Contract
I. OPĆI PODACI
ZAHTJEV ZA KORIŠTENJE PLATNIH USLUGA
PODNOSITELJ ZAHTJEVA
(NAZIV KORISNIKA PLATNIH USLUGA (U DALJNJEM TEKSTU: KORISNIK)
ZASTUPAN PO
(IME I PREZIME OSOBE OVLAŠTENE ZA ZASTUPANJE/VLASNIKA RAČUNA)
(OIB OSOBE OVLAŠTENE ZA ZASTUPANJE/VLASNIKA RAČUNA)
STATISTIČKI MATIČNI BROJ (MBS, MBO) KORISNIKA OIB KORISNIKA ŠIFRA DJELATNOSTI
P ŠT NSKI BR J
SJEDIŠTE KORISNIKA
ULICA
KUĆNI BROJ
TELEFON
KONTAKT E-MAIL ADRESA
IME I PREZIME KONTAKT OSOBE TELEFON
Oblik vlasništva (SAMO ZA PRAVNE OSOBE): PRETEŽNO DRŽAVNO ZADRUŽNO
(označiti)
PRETEŽNO PRIVATNO NEPROFITNA ORGANIZACIJA (PRIVATNO)
II. IZVJEŠĆIVANJE I DOSTAVA RAČUNA
JEZIK IZVJEŠĆIVANJA HRVATSKI ENGLESKI
E-MAIL ADRESA (eRačuni)
III. INTEGRIRANA/E APLIKACIJA
INTEGRIRANA/E APLIKACIJE ERP Moj-eRačun B2B
Potpisom ovog Zahtjeva potvrđujem da su u njemu navedeni podaci istiniti te ovlašćujem Elektroničke račune d.o.o. da provjeri sve podatke navedene u ovom Zahtjevu. Obvezujem se obavijestiti Vas pisanim putem o svakoj promjeni podataka iz ovog Zahtjeva. Potpisom ovog Zahtjeva prihvaćam da isti imate pravo odbiti bez obrazloženja.
ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA
Elektronički računi d.o.o., 10000 Zagreb, Ilica 421a, OIB: 42889250808 (dalje: TPP), kao voditelj obrade osobnih podataka, posluje u skladu s načelima Uredbe (EU) 2016/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavl janju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka). Podaci za kontakt službenika za zaštitu podataka: xxxx@xxx-xxxxxx.xx .
Pri prikupljanju osobnih podataka klijenata, bilo da su prikupljeni od klijenta u trenutku njihovog prikupljanja bilo da su prikupljeni iz nekog drugog izvora , TPP pruža informacije u skladu s člancima 13. i 14. Opće uredbe o zaštiti podataka, kao što su primjerice informacije o TPP-u kao voditelju obrade, svrhama i pravnom temelju obrade osobnih podataka, kategorijama podataka koji se prikupljaju, razdoblju čuvanja podataka, primateljima podataka, izvoru podatka kao i o pravima u vezi zaštite osobnih podataka (primjerice, pravo na pristup podacima, pravo na brisanje, prigovor i dr.).
Vaše osobne podatke obrađujemo i koristimo zakonito, pošteno i transparentno, štiteći pri tome sigurnost Vaših osobnih podataka od neovlaštene ili nezakonite obrade, primjenjujući
Potpisom ovog Zahtjeva potvrđujem da sam upoznat/a da su podaci iz ovog Zahtjeva nužni TPP-u kao voditelju obrade za izvršavanje okvirnog ugovora o pružanju platnih usluga i/ili kako bi se poduzele radnje prije sklapanja istog a sukladno članku 6. st. 1. toč. b) Opće Uredbe o zaštiti podataka.
M.P.
MJESTO I DATUM POTPIS OSOBE OVLAŠTENE ZA ZASTUPANJE / VLASNIKA RAČUNA
OIB OZNAKA POSLOVNICE KORISNIKA
TVRTKA / NAZIV MATIČNI BROJ (MBS/MBO)
TELEFON E-MAIL
PRIJAVA OVLAŠTENIKA ZA KORIŠTENJE PLATNIH USLUGA
Za korištenje platnih usluga ovlašćujemo
1.
(IME I PREZIME) (E-Mail)
OIB (BROJ ISKAZNICE I MJESTO IZDAVANJA)
PIS usluga (iniciranje plaćanja) AIS usluga (informiranje o računu)
(IME I PREZIME) (E-Mail)
OIB (BROJ ISKAZNICE I MJESTO IZDAVANJA)
PIS usluga (iniciranje plaćanja) AIS usluga (informiranje o računu)
(IME I PREZIME) (E-Mail)
OIB (BROJ ISKAZNICE I MJESTO IZDAVANJA)
PIS usluga (iniciranje plaćanja) AIS usluga (informiranje o računu)
Potpisom ovog dokumenta prihvaćamo primjenu Općih uvjeta poslovanja za obavljanje platnih usluga Elektronički računa d.o.o. koji se pr imjenjuju sa svim izmjenama i dopunam a, a koje Opće uvjete smo zaprimili u pis anom oblik u zajedno s ovim dokumentom.
Ovjera Korisnika
POTPIS OSOBE OVLAŠTENE ZA ZASTUPANJE
ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA
Elektronički računi d.o.o., 10000 Zagreb, Ilica 421a, OIB: 42889250808 (dalje: TPP), kao voditelj obrade osobnih podataka, posluje u skladu s načelima Uredbe (EU) 2016/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka). Podaci za kontakt službenika za zaštitu podataka: xxxx@xxx-xxxxxx.xx .
Pri prikupljanju osobnih podataka klijenata, bilo da su prikupljeni od klijenta u trenutku njihovog prikupljanja bilo da su prikupljeni iz nekog drugog izvora, TPP pruža informacije u skladu s člancima 13. i 14. Opće uredbe o zaštiti podataka, kao što su primjerice informacije o TPP-u kao voditelju obrade, svrhama i pravnom temelju obrade osobnih podataka, kategorijama podataka koji se prikupljaju, razdoblju čuvanja podataka, primateljima podataka, izvoru podatka kao i o pravima u vezi zaštite osobnih podataka (primjerice, pravo na pristup podacima, pravo na brisanje, prigovor i dr.).
Vaše osobne podatke obrađujemo i koristim o zakonito, pošteno i transparentno, štiteći pri tom e sigurnost Vaših osobnih podataka od neovlaštene ili nezakonite obrade, primjenjujući najviše tehničke, sigurnosne i organizacijske mjere zaštite. Detaljnije obavijesti o zaštiti Vaše privatnosti dostupne su Vam na xxx.x-xxxxx.xx.
Potpisom ovog Zahtjeva potvrđujem da sam upoznat/a da su podaci iz ovog Z ahtjeva nužni TPP-u kao voditelju obrade za izvršavanje okvirnog ugovora o pružanju platnih
usluga i/ili kako bi se poduzele radnje prije sklapanja istog a sukladno članku 6. st. 1. toč. b) Opće Uredbe o zaštiti podataka.
1. IME I PREZIME POTPIS
2. IME I PREZIME POTPIS
3. IME I PREZIME POTPIS
Elektronički računi d.o.o., 10000 Zagreb, Ilica 421a, OIB: 42889250808, kao pružatelj usluga („Third Party Provider”, u daljnjem tekstu: TPP) i
NAZIV/TVRTKA POSLOVNOG SUBJEKTA
Broj upisa kod nadležnog registra _ _ _ _ _ _ _ OIB
iz
MJESTO I ADRESA SJEDIŠTA
kojeg zastupa __
IME I PREZIME I OIB OSOBE OVLAŠTENE ZA ZASTUPANJE/VLASNIKA RAČUNA
kao korisnik usluga (u daljnjem tekstu: Korisnik), sukladno važećem Zakonu o platnom prometu, pratećim podzakonskim i ostalim
propisima, zaključuju u _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ dana
UGOVOR
o pružanju platnih usluga
Predmet Ugovora
Članak 1.
Ovim se Ugovorom uređuju prava i obveze Korisnika i TPP, kao pružatelja platnih usluga (označi kvačicom):
<< >> usluga iniciranja plaćanja („Payment Initiation Service”, PIS usluge)
<< >> usluga informiranja o računu („Account Information Servica”, AIS usluga)
obavljanje ostalih vezanih neplatnih usluga predviđenih Općim uvjetima poslovanja za obavljanje platnih usluga (u daljnjem tekstu: Opći uvjeti) koji čine
sastavni dio ovog Ugovora
(u daljnjem tekstu: Usluge), sve u skladu sa ovim Ugovorima i Općim uvjetima.
Provedba Ugovora
Članak 2.
Ugovorne strane su suglasne da je prilog ovog ugovora Zahtjev za korištenje platnih usluga (dalje u tekstu: Zahtjev) kojima ć e se definirati pojedinosti bitne za
korištenje usluga iz članka 1. ovog Ugovora. Izmjene Zahtjeva obvezuju TPP od trenutka zaprimanja urednog novog Zahtjeva i obrade od strane TPP. TPP se obvezuje Korisniku omogućiti korištenje Usluga u skladu sa Zahtjevom i Općim uvjetima sukladno odredbama ovog Ugovora i Općih uvjeta.
Članak 3.
TPP se obvezuje izvijestiti Korisnika o aktiviranju / promjeni / deaktiviranju Usluga na način utvrđen u Zahtjevu.
Obveze ugovornih strana
Članak 4.
1 Ugovorne strane suglasne su da TPP obavlja Usluge sukladno Zahtjevu, a na način određen važećim propisima i Općim uvjetima te odredbama Ugovora. Opći uvjeti dopunjuju odredbe ovog Ugovora i obvezuju ugovorne strane na isti način kao i ugovorne odredbe. Opći uvjeti nalaz e se u prilogu ovog Ugovora i čine njegov sastavni dio. Pojmovi definirani Općim uvjetima imaju isto značenje kao i u Ugovoru, a u slučaju neslaganja između odredbi Općih uvjeta i Ugovora, primjenjuju se odredbe ovog Ugovora.
2 Ugovorne strane su suglasne da TPP pridržava pravo izmjene i/ili dopune Općih uvjeta te prihvaćaju njihovu primjenu sa svim izmjenama i/ili dopunama donesenim za vrijeme trajanja Ugovora, bez zaključenja posebnog dodatka Ugovoru.
Način izmjene i/ili dopune Općih uvjeta te obavještavanje Korisnika o istome reguliran je Općim uvjetima.
Članak 5.
1 T•PP se obvezuje:
•
•
inicirati plaćanja za zaprimljene ispravne zahtjeve Korisnika u skladu s važećim propisima i Općim uvjetima, izvještavati Korisnika o stanju i promjenama na računu Korisnika sukladno Općim uvjetima i važećim propisima, obavljati i ostale neplatne usluge vezane za provedbu plat nih usluga ako su ispunjeni uvjeti iz Općih uvjeta.
2 TPP pridržava pravo odbiti iniciranje plaćanja sukladno važećim propisima, Općim uvjetima te internim aktima TPP.
Članak 6.
•
1 Korisnik, kao sudionik u platnom prometu, obvezuje se:
raspolagati sredstvima na računu(ima) Korisnika kod pružatelja platnih usluga koji vode račune Korisnika u skladu s važećim zakonskim i podzakonskim propisima, Općim uvjetima i ovim Ugovorom,
• davati ispravne zahtjeve za plaćanje u skladu i na način utvrđen propisima i Općim uvjetima, a za koje je dana odgovarajuća s uglasnost
•
sukladno Općim uvjetima,
pisanim putem izvijestiti TPP o statusnim i drugim promjenama sukladno Općim uvjetima,
• pisanim putem, u rokovima predviđenim u Općim uvjetima, obavijestiti TPP o relevantnim činjenicama koje su od utjecaja na njihov međusobni
odnos (prigovori, reklamacije i sl.).
2 Ako je određena promjena prijavljena izvan ugovorenog roka, a TPP je postupilo na temelju postojeće dokumentacije, TPP ne odgovara za nastalu štetu. Obveza TPP počinje nakon primitka dokumentacije o novonastaloj promjeni.
3 U slučaju neurednog iniciranja plaćanja po ispravnom zahtjevu za plaćanje Korisnika, Korisnik ima pravo od TPP zahtijevati uredno iniciranje plaćanja,
odnosno naknadu štete, sukladno Općim uvjetima.
Iniciranje plaćanja
Članak 7.
1 Za iniciranje plaćanja Korisnik mora ovlastiti jednu ili više osoba sukladno odredbama Općih uvjeta.
2 Korisnik je dužan nadzirati ovlasti korištenja koje je dao ovlaštenicima za iniciranje plaćanje te je odgovoran TPP za eventualnu štetu nastalu kao posljedicu prekoračenja i/ili zlouporabe ovlasti od strane ovlaštenika.
Naknade
Članak 8.
1 Za obavljanje platnih usluga i vezanih neplatnih usluga, TPP će Korisniku obračunati i naplatiti naknadu prema Cjeniku naknada za platn e usluge (u daljnjem tekstu: Cjenik). Izvadak iz Cjenika dostupan je na internetskim stranicama TPP (www. x-xxxxx.xx).
2 Ugovorne strane su suglasne da TPP pridržava pravo izmjene i/ili dopune Cjenika, uključujući i izmjenu naziva Cjenika, odnosno zamjenu drugom odlukom, te prihvaćaju njihovu primjenu sa svim izmjenama i/ili dopunama donesenim za vrijeme trajanja Ugovora, bez zaključenja posebn og dodatka Ugovoru. TPP se obvezuje informaciju o svim eventualnim izmjenama i/ili dopunama Cjenika staviti na raspolaganje Korisniku u pisanom obliku ili telekomunikacijskim/elektroničkim putem kao i datum s kojim navedene promjene stupaju na snagu. Smatrat će se da je Xxxxxxxx prihvatio izmjene Cjenika ako do datuma stupanja na snagu izmjena i/ili dopuna Korisnik ne obavijesti TPP pisanim putem da ih ne prihvaća.
3
Članak 9.
1 Korisnik prihvaća visinu i način plaćanja naknade za izvršavanje Usluga obuhvaćenih Ugovorom i Općim uvjetima, kao i naknadu za posebne troškove učinjene u vezi s tim uslugama, koje su određene ili će biti određene Cjenikom i Općim uvjetima i svim njihovim izmjenama i/ili dopunama koje donese TPP za vrijeme trajanja Ugovora.
2 Ako Korisnik na dan dospijeća plaćanja ne izmiri obveze, TPP može zaračunati i naplatiti zateznu kamatu po dospijeću u visini određenoj za odnose iz
trgovačkih ugovora a koje je promjenjiva u skladu s propisima.
Izvješćivanje i čuvanje podataka Članak 10.
1 TPP se obvezuje Korisniku pružiti informacije o platnim i ostalim uslugama prije iniciranja pojedine transakcije u skladu s važećim propisima i Općim
uvjetima.
2 TPP bilježi sve zaprimljene zahtjeve za plaćanjem, promjene statusa zahtjeva za plaćanje, podatke o iniciranim plaćanjima pro mjene statusa iniciranih plaćanja koje dobije od Banke, te Korisniku stavlja na raspolaganje informacije o stanju i transakcijama na računu(ima) koje Korisnika ima otvoren kod Banke na način kako je određeno u Zahtjevu, te stavlja na raspolaganje i izvorni izvadak o stanju i promjenama ukoliko će mu biti dostavljen od strane Banke u kojoj Korisnik ima otvoren račun(e), sve u skladu s važećim propisima i Općim uvjetima.
3 TPP se obvezuje čuvati kao poslovnu tajnu sve podatke o prometu i stanju računa, kao i druge podatke koji su kao takvi određeni zakonskim propis ima, te ih je ovlaštena otkriti trećima samo u slučajevima predviđenim važećim propisima kao i u skladu sa suglasnošću iz Zahtjeva.
Rješavanje sporova
Članak 11.
1 Obveze iz Ugovora ugovorne strane se obvezuju izvršavati uredno, na vrijeme i s pažnjom koja s e u financijskom poslovanju zahtijeva, poštujući pri tome zakonske i podzakonske propise.
2 Ugovorne strane obvezuju se nastale nesuglasice rješavati sporazumno, a za slučaj da u tomu ne uspiju, ugovaraju nadležnost s tvarno nadležnog suda u Zagrebu.
3 Ovaj ugovor sastavljen je na hrvatskom jeziku, a na njega se primjenjuje pravo Republike Hrvatske.
Trajanje i otkaz Okvirnog ugovora
Članak 12.
1 Ovaj Ugovor, zajedno sa sljedećim aktima i obrascima: Zahtjev za korištenje platnih usluga, Općim uvjetima poslovanja za obavljanje platnih usluga te Izvadak iz važećeg Cjenika naknada za platne usluge, čine Okvirni ugovor.
2 Okvirni ugovor se zaključuje na neodređeno vrijeme, a svaka ugovorna strana može ga otkazati pisanim putem i uz otkazni rok od 30 (trideset) dana,
računajući od dana otpreme obavijesti o otkazu.
3 Ako Okvirni ugovor otkazuje Xxxxxxxx, a zbog izmjena i/ili dopuna Okvirnog ugovora koje mu nisu prihvatljive, Korisnik ima pravo ot kazati isti bez ikakve naknade do predloženog stupanja izmjena i/ili dopuna na snagu, uz otkazni rok od 30 (trideset) dana, računajući od dana preda je obavijesti o otkazu pošti ili osobnom predajom obavijesti o otkazu u Banci.
4 TPP ima pravo otkazati Okvirni ugovor bez otkaznog roka, pisanim putem, ako se Korisnik ne pridržava bilo koje odredbe Okvirnog ugovora. Otkaz nastupa danom predaje obavijesti o otkazu preporučenom poštanskom pošiljkom pravnom subjek tu koji je ovlašten prema važećim propisima za prijam, prijenos i uručenje preporučene poštanske pošiljke.
5 Otkazno pismo kojeg TPP dostavlja Korisniku prema odredbama ovog članka dostavlja se na zadnju adresu koju je Xxxxxxxx dostav io Banci.
6 U slučaju otkaza Okvirnog ugovora po bilo kojem stavku iz ovog članka, TPP može svoje tražbine na temelju Okvirnog ugovora učiniti prijevre meno dospjelim s danom otkaza.
Završne odredbe
Članak 13.
Ugovor je sastavljen u 3 (tri) istovjetna i jednako valjana primjerka, od kojih je 1 (jedan) za Korisnika, a 2 (dva) za TPP. Ugovor se smatra zaključenim kada ga potpišu ovlaštene
osobe obiju ugovornih strana, a stupa na snagu i proizvodi pravne učinke prema trećima danom kada TPP obavijesti Korisnika da su Usluge aktivirane.
U ime Xxxxxxxxx potpisao: U ime TPP potpisao:
Ime i prezime: Ime i prezime:
Funkcija: Funkcija:
Datum: Datum:
MP MP
PIS (Payment Initiation Service)
Usluga inciranja plaćanja računa ili zbirnih naloga (HRK / EUR) jednim klikom izravno iz računovodstvenog programa.
AIS (Account Information Service)
Omogućuje automatsko preuzimanje informacija o transakcijama (prometu po računu) u računovodstveni program u svakom NKS ciklusu ili na vaš zahtjev.
CJENIK USLUGA
18. 7. 2022.
aktivacija usluge 199 kn
PIS - naknada za iniciranje plaćanja 1,39 kn
NANO
49 kn
AIS - uključen 1 žiro račun (bez mogućnosti uključenja dodatnih žiro računa)
AIS - uključeno do 20 stavaka (promjena)*
AIS - prekoračenje 0,12 kn/stavka
aktivacija usluge 199 kn
PIS - naknada za iniciranje plaćanja 1,29 kn
MICRO
99 kn
AIS - uključen 1 žiro račun
AIS - dodatni žiro račun 30 kn/mj.
AIS - uključeno do 50 stavaka (promjena)*
AIS - prekoračenje 0,10 kn/stavka
aktivacija usluge 199 kn
PIS - naknada za iniciranje plaćanja 1,19 kn
BASIC
199 kn
AIS - uključen 1 žiro račun
AIS - dodatni žiro račun 25 kn/mj.
AIS - uključeno do 500 stavaka (promjena)*
AIS - prekoračenje 0,10 kn/stavka
aktivacija usluge 299 kn
PIS - naknada za iniciranje plaćanja 0,99 kn
BUSINESS
499 kn
AIS - uključeno 2 žiro računa
AIS - dodatni žiro račun 25 kn/mj.
AIS - uključeno do 1500 stavaka (promjena)*
AIS - prekoračenje 0,08 kn/stavka
aktivacija usluge 499 kn
PIS - naknada za iniciranje plaćanja 0,89 kn
PREMIUM
999 kn
AIS - uključeno 3 žiro računa
AIS - dodatni žiro račun 20 kn/mj.
AIS - uključeno do 3000 stavaka (promjena)*
AIS - prekoračenje 0,07 kn/stavka
aktivacija usluge prema dogovoru s fintech savjetnikom
osobni fintech savjetnik za konzultacije
PIS - naknada za iniciranje plaćanja 0,79 kn
PLATINUM
2999 kn
AIS - uključeno 6 žiro računa
AIS - dodatni žiro račun 20 kn/mj.
AIS - uključeno do 10.000 stavaka (promjena)*
AIS - prekoračenje 0,05 kn/stavka
*Odnosi se na sve uključene žiro račune.
PIS naknada za jednokratne platne transakcije: 1,49 kn