Raiffeisenbank Austria d.d. sa sjedištem u Zagrebu, Magazinska cesta 69, OIB: 53056966535 (u daljnjem tekstu: Banka)
Raiffeisenbank Austria d.d. sa sjedištem u Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx 00, OIB: 53056966535 (u daljnjem tekstu: Banka)
i
OIB 1 :
(u daljnjem tekst u: Klijent) sklapaju:
UGOVOR O RBA TRANSAKCIJSKOM RAČUNU
Članak 1.
Opće odredbe
Ovim Ugovorom Klijent i Banka suglasno utvrđuju međusobna prava i obveze u cilju otvaranja, vođenja i zatvaranja Računa te raspolaganja sredstvima na Računu. Potpisom Ugovora Klijent potvrđuje da je u cijelosti upoznat sa sadržajem Općih uvjeta poslovanja po transakcijskim računima poslovnih subjekata (u daljnjem tekstu: Opći uvjeti), Terminskim planom izvršenja platnih transakcija, Odlukom o visini naknada za usluge, Pravilnikom o obračunu kamata i naknada i Odlukom o kamatnim stopama koji, zajedno s ovim Ugovorom, čine Okvirni ugovor.
Članak 2.
Podaci o Računu
Banka se obvezuje evidentirati sve promjene na Računu te Klijentu staviti na raspolaganje Izvadak o stanju i prometu (u daljnjem tekstu: Izvadak), Obračun xxxxxx po transakcijskom računu/Obračun xxxxxx i naknade po transakcijskom računu (u daljnjem tekstu: Obavijest) te Rekapitulaciju obračunatih naknada po transakcijskom računu (u daljnjem tekstu: Rekapitulacija) na način uređen Općim uvjetima. Potpisom Ugovora Klijent izričito izjavljuje da podaci koje mu xx Xxxxx xxxxxxx xx raspolaganje putem Izvatka, Obavijesti te Rekapitulacije predstavljaju dostatne informacije o Računu te o pojedinim platnim transakcijama. Eventualne reklamacije s naslova evidentiranih transakcija, Klijent može uputiti Banci na način i u roku definiranom Općim uvjetima.
Članak 3.
Bankovna tajna i zaštita podataka
Svi podaci, činjenice i okolnosti koje xx Xxxxx saznala na osnovi pružanja usluga temeljem ovog Ugovora, predstavljaju bankovnu tajnu te xx Xxxxx može otkriti trećim osobama samo u slučajevima koji su propisani zakonom. Sukladno zakonskim obvezama Banke koje se odnose na upravljanje rizicima, Xxxxx xx te podatke i dokumentaciju proslijediti članicama Raiffeisen xxxxx u zemlji i inozemstvu radi stvaranja zajedničke xxxx klijenata kao i u svrhu dostavljanja informativnih ponuda o uslugama koje pružaju članice navedene xxxxx. Klijent koji obavlja platni promet i putem poslovne mreže Financijske agencije, potpisom Xxxxxxx izrijekom ovlašćuje Banku da Financijskoj agenciji može priopćiti sve podatke koji su nužni za obavljanje platnog prometa, uključujući i osobne podatke nužne za izvršavanje ugovora kao i podatke koji, sukladno propisima, predstavljaju bankovnu tajnu.
Xxxxx xx od svih osoba xxxxxx xx sukladno naprijed navedenim odredbama proslijedila povjerljive informacije zahtijevati da postupaju u skladu s primjenjivim zakonskim obvezama čuvanja bankovne xxxxx i zaštite osobnih podataka te da ne prosljeđuju takve informacije trećim osobama, osim u slučajevima xxxx xx to propisano zakonom. Osobne podatke koje je Klijent stavio Banci na raspolaganje Banka prikuplja i obrađuje u skladu s važećim propisima koji uređuju zaštitu osobnih podataka. Informacije o pravima i obvezama Banke koje se odnose na prikupljanje i obradu osobnih podataka, svrhe i pravne osnove obrade, te informacije o pravima i obvezama fizičkih osoba, čije osobne podatke je Klijent xxx Xxxxx, a xxxx se osobni podaci obrađuju, o mjerama sigurnosti i zaštite osobnih podataka koji se obrađuju, kao i sve druge informacije koje xx Xxxxx xxx voditelj obrade dužna pružiti fizičkim osobama, nalaze se u "Pravilima postupanja Raiffeisenbank Austria d.d. s osobnim podacima" (dalje: Pravila), koja su dostupna na službenoj internetskoj stranici Banke xxx.xxx.xx i u poslovnicama Banke. Potpisom ugovora Xxxxxxx potvrđuje da xx xxxx Pravila xx Xxxxx dobio sve navedene informacije te se obvezuje o Pravilima informirati sve fizičke osobe čije osobne podatke je stavio Banci na raspolaganje.
1 Ako gospodarsku djelatnost ili slobodno zanimanje obavlja više fizičkih osoba zajednički, tada se unosi OIB nositelja, a ostalih osoba u Prilogu I. Ako se račun otvara investicijskom fondu, upisuje se OIB društva za upravljanje, a u Prilogu I se upisuju podaci o investicijskom fondu.
Članak 4.
Uvjeti po računu
Naknade, troškovi i ostala potraživanja
Za obavljanje usluga koje su predmet Ugovora Banka naplaćuje naknadu i troškove sukladno Odluci o visini naknada za usluge. Klijent izričito i neopozivo ovlašćuje Banku da bez ikakve njegove daljnje suglasnosti ili privole, za cijelo vrijeme trajanja ovog Ugovora, za sve dospjele obveze ili potraživanja iz ovog ili bilo kojeg drugog ugovornog odnosa s Bankom, Banka izvrši terećenje svih računa Klijenta otvorenih kod Banke.
Kamate
Sredstva na Računu vode xx xxx sredstva po viđenju. Na pozitivno stanje na Računu Xxxxx xx Klijentu plaćati xxxxxx sukladno Odluci o kamatnim stopama i Pravilniku o obračunu kamata i naknada. Na dopušteno prekoračenje po Računu, Xxxxx xx obračunavati xxxxxx sukladno Ugovoru o kreditu.
Članak 5.
Ugovaranje RBA DIREKT servisa
Odabirom načina dostave naloga za plaćanje u Banku putem nekog od RBA DIREKT servisa navedenog u Prilogu I. Klijent i Banka sklapaju ugovor o korištenju odabranog RBA DIREKT servisa. Izuzetak je Xxxxxxx za korištenje RBA iDIREKT servisa i izdavanje FININOG certifikata za poslovne subjekte kojeg posebno zaključuju Klijent, Banka i FINA. Sva prava i obveze o korištenju odabranog RBA DIREKT servisa regulirana su Općim uvjetima RBA za korištenje RBA DIREKT servisa za poslovne subjekte.
Članak 6.
Ovlaštenici
Klijent određuje osobe ovlaštene za raspolaganje sredstvima po Računu uporabom obrazaca Banke (Prilog III.). Ako ovlaštenik ne deponira svoj potpis, Banka neće moći provoditi naloge za plaćanje ovjerene njegovim potpisom te će isti biti odbijeni. Osoba ovlaštena za zastupanje dužna je pravovremeno dostaviti Banci sve promjene ovlaštenja po računu i promjene ovlaštenika koristeći obrasce Banke.
Članak 7.
Trajanje i otkaz Okvirnog ugovora
Ugovor se sklapa na neodređeno vrijeme.
Ugovor može prestati otkazom, raskidom, temeljem odluke suda, nadležnog organa, zakona ili drugih propisa, u kojem slučaju xx Xxxxx zatvoriti Račun, na način propisan Općim uvjetima.
Članak 8.
Rješavanje sporova
Na Ugovor se primjenjuje hrvatsko pravo. Ugovorne xxxxxx xx nastojati mirnim putem riješiti sve eventualne sporove proizašle iz Ugovora, a ako u tome ne uspiju, ugovaraju nadležnost suda u Zagrebu.
Članak 9.
Završne odredbe
Ugovor je sklopljen danom potpisivanja, a stupa na snagu danom aktivacije Računa, o čemu xx Xxxxx obavijestiti Klijenta putem Obavijesti o broju RBA transakcijskog računa xxxx xx sastavni dio ovog Ugovora.
Sastavni dio Ugovora su i Prilozi I – III, a potpisom Ugovora Klijent potvrđuje ispravnost svih podataka navedenih u istima. Ugovor xx xxxxxx Xxxxx može biti potpisan faksimilom potpisa ovlaštenih xxxxx Xxxxx što Klijent izrijekom prihvaća. Ugovor je sačinjen u 2 (dva) istovjetna primjerka, od kojih svaka ugovorna strana zadržava po 1 (jedan).
Ovjera Klijenta
Ovjera Banke
Datum
OJ poslovnice
INFORMACIJE O KLIJENTU / RAČUNU
A) INFORMACIJE O REZIDENTNOSTI I DJELATNOSTI KLIJENTA
Rezident Nerezident
Država
Osnovna djelatnost Detaljniji opis djelatnosti
B) KORESPONDENTNI PODACI*
Adresa za korespondenciju (Naziv poslovnog subjekta, ulica i broj, poštanski broj, mjesto, država)
Kontakt osoba Telefon
Faks
Mobilni telefon E-mail adresa
C) OIB FIZIČKIH OSOBA KOJE ZAJEDNIČKI OBAVLJAJU GOSPODARSKU DJELATNOST ILI SLOBODNO ZANIMANJE / OIB INVESTICIJSKOG XXXXX
Ime i prezime / Naziv OIB
D) RAČUN
1. Vrsta računa (odabire se jedna od ponuđenih opcija) Račun za redovno poslovanje
Račun dijela poslovnog subjekta
Naziv
Račun sredstava posebne namjene
Namjena
Račun za sredstva izuzeta od ovrhe temeljem Zakona Zakon i članak Zakona
Namjena
Zbirni račun (na računu ćete držati sredstva svojih stranaka)
2. Mjesto obavljanja eurskog platnog prometa u zemlji
Banka FINA poslovnica
DA NE
sve poslovnice
(odrediti glavnu poslovnicu)
*Prvi navedeni podatak koristit će xx xxx osnovni u komunikaciji između klijenta i banke.
Prilog I
3. Način dostave naloga za plaćanje u Banku
Poslovna mreža Banke
RBA internetsko bankarstvo (poseban ugovor) - pristup USB/Smart Card. RBA internetsko bankarstvo - pristup RBA mToken.
RBA mobilno bankarstvo SWIFT (poseban ugovor)
4. Formati i periodičnost dostave izvoda**
Dnevno
Po prometu
Mjesečno
RBA internetsko/ mobilno bankarstvo***:
E-mail:
standardni (HUB3, PDF, camt.053) XML-zbirni (EUR)
MT940
MT940 strukturirani
FINA
(ako ste u točki 2. odabrali FINU)
SWIFT:
PDF HUB3
camt.053
XML-pojedinačni XML-zbirni (EUR)
HUB3 za sve povezane račune
papir HUB3
FINA camt.053
MT940
MT940 strukturirani MT941
MT942
na SWIFT adresu
e-mail adresa primatelja
Faks - broj Poštom na adresu
sjedišta poslovnog subjekta
Poštom na drugu adresu
Jezik
hrvatski engleski
** Različitu periodičnost moguće je ugovoriti samo za različite kanale dostave izvoda.
*** Putem RBA mobilnog bankarstva dostupan je isključivo standardni izvadak u PDF formatu
Prilog I
Informacije
RBA mDIREKT broj mobitela
5. Izdavanje podataka o solventnosti po računu na zahtjev trećih osoba
DA NE
6. Ugovaranje FlexiBIZ poduzetničkoga paketa
DA NE
FlexiBIZ STANDARD
FlexiBIZ BALANCE*
FlexiBIZ BONUS*
Napomena (obvezno polje - popunjava Banka):
*Izjava za ORYX Asistenciju (vrijedi samo ako ste odabrali FlexiBIZ poduzetnički paket BALANCE ili BONUS)
Ovlaštena osoba za zastupanje Klijenta svojim potpisom na Ugovoru o RBA transakcijskom računu daje suglasnost Banci da ORYX Grupi d.o.o.:
- dostavi nalog za aktiviranje članstva u ORYX Asistenciji, čime stječe pravo pogodnosti iz ORYX Asistencije, potvrđuje primitak Općih pravila i uvjeta o pogodnostima ORYX Asistencije uz FlexiBIZ BALANCE ili BONUS poduzetnički paket te u cijelosti prihvaća njihove odredbe
- proslijedi podatke o poslovnom subjektu (naziv, O I B, korespondentnu adresu te ostale komunikacijske podatke evidentirane u sustavu Banke u trenutku dostave podataka) kao i osobne podatke osobe/a ovlaštene/ih za zastupanje Klijenta koje su identificirane i evidentirane u sustavu Banke u trenutku aktivacije usluge koje članstvo stječu s početkom 5. xxxx u narednom mjesecu u odnosu n a mjesec u ko jem xx xxxxx ovlaštena za zastupanje Klijenta identificirana i evdi entirana u sustavu Banke.
Podatke o ovlaštenoj osobi za zastupanje Banka šalje u mjeri u kojoj je to potrebno u svrhu realizacije prava i pogodnosti koje proizlaze iz članstva ( ime i prezime, OIB).
Poznato xxx xx da se sve informacije o obradi osobnih podataka nalaze u dokumentu Pravila postupanja Raiffeisenbank Austria d.d. s osobnim podacima, koji je dostupan u poslovnicama i na xxx.xxx.xx. Podaci se prikupljaju temeljem Zakona o sprječavanju pranja novca i financiranja terorizma, Zakona o platnom prometu, Zakona o obveznim odnosima te u svrhu izvršavanja Ugovora.
PRIJAVA PEČATA
Korištenje pečata* za ovjeru platnih naloga:
DA NE
Numeracija**
* Prijavljeni pečat xxxx sadržavati naziv, odnosno tvrtku Klijenta sukladno podacima upisanim u nadležni registar.
** Ako nije posebno naznačeno korištenje pečata određene numeracije, Xxxxx xx prihvatiti naloge za plaćanje ovjerene prijavljenim pečatom bez obzira na iskazanu numeraciju.
Prilog III
PRIJAVA OVLAŠTENJA PO RAČUNU
PODACI O OVLAŠTENIKU 1
Ime i prezime ovlaštenika:
OIB ovlaštenika:
OVLAŠTENJE ZA RASPOLAGANJE SREDSTVIMA PO RAČUNU
Broj potpisa na nalogu za plaćanje*: 1 2 Maksimalan iznos u EUR**: Odabir dodatnih ovlaštenja ako xx xxxx potpisa na nalogu za plaćanje 2 Obvezan ovlaštenik DA NE Samostalan ovlaštenik DA NE Limit samostalnog ovlaštenika**: | MASTERCARD BUSINESS DEBITNA KARTICA Iznos dnevnog limita: bankomat EUR 796,34 EFT POS bez ograničenja bankomat EUR 530,89 EFT POS EUR 331,81 bankomat EUR 796,34 EFT POS EUR 1327,23 bankomat EUR 0,00 EFT POS EUR 1327,23 bankomat EUR 530,89 EFT POS EUR 0,00 bankomat EUR 265,45 EFT POS EUR 265,45 bankomat EUR 1990,84 EFT POS bez ograničenja Stanje računa na bankomatu: DA NE |
RBA DIREKT SERVISI Odabir ovlaštenja: RBA internetsko bankarstvo - USB ili SmartCard s FINA-inim unos certifikatom (uz sklapanje posebnog ugovora)*** RBA internetsko bankarstvo - mToken*** RBA mobilno bankarstvo*** broj mobitela e-mail | |
PODACI O OVLAŠTENIKU 2
Ime i prezime ovlaštenika:
OIB ovlaštenika:
OVLAŠTENJE ZA RASPOLAGANJE SREDSTVIMA PO RAČUNU
Broj potpisa na nalogu za plaćanje*: 1 2 Maksimalan iznos u EUR**: Odabir dodatnih ovlaštenja ako xx xxxx potpisa na nalogu za plaćanje 2 Obvezan ovlaštenik DA NE Samostalan ovlaštenik DA NE Limit samostalnog ovlaštenika**: | MASTERCARD BUSINESS DEBITNA KARTICA Iznos dnevnog limita: bankomat EUR 796,34 EFT POS bez ograničenja bankomat EUR 530,89 EFT POS EUR 331,81 bankomat EUR 796,34 EFT POS EUR 1327,23 bankomat EUR 0,00 EFT POS EUR 1327,23 bankomat EUR 530,89 EFT POS EUR 0,00 bankomat EUR 265,45 EFT POS EUR 265,45 bankomat EUR 1990,84 EFT POS bez ograničenja Stanje računa na bankomatu: DA NE |
RBA DIREKT SERVISI Odabir ovlaštenja: RBA internetsko bankarstvo - USB ili SmartCard s FINA-inim unos certifikatom (uz sklapanje posebnog ugovora)*** RBA internetsko bankarstvo - mToken*** RBA mobilno bankarstvo*** broj mobitela e-mail . | |
.
** Nije primjenjivo za unosno ovlaštenje za RBA internetsko/mobilno bankarstvo.
*** Inicijalno ugovaranje USB ili SmartCard s FINA certifikatom ugovara se sklapanjem posebnog ugovora. Razina ovlaštenja kao i pripadajuća dodatna obilježja dodijeljena za pristup RBA internetskom bankarstvu putem personaliziranog uređaja/RBA mTokena biti će dodijeljena ovlašteniku i prilikom ugovaranja RBA mobilnog bankarstva.
Ako se servisi RBA internetsko i RBA mobilno bankarstvo ugovaraju istovremeno onda se primjenjuju za oba servisa jednaka ovlaštenja.
PRIJAVA OVLAŠTENJA PO RAČUNU
PODACI O OVLAŠTENIKU 3
Ime i prezime ovlaštenika:
OIB ovlaštenika:
OVLAŠTENJE ZA RASPOLAGANJE SREDSTVIMA PO RAČUNU
Broj potpisa na nalogu za plaćanje*: 1 2 Maksimalan iznos u EUR**: Odabir dodatnih ovlaštenja ako xx xxxx potpisa na nalogu za plaćanje 2 Obvezan ovlaštenik DA NE Samostalan ovlaštenik DA NE Limit samostalnog ovlaštenika**: | MASTERCARD BUSINESS DEBITNA KARTICA Iznos dnevnog limita: bankomat EUR 796,34 EFT POS bez ograničenja bankomat EUR 530,89 EFT POS EUR 331,81 bankomat EUR 796,34 EFT POS EUR 1327,23 bankomat EUR 0,00 EFT POS EUR 1327,23 bankomat EUR 530,89 EFT POS EUR 0,00 bankomat EUR 265,45 EFT POS EUR 265,45 bankomat EUR 1990,84 EFT POS bez ograničenja Stanje računa na bankomatu: DA NE |
RBA DIREKT SERVISI Odabir ovlaštenja: RBA internetsko bankarstvo - USB ili SmartCard s FINA-inim unos certifikatom (uz sklapanje posebnog ugovora)*** RBA internetsko bankarstvo - mToken*** RBA mobilno bankarstvo*** broj mobitela e-mail | |
PODACI O OVLAŠTENIKU 4
Ime i prezime ovlaštenika:
OIB ovlaštenika:
RBA DIREKT SERVISI
RBA internetsko bankarstvo - USB ili SmartCard s FINA-inim certifikatom (uz sklapanje posebnog ugovora)***
Odabir ovlaštenja:
unos
RBA internetsko bankarstvo - mToken*** RBA mobilno bankarstvo***
broj mobitela
OVLAŠTENJE ZA RASPOLAGANJE SREDSTVIMA PO RAČUNU
Broj potpisa na nalogu za plaćanje*: 1 2
MASTERCARD BUSINESS DEBITNA KARTICA
Iznos dnevnog limita:
Maksimalan iznos u EUR**:
Odabir dodatnih ovlaštenja ako xx xxxx potpisa na nalogu za plaćanje 2
Obvezan ovlaštenik DA NE Samostalan ovlaštenik DA NE
Limit samostalnog ovlaštenika**:
bankomat EUR 796,34 EFT POS bez ograničenja
bankomat | EUR 530,89 | EFT | POS | EUR 331,81 |
bankomat | EUR 796,34 | EFT | POS | EUR 1327,23 |
bankomat | EUR 0,00 | EFT | POS | EUR 1327,23 |
bankomat | EUR 530,89 | EFT | POS | EUR 0,00 |
bankomat | EUR 265,45 | EFT | POS | EUR 265,45 |
bankomat EUR 1990,84 EFT POS bez ograničenja
Stanje računa na bankomatu: DA NE
.
** Nije primjenjivo za unosno ovlaštenje za RBA internetsko/mobilno bankarstvo.
*** Inicijalno ugovaranje USB ili SmartCard s FINA certifikatom ugovara se sklapanjem posebnog ugovora. Razina ovlaštenja kao i pripadajuća dodatna obilježja dodijeljena za pristup RBA internetskom bankarstvu putem personaliziranog uređaja/RBA mTokena biti će dodijeljena ovlašteniku i prilikom ugovaranja RBA mobilnog bankarstva.
Ako se servisi RBA internetsko bankarstvo i RBA mobilno bankarstvo ugovaraju istovremeno onda se primjenjuju za oba servisa jednaka ovlaštenja.
Poznato xxx xx da se sve informacije o obradi osobnih podataka nalaze u dokumentu Pravila postupanja Raiffeisenbank Austria d.d. s osobnim podacima, koji je dostupan u poslovnicama i na xxx.xxx.xx. Podaci se prikupljaju temeljem Zakona o sprječavanju pranja novca i financiranja terorizma, Zakona o platnom prometu, Zakona o obveznim odnosima te u svrhu izvršavanja Ugovora.