SVEUČILIŠTE U ZADRU ODJEL ZA KROATISTIKU I SLAVISTIKU ODSJEK ZA RUSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST dana 15. ožujka 2016. godine raspisuje NATJEČAJ ZA PERIOD MOBILNOSTI ZA STUDENTE I NASTAVNIKE U OKVIRU BILATERALNOG UGOVORA IZMEĐU UDMURTSKOG DRŽAVNOG...



SVEUČILIŠTE U ZADRU

ODJEL ZA KROATISTIKU I SLAVISTIKU

ODSJEK ZA RUSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST


dana 15. ožujka 2016. godine raspisuje


NATJEČAJ ZA PERIOD MOBILNOSTI ZA

STUDENTE I NASTAVNIKE


U OKVIRU BILATERALNOG UGOVORA IZMEĐU UDMURTSKOG DRŽAVNOG SVEUČILIŠTA U IŽEVSKU I SVEUČILIŠTA U ZADRU


ZA ZIMSKI SEMESTAR AKADEMSKE GODINE 2016./2017.


Odjel za kroatistiku i slavistiku – Odsjek za ruski jezik i književnost Sveučilišta u Zadru (u daljnjem tekstu Odjel) raspisuje Xxxxxxxx za studente i nastavnike Odjela za provođenje perioda mobilnosti na Udmurtskom državnom sveučilištu u Iževsku, Rusija (u daljnjem tekstu Sveučilište Udmurt) u zimskom semestru ak. god. 2016./2017. u sklopu bilateralnog ugovora između Državnog Sveučilišta Udmurt i Sveučilišta u Zadru (u daljnjem tekstu Natječaj).


U sklopu ovog Natječaja moguće je realizirati mobilnost na Sveučilištu Udmurt, a u skladu s odredbama dodatka bilateralnom ugovoru između Državnog Sveučilišta Udmurt i Sveučilišta u Zadru, potpisanog u ožujku 2016. godine i koji je sastavni dio ovog Natječaja.


MOBILNOST STUDENATA

Svrha boravka studenata na Sveučilištu Udmurt je studijski boravak koji podrazumijeva slušanje kolegija i polaganje ispita. Natječaj se raspisuje za ukupno 2 studenta s preddiplomske i diplomske razine studija u trajanju od 5 mjeseci svaki. Za vrijeme mobilnosti student mora zadržati jednako opterećenje koje bi imao na matičnom studijskom programu, odnosno najmanje 3 ECTS boda po mjesecu mobilnosti (npr. ako student na mobilnosti ostaje 5 mjeseci mora ostvariti minimalno 15 ECTS bodova).


U iznimnim slučajevima, a u skladu s odlukom Odjela, studenti mogu tijekom studijskog boravka pisati završni/diplomski rad te su u tom slučaju dužni posjedovati prihvatno pismo tutora s institucije domaćina (tzv. Supervisor Acceptance Form) iz kojeg je razvidno da student ima podršku tutora na instituciji domaćinu kao i odobrenje mentora na matičnom odjelu za rad na završnom/diplomskom radu tijekom studijskog boravka. U takvim slučajevima nije nužno ostvariti minimalno opterećenje izraženo u ECTS bodovima.


MOBILNOST NASTAVNIKA

Nastavno osoblje Odjela može ostvariti mobilnost u svrhu održavanja nastave (uz uvjet održavanja minimalno 8 sati nastave tijekom mobilnosti) u trajanju od 5 dana. Natječaj se odnosi na mobilnost 1 nastavnika.


ŠKOLARINA I STATUS STUDENTA

Studentima se tijekom studijskog boravka na Sveučilištu Udmurt neće naplaćivati školarina. Studenti ostaju upisani na Sveučilište u Zadru za vrijeme trajanja mobilnosti i dužni su nastaviti plaćati školarinu ukoliko su u kategoriji studenata koji sami financiraju svoj studij kao i ispuniti ostale obaveze vezane za ovjeru i upis semestra.


VIZA

Upute za dobivanje vize mogu se pronaći na: xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxx.xxxx


OSIGURANJE

Studenti su dužni osigurati svoje zdravstveno osiguranje koje vrijedi za Rusku Federaciju. (Dodatne informacije u Hrvatskomu zavodu za zdravstveno osiguranje: xxxx://xxx.xxxx-xxx.xx/).


FINANCIJSKA POTPORA

U skladu s odredbama bilateralnog ugovora, financiranje studentske i nastavne mobilnosti nije predviđeno.


TKO SE MOŽE PRIJAVITI?


  • STUDENTI:

  1. Student mora biti upisan u preddiplomski ili diplomski studijski program na Odjelu;

  2. Student mora imati zadovoljavajuće znanje ruskog ili engleskog jezika, ovisno o tome pohađa li nastavu na ruskom ili engleskom jeziku.

  1. Student mora biti upisan u najmanje drugu godinu preddiplomskog studija Odjela i imati ostvareno najmanje 60 ECTS bodova u vrijeme realizacije mobilnosti ukoliko se prijavljuju za studijski boravak;

  2. U iznimnim slučajevima, a u skladu s odlukom Odjela, studenti mogu tijekom studijskog boravka pisati završni/diplomski rad te su u tom slučaju dužni posjedovati prihvatno pismo tutora s institucije domaćina (tzv. Supervisor Acceptance Form) iz kojeg je razvidno da student ima podršku tutora na instituciji domaćinu kao i odobrenje mentora na matičnom odjelu za rad na završnom/diplomskom radu tijekom studijskog boravka. U takvim slučajevima nije nužno ostvariti minimalno opterećenje izraženo u ECTS bodovima. Obrazac prihvatnog pisma tutora studenti mogu dobiti u Uredu za međunarodnu suradnju upitom na mail xxxxxxx@xxxxx.xx.


  • NASTAVNICI:

  1. Zaposlenici Odjela za kroatistiku i slavistiku, Odsjeka za ruski jezik i književnost





DOKUMENTI POTREBNI ZA PRIJAVU


  • STUDENTI:

  1. Prijavni obrazac;

  2. Ugovor o studiranju potpisan od strane studenta i koordinatora na matičnom Odjelu;

  3. Potvrda o statusu studenta i prijepis ocjena na hrvatskom jeziku;

  4. Pismo motivacije (najviše jedna stranica formata A4);

  5. Životopis (u Europass CV formatu).


  • NASTAVNICI:

  1. Prijavni obrazac;

  2. Nastavni plan*(hrv/eng);

  3. Potvrda poslodavca o statusu zaposlenika;

  4. Pozivno pismo od inozemne visokoškolske institucije;

  5. Životopis (u Europass CV formatu).

* Nastavni plan u trenutku prijave može biti potpisan samo od strane matične institucije


KRITERIJI ODABIRA*

Kriteriji odabira kandidata su:

  1. Dostavljena kompletna Natječajem zatražena dokumentacija uz ispravno popunjen prijavni obrazac do navedenog roka (4. travnja 2016. godine);

  2. Akademski uspjeh (ponderirani prosjek svih ocjena iznad 3,500) koji kandidatu nosi od 10 do 25 bodova;

  3. Pismo motivacije koje kandidatu nosi od 0 do 3 boda (pismo motivacije boduje se sukladno tri kriterija i to: kvaliteta obrazloženja akademske motivacije za mobilnost (1 bod), kvaliteta obrazloženja socio-kulturne motivacije za mobilnost (1 bod) te umijeće pisanog izražavanja (1 bod));

  4. Dodatni kriterij za odabir kandidata može biti intervju sukladno odluci Xxxxxx.


*Xxxxxx kandidata se vrši na Odjelu.



ROK ZA PRIJAVU JE 4. TRAVNJA 2016. GODINE



NAKON OBJAVE REZULTATA

Svi kandidati bit će izvješteni o rezultatima Natječaja te će im biti omogućen uvid u popis kandidata koji su odabrani, na listi čekanja i/ili odbijeni. Popisi odabranih i odbijenih kandidata, kao i liste čekanja bit će objavljene na mrežnim stranicama. Prijavom na Natječaj kandidati pristaju da se njihovo ime objavi na navedenim listama.


Obveze studenta tijekom studijskog boravka u inozemstvu bit će definirane Ugovorom o studiranju (tzv. Learning Agreement) koji sadrži popis kolegija koje će student pohađati na Sveučilištu Udmurt uz pripadajući broj ECTS bodova. Sklapanjem Xxxxxxx i njegovim potpisivanjem od strane odgovorne osobe na matičnom odjelu jamči se priznavanje ECTS bodova stečenih tijekom mobilnosti kao i razdoblje provedeno na inozemnoj visokoškolskoj instituciji. Ugovor o studiranju potpisuju također i odgovorne osobe na inozemnoj visokoškolskoj instituciji, kao i sam student.


POSTUPAK ŽALBE

Protiv Odluke o odabiru kandidata može se podnijeti žalba Odjelu u roku od 8 dana od dana objave rezultata na mrežnim stranicama. Žalba se podnosi u pisanom obliku preporučenom poštom ili osobno tajništvu Xxxxxx. O žalbi odlučuje Odjel u roku od 8 dana od podnošenja žalbe donošenjem Odluke o žalbi.



Kontakt osoba za dodatne informacije:

Xxxx Xxxxxx

Tel.: 023/200-642; Fax: 023/316-882

E-mail: xxxxxxx@xxxxx.xx


NAPOMENA: Nazivi korišteni u ovom Natječaju odnose se na osobe oba spola.

4


Document Metadata

Filed: March 14th, 2016