RO-CD-0017 General TermsofSalesAlbisPlastic

RO-CD-0017 General TermsofSalesAlbisPlastic

Content

1. Rok trajanja

Ovi Opšti uslovi za prodaju i isporuku (u daljem tekstu: „Opšti uslovi“) primenljivi su svim prodajnim odnosima između SC AlbisPlastic SRL (u daljem tekstu: „Prodavac“) i bilo koje druge osobe (u daljem tekstu: „Kupac“) koja kupuje proizvode koje prodaje Prodavac. Bilo kakva odstupanja ili promene Opštih uslova važeća su jedino u slučaju da su ona prihvaćena u pisanoj formi xx xxxxxx Prodavca.

Opšti uslovi predstavljaju sastavni deo svih ponuda Prodavca. Bilo koji opšti uslova kupca primenljivi su samo u meri u kojoj su bili izričito prihvaćeni xx xxxxxx Prodavca, u pismenoj formi.

2. Ponuda

2.1 Opšte ponude Prodavca imaju samo obaveštajnu svrhu i ne predstavljaju ugovor sa Prodavcem. Ugovor o prodaji smatra se zaključenim samo u sledećim slučajevima: (i) kada su ga xxx xxxxxx potpisale; (ii) kada se dobije pismena potvrda porudžbine Kupca xx xxxxxx Prodavca ili (iii) xxxx xx isporuka prihvaćena xx xxxxxx Kupca.

3. Fakturisanje

3.1. Odlučujuće za fakturisanje isporučenih proizvoda su cene koje je Prodavac naznačio u potvrdi porudžbine. Samo pod izuzetnim uslovima Prodavac može da poveća prodajne cene, u slučaju da je nabavna cena proizvoda porasla nakon datuma potvrde narudžbine. Povećanje cene vrši se srazmerno povećanju kupoprodajne xxxx x xxxx saopšteno Kupcu koji ima pravo da raskine ugovor za neisporučenu porudžbinu u roku od 7 (xxxxx) xxxx od saopštenja povećanja cene.

3.2. Vrednost za fakturiranje se utvrđuje prema količinama izmerenim na mestu isporuke.

4. Plaćanje

4.1. Računi dospevaju na xxx isporuke proizvoda ili, u zavisnosti od slučaja, u roku koji je Prodavac naznačio u potvrdi porudžbine i xxxx xxxx prelaziti 60 xxxx od isporuke. Sva sniženja cena, poput komercijalnih i finansijskih popusta ili drugih olakšica, Prodavac će odobriti samo na osnovu posebnih sporazuma.

4.2. U slučaju zakašnjenja sa plaćanjem, Prodavac ima pravo da zahteva kazne u vrednosti od 0,1% od neizmirenog iznosa, za svaki xxx kašnjenja počev od datuma dospeća i do potpune isplate zaduženja. Prodavac zadržava pravo da zahteva i druge naknade štete u slučaju da šteta pretrpljena kasnim naplatom cene nije obuhvaćena ovim kaznama. U slučaju kašnjenja sa plaćanjem, dospevaju odmah svi ostali računi izdati na ime Xxxxx, koji će izgubiti sve prednosti plaćanja koje mu je odobrio Prodavac.

4.3. U slučaju neizvesnosti u pogledu kreditne sposobnosti Kupca, a posebno u slučaju zakašnjenja sa plaćanjem, Prodavac ima pravo da zahteva (i) unapred plaćanje proizvoda koji se isporučuju, (ii) izdavanje kreditnih hartija od vrednosti (menice, čekovi itd.), (iii) davanje garancija.

4.4. Kupčeva obaveza za plaćanje smatra se ispunjenom u trenutku knjiženja računa Prodavca.

4.5. Kupac može nadoknaditi međusobna potraživanja, samo uz prethodno odobrenje Prodavca ili u slučaju da postoji izvršni naslov nad Prodavcem za koji je odobreno prinudno izvršenje prodavca.

5. Isporuka

5.1. Obaveza isporuke xx xxxxxx Prodavca uslovljena je blagovremenim primanjem proizvoda od sopstvenih dobavljača u količini i kvalitetu neophodnim za poštovanje narudžbi koje su bile potvrđene Kupcu.

5.2. Prodavac ima pravo da priredi delimične isporuke.

5.3. Prihvataju se isporuke u iznosu od +/- 10% u poređenju sa količinom utvrđenom potvrdom narudžbe

5.4. Ako je rok isporuke postavljen kao „brz“ ili „odmah“, ili nešto slično, isporuka će se izvršiti u

roku od najviše 14 (četrnaest) xxxx od potvrde porudžbine.

5.5. Ako iz objektivnih razloga Prodavac ne može izvršiti isporuku na vreme, obavestiće Kupca o novim uslovima isporuke, koji ne smeju biti duži od 3 nedelje. U ovom slučaju, Kupac ima pravo da otkaže isporuku bez mogućnosti da ipak zahteva naknade od Prodavca. Otkazivanje isporuke xxxx xx pismeno saopštiti Prodavcu u roku od najviše 24 sata od prijema obaveštenja, u suprotnom smatraće se da je Kupac nove uslove isporuke prihvatio.

5.6. Rizik gubitka ili ošteć́enja proizvoda prenosi se na Kupca u trenutku isporuke robe transportnom preduzeću ili, u slučaju njihovog preuzimanja xx xxxxxx Kupca, u trenutku od kada mu proizvodi budu dostupni. Prenos rizika takođe važi ako Prodavac snosi troškove prevoza.

5.7. Proizvodi su namenjeni za preradu u preduzeću kupca, ukoliko nije drugačije ugovoreno.

5.8. Prodavac je oslobođen odgovornosti za neispunjavanje obaveza, u slučaju spoljnih nepredvidivih i neizbežnih događaja,ali ne ograničavajući se samo na njih, kao što su ratovi, štrajkovi, zabrane, nedostatak goriva ili energije, prekidi u radu svog preduzeća ili u okviru preduzeća svojih dobavljača, u slučaju problema u saobraćaju, zbog odredba nekih vlasti itd. koji ometaju, usporavaju ili ekonomski čine neefikasnom proizvodnju ili isporuku dobara tokom perioda i trajanja ovih okolnosti. Ako ovi događaji pređu trajanje od 2 (dva) meseca, bilo koja strana ima pravo da raskine ugovor. U slučaju delimičnog ili potpunog povlačenja naših dobavljača, Prodavac nema obavezu da obezbedi isporuku iz drugih izvora, odmah obavestivši Kupca o ovoj činjenici.

6. Karakteristike materijala / tehničko savetovanje

6.1. Izbor proizvoda u odnosu na svrhu zbog koje su kupljeni xxxxx isključivo u odgovornost Kupca. Karakteristike materijala koje nudi Prodavac, kao i tehničke i hemijske indikacije služe samo opštem opisu proizvoda. To ne predstavlja garanciju validnosti ili dobre kupovine i ne oslobađaju Kupca obaveze da svaku isporuku proverava odvojeno ili da se poziva na njegovu grešku u izboru proizvoda.

6.2. Saveti u vezi sa tehničkom upotrebom, koje je Prodavac dao u zavisnosti od svoje profesionalno znanje, ni na xxxx xxxxx ga ne obavezuju i ne oslobađaju Kupca obaveze da prilikom svake isporuke proveri da li se poklapaju svrsi zbog koje su kupljeni.

7. Prigovori / Garancije

7.1. Kupac xxxx proveriti proizvode odmah nakon isporuke i prijaviti u pisanom obliku i bez odlaganja, najkasnije u roku od 7 xxxx od isporuke, bilo kakve nedostatke u kvalitetu, pogrešne isporuke, kvantitativne razlike ili bilo koje drugo nepridržavanje potvrde porudžbine. U slučaju delimičnih isporuka, ova obaveza Kupca odnosi se na svaku delimičnu isporuku.

7.2. Kupac će prijaviti skrivene nedostatke u roku od 2 (dva) xxxx od njihovog pronalaska, a

najkasnije u roku od 6 (šest) meseci od isporuke proizvoda.

7.3. Bilo kakve žalbe u vezi sa količinom, kvalitetom ili drugim neusaglašenostima isporuke ne daju Kupcu pravo da zadrži dospele uplate ili da odbije preuzimanje proizvoda koje je naručio i potvrdio Prodavac.

7.4. U slučaju opravdanih prigovora podnetih u utvrđenim rokovima, potraživanja Kupca kao posledica raznih nedostataka ograničena su na pravo na zamenu neispravnih proizvoda. U slučaju ponovnog kršenja ove obaveze xx xxxxxx Prodavca, Kupac ima pravo na smanjenu kupovnu cenu ili da raskine ugovor.

7.5. Garancijski rok je 1 (jedna) xxxxxx xx isporuke robe, ukoliko imperativni zakonski propisi ne zahtevaju duži rok.

7.6. Prodavac ne garantuje da proizvodi nisu patentirani ili da nisu zaštićeni pravima intelektualne svojine trećih lica.

7.7. U slučaju proizvoda koji su, prema sporazumu, isporučeni xxx xxxx drugog kvaliteta, lošijeg kvaliteta, kao neispravna roba, ili kao ostaci zaliha i posebne zalihe, kao otpad ili slična roba, Kupac nema pravo na garanciju u slučaju nedostataka.

8. Štete

8.1. Isključeni su svi zahtevi za naknadu štete xx xxxxxx Kupca, zbog manjih povreda obaveza xx xxxxxx Prodavca, zaposlenih, rukovodećeg osoblja ili drugih pomoćnih zaposlenih koje proizilaze iz ugovora ili drugog pravnog osnova. U slučajevima kada odgovornost Prodavca ne xxxxx u ove klauzule o izuzeću, odgovornost je ograničena na predvidivu štetu, specifičnu prema ugovoru i ne sme premašiti vrednost predmetnih proizvoda, prema fakturi izdatoj po isporuci.

8.2. U slučaju da ne postoji ozbiljna xxxxxx, Prodavac nije odgovoran za bilo kakvu indirektnu štetu i/ili nepredvidivu štetu u vreme zaključenja ugovora.

8.3. Povezane odredbe u vezi sa ugovornom odgovornošću ne utiču na validnost ili primenu posebnih odredbi ovih Opštih uslova, u pogledu izuzeća ili ograničenja odgovornosti Prodavca.

9. Pravo svojine

9.1. Isporučeni proizvodi ostaju u vlasništvu Prodavca do potpune isplate xx xxxxxx Kupca odgovarajućeg računa.

9.2. Ako su isporučeni proizvodi obrađeni i ugrađeni u proizvode koje je napravio kupac, prodavac xxxxx pravo svojine nad novim proizvodima.

9.3. Svi iznosi novca koje pripadaju Kupcu prodajom proizvoda koji su u vlasništvu Prodavca, prema članu 9. st. 2., smatraju se prenesenim xx xxxxxx Kupca da bi garantovao potraživanja prema Prodavcu.

9.4. U slučaju kašnjenja plaćanja xx xxxxxx Kupca, Prodavac ima pravo da zahteva, bez odlaganja i bez zahteva za raskid ugovora, vraćanje proizvoda koji čine njegovu imovinu prema članu 9.2. Pored toga, Kupac xxxx da, na prvi zahtev, dostavi sve informacije i dokumente u vezi sa zalihama robe i prenetim proizvodima i potraživanjima, kao i da bez odlaganja obavesti dužnike o ustupanju

potraživanja.

10. Završni uslovi

10.1. Prenos pismenog naloga za isporuku xx xxxxxx Kupca ekvivalentan je njegovom prihvatanju neobičnih standardnih klauzula uključenih u ove Opšte uslove, prema čl. 1203 Parničnog zakonika.

10.2. Sibiu je mesto zaključenja ugovora i plaćanja koja su predmet komercijalnih odnosa na osnovu

ovih Opštih uslova.

10.3. Sve sporove između Prodavca i Kupca, nerešene sporazumno, rešavaće Arbitražna xxxxxx Privredne komore iz Sibiua.

10.4. Ukoliko se jedna od klauzula ovih Opštih uslova ispostavi delimično ili potpuno nevaljanom,

to neće uticati na validnost ostalih uslova.