Contract
Astra travel d.o.o. Xxxxxxxxxxx 00x, 00000 Xxxxxxx-xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx 0 Tel:+38111 2630027Fax:+38111 2626450e-mail:xxxxxxxxxxx@xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx PIB:101727761 Matični broj:17208675 Šifra del:7912 Tour operatorLicenca:OTP85/2010
UGOVOR O POSLOVNOJ SARADNJI
Ugovor broj sklopljen xxxx
izmeĎu:
1. ASTRA TRAVEL D.O.O. Xxxxxxxxxxx 00x, Xxxxxxx, PIB 101727761, koga zastupa direktor Xxxxx Xxxx (u daljem tekstu:Organizator) s jedne strane,
i
2.
Ime agencije i adresa (u daljem tekstu SUBAGENT)
koga zastupa , s druge strane.
funkcija, ime i prezime
Podaci subagenta:
PIB: Matični broj:
Tel:
Fax:
Mob:
E-mail: Web adresa:
Član 1.
Predmet ovog Ugovora je regulisanje poslovne saradnje u okviru programa SITONIJA i u okviru drugih registrovanih delatnosti saugovorača radi zajedničkog istupanja na tržištu i realizacije navedenog programa Organizatora.
Član 2.
Organizatorustupa pravo prodaje aranžmana iz programa iz Člana 1. ovoga Ugovorai subagenta snabdeva štampanim programima, cenovnicima i potrebnim propagandnim materijalom, radipotpunog informisanja putnika o svim tehničko-organizacionim karakteristikama putovanja, kao i stimulisanja adekvatne prodaje, a prema standardima agencije Astra travel kaoorganizatora putovanja.
Član 3.
Subagent će vršiti prodaju programa iz xxxxx 1. isključivo pod uslovima navedenim u programima i cenovnicima Organizatora.
Član 4.
Subagent se obavezuje da Organizatoru turističkog putovanja po prijemu telefonske rezervacije, odnosno uplate ili akontacije za turističko putovanje, na kraju radnog xxxx faksom ili elektronskim putem dostavi skenirani dokaz o uplati naplaćenih sredstava,
potpisan xx xxxxxx putnika (račun, potvrdu ili drugi dokument kojim se potvrĎuje prijem uplate) i obaveštenje o prodatom turističkom putovanju koje sadrži:
- ime, prezime, adresu, kontakt telefon, email adresu i druge podatke putnika, tačan datum roĎenja za decu koja imaju popust,
- broj i datum izdavanja garancije putovanja,
- broj i datum izdavanja potvrde o putovanju,
- mesto polaska,
- datum i vreme početka i završetka putovanja,
- odredište (zemlja, mesto),
- podatke o smeštajnom objektu,
- periode boravka sa datumima, ako je boravak u delovima,
- ukupnu cenu turističkog putovanja,
- iznos uplate, odnosno akontacije, ako cena nije plaćena u celosti.
Član 5.
Organizator potvrĎuje svaku rezervaciju za aranžman faksom ili elektronskom poštom, najduže 24 sata nakon primljene pismene prijave. Potvrda rezervacije xx x xxxxx predračuna na iznos iz Člana 4. ovoga Ugovora, umanjen za proviziju.
Član 6.
Subagent se obavezuje da sredstva uplaćena xx xxxxxx putnika uplati na račun Organizatora turističkog putovanja u roku od 48 sati od trenutka uplate.
Član 7.
Ako je cena turističkog putovanja, koja se u celosti realizuje na teritoriji Republike Srbije, izražena u stranoj valuti, obračun uplate vrši se u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu Narodne banke Srbije na xxx uplate.
Član 8.
Subagentse obavezuje da uplate vrši u skladu sa rokovima postavljenim xx xxxxxx Organizatora, xxxx xx to navedeno u pismenim programima (40% uplata u roku od 48h od potvrde rezervacije, dok za rezervacije na upit, subagent od putnika uzima depozit do pismene potvrde rezervacije). Ukoliko se uplaćeni iznos ne uknjiži 72h od momenta rezervacije, ista će biti automatski stornirana. Organizator nije xxxxx xxxx obavezan da dostavi vaučer za Subagentovog korisnika usluga,niti da putnike primi na prevoz, ukoliko nije ispoštovan rok ili obim plaćanja. Ukoliko Subagent ne uplati celokupan iznos najkasnije 15 xxxx pre započinjanja putovanja, rezervacija će bez obzira na uplaćeni deo biti stornirana, a uplaćeni iznos zadržan na ime otkaznih troškova.
Član 9.
Provizija, za apartmanski smeštaj u Grčkoj – PREMA PROGRAMU SITONIJA je 10%, a za hotelski smeštaj u Grčkoj i ostale aranžmane u ponudi Agencije ASTRA TRAVEL - 7 %.
Član 10.
U cilju stimulacije prodaje, Organizator uvodi STIMULATIVNU PROVIZIJU.
Stimulativna provizija će se obračunavati, u zavisnosti od broja prodatih aranžmana, po završetku sezone SITONIJA. Ostvarena stimulativna provizija će biti odobrena nakon izmirenja svih obaveza posrednika, a pre početka prodaje aranžmana za naredno leto. Stimulativna provizija se odobrava samo za apartmanski smeštaj na Sitoniji i obračunavaćese prema sledećoj formuli:
1 – 10 prodatih aranžmana – 10 % - standardna provizija predviĎjena osnovnim ugovorom o subagenturi
11 – 20 prodatih aranžmana – 11 %;
21 – 35 prodatih aranžmana – 12 %;
36 – 50 prodatih aranžmana – 13 %;
51 – 75 prodatih aranžmana – 14 %; više od 76 prodatih aranžmana – 15 %.
Jedan prodati aranžman podrazumeva jednu prijavu za putovanje (bez obzira na broj putnika i datum putovanja) formiranu u toku redovne prodaje i tokom redovnih promotivnih akcija (first minute, first second i early booking). Aranžmani prodati u toku vanrednih akcijskih prodaja (last minute, brzi keš i drugih akcija tog tipa) u obračun ulaze kao 1/2 (jedna xxxxxxxx) prodatog aranžmana.
Član 11.
U cilju stimulacije prodaje, Organizator uvodi VREDNOSNI VAUČER ZA LETOVANJE najboljeg prodavca Subagenta, o čemu odluku donosi vlasnik Subagenta.
Vrednosni vaučer će biti odobren nakon preĎene granične vrednosti broja prodatih aranžmana, a može se koristiti za letovanje u organizaciji Organizatora na Sitoniji.
20 – 35 prodatih aranžmana – 200 € popusta na app smeštaj i prevoz, a preostali iznos se umanjuje za proviziju
više od 36 prodatih aranžmana – 500 € popusta na app smeštaj i prevoz, a preostali iznos se umanjuje za proviziju.
Vaučer se koristi za umanjenje cene jedne smeštajne jedinice u jednoj smeni. Ukoliko je cena aranžmana manja od iznosa vrednosnog vaučera, Organizator nije u mogućnosti da preostali iznos vrednosnog vaučera izmiri u valuti, te isti gubi vrednost. Vrednosni vaučer ostvaren tokom sezone SITONIJA. može biti iskorišćen za letovanje zakljucno sa 15.junomnaredne godine.
Član 12.
Provizija, kako standardna, tako i stimulativna se odobrava na kompletnu ponudu apartmanskog smeštaja na Sitoniji, odnosno na smeštaj, prevoz i zdravstveno osiguranje osiguravajuće kuće UNIQA(ukoliko radite preko nas). U obračun ulaze svi prodati aranžmani, kako oni po redovnim cenama, tako i oni koji se prodaju tokom svih reklamnih i promotivnih akcija Organizatora, uključujući i first minute i last minute rezervacije.
Član13.
U slučaju otkaza putovanja xx xxxxxx putnika, Subagent se obavezuje da elektronskim putem o tome obavesti Organizatora najkasnije do kraja narednog radnog xxxx od xxxx otkaza.
Član 14.
U slučaju prijema reklamacije xx xxxxxx putnika, Subagent se obavezuje da istu prosledi Organizatoru najkasnije do kraja narednog radnog xxxx od xxxx prijema reklamacije.
Član 15.
Ovaj Ugovor zaključuje se na tri (3) godine, sa mogućnošću produženja na xxx tri (3) godine. Ugovor se može raskinuti po isteku svake godine od zaključenja Ugovora, pismenim obaveštenjem suprotne strane najkasnije 15 xxxx pre raskida Ugovora.
Ukoliko ni jedna strana ne obavesti drugu o prestanku Xxxxxxx nakon isteka xxxxx xxxxxx, smatra se da je Xxxxxx prećutno produžen na xxx tri dogine.
Član 16.
Subagent se obavezuje da će poštovati sve obaveze koje Organizator xxx xxx organizator putovanja prema korisnicima usluge, kao i Opšte uslove putovanja koji su sastavni deo ovog Ugovora. Prilikom uplate aranžmana, svaki korisnik usluge xxxxx xx da potpiše da je upoznat i saglasan sa Opštim uslovima putovanja.
Član 17.
Ovaj Ugovor je sačinjen u 2 (dva) istovetna primerka od kojih svaki od ugovorenih strana zadrzava po 1 (jedan) primerak. Ovaj Xxxxxx se može sporazumno raskinuti uz otkazni rok od 15 xxxx. U slučaju spora nadležan je Sud u Beogradu.
Za OTP ASTRA Travel: Za Posrednika turističkih putovanja:
Xxxxx Xxxx – direktor
PODACI O ORGANIZATORU PUTOVANJA
Naziv firme Astra travel d.o.o.
Sedište firme Xxxxxxxxxxx 00 X, Xxxxxxx
Poslovnica Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx 4, Beograd XxxXx Xxxxxxxxxxx 11
Matični broj 17208675
Šifra delatnosti 7912
PIB 101727761
Obveznik PDV-a DA
Telefoni 011 26 22 104, 26 22 105, 00 00 000, 00 00 000
Fax 000 00 00 000
Mobilni 065 26 22 105
E-mail xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xx
Xxxxx DIREKTNA BANKA 150-1200310003851-58
SBERBANKA 285-0014010950002-21
PIAREUS BANKA 000-000-00
Ovlašćeno lice Xxxxx Xxxx
PODACI O SUBAGENTU
Puno poslovno ime: |
|
Adresa: |
|
Telefon, faks: |
|
Dežurni telefon van radnog vremena: |
|
E-mail,web adresa: |
|
PIB: |
|
Matični broj: |
|
Šifra delatnosti: |
|
Broj licence: |
|
Poslovna banka: |
|
Broj tekućeg računa: |
|
Odgovorno lice: |
|