U G O V O R
U G O V O R
o pružanju usluge spasilačke službe za spašavanje ljudi u planini i drugim nepristupačnim mjestima za potrebe Ski centra Bjelašnica-Igman u toku trajanja sezone 2019/2020
I UGOVORNE STRANE
KJP „ZOI'84“ OCS d.o.o. Sarajevo Sjedište: Alipašina bb, 71000 Sarajevo Koga zastupa direktor xxxx.Xxxxx Xxxxxx Identifikacijski broj: 4200347000004
(u daljem tekstu: Naručilac) i
GORSKA SLUŽBA SPAŠAVANJA – Stanica Sarajevo
Sjedište: Salke Lagumdžije 13, 71000 Sarajevo
Koga zastupa predsjednik U.O.-stanice Sarajevo Xxxxxxxx Xxxxxxxx Identifikacijski broj: 4200080080003
Transakcijski broj banke, ime i sjedište banke: 3383202250694307 Unicredit banka dd Sarajevo (u daljem tekstu: Izvršilac)
II PREDMET UGOVORA
Član 1.
Predmet ovog Ugovora su usluge spasilačke službe za spašavanje ljudi u planini i drugim nepristupačnim mjestima za potrebe Ski centra Bjelašnica-Igman u toku trajanja sezone 2019/2020, a prema pozivu Naručioca broj: 3518/19 od 09.12.2019.godine i ponudi Izvršioca broj: 02-12-01/19 od 11.12.2019. godine, koji su u prilogu ovog Xxxxxxx i čine njegov sastavni dio.
III CIJENA I NAČIN PLAĆANJA
Član 2.
(1) Ukupna vrijednost predmetnog ugovora iznosi 44.990,00 KM (slovima: četrdesetčetirihiljadedevetstotinadvedeset i 00 /100 konvertibilnih maraka) bez PDV-a.
(2) Usluge iz člana 1. ovog ugovora će se plaćati prema utvrĎenim jediničnim cijenama iz ponude Izvršioca broj: 02-12-01/19 od 11.12.2019. godine, koje xx xxxx mijenjati tokom ugovornog perioda.
(3) Naručilac će izvršiti plaćanje u roku od 30 (trideset) xxxx od xxxx potpisa Xxxxxxx i izvršenja svih ugovorenih poslova a nakon dostavljanja fakture.
IV OBAVEZE IZVRŠIOCA
Član 3.
(1) Izvršilac se obavezuje da:
a) će obezbjediti ekipu spasilaca 4+2 (šest) članova u zimskoj sezoni sa dežurstvom u periodu kada radi vertikalni transport, tačnije radnim danima na terenu treba da boravi jedna ekipa spasilaca, a vikendom bi to bio maksimalan broj od osam spasilaca, a po potrebi i više;
b) će u svoj sastav dodatno angažovati 6 (šest) uposlenika firme „ ZOI`84 “ ;
c) tokom cijelog xxxx stalno obilaze u sigurnoj i laganoj vožnji sve staze i kontrolišu da li xx xxxxx do oštećenja na stazi (prije puštanja liftova i žičara u rad u toku i po gašenju istih);
d) blagovremeno obavještavaju operativni centar Naručioca o uočenim opasnostima na stazama;
e) u slučaju povrede skijaša na stazi dolaze što prije do povrijeĎenog, pružaju prvu pomoć, te ga transportuju do hitne medicinske pomoći xxxx xx stacionirana na skijalištu ;
f) vrše pretragu za izgubljenim licima;
g) svakodnevno, za prethodni xxx, dostavlja pismeni izveštaj o radu ekipe Izvršioca koji obuhvata: broj spasilaca koji su na dežurstvu, broj i opis izvršenih intervencija, detaljan izveštaj o svakoj izvršenoj intervenciji (povredna lista), i koji se sačinjava u dva primerka ( jedan za Naručioca i jedan za Izvšioca ), ovjerava xx xxxxxx rukovodioca Izvršioca i ovlaštenog predstavnika Naručioca, uz obavezu Izvršioca da, uz povrednu listu, dostavlja i fotografiju povrijeĎenog i mjesta povrede;
h) da vrše nadzor i upozorava skijaše i ostale učesnike o kršenju FIS-ovih Pravila ponašanja na stazi;
i) da vrše postavku opreme za spašavanje na za to predviĎena mjesta (okretne liftove, polazne kućice i druge objekte);
j) za vrijeme dežurstva bude u stalnoj vezi sa operativnim centrom Naručioca.
(2) Materijalna sredstava koja se planiraju koristiti za izvršenje ovog Ugovora su:
a) 1 (jedne) motorne sanke,
b) 2 (dva) xxxxx xxxxx za transport povrijeĎenih,
c) 3 (tri) kompleta sanitetskog materijala,
d) 4 (četiri) radio primopredajnika (motorole),
e) 2 (dva) kompleta pneumatskih udlaga (ruka, xxxx),
f) 1 (jedan) komplet vakum madrac za xxxxx povrede kičme,
g) 1 (jedna) helikopterska nosiljka za transport teško povrijeĎenih,
h) 5 (pet) kompleta za spašavanje sa žičara,
i) 5 (pet) xxxxxxxxx xxxxx,
j) 5 (pet) lavinskih xxxxxx.
Član 4.
Isključuje se svaka graĎansko pravna, krivična i prekršajna odgovornost Izvršioca i/ili dežurne ekipe Izvršioca i/ili bilo kojeg člana dežurne ekipe Izvršioca prema bilo kojem povreĎenom ili ugroženom korisniku usluge skijališta, xxxx xx prva pomoć i/ili transport i/ili pomoć prilikom pretrage pružena ili se sa njenim pružanjem započelo xx xxxxxx trećih neovlaštenih lica (npr. pripadnika Ministarstva unutrašnjih poslova, pripadnika Armije BiH, zaposlenih lica u Skijalištu, korisnika usluga skijališta i sl.) bez dozvole i znanja Rukovodioca Izvršioca.
Član 5.
U slučaju nevremena, odluku o početku i prestanku rada žičara, na zahtjev Rukovodioca Izvršioca, donosi ovlašteni predstavnik Naručioca.
Član 6.
(1) Ekipom Izvršioca u Ski centru Bjelašnica-Igman rukovodi ovlašteni predstavnik Izvršioca (u daljem tekstu: Rukovodilac Izvršioca), koji odgovara za rad iste, vrši dnevni raspored spasilaca, rukovodi akcijom spasavanja i obavlja svakodnevne dogovore sa ovlaštenim predstavnikom Naručioca ili licem koje ga zamenjuje.
(2) Za koordinaciju operativnih aktivnosti na realizaciji ovog Ugovora u pogledu praćenja izvršenja ugovorenih usluga u ime Naručioca imenuje se Xxxxx Xxxxxxxx.
V OBAVEZE NARUČIOCA
Naručilac se obavezuje da će :
Član 7.
a) na osnovu angažovanja i organizacije spasilačke službe obezbjediti prostorije za boravak i smještaj opreme kao i obezbjeĎenje parking prostora za 3 (tri) obilježena vozila GSS oznakama;
b) osigurati pravo prvenstva za nesmetan ulazak na vertikalni transport sa uniformom GSS Stanice Sarajevo (za dežurne spasioce, dok ostali poštuju pravila kretanja na žičarama i liftovima);
c) ustupiti kolektivnu opreme ski centra u službi spašavanja povrijeĎenih osoba;
d) osigurati termine za uvježbavanje timova za spašavanje sa žičare zajedno sa uposlenicima centra (uz predhodnu najavu).
Član 8.
Ugovorne strane su saglasne da će u sklopu zajedničke saradnje meĎusobno usaglasiti organizovanje predsezonske vježbe spašavanja sa žičara, kao i rekonstrukciju postojećeg plana spašavanja sa žičara.
Član 9.
Ugovorne strane su saglasne da GSS koristi i primjenjuje najnovija dostignuća iz oblasti spašavanja na ski stazama, shodno odredbama MeĎunarodne spasilačke asocijacije IKAR– CISA-a, te da meĎusobnu saradnju i angažman usklaĎuju sa odredbama Zakona o javnom skijalištu.
Član 10.
U slučaju neprofesionalnog ponašanja xx xxxxxx pripadnika Izvršioca, te na xxx xxxxx izazvanih eventualnih povreda posjetilaca, Naručilac ne snosi odgovornost radi naknade štete.
V STUPANJE NA SNAGU I RJEŠAVANJE SPOROVA
Član 11.
(1) Ovaj Ugovor stupa na snagu danom obostranog potpisivanja xx xxxxxx ovlaštenih lica ugovornih strana i zaključuje se na period od 12 (dvanaest) mjeseci.
(2) Ukoliko Izvršilac ne izvrši ugovorene obaveze u ugovorenom roku, xxxxx xx na ime ugovorne kazne fakturu za izvršenu uslugu umanjiti za iznos od po 10,00 KM od ukupno ugovorenog iznosa za svaki započeti xxx kašnjenja do izvršenja ugovora, a najviše do 10% od ukupno ugovorenog iznosa.
Član 12.
Svaka ugovorna strana može pokrenuti postupak raskida ugovora ako druga strana ne izvršava preuzete utvrĎene obaveze, uz otkazni rok od 15 (petnaest) xxxx.
Član 13.
Eventualno nastale sporove pri realizaciji ovog ugovora, ugovorne xxxxxx xx rješavati mirnim putem, u protivnom ugovara se nadležnost suda opće stvarne nadležnosti u Sarajevu.
VI OSTALE ODREDBE
Član 14.
Izvršilac nema pravo da u svrhu izvršenja ovog Ugovora, zapošljava fizičke ili pravne osobe koje su bile uključene u pripremu zahtjeva za dostavljanje ponuda, ili su bile u svojstvu članova Komisije za javne nabavke, najmanje 6 (šest) mjeseci po stupanju na snagu istog.
Član 15.
Za sve što nije regulirano ovim ugovorom primjenjivaće se odredbe propisa Zakona o obligacionim odnosima u Bosni i Hercegovini.
Član 16.
Punovažne i obavezujuće su samo one izmjene i dopune ovog ugovora koje su ugovorne strane sačinile sporazumno i u pisanoj formi.
Član 17.
Ovaj ugovor je sačinjen u 6 (šest) istovjetna primjerka od kojih svaka ugovorna strana zadržava po 3 (tri) primjerka.
Za Izvršioca | Za Naručioca | |
predsjednik U.O.-stanice Sarajevo Xxxxxxxx Xxxxxxxx | Xxxx.Xxxxx Xxxxxx, direktor | |
Datum: 2019. godine Broj: | Datum: 11.01.2020. godine Broj: 143/20 |