AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT

AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT

OBAVEŠTENJE O POTPISIVANJU UGOVORA

□ Rad □ Snabdevanje ☒ Usluge

Prema Članu 41 Zakona Br. 04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br. 04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092

Datum pripreme obaveštenja: 04.07.2018

Br Nabavke	239-18-4008-2-3-6
Interi br. Nabavke	239-18-013-236

Ovo obaveštenje je pripremljeno na JEZICIMA:

Albanski ☒ Srpski ☒ Engleski □

DEO I: UGOVORNI AUTORITET

Ugovor uključuje zajedničku nabavku Ugovor se dodeljuje xx xxxxxx Centralne agencije za nabavke	Da Da	□ Ne ☒ □ Ne ☒
XXX XX: PREDMET UGOVORA II.1) OPIS

I.1) IME I ADRESA UGOVORNOG AUTORITETA (UA)

Službeni naziv: AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT
Adresa UA: Xxxx XXXXXXXXXX 8
Grad: PRISHTINË	Poštanski broj: -	Mesto: Kosovo
Lice za kontakt: Xxxxxx Xxxxxxxx dhe Xxxxx Xxxxxxxxx		Telefon: 038500400 ext 1107 & 2002
Email: xxxxxx.xxxxxxxx@xxx-xx.xxx xxxxx.xxxxxxxxx@xxx-xx.xxx		Faks: 038248074
Internet adresa (ako se primenjuje):		xxx.xxx-xx.xxx

II.1.1) Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Sredstva za zvuk i simultano prevođenje
II.1.2) Vrsta ugovora i lokacija radova, mesto isporuke ili izvršavanja (odabrati samo jednu kategoriju –radovi, snabdevanje ili usluge –koja najviše odgoara posebnom predmetu vašeg ugovora)
□ Rad	□ Snabdevanje	☒ Usluge
□ Izvršenje □ Projekat i izvršenje □ Ostvarivanje, bilo kojim sredstvima, posla, odgovarajući	□ Kupovina □ Finansijski zakup (lizing) □ Zakup □ Kupovina na kredit

na uslove	□ Njihovo kombiniranje
Glavna xxxxx ili lokacija radova / Glavno mesto isporuke / Glavno mesto izvršavanja Uprava Kosovske Agencije za Privatizaciju-Administracija
II.1.3) Obaveštenje obuhvata, ako se primenjuje Uspostavljanje javnog okvirnog ugovora: Da □ Ne ☒ Trajanje javnog okvirnog ugovora: u mesecima
II.1.4) Kratak opis predmeta ugovora Na osnovu zahtjeva Kosovske agencije za privatizaciju, moramo ugovoriti kompaniju za pružanje simultanih usluga prenosa glasa i prevoda za sastanak odbora PAK-a i privatizacionog talasa sa najmanje 16 mikrofona i vazdušnog auditorijuma i najmanje 4 releja prevod. Ekonomski operater, pored opreme koja xxxx biti spremna od 7:00 xxxx na xxx xxxx je to potrebno, stručni tehničar xxxx u svakom trenutku sastanka imati nastavak brige o opremi. Zahtev za uslugu xx xxxxxx ugovornog autoriteta xxxx xx dokazati pismom o obavezi xx xxxxxx ekonomskog operatera i priznacu da cu izvršiti usluge na zahtjev xxx prije početka sastanka. Predviđeno je ukupno zakazanih sastanaka za jednu kalendarsku godinu do 40 sastanaka.
Predviđena vrednost ugovora: 8.000,00
Finansirana: ☒ Sopstvena □ Konsolidovani budžet Kosova □ Donacija
Trajanje ugovora (datum početka i završetka) U danima: U mjesecima: 12 Datum početka: Datum završetka:
II.1.5) Klasifikacija po zajedničkom rečniku nabavki (ZRN): 93950000-2

DEO III: POSTUPAK

III.1) VRSTA POSTUPKA

□ Otvoreni

□ Ograničeni

□ Konkurentni sa pregovorima

□ Pregovarački

☒ Kvotiranje

□ Minimalne vrednosti

III.2) KRITERIJUM ZA DODELU

☒ Najniža cena ili □ Ekonomski najpovoljnija ponuda

XXX XX: DODELA UGOVORA

(U slučaju dodele nekoliko delova nekolicini uspešnih ekonomskih operatera, ponovi odeljak S IV.3,

IV.4 i IV.5. za svaki deo)

IV.1) Datum pokretanja aktivnosti nabavke: 08.06.2018

Datum objavljivanja obaveštenja o ugovoru: 11.06.2018

Datum otvaranja ponuda: 18.06.2018

Datum objavljivanja obaveštenja o dodeli ugovora: 25.06.2018

Datum potpisivanja ugovora: vidi sekciju IV.3)

IV.2) Broj zahteva za povlačenje tenderskog dosijea: 11

Broj primljenih tendera: vidi sekciju IV.3)

Broj odgovornih tendera: vidi sekciju IV.3)

Rok za podnošenje tendera: □uobičajeni □ skraćeni

IV.3) Ime i adresa ekonomskog operatera sa xxxxx xx potpisan ugovor Ugovor br.: 239-18-4008-2-3-6/C17 Grupa br.: 1 Naziv xxxxx: Sredstva za zvuk i simultano prevođenje Datum potpisivanja ugovora: 04.07.2018 Broj primljenih tendera: 1 Broj odgovornih tendera: 1
Službeni naziv: " AVC Group " Sh.p.k.
Poštanska adresa: P.N., VETERNIK
Grad: PRISHTINË	Poštanski broj: 10000	Mesto: Kosovo
URL (ako se primenjuje):
Osoba za kontakt:		Email:
Telefon: x000 00000000		Faks:
IV.4) Informacije o vrednosti ugovora Ukupna vrednost ugovora 7.200,00 EUR Odgovarajući tender sa najnižom cenom: 7.200,00 Odgovarajući tender sa najvišom cenom: 7.200,00
IV.5) Ugovor će verovatno biti dat na podizvođenje Da □ Ne ☒ □ □ Ako je odgovor da, vrednost ili odnos ugovora koji će verovatno biti dat na podizvođenje

Vrednost ; ili Procenat %; Nije poznato □ □

V: DODATNE INFORMACIJE