Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN

I 1. Podaci o ugovornom organu

OBAVJEŠTENJE O NABAVCI

ANEKS 1

Naziv	Kontakt osoba
Organizacija Javno preduzeće Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d Sarajevo, ZD RU „Kreka“ d.o.o. Xxxxx	Xxxxx Xxxxx, Predsjedavajući Komisije
Adresa Xxxx xxxxxxxxxx Guje 1	Poštanski broj 75000
Grad Tuzla	Identifikacioni broj 0000000000000
Telefon 00 000 00 000 000	Faks 00 000 00 000 000
Elektronska pošta (e-mail) xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxx.xx	Internet adresa (web) xxx.xxxxx.xx

I 2. Adresa za dodatne informacije

Kao u Aneksu A

I 3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacije

Kao u Aneksu A

I 4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za učešće

Kao u Aneksu A

I 5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost I 5.a. Vrsta ugovornog organa

Javno preduzeće

I 5.b. Nivo kojem pripada ugovorni organ

Entitetski nivo

FBIH

I 5.c. Djelatnost ugovornog organa

Javno preduzeće

Traženje i vađenje ugljena

i drugih čvrstih goriva

I 6. Zajednička nabavka

I 6.a. Ugovorni organi koji učestvuju u zajedničkoj nabavci

(Popunjava se samo u slučaju da se radi o zajedničkoj nabavci – vidjeti tačku I 6.).

X.xx.	Naziv ugovornog organa i nivo kojem pripada
1.	JP Elektroprivreda BiH d.d.-Sarajevo, Zavisno društvo Rudnici Kreka d.o.o.-Tuzla,
2.	JP Elektroprivreda BiH d.d.-Sarajevo, Zavisno društvo Xxxxxx mrkog uglja Đurđevik d.o.o.- Đurđevik,
3.	JP Elektroprivreda BiH d.d.-Sarajevo, Zavisno društvo Xxxxxx mrkog uglja Kakanj d.o.o. Kakanj,
4.	JP Elektroprivreda BiH d.d.-Sarajevo, Zavisno društvo Xxxxxx mrkog uglja Xxxxx d.o.o.-Breza,
5.	JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Zavisno društvo Xxxxxx mrkog uglja XXXX XXXXX d.o.o. Travnik-Bila
6.	JP Elektroprivreda BiH d.d.-Sarajevo, Zavisno društvo Xxxxxx mrkog uglja Gračanica d.o.o.- Gornji vakuf- Uskoplje

Odjeljak II: PREDMET UGOVORA

II 1. Vrsta ugovora

Robe
Kupovina	x

Da (Popunjava se Aneks B

za svaki lot)

II 2. Podjela na lotove

II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum II 4. Opis

II 4.a. Naziv predmeta ugovora

ZD R-CN-02-5-06/13 - Nabavka gumenih transportnih traka za potrebe JP Elektroprivreda BIH d.d. – Sarajevo, ZD RMU i RU

II 4.b. Kratak opis predmeta ugovora

Nabavka gumenih transportnih traka

II 5. Ukupna količina ugovora ili obim ugovora

(Ne popunjava se ako postoji podjela na lotove – vidjeti Aneks B).

Prema tehničkoj specifikaciji iz Anex-a V tenderske dokumentacije

II 5.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a

(Popunjava se ako ne postoji podjela na lotove i ako se ne namjerava zaključiti okvirni sporazum).

2.240.000,00 XX

XX 6. Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova

(Ne popunjava se ako postoji podjela na lotove – vidjeti Aneks B).

Prema tehničkoj specifikaciji iz Anex-a V tenderske dokumentacije

II 7. Da xx xx dozvoljena alternativna ponuda?

(Popunjava se samo u slučaju „Ekonomski najpovoljnije ponude“ – vidjeti tačku IV 2.).

II 8. Trajanje ugovora ili rok izvršenja

Krajnji rok za isporuku je 3 (tri) mjeseca od obostranog potpisa Ugovora

III 1. Da li се zahtjeva garancija za ponudu?

❑

(Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj

dokumentaciji).

III 2. Da li se zahtjeva garancija za izvršenje ugovora?

❑

(Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj

dokumentaciji).

III 3. Bitni uslovi finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise

III 4. Ograničenja za učešće

Da ponuđač nema smetnji u smislu odredbi člana 23. Zakona o javnim nabavkama BiH (dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji).

III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

Da je ponuđač registrovan za obavljanje djelatnosti xxxx xx vezana za predmet nabavke u skladu sa važećim propisima zemlje u kojoj je registrovan.

III 6. Ekonomska i finansijska sposobnost

Da je ponuđač solventan u posljednjih 6 (šest) mjeseci prije dostavljanja ponude, odnosno objave tendera u Službenom glasniku BiH „ne zahtjeva se“

III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost

- Uspješno iskustvo u realizaciji najmanje dva Ugovora xxxx xx karakter i kompleksnost isti onima koji se odnose na predloženi Ugovor, u predhodne tri godine (2010, 2011, i 2012, g.), a čija ukupna vrijednost xx xxxx ili jednaka 500.000,00 KM.

-Pismo autorizacije. U slučaju da ponuđač na tenderu nudi robu koju nije proizveo, potrebno je da bude ovlašten od proizvođača da isporuči tu robu

Odjeljak IV: POSTUPAK

IV 1. Vrsta postupka

Otvoreni postupak

IV 2. Kriterij za dodjelu ugovora

(Odaberite samo jednu opciju).

Najniža cijena tehnički zad.

ponude

Ekonomski najpovoljnija ponuda

IV 3. Uslovi za dostavu/preuzimanje tenderske dokumentacije IV 3.a. Datum

Može se obezbijediti do

19.08.2013.god.

IV 3.b. Novčana naknada

Da	x	Ne
IV 3.b-1. Iznos novčane naknade
50,00 XX

XX 4. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće

Datum

26.08.2013. godine

Vrijeme

09:00 sati

IV 5. Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponuda

Datum

26.08.2013.god.

Vrijeme

10:00 sati

Adresa i mjesto

Vilsonovo šetalište 15,

Sala 145

Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE

Dostaviti zahtjev za izuzimanjem tenderske dokumentacije, sa navedenim imenom i prezimenom kontakt osobe, kontakt telefonom ili e- mail adresom, soba broj 305.

U skladu sa Članom 3. xxxxx 6. Upustva o primjeni ZJN BiH, ugovorni organ će razmjenu informacija sa ponuđačima vršiti isključivo pismenim putem.

Tendersku dokumentaciju, ponuđači mogu preuzeti lično na naznačenoj adresi ili se ista može dostaviti brzom poštom, nakon predočenja dokaza o izvršenoj uplati.

Uvid u tendersku dokumentaciju može se izvršiti svakim radnim danom u postorijama JP EP BiH d.d.- Sarajevo, Soba 305/IV u periodu od 09.00-11.30 sati i od 12.30-15.00 sati.

Plaćanje izvan Bosne i Hercegovine se vrši preko Vakufske banke d.d Sarajevo, swift XXXXXX00 na račun broj 1601060000004629 u korist JP EP BIH –otkup tenderske dokumentacije za Tender broj: ZD R- CN-02-5-06/13 - Nabavka gumenih transportnih traka za potrebe JP Elektroprivreda BIH d.d. – Sarajevo, ZD RMU i RU

IBAN CODE : XX000000000000000000

Kod davanja naloga za plaćanje obavezno je naznačiti klauzulu „sve troškove snosi nalogodavac“(our )

Plaćanje unutar Bosne i Hercegovine vrši se putem Sparkasse Bank d.d. Sarajevo na račun broj 1990490176075902 u korist JP EP BIH –otkup tenderske dokumentacije za Tender broj: ZD R-CN-02-5- 06/13 - Nabavka gumenih transportnih traka za potrebe JP Elektroprivreda BIH d.d. – Sarajevo, ZD RMU i RU

ANEKS A

I 2. Adresa za dodatne informacije

Naziv	Kontakt osoba
Javno preduzeće Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d - Sarajevo	Xxxxx Xxxxx, Predsjedavajuća Komisije
Adresa	Poštanski broj
Vilsonovo šetalište 15	71000
Opština/Grad	Identifikacioni broj/Jedinstveni identifikacioni broj
Sarajevo	0000000000000
Telefon	Faks
00 000 00 000 000	00 000 00 000 000
Elektronska pošta (e-mail)	Internet adresa (Web)
x.xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xx

I 3. Adresa za preuzimanje tenderske dokumentacije

Naziv	Kontakt osoba
Javno preduzeće Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d - Sarajevo	Xxxxx Xxxxx, Predsjedavajuća Komisije
Adresa	Poštanski broj
Vilsonovo šetalište 15	71000
Opština/Grad	Identifikacioni broj/Jedinstveni identifikacioni broj
Sarajevo	0000000000000
Telefon	Faks
00 000 00 000 000	00 000 00 000 000
Elektronska pošta (e-mail)	Internet adresa (Web)
x.xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xx

I 4. Adresa za dostavu ponuda/zahtjeva za učešće

Naziv	Kontakt osoba
Javno preduzeće Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d - Sarajevo	Xxxxx Xxxxx, Predsjedavajuća Komisije
Adresa	Poštanski broj
Vilsonovo šetalište 15	71000
Opština/Grad	Identifikacioni broj/Jedinstveni identifikacioni broj
Sarajevo	0000000000000
Telefon	Faks
00 000 00 000 000	00 000 00 000 000

Elektronska pošta (e-mail)	Internet adresa (Web)
x.xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xx

PROCUREMENT NOTICE – INTERNATIONAL PUBLICATION

Part I: CONTRACTING AUTHORITY

I 1. Official name and address of the contracting authority

Organization	Contact person
PE Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Dependet grouip-Coal mine Xxxxx	Xxxxx Xxxxx
Address	Postal code
Xxxx xxxxxxxxxx Guje 1	75000
Municipality/City	Identification number
Tuzla	0000000000000
Telephone	Fax
00 000 00 000 000	00 000 00 000 000
E-mail	Internet address
xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxx.xx	xxx.xxxxx.xx

1 2. Address from which further information can be obtained

As in step

I.1.

□

As in Annex A

I 3. Type of the contracting authority and main activity

1 3.a. Type of contracting authority

(Select only one option)

Administrative bodies	❑
Public subjects	❑
Public enterprise	X

I 3.b. Level of government where contracting authority belong to

(Select only one option in the left side of the table)

(Depending on the chosen level fill only one option in the right side of the table).

State level		[Should not be filled]
Entity level	X	FBIH
Brcko District BiH		[Should not be filled]
Cantonal level		[Enter the Canton]
Municipality level (FBiH)		[Enter the Municipality in FBiH]
Municipality level (RS)		[Enter the Municipality in RS]
City		[Enter the City]

Administrative bodies

Public subjects

Public enterprise

Public Administration

Defense

Transmission or

distribution of gas or heat

I 3.c. Activities of contracting authority

Services of public order and safety	Electricity
Environmental Protection	Finding and extracting oil or gas
Economy and Finance	Finding and extracting coal and other solid fuels	X
Health	Water supply
Residential economy and utilities	Postal services
Social care	Train services
Leisure, culture and religion	Services the city railways, trams, trolleybuses, buses or lifts
Education	Port activity - the sea or river ports and other terminal equipment
Other	Activities of the airport
	Telecommunications

Part II: OBJECT OF THE CONTRACT

II 1. Type of the contract

(Select or enter only one option)

Goods	x	Services	Works
Purchase	x
Lease
Rental
Hire purchase
A combination of these

II 1.a. Title of the object of the contract

ZD R-IO-02-5-06/13 - Purchase of rubber track transporters for needs of JP Elektroprivreda BiH d.d.-Sarajevo , Dependent group RMU/RU

II 1.b. Description of the object of the contract

Details described in Annex 5. of the Tender documentation

II 1.c. Total quantity (number of units) or scope of the contract

As per Technical specification from Tender documentations

Part III: PROCEDURE

Open procedure	x
Restricted procedure	❑
Accelerated procedure	❑

III 1. Type of procedure

Negotiated procedure with publication of procurement

notice

❑

III 2. Conditions for obtaining tender documents

III 2.a. Date

Obtainable until

19.08.2013.

III 2.b. Price of tenders documents, if a fee is required

50,00 KM or 25,56 EUR

III 3. Time limit and place for receipt of tenders/requests to participe

Date

26.08.2013

Time

09,00

Address and

place

Sarajevo , Vilsonovo

šetalište 15 , Room 145

Part IV: ADDITIONAL INFORMATION

Date 26.08.2013.

Time 10,00

Address and place Sarajevo, Vilsonovo {etali{te 15, Room 145 Bidders outside Bosnia andHerzegovina will pay for render of Tender documentation through Vakufska banka d.d. Sarajevo BIC/SWIFT XXXXXX00, account No: 1601060000004629 in favor of company JP EP BiH -(render of Tender documentation No: ZD R-IO-02-5-06/13. By paying you are required to state clause "All costs bears Orderer".

Bidders in Bosnia and Herzegovina to pay through bank UniCredit Bank d.d. to account No: 3389002208746755 in favor of JP EP BiH- tender documentations render, tender documentations ZD R-IO-02-5-06/13

ANNEX A

I.2. Address from which further information can be obtained

Organization	Contact person
PE Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo	Xxxxx Xxxxx
Address	Postal code
Vilsonovo šetalište 15	71000
Municipality/City	Identification number
Sarajevo	0000000000000
Telephone	Fax
033/000-000	000/751-780
E-mail	Internet address
x.xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xx	xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx

Izvršni direktor za proizvodnju Xxxxx Xxxxxxxx

Document Metadata

Table of Contents

Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN

Document Metadata