Contract

ANTARION, obrt za poslovno savjetovanje i usluge, vl. Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxx • Zagreb, Vincenta iz Kastva CD • OIB FFCDFG66C6F Poslovni račun vodi se kod Erste&Steiermärkische Bank d.d., Rijeka • IBAN HR6SGTSGSS6CCTSFDC688 • BIC: XXXXXXXX

Pravila edukacije/treninga Mindfulness Intensive, In-Me (Opći uvjeti pružanja usluge)

1. Stranke

Stranka / Klijent	Domaća ili strana fizička ili pravna osoba kojoj Trener/Edukator pruža Uslugu Edukacije/Treninga.
Polaznik	Stranka ili druga fizička osoba (npr. zaposlenik Stranke, pravne osobe) koji sudjeluje u Edukaciji/Treningu i za koju na odgovarajući način vrijede prava i obveze Stranke/Klijenta.
Podaci Stranke / Klijenta / polaznika	Ime i prezime / tvrtka, adresa, OIB, kontakt (e-mail, mobilni telefon)
Trener / Edukator	ANTARION, obrt za poslovno savjetovanje i usluge, vl. Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxx, Zagreb, Xxxxxxxx iz Kastva 17, OIB: 33173266163, upisan u Obrtni registar pod matičnim brojem 00000000, telefon: x000 00 0000 000, e-mail: xxxx-xxxxxxxx@xxxxxxxx.xx

2. Temeljna utvrđenja

Usluga	Edukacija/Trening koji Trener pruža Stranci, a za što Stranka plaća Treneru Naknadu.
Edukacija / Trening	Edukacija Mindfulness Intensive, In-Me akreditirana od 7rane krovne organizacije In£itutes for Mindfulness Evolving, In-Me sa sjedištem u Berlinu, SR Njemačka (Krovna organizacija).
Trajanje i način izvođenja Edukacije	EF sati kroz minimalno osam tjedana, modularno, najmanje jedan modul tjedno.
Certifikat	Međunarodni certifikat „Mindfulness Intensive, In-Me“, u skladu s pravilima In£itutes for Mindfulness Evolving, In-Me.
Uvjeti za certifikaciju	a) redovito pohađanje Edukacije – minimalno 80% prisustva, b) svakodnevno praktično vježbanje (povrh grupnog treninga), c) redovito vođenje i dostava Treneru dnevnika aktivnosti (praktičnih vježbi), d) pisani i usmeni ispit, u skladu s propisanim programom Mindfulness Intensive, In-Me, e) Naknada za Edukaciju plaćena u cijelosti..
Naknada	L.6FF,FF kn (dvije tisuće še7o kuna)
Plaćanje naknade	IBAN: HR6FLRFLFF6SSRFETS688 (Er7e&Steiermärkischebank d.d.)

3. Osnove rada na Edukaciji/Treningu

Redovitost, aktivno sudjelovanje i vlastita odgovornost	Uspješan rad zahtijeva redovito prisustvovanje na Edukaciji te aktivno sudjelovanje i suradnju Klijenta koji kao takvi predstavljaju bitne elemente za pružanje Usluge. Rad na promjenama i napredak u svakoj pojedinoj fazi odgovornost su Klijenta.
Spriječenost ili druga nemogućnost sudjelovanja Klijenta	Klijent će pravovremeno obavijestiti Trenera o nemogućnosti da sudjeluje na pojedinom modulu kao i ako tijekom Edukacije osjeti bilo kakvu neugodu (fizičku ili psihičku), a što može biti od utjecaja na uspješnost Klijenta u svladavanju plana i programa Edukacije. Ako Klijent nije u mogućnosti sudjelovati zbog važnog razloga, Xxxxxx će mu omogućiti da propušteni modul nadoknadi na odgovarajući način čim to bude moguće po redovnom tijeku stvari.
Vođenje i tijek Xxxxxxxxx	Edukaciju vodi Trener ili druga osoba odgovarajuće stručne kvalifikacije umjesto njega, prema Planu i programu rada akreditiranom od strane Krovne organizacije.
Dozvola za prekid, isključenje	U cilju bržeg i/ili kvalitetnijeg zajedničkog rada, Trener može svakodobno prekinuti predetaljne opise ili postupanje odnosno propuštanje Klijenta za koje profesionalno procijeni da ne pridonose tom cilju. Trener ima pravo isključiti s Xxxxxxxxx polaznika zbog kršenja obveza iz ovih Općih uvjeta, a osobito ako ovaj ugrožava sigurnost drugih polaznika ili na drugi način ometa tijek Xxxxxxxxx tako da onemogućava uspješan i nesmetan rad te napredak ostalih polaznika. Isključenje predstavlja važan razlog za raskid ugovora od strane Trenera.
Odbijanje usluge	Trener može odbiti pružanje usluga Edukacije: a) ako Stranka traži od Trenera da pruži uslugu koja nije usluga Edukacije; b) ako bi preuzimanjem obveze da pruži uslugu povrijedio propise, Etički kodeks Krovne organizacije ili poslovne običaje kojima se uređuje postupanje Trenera, c) ako za to postoji važan razlog (preopterećenost, nedostatak posebnog iskustva u određenoj vrsti treninga, nemoralnost razloga iz kojih se pružanje usluga traži, nesposobnost stranke da plati gotove izdatke i sl.).
Pojašnjenje	U okviru Edukacije ne postavljaju se nikakve dijagnoze niti provode bilo kakve terapije i/ili tretmani u medicinskom, psihološkom ili psihoterapijskom smislu niti se na bilo koji način prakticira medicina u smislu zakona. Edukacija ni na koji način nije zamjena za medicinsku, psihološku ili psihoterapijsku dijagnozu, terapiju i/ili liječenje te je, stoga, za bilo kakvu promjenu propisanog tretmana u tim područjima (preskakanje, izmjena, izostavljanje, prekid i sl.) potrebno savjetovati se s nadležnim liječnikom, terapeutom ili drugim nadležnim stručnjakom. Odluka o bilo kakvom dodatnom alternativnom radu, terapiji ili tretmanu isključiva je odgovornost Klijenta koju on potvrđuje Izjavom koja čini sastavni dio ovih Općih uvjeta.
Odgovornost	Xxxxxx odgovara za štetu nastalu krajnjom nepažnjom u radu. Odgovornost za štetu ograničena je do visine stvarno plaćene Naknade.

4. Okvirni uvjeti

Vrijeme, mjesto i način održavanja modula, otkazivanje	Vrijeme, mjesto i način održavanja modula (uživo ili online) određuje Trener, a o čemu pravovremeno obavještava Klijenta (raspored Edukacije). Trener može otkazati modul iz važnog razloga, a o čemu će obavijestiti Klijenta bez odlaganja. U tom slučaju, Xxxxxx će pravovremeno osigurati zamjenski termin te o njemu pravovremeno obavijestiti Klijenta. Trener može otkazati Edukaciju zbog premalog broja polaznika ili drugog važnog razloga prije početka Edukacije.
Dospijeće	Naknada za Xxxxxxxxx dospijeva u cijelosti potvrdom rezervacije sudjelovanja na Edukaciji, a koju potvrdu rezervacije Xxxxxx dostavlja Klijentu nakon što ga upozna s ovim Općim uvjetima i od njega primi sve podatke iz točke 1. (ime i prezime/tvrtka, adresa, OIB, kontakt). Prekid pohađanja Xxxxxxxxx ili propuštanje pojedinog modula od strane polaznika iz bilo kojeg razloga ne utječe na ukupnu visinu Naknade, a koju Naknadu će Klijent podmiriti u cijelosti. Isto vrijedi i u slučaju isključenja polaznika. Klijent ima pravo na ispis iz Edukacije i razmjerni povrat Naknade iz važnog razloga kao što su dulja i/ili teža bolest, promjena mjesta prebivališta, promjena mjesta rada i sl.
Kontrola kvalitete	Stranka je suglasna da Trener ima pravo anonimno reflektirati o situacijama Edukacije u interventnoj skupini kroz koju osigurava kvalitetu svog rada (supervizija).

5. Opće odredbe

Prijevremeni prestanak Usluge	Svaka Stranka može pisanim putem prijevremeno raskinuti ugovor zbog neispunjenja, kršenja ili kašnjenja s izvršenjem obveza po ovim Općim uvjetima, djelomice ili u cijelosti, ako je prethodno prva Stranka pisano zatražila ispunjenje obveze u cijelosti u roku 8 dana pod prijetnjom raskida ugovora, a druga Stranka nije ispunila svoju ugovornu obvezu u cijelosti niti u tom naknadnom roku. Raskid se izjavljuje pisanim putem na adresu odnosno e-mail adresu druge Stranke kako je navedeno u točki 1. Trener će bez odlaganja dostaviti Stranci pisanu potvrdu o primitku otkaza.
Podnošenje prigovora	Eventualni prigovor Stranka ima pravo podnijeti pisanim putem u poslovnim prostorijama Trenera ili na adresu odnosno e-mail adresu Xxxxxxx xx xxxxx 0. Trener će pisano odgovoriti na prigovor u roku 15 dana od dana njegovog zaprimanja.
Povjerljivost i zaštita podataka	Sve podatke koje tijekom Edukacije i obavljanja poslova vezanih uz Edukaciju saznaju jedna od druge ili od ostalih polaznika Edukacije, a koji podaci ne predstavljaju sam sadržaj Edukacije propisan Planom i programom rada, Stranke će čuvati kao najstrožu poslovnu tajnu (osobni podaci polaznika, osobna iskustva i sl.). Stranka je suglasna da kada se radi o podacima koje Trener sazna tijekom Edukacije od zaposlenika i/ili drugih relevantnih osoba Stranke kao naručitelja (poslodavca), obveza Trenera na čuvanje tih podataka kao najstrože poslovne tajne postoji i u odnosu na samu Stranku (poslodavca). Stranka je suglasna da Trener može koristiti njezine podatke iz točke 1. u mjeri u kojoj je to potrebno radi komunikacije sa Strankom te vođenja propisanih evidencija i certifikacije polaznika (interna evidencija Trenera, evidencija polaznika pri Krovnoj organizaciji, obavijesti, novosti i sl.).

Stranka je suglasna da Trener u referentne svrhe (poslovna preporuka) može snimati (audio i/ili video) i/ili fotografirati Edukaciju odnosno da može priopćiti podatak da radi sa Strankom te se takvo snimanje, fotografiranje odnosno priopćavanje neće smatrati kršenjem odredaba o povjerljivosti u smislu ovih Općih uvjeta. Stranka neće ni na koji način snimati ili fotografirati Edukaciju, a koje pravo snimanja ili fotografiranja je u cijelosti isključeno.

Rješavanje eventualnih sporova

Na ove Opće uvjete primjenjuje se hrvatsko pravo. Sve sporove koji proizađu iz ovih Općih uvjeta ili su s njima u svezi, Stranke će nastojati riješiti mirnim putem. U slučaju nemogućnosti mirnog rješenja spora, za sve sporove koji proizlaze iz ovih Općih uvjeta, uključujući i sporove koji se odnose na pitanje njihovog valjanog nastanka, povrede i/ili prestanka, kao i na pravne učinke koji iz toga proistječu nadležan će biti stvarno nadležni sud u Zagrebu.

U Zagrebu, 01. studenog 2021. g.

ANTARION

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxx

IZJAVA KLIJENTA/POLAZNIKA EDUKACIJE/TRENINGA MINDFULNESS INTENSIVE, In-Me

U skladu sa zakonskom obvezom postupanja u skladu s načelom savjesnosti i poštenja te s time povezanom obvezom pružanja potrebnih informacija, ovime potvrđujem da sam upoznat s Pravilima edukacije/treninga Mindfulness Intensive, In-Me (Općim uvjetima pružanja usluge) te da sam dobio/la sve ostale potrebne informacije o tome što je Trening te što se njime može, a što ne može postići (gdje su granice Treninga) kao i sve ostale obavijesti u skladu sa zakonom. Pravovremeno sam detaljno i zadovoljavajuće informiran/a, sve sam razumio/razumjela i bio/la u mogućnosti postaviti sva sadržajna i otvorena pitanja te dobiti sve odgovore na jasan, razumljiv i zadovoljavajući način. Svjestan/svjesna sam da sve odluke vezane uz tijek, napredak i uspjeh Treninga kao i bilo kakve druge rezultate s tim u svezi poduzimam na vlastitu odgovornost pri čemu ćemo Xxxxxx i ja raditi u skladu s našim najboljim sposobnostima da Trening bude uspješan.

Davanje osobnih podataka izvršeno je isključivo na dobrovoljnoj osnovi. Suglasan/suglasna sam da se moji podaci obrađuju, pohranjuju i kori7e u skladu s važećim propisima o zaštiti podataka.

Vezano uz problematiku koja se iznosi odnosno teme i/ili vježbe koje se prakticiraju na pojedinom susretu, izrijekom potvrđujem da trenutačno (molimo zaokružiti i po potrebi dopuniti):

a) nisam na medicinskom i/ili psihoterapijskom liječenju i/ili tretmanu,

b) nisam na medicinskom i/ili psihoterapijskom liječenju i/ili tretmanu, ali imam određenih tegoba, i to:

(Kratak opis tegoba)

c) jesam na medicinskom i/ili psihoterapijskom liječenju i/ili tretmanu, i to:

(Datum početka liječenja/tretmana) (Naziv ustanove, ime i prezime liječnika ili psihoterapeuta)

Potvrđujem da su navedene osobe (ustanova, liječnik, psihoterapeut) prethodno obaviještene o Treningu, da nisu izrazile bilo kakve dvojbe ili rezerve vezane uz Trening i da su na njega dale svoj pristanak.

Potvrđujem da sam potpuno poslovno sposoban/sposobna, da nemam dijagnoza mentalnih bole7i te da ne patim ni od kakvih drugih bole7i koje bi utjecale ili mogle utjecati na moju poslovnu sposobno7 ili mi trenutno bile prepreka za Trening iz medicinsko-psiholoških razloga.

Također potvrđujem da sam upoznat/a s time da sve vježbe koje se provode u okviru Treninga smijem raditi samo u onoj mjeri koja je za mene ugodna te da ću u slučaju bilo kakve eventualne neugode trenutno pre7ati s vježbom i o tome odmah obavije7iti Trenera.

Potpis Stranke:

(tvrtka, ime i prezime, funkcija)

Mje7o i datum: