog inženjera, ukoliko je struka zamjenskog stručnjaka propisana pozivom na dostavu ponuda (arhitektonska / građevinska / strojarska / elektrotehnička) te ukoliko isti ispunjava ostale uvjete iz ovog stavka.

  4. Zamjena stručnjaka je dopuštena isključivo uz pisano odobrenje NOJNa, odnosno pružatelju usluge nije dopušteno mijenjati jednog ili više stručnjaka iz članka 14. stavak 3. i/ili stavak 6. i/ili stavka 8. ovog ugovora bez prethodnog pisanog odobrenja/suglasnoti NOJNa.

  5. NOJN zadržava pravo, u opravdanim slučajevima, zatražiti od pružatelja usluge zamjenu jednog ili više angažiranih stručnjaka, posebice ako se usluga ne izvršava u skladu s ugovorom, te se u slučaju takvih zahtjeva od strane NOJNa, pružatelj usluge obvezuje postupiti sukladno traženom.

  6. Ugovorne strane su suglasne da dodatni troškovi koji nastanu zamjenom stručnjaka idu isključivo na teret pružatelja usluge.

  7. U slučaju zamjene jednog ili više stručnjaka NOJN i pružatelj usluge potpisati će pisani dodatak/izmjenu ugovora, a po odobrenju NOJNa.

  8. Ukoliko pružatelj usluge na izvršenju usluge koja je predmet ovog ugovora angažira jednog ili više stručnjaka, različitog od onih navedenih u stavcima 3. i/ili 6. prethodnog članka, ili ako angažira dodatnog i/ili zamjenskog stručnjaka bez pisanog odobrenja NOJNa, odnosno ako postupi suprotno odredbama članka 14. i/ili 15. ovog ugovora, NOJN je ovlašten jednostranom pisanom izjavom raskinuti ovaj ugovor, bez ostavljanja otkaznog roka, te je u tom slučaju ovlašten naplatiti jamstvo za uredno izvršenje ugovora, i to u punom iznosu jamstva te uz to ima pravo potraživati naknadu štete.



Nalozi nadzornog inženjera izvršitelju rekonstrukcije i opremanje zgrade Žitnice i Podrumareve kuće

Članak 16.

  1. Kada je to nužno za funkcionalnost objekta nadzorni inženjer može do uspješno obavljene primopredaje, izdavati naloge izvršitelju rekonstrukcije i opremanje zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, koji se odnose na:

  1. promjene količine bilo koje stavke Troškovnika s tehničkim specifikacijama, odnosno više radnje/manje radnje,

  2. promjenu tehničkih karakteristika bilo koje stavke Troškovnika s tehničkim specifikacijama,

  3. promjenu kota, pozicija i/ili dimenzija bilo kojeg dijela radova,

  4. bilo koje nepredviđene radove, robu (opremu, materijale i sl.) ili usluge potrebne za ili u vezi sa izvršenjem rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće u cijelosti, te

  5. promjenu redoslijeda ili dinamike izvršenja pojedinih radova na rekonstrukciji i opremanju zgrade Žitnice i Podrumareve kuće.

  1. Naloge iz prethodnog stavka nadzorni inženjer može izdati sukladno odredbama ovog članka samo pod uvjetom da nalog ne rezultira povećanjem ugovorenih jediničnih cijena te promjenom pravne prirode ugovora o nabavi radova i isporuci roba, a u predmetu nabave „Rekonstrukcija i opremanje zgrade Žitnice i Podrumareve kuće“.

  2. Više radnje se izvode bez dodatnih nadoknada nad već ugovorenim jediničnim cijenama iz Troškovnika s tehničkim specifikacijama.

  3. Ako nije drukčije ugovoreno za izdavanje naloga sukladno odredbama ovog članka nadzornom inženjeru je potrebno odobrenje NOJNa, osim ako se radi o žurnom postupku kojem je potrebno pristupiti radi ugroze sigurnosti građevine te života i zdravlja ljudi, prometa ili susjedne građevine.

  4. Izdavanje naloga sukladno odredbama ovog članka nije moguće ako bi nalog rezultirao izmjenom ugovora o rekonstrukciji i opremanju zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, koja bi se smatrala nedopuštenom odnosno značajnom izmjenom u smislu članka 48. Općih uvjeta ugovora sklopljenom u provedenom postupku nabave „Rekonstrukcija i opremanje zgrade Žitnice i Podrumareve kuće“.



Kontrolna ispitivanja

Članak 17.

  1. Pružatelj usluge kontrolira provedbu kontrolnih ispitivanja radova, materijala i postrojenja sukladno odredbama projektno-tehničke dokumentacije i odabranoj ponudi u provedenom postupku nabave radova i roba „Rekonstrukcija i opremanje zgrade Žitnice i Podrumareve kuće“.

  2. Pružatelj usluge po potrebi može zatražiti provođenje i dodatnih kontrolnih ispitivanja kvalitete radova, materijala i postrojenja uz suglasnost NOJNa.

  3. Sve usluge nadzora i kontrolnih ispitivanja gradiva i radova, pružatelj usluge je dužan obaviti na način da se izvođaču radova čije izvršenje nadzire, omogući normalno izvođenje radova i isporuka roba u skladu s dinamikom i rokovima završetka radova prema ugovoru o izvođenju radova i isporuci roba.



Suradnja i koordinacija s NOJNom

Članak 18.

Pružatelj usluge se obvezuje:

  1. pomoći NOJNu u pregledu i odobrenju svih potrebnih potvrda, jamstava, polica osiguranja itd., a potrebnih za početak i provedbu ugovora o izvođenju radova i isporuci roba sklopljenom po završetku mješovitog postupka nabave za predmet nabave „Rekonstrukcija i opremanje zgrade Žitnice i Podrumareve kuće“;

  2. ako nije drukčije ugovoreno, po potrebi organizirati, voditi i aktivno sudjelovati na koordinacijama i sastancima između NOJNa, izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, te ukoliko je primjenjivo projektanta i/ili konzervatorskog i/ili arheološkog nadzora, a kada izvođenje radova i/ili isporuka roba to zahtijeva ili prema učestalosti koju odredi NOJN;

  3. ako nije drukčije određeno, na traženje očitovanja NOJNa, očitovati se po predmetnom pitanju u roku od 3 (tri) radna dana.



Obveze pružatelja usluge u vezi s izvršenjem usluge koordinatora zaštite na radu u fazi građenja

Članak 19.

  1. Usluge koordinatora zaštite na radu tijekom građenja obuhvaćaju poslove i obveze koordinatora zaštite na radu u fazi građenja (koordinator II), a sukladno Zakonu u zaštiti na radu i Pravilniku o zaštiti na radu na privremenim gradilištima te ostalim zakonskim odnosno podzakonskim aktima iz područja graditeljstva i zaštite na radu, koji se odnose na predmet nabave.

  2. Pružatelj usluge obvezuje se izvršiti sve usluge sukladno svim tehničkim zahtjevima koji su navedeni u pozivu na dostavu ponuda, ovom ugovoru, važećim zakonima, pravilnicima te pravilima struke.

  3. Pružatelj usluge obvezuje se usluge koordinatora zaštite na radu u fazi građenja izvršavati obveznim angažmanom potrebnih brojem stručnjaka sukladno primjenjivim zakonskim odredbama.

  4. Pružatelj usluge obvezuje se za koordinatora zaštite na radu u fazi građenja angažirati osobu koja ispunjava uvjete propisane pravilnikom o polaganju stručnog ispita te je imenovana radi ispunjavanja obveza propisanih Zakonom o zaštiti na radu. Sukladno odredbama članka 73. stavak 4. Zakona o zaštiti na radu te članka 2. stavak 1. točka 8. ovog ugovora, jednog ili više koordinatora zaštite na radu u fazi građenja imenuje NOJN. U slučaju imenovanja više koordinatora zaštite na radu u fazi građenja, njihov angažman se smatra takvim da zajedno osiguraju pružanje predmetne usluge, a u obujmu kako je definirano primjenjivim zakonskim odredbama, pozivom na dostavu ponuda, ovim ugovorom i odabranom ponudom.

  5. Imenovanje koordinatora zaštite na radu u fazi građenja smatra se pisanim dodatkom ugovoru te NOJN i pružatelj usluge nisu obvezni o tome dodatno potpisivati pisani dodatak/izmjenu ugovora.

  6. Koordinator u skladu sa Zakonom o zaštiti na radu obvezan je tijekom građenja:

  1. koordinirati primjenu općih načela zaštite na radu kod donošenja odluka o rokovima i bitnim mjerama tijekom planiranja i izvođenja pojedinih faza rada, koje se izvode istodobno ili u slijedu,

  2. koordinirati izvođenje odgovarajućih postupaka ako bi se osiguralo da poslodavci i druge osobe dosljedno primjenjuju opća načela zaštite na radu i izvode radove u skladu s planom izvođenja radova,

  3. izraditi ili dati izraditi potrebna usklađenja plana izvođenja radova ili dokumentacije sa svim promjenama na gradilištu,

  4. osigurati suradnju i uzajamno obavješćivanje svih izvođača radova i njihovih radničkih predstavnika,

  5. provjeravati provode li se radni postupci na siguran način i usklađivati propisane aktivnosti,

  6. organizirati da na gradilište imaju pristup samo osobe koje su na njemu zaposlene i osobe koje imaju dozvolu ulaska na gradilište,

  7. obavljati ostale poslove stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu definirane Zakonom o zaštiti na radu i primjenjivim podzakonskim propisima, te ugovorom o izvršenju rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće.

  1. Projektanti i poslodavci koji izvode radove na gradilištu, odnosno sudionici u gradnji obvezni su uvažavati upute koordinatora zaštite na radu.

  2. Sukladno članku 77. stavak 4. Zakona o zaštiti na radu, imenovanje koordinatora zaštite na radu ne oslobađa projektante, izvođače, i druge osobe na gradilištu odnosno sudionike u gradnji od njihove odgovornosti za primjenu pravila zaštite na radu.

  3. Pri izvođenju radova na gradilištu potrebno je uvažavati i primjenjivati opća načela prevencije propisana Zakonom o zaštiti na radu i to osobito u odnosu na:

  1. održavanje primjerenog reda i zadovoljavajuće čistoće na gradilištu,

  2. izbor i razmještaj mjesta rada, uzimajući u obzir način održavanja pristupnih putova te određivanja smjerova kretanja i površina za prolaz i kretanje ili za opremu,

  3. uvjete pod kojima se rukuje različitim materijalima,

  4. tehničko održavanje, prethodne i redovne preglede instalacija i opreme radi ispravljanja svih nedostataka koji mogu utjecati na sigurnost i zdravlje radnika,

  5. razmještaj i označavanje površina za skladištenje različitih materijala i tvari, posebno kada se radi o opasnim materijalima i tvarima,

  6. uvjete pod kojima se koriste i premještaju ili uklanjaju opasni materijali i tvari,

  7. skladištenje i odlaganje ili uklanjanje otpadaka i otpadnog materijala,

  8. usklađivanje vremena izvođenja različitih vrsta radova ili faza rada na temelju odvijanja poslova na gradilištu,

  9. suradnju između izvođača odnosno samozaposlenih osoba na gradilištu,

  10. međusobno djelovanje svih aktivnosti na mjestu na kojem se radi ili u blizini kojega se nalazi gradilište.

  11. primjenjivati i provoditi sve ostale mjere i procedure sukladno osnovnim pravilima, posebnim pravilima i priznatim pravilima zaštite na radu,

  12. voditi propisane evidencije iz područja zaštite na radu i graditeljstva,

  13. dužnosti koordinatora II proizlaze iz pravnih normativa iz područja zaštite na radu i graditeljstva.

  1. U cilju provedbe zadaća koordinator II zaštite na radu obvezuje se redovito obilaziti gradilište te evidentirati i konstatirati eventualno uočene nedostatke, odnosno nepravilnosti upisom u kontrolne liste koje je dužan čuvati na gradilištu, a jedan primjerak iste uručiti inženjeru gradilišta, odnosno glavnom inženjeru gradilišta, nadzornom inženjeru odnosno glavnom nadzornom inženjeru te predstavniku NOJNa.

  2. Pored navedenih aktivnosti koordinator II zaštite na radu mora obavljati i ostale poslove koji su nužni za provedbu zaštite na radu te osiguranje minimalnih sigurnosnih i zdravstvenih uvjeta za privremena gradilišta, a sve u skladu sa primjenjivim zakonskim i podzakonskim odredbama i u cilju zaštite interesa svih sudionika u gradnji.



Zamjena stručnjaka iz članka 19. ovog ugovora

Članak 20.

  1. Pružatelj usluge može NOJNu predložiti zamjenu stručnjaka iz članka 19. ovog ugovora. U tom slučaju pružatelj usluge obvezan je NOJNu, za predloženog novog stručnjaka, dostaviti dokaze da je isti ispunjava uvjete za izvršenje poslova i zadaća koordinatora zaštite na radu tijekom građenja, koji su propisani primjenjivim zakonskim i podzakonskim odredbama kojima se uređuje zaštita na radu.

  2. Zamjena stručnjaka je dopuštena isključivo uz pisano odobrenje NOJNa, odnosno pružatelju usluge nije dopušteno mijenjati jednog ili više stručnjaka iz članka 19. ovog ugovora bez prethodnog pisanog odobrenja/suglasnoti NOJNa.

  3. NOJN zadržava pravo, u opravdanim slučajevima, zatražiti od pružatelja usluge zamjenu jednog ili više angažiranih stručnjaka (koordinatora zaštite na radu u fazi građenja), posebice ako se usluga ne izvršava u skladu s ugovorom, te se u slučaju takvih zahtjeva od strane NOJNa, pružatelj usluge obvezuje postupiti sukladno traženom.

  4. Ugovorne strane su suglasne da dodatni troškovi koji nastanu zamjenom i/ili angažmanom dodatnih stručnjaka idu isključivo na teret pružatelja usluge.

  5. U slučaju zamjene jednog ili više stručnjaka NOJN i pružatelj usluge potpisati će pisani dodatak/izmjenu ugovora, a po odobrenju NOJNa

  6. Ukoliko pružatelj usluge postupi suprotno odredbama članka 19. i/ili 20. ovog ugovora, NOJN je ovlašten jednostranom pisanom izjavom raskinuti ovaj ugovor, bez ostavljanja otkaznog roka, te je u tom slučaju ovlašten naplatiti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora, i to u punom iznosu jamstva te uz to ima pravo potraživati naknadu štete.



Kontrola

Članak 21.

  1. Pružatelj usluge obvezuje se izvještavati NOJN o stanju izvršenja usluga koje su predmet ovog ugovora, te eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. Pružatelj usluge ove izvještaje podnosi usmeno, a na zahtjev NOJNa po potrebi i pismeno.

  2. Ukoliko je pojedino izvješće ili dokument koje je NOJN već odobrio, potrebno izmijeniti i/ili dopuniti od strane pružatelja usluge, u tom slučaju NOJN može propisati razdoblje za provedbu izmjena i dopuna.

  3. Pružatelj usluge obvezuje se pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja imaju obveze kontrole.



OBVEZE I PRAVA NOJNa

Obveze i prava NOJNa

Članak 22.

  1. NOJN ima obvezu provedbe stručnog nadzora temeljem članka 59. stavak 1. Zakona o gradnji, prema kojem se stručni nadzor građenja provodi prilikom građenja svih građevina i izvođenja svih radova za koje se izdaje građevinska dozvola i/ili uporabna dozvola, ako navedenim zakonom nije propisano drukčije.

  2. NOJN je obvezan prije početka izvođenja radova imenovati jednog ili više koordinatora zaštite na radu tijekom građenja - koordinator II zaštite na radu.

  3. Sukladno članku 73.stavak 6. Zakona o zaštiti na radu, imenovanje koordinatora za zaštitu na radu ne oslobađa osobe iz stavka 4. navedenog članka Zakona, odnosno sudionike u gradnji odgovornosti za provedbu zaštite na radilištu.

  4. NOJN se obvezuje u najkraćem mogućem roku bez dodatne naknade pružatelju usluge staviti na raspolaganje sve informacije i dokumente koje posjeduje, a koji su vezani uz izvršenje usluga koje su predmet ovog ugovora.



Predstavnik NOJNa

Članak 23.

  1. NOJN za svog predstavnika imenuje <upisati ime i prezime predstavnika NOJNa>.

  2. Predstavnik NOJNa iz stavka 1. ovog članka je odgovorna osoba koja prati realizaciju usluga ugovorenih ovim ugovorom te kontrolira sukladnost izvršavanja ovog ugovora s uvjetima određenim pozivom na dostavu ponuda i odabranom ponudom.



JAMSTVA

Jamstvo za ozbiljnost ponude

Članak 24.

  1. Ukoliko rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude istekne prije dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora, a nakon potpisivanja ovog ugovora, na zahtjev NOJNa ili samoinicijativno pružatelj usluge se obvezuje produljiti rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude ili ga zamijeniti novim jamstvom na način da odgovara novonastaloj situaciji ili može dostaviti valjano jamstvo za uredno izvršenje ugovora, a sukladno odredbama poziva na dostavu ponuda u predmetnom postupku nabave.

  2. Dopušteno je dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude koje se sastoji od više jamstava, a koje u ukupnom zbroju predstavljaju traženu visinu jamstva.

  3. NOJN može polagati pravo na puni iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju nedostavljanja valjanog jamstva za uredno izvršenje ugovora.

  4. Ukoliko nije naplaćeno ili nenaplaćeni dio jamstva, NOJN je obvezan vratiti izvršitelju jamstvo za ozbiljnost ponude u primjerenom roku nakon

  1. potpisivanja ugovora o nabavi ili, odnosno

  2. dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o nabavi u roku od 10 (deset) dana od dana potpisa ugovora odnosno od stupanja na snagu istog, ukoliko se datum stupanja na snagu razlikuje od datuma potpisa, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.



Jamstvo za uredno izvršenje ugovora

Članak 25.

  1. Pružatelj usluge obvezuje se NOJNu dostaviti jamstvo za uredno izvršenje ugovora u iznosu od 10% (deset posto) od ugovorene cijene bez PDV-a, i to u roku od 10 (deset) dana od dana zadnjeg potpisa na ugovoru odnosno od stupanja na snagu istog, ukoliko se datum stupanja na snagu razlikuje od datuma potpisa. Jamstvom za uredno izvršenje ugovora, pružatelj usluge jamči da su izvršene usluge u skladu s ugovorom, pozivom na dostavu ponuda i odabranom ponudom.

  2. Pružatelj usluge može dostaviti jamstvo za uredno izvršenje ugovora, sukladno odredbama ovog ugovora te poziva na dostavu ponuda u predmetnom postupku nabave, i to u obliku neopozive, bezuvjetne bankarske garancije na prvi poziv i bez prigovora, koja mora sadržavati:

  • naziv, broj i datum sklapanja ugovora,

  • naziv i sjedište ugovornih strana,

  • rok važenja jamstva,

  • odredbu da će banka u korist tvrtke Iločki podrumi d.d. na ʺprvi pozivʺ ʺbezuvjetnoʺ i ʺbez prigovoraʺ isplatiti iznos garancije ako pružatelj usluge (odabrani ponuditelj) ne ispuni ugovorne obveze na način i u roku kako je ugovoreno.

  1. Umjesto dostavljanja jamstva za uredno izvršenje ugovora u obliku bankarske garancije pružatelj usluge može priložiti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku

  1. zadužnice, koja mora biti solemnizirana od strane javnog bilježnika ili

  2. bjanko zadužnice, koja mora biti solemnizirana od strane javnog bilježnika ili

  3. novčanog pologa u traženom iznosu visine jamstva na račun:

Primatelj uplate: ILOČKI PODRUMI d.d.

IBAN: XX0000000000000000000

Model plaćanja: HR99

Poziv na broj: OIB uplatitelja

Opis plaćanja: Jamstvo za uredno izvršenje ugovora – NADZOR I KOORDINATOR ZAŠTITE NA RADU ZGRADA ŽITNICE I PODRUMAREVA KUĆA (KK.06.1.1.13.0005)

  1. Nedostavljanje pravovaljanog jamstva za uredno izvršenje ugovora zaključno sa istekom 10. (desetog) dana od dana potpisa ugovora odnosno od stupanja na snagu istog, ukoliko se datum stupanja na snagu razlikuje od datuma potpisa, predstavlja razlog za raskid ugovora i aktivaciju jamstva za ozbiljnost ponude, a u punom iznosu navedenog jamstva. U takvoj situaciji NOJN ima pravo na raskid ugovora jednostranom pisanom izjavom, bez ikakvih štetnih posljedica za NOJN.

  2. Ukoliko dođe do raskida ugovora zbog nedostavljanja pravovaljanog jamstva za uredno izvršenje ugovora zaključno sa istekom 10. (desetog) dana od dana potpisa ugovora odnosno od stupanja na snagu istog, ukoliko se datum stupanja na snagu razlikuje od datuma potpisa, ugovorne strane su suglasne da u tom slučaju NOJN ima pravo ponovno rangirati pristigle ponude sukladno odredbi iz točke 9.3. ovog Poziva na dostavu ponuda (9.3. Odluka o odabiru ponude ili odluka o poništenju postupka) i donijeti novu odluku u postupku nabave.

  3. Rok valjanosti jamstva za uredno izvršenje ugovora mora biti barem 1 (jedan) mjesec dulje od isteka roka za izvršenje predmeta ugovora, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od traženog roka valjanosti.

  4. Ukoliko dođe do produljenja roka za izvršenje predmeta ugovora, a da rok valjanosti ranije dostavljenog jamstva za uredno izvršenje ugovora ističe barem 1 (jedan) mjesec prije isteka tog novougovorenog roka, pružatelj usluge je obvezan, na zahtjev NOJNa ili samoinicijativno, a najkasnije 2 (dva) radna dana prije isteka roka valjanosti ranije dostavljenog jamstva, produžiti rok jamstva za uredno izvršenje ugovora na način da odgovara novonastaloj situaciji ili ga može zamijeniti novim jamstvom na način da odgovara novonastaloj situaciji. Za svako kašnjenje pružatelja usluge u izvršenju ove odredbe, NOJN ima pravo naplate ugovorne kazne sukladno odredbama iz članka 8. stavak 6. ovog ugovora, a najviše za kašnjenje u dostavi u trajanju do uključivo 8 (osam) dana, i to bez obveze vraćanja naplaćenog iznosa. Kašnjenje u dostavi od 9 (devet) ili više dana, razlog je za obvezni raskid ugovora uz pravo NOJNa na naplatu punog iznosa jamstva za uredno izvršenje ugovora te pravo NOJNa na naknadu svih šteta, i to u visini nastalih šteta s pripadajućima kamatama.

  5. Dopušteno je dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude koje se sastoji od više jamstava, a koje u ukupnom zbroju predstavljaju traženu visinu jamstva sukladno pozivu na dostavu ponuda.

  6. Jamstvo iz stavka 2. i 3. (točke 1. i 2.) ovog članka, ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.), a što se ne odnosi na uvezivanje od strane javnog bilježnika ili ovlaštenog sudskog tumača.

  7. Ugovorne strane su suglasne da NOJN može i da je ovlašten naplatiti jamstvo za uredno izvršenje ugovora u slučaju povrede jedne ili više ugovornih obveza od strane pružatelja usluge (uključujući svakog člana zajednice gospodarskih subjekata, ukoliko ih ima) i/ili osoba za koje isti odgovara, a sukladno uvjetima ugovora. Jamstvo za uredno izvršenje ugovora NOJN ima pravo naplatiti u slijedećim slučajevima:

  1. u slučaju svake povrede ugovorne obveze od strane pružatelja usluge zbog koje NOJNu nastane šteta i to u visini nastale štete s pripadajućima kamatama,

  2. u slučaju nedostavljanja novog jamstva (produljenja jamstva zbog produljenja roka za izvršenje predmeta ugovora) i to u punom iznosu istog jamstva, bez obveze vraćanja naplaćenog iznosa,

  3. zbog naplate ugovorne kazne, sukladno odredbama ovog ugovora,

  4. u slučaju raskida ugovora kojeg je uzrokovao pružatelj usluge i/ili osoba za koju isti odgovara, i to u punom iznosu jamstva,

  5. radi naplate potraživanja koja NOJN ima prema odabranom ponuditelju u svezi s ugovorom o nabavi do visine iznosa kojeg NOJN potražuje

  6. uvijek kada je to predviđeno bilo kojom odredbom ugovora o nabavi uključujući sve izmjene i dodatke istog.

  1. Za naplatu jamstva za uredno izvršenje ugovora dovoljno je da se ostvari barem jedan (bilo koji) od uvjeta iz prethodnog stavka ovog članka.

  2. Ukoliko je neiskorišteno jamstvo za uredno izvršenje ugovora ili neiskorišteni dio jamstva NOJN će vratiti pružatelju usluge po izvršenju usluge koja je predmet ovog ugovora, a u primjerenom roku.



IZMJENE UGOVORA

Izmjene manjeg značaja

Članak 26.

  1. Ugovorne strane su suglasne da u odnosu na izmjene manjeg značaja koje se odnose na promjenu naziva/imena jedne od ugovornih strana ili adrese ili bankovnog računa ili podataka koji se odnose na kontakte, nije potrebno sklapati pisani dodatak ugovoru već će strana u odnosu na koju je nastala takva promjena pisanim putem, bez odgađanja, o nastaloj promjeni obavijestiti drugu ugovornu stranu.

  2. Datum zaprimanja pisane obavijesti o izmjeni manjeg značaja iz stavka 1. ovog članka smatra se danom primjene predmetne izmjene.



Izmjene ugovora putem dodatka ugovoru

Članak 27.

  1. Izmjene ugovora koje se ne smatraju izmjenom manjeg značaja, provode se sukladno odredbama ovog i/ili sljedećeg članka ugovora te sklapanjem pisanog dodatka ugovoru ili sklapanjem pisane izmjene ugovora. Za izmjene ugovora predviđene člankom 26. ovog ugovora nije potrebno raditi pisani dodatak ugovoru.

  2. Izmjene ovog ugovora mogu se odnositi

  1. na angažman jednog ili više dodatnih stručnjaka sukladno odredbama iz članka 14. ovog ugovora,

  2. na zamjenu stručnjaka sukladno članku 15. i/ili 20. vrši na način propisano navedenim člancima,

  3. na bilo koju drugu izmjenu koja je u skladu s odredbama ovog ugovora, ukoliko ista nije u suprotnosti s Pozivom na dostavu ponuda, uključujući i sve dodatke ukoliko ih je bilo, i/ili nije u suprotnosti s primjenjivim Pravilima navedenim u članku 1. stavak 1. ovog ugovora,

  4. na svaku izmjenu koja se ne smatra značajnom u smislu članka 29. ovog ugovora.

  1. Ugovorna strana kod koje su nastupile okolnosti zbog kojih se traži izmjena ugovora upućuje zahtjev za izmjenu drugoj ugovornoj strani. Zahtjev se dostavlja što je prije moguće od nastanka okolnosti zbog kojih se traži izmjena, a kada je to moguće i prije nastanka takvih okolnosti. Predmetni zahtjev mora biti sastavljen u pisanom obliku na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu te sadržavati razloge zbog kojih se predmetna izmjena predlaže.

  2. Ako je potrebna dodatna dokumentacija kako bi se razmotrio zahtjev za izmjenu može se postaviti zahtjev za dostavom takve dokumentacije.

  3. Izmjene tehničkih elemenata utvrđenih ponudom izvršitelja moguće su isključivo uz odobrenje NOJNa te ukoliko se istima ne utječe na prihvatljivost ponude, odnosno ishod postupka nabave. Sukladno navedenom, ponuđeni izmijenjeni tehnički elementi moraju biti istih ili boljih tehničkih karakteristika od onih traženih odnosno ugovorenih, pri čemu navedene izmjene ne mogu rezultirati povećanjem jediničnih cijena stavki. Promjene tehničkih elemenata ni u kojem slučaju ne smiju za posljedicu imati izmjenu prirode ugovora.

  4. Izmjenama ovog ugovora tijekom njegovog trajanja može se promijeniti rok za izvršenje predmeta ugovora sukladno odredbama narednog članka.



Izmjena roka za izvršenje predmeta ugovora

Članak 28.

  1. Svaka promjena roka za izvršenje predmeta ugovora neće se smatrati bitnom izmjenom ugovora u smislu članka 29. ovog ugovora. Ove izmjene ugovorne strane moraju ugovoriti pisanim dodatkom osnovnom ugovoru.

  2. Promjena roka za izvršenje predmeta ugovora može uslijediti temeljem pisanog zahtjeva pružatelja usluge ili temeljem pisane obavijesti/odluke NOJNa. Opravdanost zahtjeva za promjenom roka procjenjuje NOJN.

  3. Pružatelj usluge se obvezuje podnijeti zahtjev za produljenje roka za izvršenje predmeta ugovora, odmah po nastanku okolnosti na kojima se isti temelji, odnosno po saznanju za predmetne okolnosti, a može ga podnijeti najkasnije do isteka roka za izvršenje predmeta ugovora.

  4. Izmjenama ovog ugovora tijekom njegovog trajanja može se promijeniti rok za izvršenje predmeta ugovora, a naročito:

  1. U slučaju kada dođe do promjene roka za izvršenje ugovora o izvršenju radova i isporuci roba, a u vezi sa rekonstrukcijom i opremanjem zgrade Žitnice i Podrumareve kuće.

  2. Zbog bilo kojeg kašnjenja u izvršenju predmeta ugovora, kojeg je uzrokovao NOJN ili osobe za koje on odgovara.

  3. Zbog mjera predviđenih aktima nadležnih tijela te promjenom zakona ili drugih propisa, koji su onemogućili ili znatno otežali odvijanje izvršenja radova i isporuke roba u vezi sa rekonstrukcijom i opremanjem zgrade Žitnice i Podrumareve kuće.

  4. Zbog neplaćanja od strane NOJNa, ako je kašnjenje u plaćanju znatno otežalo izvršenje predmeta ugovora.

  5. Ako nastupi kašnjenje izvršenja predmeta ugovora uslijed opravdanih posljedica pandemije Covid-19.

  6. Ako nastupi neki od uzroka kašnjenja koji daje pravo pružatelju usluge na produljenje roka za izvršenje obveza u vezi s uslugom koja je predmetom ugovora.

  7. Ako NOJN izda obavijest ili donese odluku o produljenju roka za izvršenje predmeta ugovora.

  8. Zbog bilo koje nepredviđene okolnosti.

  9. Zbog promjene obveza prema bilo kojem članku ugovora ili njegovih dodataka ukoliko ih bude.

  10. Uvijek kada je tako predviđeno bilo kojom odredbom ugovora.



Značajne izmjene ugovora

Članak 29.

  1. Izmjene ugovora koje se u smislu ovog članka smatraju značajnima nisu dopuštene.

  2. Izmjena ugovora tijekom njegova trajanja smatra se značajnom ako njome ugovor postaje značajno različit po svojoj naravi od prvotno zaključenog ugovora. Ugovor se ne može izmijeniti s učinkom koji bi doveo u pitanje odluku o odabiru ponude odnosno zaključke provedenog postupka nabave koji je prethodio potpisivanju istog.

  3. Ugovor se ne može izmijeniti s namjerom da se izmijeni jedinična cijena bilo koje stavke Troškovnika s tehničkim specifikacijama.

  4. Izmjena se u svakom slučaju smatra značajnom ako je ispunjen jedan ili više sljedećih uvjeta:

  1. izmjenom se unose uvjeti koji bi, da su bili dio prvotnog postupka nabave, dopustili prihvaćanje drugih ponuditelja od onih koji su prvotno odabrani ili prihvaćanje ponude različite od ponude koja je izvorno prihvaćena ili privlačenje dodatnih sudionika u postupak nabave;

  2. izmjenom se mijenja ekonomska ravnoteža ugovora u korist pružatelja usluge na način koji nije predviđen prvotnim ugovorom;

  3. izmjenom se značajno povećava opseg ugovora;

  4. ako je izmjenom ugovora predviđena zamjena prvotno odabranog pružatelja usluge novim, osim u slučajevima predviđenim stavkom 5. točkom 2. ovog članka.

  1. Izmjene ovog ugovora neće se smatrati značajnim izmjenama u smislu prethodnog stavka u sljedećim slučajevima:

  1. kada je mogućnost izmjene predviđena odredbama ovog ugovora, pod uvjetom da takva izmjena ne znači promjenu pravne prirode ugovora;

  2. kada je do promjene pružatelja usluge došlo temeljem općeg ili djelomičnog pravnog sljedništva prvotno odabranog pružatelja usluge, nakon restrukturiranja, uključujući preuzimanje, spajanje, stjecanje ili insolventnost, od strane drugog gospodarskog subjekta koji postaje nova ugovorna strana i koji ispunjava sve uvjete i zahtjeve propisane u provedenom postupku nabave. U svrhu ove izmjene, NOJN ima pravo prije pristanka na izmjenu zahtijevati od pružatelja usluge, odnosno novog gospodarskog subjekta, dostavu jednog ili više dokumenata kojima se dokazuje da nova ugovorna strana ispunjava uvjete i zahtjeve sukladno provedenom postupku nabave koji je prethodio sklapanju ugovora.



POVREDA UGOVORA

Povreda ugovora

Članak 30.

  1. Svaka ugovorna strana dužna je ispuniti svoje ugovorne obveze te odgovara za njihovo uredno ispunjenje. Ako ugovorna strana povrijedi jednu ili više ugovornih obveza, odnosno ne ispuni obvezu ili je ne ispuni sukladno ugovornim odredbama, prekršitelj za iste odgovara u skladu s odredbama ugovora te sukladno odredbama Zakona o obveznim odnosima i drugim primjenjivim propisima kojima se uređuje predmet ugovora.

  2. Pisanu obavijest o propustu ili neispunjenju ugovorene obveze, ugovorna strana dostavlja prekršitelju. U navedenoj obavijesti prekršitelju se daje naknadni razumni rok za izvršenje predmetne ugovorne obveze ili otklanjanje propusta. Taj naknadni rok koji se daje prekršitelju ne može biti kraći od 2 (dva) radna dana, a isti počinje teći prvog sata sljedećeg dana po zaprimanju predmetne obavijesti. Ako u navedenom naknadnom roku prekršitelj ne uskladi svoje ponašanje sa svojim ugovornim obvezama, oštećena ugovorna strana ima pravo na raskid ugovora temeljem jednostrane pisane obavijesti prekršitelju ili može, ako ocijeni da joj je to u interesu, pisanim putem prekršitelju dati novi naknadni rok za postupanje. U slučaju raskida ugovora jednostranom pisanom izjavom, ugovor se raskida po zaprimanju iste.

  3. U slučaju povrede ugovora, povrijeđena strana ima pravo na:

  1. popravljanje štete i/ili

  2. raskid ugovora.

  1. Ako pružatelj usluge ne ispuni jednu ili više obveza preuzetim ovim ugovorom uključujući i sve dodatke i izmjene istog ukoliko ih bude, NOJN, ne dovodeći u pitanje prava iz stavka 2. ovog članka, također ima pravo:

  1. obustaviti plaćanja i/ili

  2. umanjiti plaćanja i/ili

  3. ostvariti pravo na povrat plaćenog i/ili

  4. naplatiti jamstvo za uredno izvršenje ugovora ili kada je primjenjivo naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude, ovisno o tome koje jamstvo je u posjedu NOJNa,

i to u iznosu koji odgovara povredi ugovora uvećanom za pripadajuće zakonske kamate ili kada je primjenjivo u punom iznosu jamstva.

  1. Ako NOJN ima pravo na popravljanje štete, on može iznos štete prebiti s dospjelim iznosima koje duguje pružatelju usluge ili se naplatiti iz odgovarajućeg jamstva.

  2. Ugovorne strane ostvaruju pravo na popravljanje štete u zastarnim rokovima predviđenim važećim Zakonom o obveznim odnosima.



Povreda prava trećih

Članak 31.

  1. Pružatelj usluge se obvezuje štititi, obeštetiti, ne smatrati odgovornim i braniti NOJN i njegove djelatnike od svih i protiv svih potencijalnih i stvarnih šteta, odgovornosti, materijalnih zahtjeva, traženja, pravnih radnji i pravnih odluka uzrokovanih povredom ugovora od strane pružatelja usluge i/ili osoba za koje isti odgovara.

  2. U slučaju bilo kakvih odštetnih zahtjeva trećih osoba prema NOJNu, a koji proizlaze iz izvršenja ugovornih obveza pružatelja usluge i/ili osoba za koje on odgovara, pružatelj usluge se obvezuje takve zahtjeve u cijelosti preuzeti na sebe. U slučaju pokretanja postupaka protiv NOJNa od strane trećih, a zbog povrede ugovora i/ili važećih propisa od strane pružatelja usluge i/ili osoba za koje on odgovara, pružatelj usluge je suglasan da će preuzeti odgovornost za zahtjeve proizašle iz navedenih povreda. Pružatelj usluge je obvezan, u slučaju takvog sudskog postupka, stupiti u parnicu u svojstvu tuženika, ako tužitelj na isto pristane.

  3. Ako NOJN popravi ili nadoknadi štetu nastalu trećim osobama po osnovi provedbe ugovora od strane pružatelja usluge, NOJN ima pravo na naknadu štete od pružatelja usluge na bilo koji NOJNu prihvatljiv način, uključujući prijeboj ili aktiviranje jamstva za uredno izvršenje ugovora.



RASKID UGOVORA

Opće odredbe o raskidu ugovora

Članak 32.

  1. Raskid ugovora može uslijediti:

  1. sporazumno između pružatelja usluge i NOJNa ako su nastupile okolnosti koje onemogućavaju završetak izvršenja predmeta ugovora;

  2. kada je ispunjen barem jedan od uvjeta za obvezan raskid ugovora iz članka 34. ovog ugovora;

  3. kada barem jedna ugovorna strana povrijedi jednu ili više ugovornih obveza, odnosno ne ispuni obvezu ili je ne ispuni sukladno ugovornim odredbama, a da je pritom takva povreda ugovora i/ili neispunjenje obveze preuzete ugovorom neotklonjiva ili ista nije otklonjena na propisan način u za to propisanom roku;

  4. uvijek kada je tako predviđeno bilo kojom odredbom ugovora.

  1. Svaka ugovorna strana ima pravo, sukladno ugovornim odredbama koje uređuju raskid ugovora, raskinuti ugovorni odnos ako druga ugovorna strana krši odredbe ugovora, odnosno ne izvršava preuzete ugovorne obveze na način kako je ugovoreno i/ili u ugovorenim rokovima, a navedene propuste ne otkloni niti u naknadnom roku koji joj za to ostavi druga ugovorna strana.

  2. Kada je prije isteka roka za izvršenje predmeta ugovora uključujući i sve dodatke iz izmjene istog, ukoliko ih bude, očito da jedna ugovorna strana neće ispuniti svoju obvezu iz ugovora, druga ugovorna strana može raskinuti ovaj ugovor jednostranom pisanom izjavom uz detaljno obrazloženje razloga za stjecanje uvjeta za raskid ugovora, te pritom oštećena strana može zahtijevati naknadu štete, a na način kako je predviđeno ugovorom.

  3. Raskid ugovora neće utjecati na druga prava ugovornih strana predviđena ugovorom.



Sporazumni raskid ugovora

Članak 33.

  1. Ugovor se može raskinuti sporazumno:

  1. ukoliko zbog više sile nije moguće ispunjavati ugovorene obveze;

  2. ukoliko prestane potreba za izvršenjem predmeta ugovora;

  3. ukoliko nastupe druge okolnosti ili događaji koji onemogućavaju izvršenje ugovora;

  4. svaki put kada se o tome usuglase ugovorne strane.

  1. Ako do raskida ugovora dođe sporazumno niti jedna strana nema pravo na naknadu štete.



Obvezni razlozi za raskid ugovora

Članak 34.

  1. Obveznim razlogom za raskid ugovora tijekom njegova trajanja smatra se jedna od sljedećih situacija:

  1. ukoliko je došlo barem do jedne značajne izmijene ugovora iz članka 29. ovog ugovora;

  2. u slučaju iz članka 25. stavak 7. ovog ugovora;

  3. ukoliko je ugovor sa pružateljem usluge sklopljen u suprotnosti s odredbama poziva na dostavu ponuda koji je prethodio sklapanju istog;

  4. ukoliko je ugovor sa pružateljem usluge sklopljen u suprotnosti s odredbama Pravila navedenim u članku 1. stavak 1. ovog ugovora;

  5. ukoliko nadležno tijelo javne uprave trajno zabrani daljnje izvršenje radova koji su predmet nadzora.

  1. U slučaju da se ostvari barem jedna od situacija iz prethodnog stavka ovog članka ugovora, odnosno da jedna ugovorna strana dođe do saznanja o ostvarenju iste, ugovorna strana koja je utvrdila nastanak ili saznala za nastanak predmetne situacije pisanim će putem bez odgode obavijestiti drugu ugovornu stranu o takvom događaju, što će se ujedno smatrati i raskidom ugovora.

  2. Ukoliko do raskida ugovora, između ostalog dođe, i krivnjom, propustom ili kao posljedica bilo kojeg djelovanja pružatelja usluge i/ili osoba za koje on odgovara, NOJN ima pravo naplatiti odgovarajuće jamstvo koje je u tom trenutku u njegovu posjedu (jamstvo za ozbiljnost ponude ili jamstvo za uredno izvršenje ugovora), i to u punom iznosu jamstva.

  3. Ukoliko do raskida ugovora iz stavka 1. točka 2. ovog članka dođe krivnjom ili postupanjem pružatelja usluge i/ili osoba za koje on odgovara, isti snosi punu odgovornost za svoje postupanje te je obvezan u potpunosti obeštetiti NOJN odnosno nadoknaditi svu štetu uvećanu za pripadajuće kamate koje NOJN pretrpi.



Raskid ugovora od strane NOJNa

Članak 35.

  1. NOJN ima pravo raskinuti ovaj ugovor putem jednostrane pisane izjave odnosno putem pisane obavijesti pružatelju usluge bez ikakvih posljedica za NOJN, i to sukladno odredbama ovog ugovora, a raskid ugovora stupa na snagu po zaprimanju takve izjave ili obavijesti. Ukoliko do raskida ugovora, između ostalog dođe, i krivnjom, propustom ili kao posljedica bilo kojeg djelovanja pružatelja usluge i/ili osoba za koje isti odgovara, NOJN ima pravo naplatiti odgovarajuće jamstvo koje je u tom trenutku u njegovu posjedu (jamstvo za ozbiljnost ponude ili jamstvo za uredno izvršenje ugovora), i to u punom iznosu jamstva, ako nije drukčije uređeno.

  2. NOJN može jednostranom pisanom izjavom odnosno pisanom obavijesti pružatelju usluge, raskinuti ovaj ugovor bez ikakvih štetnih posljedica za NOJN, ukoliko pružatelj usluge ne dostavi valjano jamstvo za uredno izvršenje ugovora u za to propisanom roku, te pritom NOJN ima pravo naplatiti puni iznos jamstva za ozbiljnost ponude.

  3. NOJN ima pravo raskinuti ugovor bez ikakvih štetnih posljedica za NOJN, ukoliko dođe do barem jednog od sljedećih slučajeva:

  1. ako pružatelj usluge ne dostavi pravovaljano jamstvo za uredno izvršenje ugovora u skladu s točkom 7.2. ovog Poziva (7.2. Jamstvo za uredno izvršenje ugovora) odnosno sukladno odredbama ugovora;

  2. ako pružatelj usluge ne angažira/odredi/imenuje osobe koje će obavljati poslove

  • glavnog nadzornog inženjera i/ili

  • nadzornog inženjera arhitektonske/xxxxxxxxxxx xxxxxx i/ili

  • nadzornog inženjera elektrotehničke struke i/ili

  • nadzornog inženjera strojarske struke

sukladno zakonskim odredbama, odredbama ovog Poziva na dostavu ponuda i ponudi koju je podnio;

  1. ako pružatelj usluge ne angažira/odredi/imenuje jednu ili više osoba koje će obavljati poslove koordinatora zaštite na radu u fazi građenja sukladno zakonskim odredbama, odredbama Poziva na dostavu ponuda i/ili o tome angažmanu/imenovanju pisanim putem ne obavijestiti NOJN najkasnije do uvođenja u posao izvršitelja rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće;

  2. ako pružatelj usluge ne ispuni, odnosno ne ispuni uredno jednu ili više preuzetih ugovornih obveza, ukoliko takvo postupanje nije moguće ispraviti, odnosno ukoliko predmetna povreda ugovora nije uklonjiva;

  3. ako pružatelj usluge teško krši ugovor, propustima u izvršavanju svojih ugovornih obveza,

  4. ako pružatelj usluge prepusti trećoj osobi ili osobama izvršenje predmeta ugovora u cijelosti ili izvršenje dijela predmeta ugovora, suprotno primjenjivim pravilima i propisima ili odredbama ugovora;

  5. ako dođe do ispunjenja barem jednog uvjeta ili situacije, posljedica koje je ugovorom predviđen raskid istoga;

  6. ako i pružatelj usluge ne dostavi tražena jamstva u skladu sa ugovorom ili ako davatelj jamstva ne može ispuniti svoje obveze, a pružatelj usluge nije dostavio novo valjano jamstvo;

  7. ako pružatelj usluge u razumnom roku ne poštuje zahtjeve NOJNa, odnosno odbija ili zanemaruje provesti naloge/upute NOJNa,

  8. ako pružatelj usluge ne postupi ili odbije postupiti po obavijesti NOJNa iz članka 26.stavak 2. ovog ugovora,

  9. ako pružatelj usluge po zahtjevu NOJNa ne popravi svoj nemar ili propust u obavljanju preuzetih obveza prema ugovoru, čime ozbiljno ugrožava na pravilno i pravodobno izvršenje usluge koja je predmet ovog ugovora;

  10. zbog kašnjenja pružatelj usluge u slučaju kada je ugovorna kazna dosegla najviši dopušteni iznos;

  11. ako izjavi da ne može ili ne želi izvršavati svoje obveze, ili ako iz okolnosti slučaja proizlazi da neće moći izvršavati svoje obveze preuzete ugovorom;

  12. ne izvrši druge obveze u slučaju čega je ugovorom ili zakonom kao sankcija predviđen raskid ugovora;

  13. uvijek kada je to predviđeno bilo kojom odredbom ovog ugovora, uključujući i sve izmjene i dodatke istom, ako ih bude.

  1. U slučaju da

  1. pružatelj usluge ne dostavi izjavu o produženju roka valjanosti ponude4 i, ukoliko je primjenjivo, valjano jamstvo za ozbiljnost ponude sukladno produženom roku valjanosti ponude, a sve u skladu s odredbama ovog Poziva na dostavu ponuda uključujući sve priloge, pojašnjenja i izmjene ukoliko ih bude, ili

  2. ako dođe do raskida ugovora zbog razloga navedenog u točki 1. iz prethodnog stavka ovog članka,

nakon donošenja odluke o odabiru i potpisivanja ugovora, izvršitelj je suglasan da NOJN ima pravo bez provođenja ponovnog postupka nabave, ponovno rangirati valjane ponude zaprimljene u ovom postupku nabave, ne uzimajući pritom u obzir ponudu prvotno odabranog ponuditelja, te na temelju kriterija za odabir ponude NOJN ima pravo donijeti novu odluku o odabiru ili, ako postoje razlozi, poništiti postupak nabave.

  1. U slučaju da pružatelj usluge ne ispuni jednu ili više obveza, koje proizlaze iz ugovora, NOJN ima pravo raskinuti ovaj ugovor u svako doba jednostranom izjavom uz obrazloženje uzroka te u tom slučaju, uz naplatu jamstva za uredno izvršenje ugovora. NOJN ima pravo i na naknadu štete.

  2. U slučaju raskida ugovora NOJN se obvezuje pružatelju usluge platiti samo neosporeni dio računa ovjeren od strane NOJNa, i to samo za izvršeni dio predmeta ugovora, ukoliko je isti u skladu s ugovorom. Ukoliko je primjenjivo, NOJN može koristiti pravo naplate ugovorne kazne.

  3. Šteta koju pružatelj usluge može potraživati zbog raskida ugovora prema ovom članku i prema prethodnom članku ovog ugovora, obuhvaća samo običnu štetu koju je pružatelj usluge imao zbog raskida ugovora (što ne uključuje tzv. troškove uprave niti izmaklu korist ili povredu prava osobnosti, odnosno neimovinsku štetu), i to samo ako do raskida ugovora nije došlo zbog propusta, nemara, krivnje ili odstupanja od ugovora od strane pružatelj usluge i/ili osoba za koje on odgovara.

  4. Ukoliko raskidu ugovora, pružatelj usluge na bilo koji način doprinese svojom krivnjom, propustom ili nemarom ili krivnjom, propustom ili nemarom osoba za koje isti odgovara ili ako je raskid ugovora posljedica bilo kojeg djelovanja pružatelja usluge i/ili osoba za koje isti odgovara, ili ako dođe do sporazumnog raskida ugovora, u takvim slučajevima izvršitelj nema pravo na naknadu štete.

  5. NOJN će, čim to nakon raskida bude moguće, potvrditi vrijednost usluga i svih svota koje pripadaju pružatelju usluge s datumom raskida.

  6. U slučaju raskida iz bilo kojeg razloga, pružatelj usluge je suglasan da će do tad plaćene usluge, koje su predmet ovog ugovora izvršiti sukladno odredbama ovog ugovora, te je suglasan da NOJN smije predmet ugovora predati drugom gospodarskom subjektu na potpuno dovršenje bez ikakve daljnje pisane suglasnosti pružatelja usluge.

  7. NOJN neće biti dužan izvršiti bilo kakve daljnje uplate pružatelju usluge osim plaćanja za onaj dio usluge koji je izvršen sukladno odredbama ugovora.

  8. Ukoliko NOJN odluči raskinuti ugovor zbog nastupa bilo kojih okolnosti za koje odgovoran ili ih je prouzročio pružatelj usluge i/ili osoba za koju isti odgovara, NOJN ima pravo naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude ili jamstvo za uredno izvršenje ugovora, ovisno o tome koje od navedenih jamstava je u posjedu NOJNa, a sukladno odredbama ovog ugovora.



Raskid ugovora od strane pružatelja usluge

Članak 36.

  1. Pružatelj usluge ima pravo raskinuti ovaj ugovor :

  1. ako NOJN u bitnome ne izvršava svoje obveze iz ugovora unatoč ponovljenim pisanim upozorenjima pružatelja usluge, i to uz ostavljanje primjerenog roka od minimalno 90 (devedeset) dana;

  2. u slučaju djelovanja više sile, zbog koje je onemogućeno izvršenje predmeta ugovora.



Obveze pružatelja usluge u slučaju raskida ugovora

Članak 37.

  1. U slučaju raskida ugovora od strane NOJNa, pružatelj usluge se obvezuje postupiti prema obavijesti/jednostranoj pisanoj izjavi NOJNa iz članka 35. ovog o raskidu ugovora.

  2. U slučaju raskida ugovora iz bilo kojeg razloga, pružatelj usluge se obvezuje predati NOJNu izvješće o stanju napretka izvođenja radova i isporuke roba koji su predmet nadzora, uključujući obračun, te probleme i eventualna rješenja, a na dan raskida ugovora. Predmetno izvješće pružatelj usluge je obvezan predati najkasnije 8 (osam) dana po raskidu ugovora.

  3. Ukoliko Izvršitelj ne izvrši u prethodnom stavku navedene obveze u za to određenom roku, NOJN ima pravo naplatiti jamstvo za uredno izvršenje ugovora i to u punom iznosu jamstva.



Viša sila

Članak 38.

  1. Smatrat će se da nijedna ugovorna strana nije povrijedila ugovornu obvezu ako je u ispunjenju te obveze spriječena nekom od okolnosti više sile koja nastupi nakon sklapanja ugovora, a prije dospjelosti ugovorne obveze. Ako ugovorna strana smatra da su nastupile okolnosti više sile koje mogu biti od utjecaja na ispunjenje njezine ugovorne obveze, dužna je u roku od 3 (tri) radna dana od nastanka navedenih okolnosti, odnosno saznanja za navedene okolnosti, pisanim putem o tome obavijestiti drugu ugovornu stranu. U predmetnoj obavijesti mogu se navesti pojedinosti o prirodi, mogućem trajanju i vjerojatnim posljedicama tog događaja te se mogu predočiti dokazi iz kojih se može utvrditi nastupanje ovakvog događaja. Ugovorna strana koja ne postupi sukladno navedenom, odgovorna je drugoj ugovornoj strani za štetu koju ova pretrpi zbog propusta davanja ovakve obavijesti. U slučaju više sile svaka ugovorna strana nastavit će izvršavati svoje ugovorne obveze do mjere do koje je to razumno moguće.

  2. Ako okolnosti više sile traju duže od 180 (stotinuiosamdeset) dana, bilo koja ugovorna strana može slanjem pisane obavijesti odnosno jednostranom pisanom izjavom, raskinuti ugovor ukoliko prije toga ugovor nije sporazumno raskinut.



PRAVNA NADLEŽNOST I RJEŠAVANJE SPOROVA

Mjerodavno pravo

Članak 39.

  1. Mjerodavno pravo za primjenu ugovora je pravo Republike Hrvatske.

  2. Za sve što ugovorom nije definirano, primjenjuju se odredbe iz Poziva na dostavu ponuda koji je prethodio potpisivanju ugovora, primjenjivih Pravila o provedbi postupaka nabava za neobveznike Zakona o javnoj nabavi (NOJN) te odredbe ostalih važećih zakona i propisa koji reguliraju predmet ugovora.

  3. Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz ugovora na odgovarajući način primjenjuju se odredbe Zakona o obveznim odnosima (NN 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015, 29/2018 i 126/2021, dalje u tekstu Zakon o obveznim odnosima).



Rješavanje sporova

Članak 40.

  1. Sve eventualno nastale sporove vezane za ugovor ugovorne strane će riješiti u duhu dobrih poslovnih običaja, mirnim putem, sporazumno i u pismenom obliku.

  2. U slučaju nastanka spora jedna će ugovorna strana o tome obavijestiti drugu pisanim putem, navodeći svoje stajalište vezano uz spor kao i potencijalno rješenje koje predlaže, te će zatražiti da se spor riješi mirnim putem, odnosno putem pregovora. Druga će strana na tako izneseni prijedlog za mirno rješavanje spora odgovoriti u roku od 30 (trideset) dana od zaprimanja takve obavijesti, te će pritom navesti koje je njeno stajalište vezano za spor. Osim ako ugovorne strane drugačije ne dogovore, vremensko razdoblje za postizanje mirnog rješenja putem pregovora bit će najduže 60 (šezdeset) dana od dana zaprimanja obavijesti kojom se traži mirno rješavanje spora.

  3. Smatrat će se da pokušaj mirnog rješavanja spora nije uspio

  1. ako jedna ugovorna strana ne pristane na prijedlog druge strane da se spor pokuša riješiti mirnim putem,

  2. ako jedna ugovorna strana na takav prijedlog ne odgovori u propisanom roku iz stavka 2. ovog članka,

  3. ako mirno rješenje ne bude postignuto unutar najdužeg vremenskog razdoblja trajanja postupka ili

  4. ako jedna ugovorna strana odustane od pregovora za vrijeme njihovog trajanja.

  1. U nedostatku mirnog rješenja spora prema postupku iz stavka 2. ovog članka jedna ugovorna strana može obavijestiti drugu o tome da traži pokretanje postupka mirenja pri Centru za mirenje Hrvatske gospodarske komore sukladno Pravilniku o mirenju tog Centra. Druga će strana odgovoriti na prijedlog za mirenje u roku od 30 (trideset) dana od dana primitka prijedloga. Ako se prihvati prijedlog za mirenje, ugovorne strane će potpisati sporazum o mirenju kojim se započinje postupak mirenja pred navedenim Centrom. Osim ako ugovorne strane drugačije ne dogovore, vremensko razdoblje za postizanje nagodbe u postupku mirenja bit će najduže 120 (stodvadeset) dana od dana sklapanja sporazuma o mirenju.

  2. Smatrat će se da pokušaj rješavanja spora mirenjem nije uspio

  1. ako jedna ugovorna strana ne pristane na prijedlog druge strane da se spor pokuša riješiti mirenjem,

  2. ako jedna ugovorna strana ne odgovori u roku na prijedlog za mirenje, odnosno ako izostane sklapanje sporazuma o mirenju,

  3. ako jedna ugovorna strana odustane od mirenja za vrijeme postupka mirenja,

  4. u slučaju odluke miritelja o obustavi postupka mirenja iz razloga što je daljnje vođenje postupka nesvrhovito te

  5. ako ne dođe do sklapanja nagodbe unutar najdužeg vremenskog razdoblja trajanja postupka.

  1. Ukoliko ugovorne stranke ne uspiju riješiti spor mirnim putem i/ili postupkom mirenja iz stavka 5. ovog članka, za rješavanje sporova u vezi sa ugovorom nadležan je stvarno nadležan sud za NOJN.



OSTALE ODREDBE

Jezik ugovora i komunikacija

Članak 41.

  1. Jezik ugovora je hrvatski jezik i komunikacija s pružateljem usluge odvija se na hrvatskom jeziku, a ukoliko se radi o pismenoj komunikaciji koristiti će se koristi se hrvatski jezik i latinično pismo.

  2. Komunikacija između ugovornih strana odvijat će se usmeno i/ili pismeno.

  3. Izdavanje potvrda, obavijesti, odluka, pristanka i sl., obavlja se u pisanom obliku, samo kada je tako izričito navedeno u ugovoru odnosno ako nije drukčije ugovoreno.

  4. U slučaju nastanka izvanrednog događaja koji utječe na sigurnost života, zdravlja, prometa, radova, građevine, predmeta ugovora ili susjednog posjeda nadzorni inženjer ili NOJN mogu izvršitelju rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, dati usmene naloge, koje će isti naknadno potvrditi i pisanim putem.

  5. Pisana komunikacija će se odvijati putem pružatelja poštanskih usluga, telefaksa, elektroničke pošte, kurirske ili dostavne službe ili osobnom dostavom.

  6. U slučaju upućivanja pismena kombinacijom dopuštenih načina, relevantni rok teče od trenutka saznanja za pismeno, odnosno dana primitka istog, ovisno o tome koji trenutak nastupi ranije.

  7. Kad je pismeno upućeno pružateljem poštanskih usluga, kurirskom ili dostavnom službom dan predaje pošti, odnosno kurirskoj ili dostavnoj službi smatra se danom predaje drugoj ugovornoj strani kojoj je pismeno upućeno.

  8. Pismena upućena drugoj ugovornoj strani dostavljaju se na znanje izvršitelju rekonstrukcije i opremanja zgrade Žitnice i Podrumareve kuće, a pismena izvršitelja upućena nadzornom inženjeru dostavljaju se na znanje NOJNu. Odredbe ovog članka na odgovarajući način, kada je to primjenjivo, primjenjuju se na komunikaciju s konzervatorskim i/ili arheološkim nadzorom.

  9. Ukoliko nije drugačije ugovoreno, svi nalozi, obavijesti i upute dani u usmenom obliku bit će potvrđeni pisanim putem u najkraćem mogućem roku.

  10. Ugovorne stranke se obvezuju pravovremeno međusobno obavještavati o svim činjenicama koje bitno utječu na ispunjenje ugovora, a sve možebitno nastale probleme nastojati sporazumno razriješiti.

  11. Ugovorna stranka koja uoči grešku ili nedostatak u dokumentima koji su preuzeti tijekom izvršenja predmeta ugovora, dužna je odmah o tome obavijestiti drugu ugovornu stranu.



Uvjeti i zahtjevi koji moraju biti ispunjeni sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima

Članak 42.

  1. Pružatelj usluge se obvezuje pružati usluge u skladu sa Zakonom o gradnji, Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje, Zakonom o zaštiti na radu te ostaloj zakonskoj regulativi i svim pozitivnim propisima i pravilima struke, kojima se uređuje predmet ove nabave.

  2. Pružatelj usluge se obvezuje da će po potrebi tijekom izvršenja usluga koje su predmet ovog ugovora, bez dodatnog troška za NOJNa, osigurati stručnjake svih potrebnih profila i zvanja za potpuno i pravodobno izvršenje ugovornih obaveza, a u skladu sa zakonskim propisima iz područja gradnje kao i posebnim propisima, pravilima struke te posebnim uvjetima nadležnih javnopravnih tijela.

  3. Pružatelj usluge se obvezuje za glavnog nadzornog inženjera, te za nadzorne inženjere pojedinih struka imenovati osobe koje ispunjavaju zakonom propisane uvjete za obavljanje poslova glavnog nadzornog inženjera, odnosno nadzornog inženjera pojedine struke, a u sukladno odredbama iz Poziva na dostavu ponuda i prema odabranoj ponudi. Pri ispunjenju ove odredbe pružatelj usluge se obvezuje poštivati odredbe Zakona o gradnji, Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje, Pravilnika o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera, te ostaloj zakonskoj regulativi i svim pozitivnim propisima i pravilima struke, kojima se uređuje stručni nadzor građenja.

  4. Pružatelj usluge se obvezuje za koordinatora zaštite na radu u fazi građenja (koordinatora II zaštite na radu) imenovati barem jednu ili više osoba koja/e ispunjava/ju zakonom propisane uvjete za obavljanje poslova za koordinatora zaštite na radu u fazi građenja (koordinatora II zaštite na radu). Pri ispunjenju ove odredbe pružatelj usluge se obvezuje poštivati odredbe Zakona o zaštiti na radu, Pravilnika o zaštiti na radu na privremenim gradilištima te ostaloj zakonskoj regulativi i svim pozitivnim propisima i pravilima struke, kojima se uređuje obavljanje predmetne usluge.



Salvatorna klauzula

Članak 43.

  1. Ugovorne strane sporazumno utvrđuju da će u izvršavanju ugovora međusobno surađivati u dobroj vjeri te se obvezuju potpisati sve isprave, dati sva očitovanja i obaviti druge radnje koje budu potrebne radi urednog, pravodobnog i neometanog izvršenja predmeta ugovora u cijelosti.

  2. Ako bi pojedine odredbe ugovora iz bilo kojeg razloga bile ili postale ništetne, pobojne ili na bilo koji drugi način nevaljane, nedopuštene ili neizvršive ili u slučaju pravne praznine u odredbama ugovora, to ne utječe na valjanost ostalih odredbi ugovora, kao i svih njegovih dodataka i izmjena ukoliko ih bude, niti na valjanost ugovora u cjelini. U takvom slučaju, ništetna, pobojna, nedopuštena, neizvršiva ili inače nevaljana odredba automatski će se smatrati zamijenjena valjanom odredbom, i to takvom koja će u najvećoj mogućoj mjeri odgovarati ciljevima i svrsi koja se htjela postići odredbom koja se utvrdi ništetnom, pobojnom, nedopuštenom, neizvršivom odnosno nevaljanom odredbom, odnosno ciljevima i svrsi koje su ugovorne strane u cjelini namjeravale postići.



Poslovna tajna

Članak 44.

  1. Ugovorne strane obvezuju se da će sve podatke tehničke i poslovne prirode, a do kojih imaju dostup tijekom izvršenja ugovora, uzajamno čuvati kao poslovnu tajnu.

  2. Pružatelj usluge prihvaća i daje svoju suglasnost da se svi podatkovni resursi informacijskog sustava i druge poslovne informacije NOJNa koje nisu javno dostupne, a koje mu postanu dostupne tijekom rada kod NOJNa, tretiraju kao vlasništvo NOJNa i povjerljivi podaci (poslovna tajna).

  3. Pružatelj usluge povjerljive podatke iz prethodnog stavka ovog članka ne smije, bez odobrenja NOJNa, priopćavati i učiniti dostupnima trećim stranama. Obveza čuvanja poslovne tajne pred trećim osobama odnosi se i vrijedi kako za vrijeme roka za izvršenje predmeta ugovora i razdoblja izvršenja ugovora, tako i po isteku navedenih rokova.

  4. Ukoliko pružatelj usluge neovlašteno preda ili otkrije podatke koji predstavljaju poslovnu tajnu NOJNa trećoj osobi, odgovara za svaku štetu koja zbog toga nastane NOJNu.

  5. Pružatelj usluge se obvezuje isporučiti predmet ugovora sukladno ugovorenom, a podatke do kojih dođe u izvršavanju ugovora smije obrađivati samo u ugovorenu svrhu i na temelju naloga/dopuštenja NOJNa.

  6. NOJN ne smije otkriti podatke dobivene od pružatelja usluge koje je isti na temelju zakona, drugog propisa ili općeg akta označio tajnom, uključujući tehničke ili trgovinske tajne te povjerljive značajke ponude. Ako je gospodarski subjekt neke podatke označio tajnima, obvezan je navesti pravnu osnovu na temelju koje su ti podaci označeni tajnima.

  7. Poslovnom tajnom se ne smatraju sljedeći podaci, informacije i/ili dokumentacija te ih gospodarski subjekt ne smije označiti tajnima:

  1. cijena ponude,

  2. Troškovnik s tehničkim specifikacijama,

  3. katalog,

  4. podaci u vezi s kriterijima za odabir ponude,

  5. javne isprave,

  6. izvaci iz javnih registara te

  7. drugi podaci koji se prema posebnom zakonu ili podzakonskom propisu moraju javno objaviti ili se ne smiju označiti tajnom.

  1. Odredbe iz ovog članka ne dovode u pitanje primjenu odredaba

  1. primjenjivih Pravila o provedbi postupaka nabava za neobveznike Zakona o javnoj nabavi (NOJN), posebice onih koje se odnose na objavljivanje i sadržaj odluka i zapisnika,

  2. Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte financirane iz Europskih strukturnih i investicijskih fondova u financijskom razdoblju 2014.-2020. (broj Ugovora KK.06.1.1.13.0005) za projekt „Rekonstrukcija zidina, zgrade Žitnice, Podrumareve kuće i Franjevačkog samostana u Iloku“, te

  3. posebnih propisa, posebice onih kojima se uređuje pravo na pristup informacijama.



Prijenos prava

Članak 45.

  1. Niti jedna ugovorna strana ne smije prenijeti svoja prava, obveze i ovlaštenja iz ovog ugovora na druge fizičke ili pravne osobe, osim u slučaju kada se radi

  1. o pravnom sljedniku jedne od ugovornih strana ili

  2. o prijenosu porezne obveze sukladno članku 75 stavak 3. točka a) i/ili članku 79. stavak 7. Zakon o porezu na dodanu vrijednost (NN 73/2013, 99/2013, 148/2013, 153/2013, 143/2014, 115/2016, 106/2018, 121/2019, 138/2020 i 39/2022, dalje u tekstu Zakon o PDVu).

  1. Pružatelj usluge ne smije bez pisane suglasnosti NOJNa, svoja potraživanja prema NOJNu, koja možebitno ima ili ih može imati po ugovoru, prenositi na treće osobe.



Zaštita osobnih podataka

Članak 46.

  1. Potpisom ovog ugovora pružatelj usluge potvrđuje da je suglasan da NOJN s osobnim podacima pružatelja usluge smije postupati sukladno Uredbi (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. godine o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) i sukladno Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018).



Dostava dokumenata i/ili pojašnjenja prema zahtjevima Upravljačkog tijela i/ili Provedbenog tijela razine 2 (UT ili PT2)

Članak 47.

  1. Obzirom da su sredstva ili dio sredstava za nabavu predmeta ugovora osigurana u okviru projekta „Rekonstrukcija zidina, zgrade Žitnice, Podrumareve kuće i Franjevačkog samostana u Iloku“ temeljem Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte financirane iz Europskih strukturnih i investicijskih fondova u financijskom razdoblju 2014.-2020. (broj Ugovora KK.06.1.1.13.0005), pružatelj usluge se obvezuje na pisani zahtjev NOJNa, a za potrebe dostave dokumentacije Upravljačkom tijelu (Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije, dalje u tekstu UT) ili Provedbenom tijelu razine 2 (Središnja agencija za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije, dalje u tekstu PT2), NOJNu dostaviti potrebne dokumente i/ili pojašnjenja prema zahtjevima UT ili PT2.



Konverzija valuta

Članak 48.

  1. Ukoliko pružatelj usluge izvrši uplatu novčanog pologa na ime pojedinog jamstva, u valuti različitoj od službene valute u Republici Hrvatskoj (dalje u tekstu (RH), NOJN će u tom slučaju, kada je primjenjivo, prilikom računanja protuvrijednosti, za valutu koja je predmet konverzije u službenu valutu u RH koristiti srednji tečaj Hrvatske narodne banke koji je u primjeni

  1. za jamstvo za ozbiljnost ponude na dan na dan objave ovog Poziva,

  2. za jamstvo za uredno izvršenje ugovora na dan zadnjeg potpisa ugovora, odnosno na dan stupanja na snagu istog ukoliko se datum zadnjeg potpisa razlikuje od datuma stupanja na snagu ugovora.

  1. U slučaju da valuta koja je predmet konverzije u službenu valutu u RH ne kotira na deviznom tržištu u Republici Hrvatskoj, NOJN će prilikom računanja protuvrijednosti koristiti tečaj prema listi izračunatih tečajnih valuta koje ne kotiraju na deviznom tržištu u Republici Hrvatskoj Hrvatske narodne banke koja je u primjeni

  1. za jamstvo za ozbiljnost ponude za mjesec u kojem je objavljen Poziv,

  2. za jamstvo za uredno izvršenje ugovora za mjesec u kojem je dan zadnjeg potpisa ugovora, odnosno mjesec u kojem je dan stupanja na snagu istog ukoliko se datum zadnjeg potpisa razlikuje od datuma stupanja na snagu ugovora.

  1. Ugovorne strane su suglasne da, ukoliko prije izvršenja predmeta ugovora u cijelosti, dođe do uvođenja eura (EUR) kao službene valute u Republici Hrvatskoj, u tom slučaju će se konverzija ugovorenih jediničnih cijena bez PDVa preračunati sukladno važećim pravilima za preračunavanje novčanih iskaza vrijednosti.

  2. Ugovorne strane su suglasne da, ukoliko prije izvršenja predmeta ugovora u cijelosti, dođe do uvođenja eura (EUR) kao službene valute u Republici Hrvatskoj, u tom slučaju će se konverzija propisane visine jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, preračunati sukladno važećim pravilima za preračunavanje novčanih iskaza vrijednosti.



Sastavni dijelovi ugovora

Članak 49.

  1. Ugovorne strane su suglasne da su dokumenti koji čine ovaj ugovor u potpunosti razumljivi te stoga iste u potpunosti prihvaćaju i na njih nemaju prigovora. Ugovorne strane sporazumno potvrđuju da se ugovor sastoji od sljedećih dokumenata koji u slučaju međusobne proturječnosti ili dvojbe imaju sljedeći redoslijed prvenstva:

    1. Poziv na dostavu ponuda (uključujući sve priloge, pojašnjenja i izmjene ukoliko ih je bilo),

    2. ovaj ugovor,

    3. Odabrana ponuda pružatelja usluge (uključujući sve izmjene, priloge, dostavljene dokumente i izjave, kao i sva upotpunjavanja i pojašnjenja ponude, ukoliko ih je bilo).



Završne odredbe

Članak 50.

  1. Sva prava i obveze iz ugovora, uključujući i sve dodatke i izmjene istom, ukoliko ih bude, vrijede i za pravne slijednike ugovornih strana.

  2. Ovaj ugovor sastavljen je u 3 (tri) istovjetna primjerka, od kojih svaki ima dokaznu snagu izvornika, od kojih NOJN zadržava 2 (dva) primjerka, a pružatelj usluge 1 (jedan) primjerak.

  3. Ugovor stupa na snagu danom zadnjeg potpisa, a traje do izvršenja ugovornih obveza sukladno rokovima navedenim u članku 8. ovog ugovora.



Za pružatelja usluge:


Za NOJN:

<Naziv pružatelja usluge>


ILOČKI PODRUMI d.d.




<Ime i prezime, funkcija ovlaštene osobe>


Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, predsjednik uprave

Datum


Datum



1 U slučaju zajednice gospodarskih subjekata (ZGS) navesti podatke o svim članovima ZGS.

2 Ukoliko odabranu ponudu nije podnijela zajednica gospodarskih subjekta sav tekst iz ovog članka ugovora se briše, uključujući i ovu napomenu, osim prve rečenice iz stavka 1.

3 Ukoliko je odabranu ponudu podnijela zajednica gospodarskih subjekta, u tom slučaju se briše prva rečenica iz stavka 1. i ova napomena.

4 Ako je na dan Odluke o odabiru istekao rok valjanosti ponude, odabrani ponuditelj je na zahtjev NOJNa obvezan dostaviti pisanu izjavu o produženju roka valjanosti ponude i ukoliko je primjenjivo produljiti rok jamstva za ozbiljnost ponude odnosno ako je primjenjivo zamijeniti ga novim jamstvom čiji rok valjanosti mora biti barem jednak produženom roku valjanosti ponude, a ponuditelj može dostaviti jamstvo sa duljim rokom od traženog. Za dostavu navedene izjave i produljenja jamstva odnosno ukoliko je primjenjivo novog jamstva za ozbiljnost ponude, NOJN će ponuditelju odrediti primjereni rok.

Projekt sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj.

Document Metadata

Filed: September 28th, 2021