ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE I USLUGE PROFESIONALNOG VATROGASCA ZAHTJEV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA ver 3.

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.

USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE I USLUGE PROFESIONALNOG VATROGASCA

ZAHTJEV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA ver 3.

19/19

ZAHTJEV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA U POSTUPKU SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA O JAVNOJ XXXXXX

USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE I USLUGE PROFESIONALNOG VATROGASCA

Grupa 1 - USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE I USLUGE PROFESIONALNOG VATROGASCA ZA PODRUŽNICE AGM, AUTOBUSNI KOLODVOR, DIGITALNI GRAD, GRADSKA GROBLJA, XXXX, XXXXX TERMINALI, XXXXXXXX XXXXX, ZAGREBAČKE CESTE, ZAGREBAČKI VELESAJAM, ZAGREBPARKING, ZET I ZGOS

Grupa 2 - USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE I USLUGE PROFESIONALNOG VATROGASCA ZA PODRUŽNICE UPRAVLJANJE ŠPORTSKIM OBJEKTIMA, ZRINJEVAC I VODOOPSKRBA I ODVODNJA

Grupa 3 - USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE ZA PODRUŽNICE ČISTOĆA, STANOGRADNJA, SLUŽBA ZA SIGURNOST, SLUŽBA ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM I SLUŽBA ZA UPRAVLJANJE PROJEKTIMA ZGH-a d.o.o.

(ev. broj nabave 2013-3157)

Zagreb, svibanj 2013.

SADRŽAJ

1. NAZIV JAVNOG NARUČITELJA 3

2. POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S XXXXXX XX NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA 3

3. OPIS PREDMETA NABAVE I TEHNIČKE SPECIFIKACIJE 3

4. KOLIČINA PREDMETA NABAVE 4

5. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE 4

6. KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE 4

7. UVJETI I ZAHTJEVI KOJE PONUDITELJ TREBA ISPUNITI 5

7.1. OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU KOJIH SE UTVRĐUJE POSTOJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE 5

7.2. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA TE DOKUMENTI KOJIMA PONUDITELJI DOKAZUJU SPOSOBNOST: 6

8. UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUČAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA 11

9. ROK ZA DOSTAVU PONUDE 11

10. SADRŽAJ, NAČIN IZRADE I NAČIN DOSTAVE PONUDE 11

11. ADRESA NA KOJU XX XXXXXX XXXXXXXXXXX 00

12. KONTAKT OSOBA, BROJ TELEFONA I ADRESA XXXXXXXXXXXX XXXXX 00

13. DATUM OBJAVE ZAHTJEVA NA INTERNETSKIM STRANICAMA 13

14. EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE: 13

15. MJESTO PRUŽANJA USLUGE: 14

16. ROK PRUŽANJA USLUGE I TRAJANJE UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA 14

17. NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE PONUDE 14

18. JEZIK I PISMO PONUDE 14

19. ROK VALJANOSTI PONUDE 15

20. ROK ZA DONOŠENJE ODLUKE O ODABIRU 15

21. ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA 15

22. ZAJEDNICA PONUDITELJA 15

23. PODIZVODITELJI 16

24. VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA 16

25. NAZIV I ADRESA ŽALBENOG TIJELA TE PODATAK O ROKU ZA IZJAVLJIVANJE ŽALBE U POSTUPKU SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA 17

26. UPUTE ZA POPUNJAVANJE TROŠKOVNIKA 18

27. POSEBNI UVJETI 18

28. OBRASCI 19

NAZIV JAVNOG NARUČITELJA

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx 00, Xxxxxx 10 000

OIB: 00000000000

tel.: 000 (00) 0000-000, fax.: 000 (00) 0000-000

internetska adresa: xxx.xxx.xx

e-mail: xxxxxx@xxx.xx

POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S XXXXXX XX NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA

Temeljem članka 13. stavak 9. točka 2. Zakona o javnoj xxxxxx (Narodne novine br. 90/11) Zagrebački holding d.o.o., kao javni naručitelj, navodi da ne smije sklapati ugovore o javnoj xxxxxx xx sljedećim gospodarskim subjektom:

RAZVOJNI FORUM ZAGREB d.o.o.

Zagreb, Xxxxxxx xxx 0

OIB 95347556637

EKONOMSKI INSTITUT ZAGREB

Trg X.X. Kennedyja 7

OIB 70925432731

OPIS PREDMETA NABAVE I TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

Opis predmeta nabave: USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE I USLUGE PROFESIONALNOG VATROGASCA

U ovom postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona dozvoljeno je nuđenje po grupama predmeta nabave.

Ponuditelji mogu dostaviti ponudu za jednu, više ili za sve xxxxx predmeta nabave.

Grupa 2 - USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE I USLUGE PROFESIONALNOG VATROGASCA ZA PODRUŽNICE UPRAVLJANJE ŠPORTSKIM OBJEKTIMA, ZRINJEVAC I VODOOPSKRBA I ODVODNJA

Grupa 3 - USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE ZA PODRUŽNICE ČISTOĆA, STANOGRADNJA, SLUŽBA ZA SIGURNOST, SLUŽBA ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM I SLUŽBA ZA UPRAVLJANJE PROJEKTIMA ZGH-a d.o.o.

Ovlasti čuvara: provjera identiteta osoba, davanje upozorenja i zapovjedi, privremeno ograničenje slobode kretanja, pregled osoba, predmeta i prometnih sredstava, osiguranje mjesta događaja.

Ovlasti zaštitara: provjera identiteta osoba, davanje upozorenja i zapovjedi, privremeno ograničenje slobode kretanja, pregled osoba, predmeta i prometnih sredstava, osiguranje mjesta događaja, uporaba zaštitarskog psa, uporaba tjelesne snage, uporaba vatrenog oružja.

S obzirom na utvrđenu kategorizaciju određenih objekata i prostora Podružnica Upravljanje športskim objektima, Zrinjevac, Zagrebački velesajam i ZGOS, Zakonom o zaštiti od požara (NN 92/10) te Pravilnikom o razvrstavanju građevina, građevinskih dijelova i prostora u kategorije ugroženosti od požara (NN 62/94 i 32/97), utvrđena je zakonska obveza dežurstva profesionalnih vatrogasaca, zadatak kojih je provoditi preventivne mjere zaštite od požara te sudjelovanje u gašenju požara.

Ovisno o grupi predmeta nabave za koju će ponuditelj biti odabran, pri pružanju usluga koje su predmet ove nabave, odabrani je ponuditelj obvezan postupati u skladu s odredbama Zakona o privatnoj zaštiti (NN 68/03, 31/10 i 139/10), Pravilnika o uvjetima i načinu provedbe tjelesne zaštite (NN 45/05, 21/07, 32/09, 68/09), Zakona o minimalnim mjerama zaštite u poslovanju s gotovim novcem i vrijednostima (NN 173/03 , 150/05), Zakona o zaštiti od požara (NN 92/10), Zakona o vatrogastvu ( NN 106/09, 117/01, 36/02, 96/03, 174/04, 38/09 i 80/10) te svim ostalim pozitivnim propisima RH koji se odnose na pružanje usluge xxxx xx predmet nabave.

Tehničke specifikacije predmeta nabave određene su troškovnikom i specifikacijom svake xxxxx predmeta nabave zasebno, koje čine sastavni dio ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda.

KOLIČINA PREDMETA NABAVE

Okvirne količine predmeta nabave za vrijeme trajanja ugovora, po pojedinim vrstama usluge specificirane su troškovnikom svake xxxxx predmeta nabave zasebno.

Stvarna nabavljena količina usluga na temelju sklopljenog ugovora može biti veća ili manja od okvirne količine uz ograničenje da ukupna plaćanja bez poreza na dodanu vrijednost na temelju sklopljenog ugovora ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost xxxxx predmeta nabave.

PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE

Procijenjena vrijednost nabave 16.527.691,50 kn

Procijenjena vrijednost za Grupu 1. : 5.557.571,50 kn

Procijenjena vrijednost za Grupu 2. : 6.032.633,00 kn

Procijenjena vrijednost za Grupu 3. : 4.937.487,00 kn

KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE

Najniža cijena ponude za svaku grupu predmeta nabave.

UVJETI I ZAHTJEVI KOJE PONUDITELJ TREBA ISPUNITI

7.1. OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU KOJIH SE UTVRĐUJE POSTOJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE

Javni naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona:

1. ako je gospodarskom subjektu i/ili osobi ovlaštenoj po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više sljedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje xx xxxxx dolazi.

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz toč. 1. gospodarski subjekt xxxxx xx u ponudi dostaviti:

- izvod iz kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta i/ili države xxxx je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta, a u slučaju da ne postoji ili ga nije moguće ishoditi, jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta odnosno u državi xxxx je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta.

Izvodi ili dokumenti ne smiju biti stariji od šest mjeseci računajući od xxxx početka postupka sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodataka II B Zakona.

NAPOMENA: Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili državi xxxx je državljanin osoba xxxx xx po zakonu ovlaštena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ne izdaju dokumenti traženi ovom točkom, nije ih moguće ishoditi ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz točke 1.,oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe xxxx xx po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili u državi xxxx je xx xxxxx državljanin.

Ako je sjedište gospodarskog subjekta u Republici Hrvatskoj i/ili ako xx xxxxx xxxx xx po zakonu ovlaštena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta državljanin Republike Hrvatske, ponuditelj umjesto izvoda može dostaviti Izjavu danu od ovlaštene osobe gospodarskog subjekta na zapisnik ispred javnog bilježnika ili Izjavu koju sastavlja ovlaštena osoba s potpisom ovjerenim kod javnog bilježnika, za xxxx x xxxxxxxxxxx subjekt, sa sadržajem propisanim člankom 67. stavkom (1) točkom 1. Zakona o javnoj xxxxxx (NN br. 90/11). Izjava koju u svojoj ponudi dostavlja ponuditelj ne smije biti starija od 6 (šest) mjeseci računajući od xxxx početka postupka javne nabave.

Izjava o nekažnjavanju koju sastavlja ovlaštena osoba s potpisom ovjerenim kod javnog bilježnika se popunjava, potpisuje, i ovjerava kod javnog bilježnika na Obrascu 2 ili se izdaje na službenom memorandumu, a popunjena, potpisana i ovjerena kod javnog bilježnika xxxx sadržajno u potpunosti odgovarati tekstu navedenom u Obrascu 2.

Obrazac izjave (Obrazac 2) čini sastavni dio ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda.

Izjava ne smije biti starija od šest mjeseci računajući od xxxx početka postupka sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodataka II B Zakona.

2. ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako je gospodarskom subjektu sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza

Za potrebe dokazivanja okolnosti iz toč. 2. gospodarski subjekt xxxxx xx u ponudi dostaviti:

- potvrdu porezne uprave o stanju duga ili jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta.

Potvrda ili jednakovrijedni dokument ne smiju biti stariji od 30 xxxx računajući od xxxx početka postupka sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodataka II B Zakona.

Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje dokument tražen točkom 2. on može biti zamijenjen izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe xxxx xx po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta.

Izjava ne smije biti starija od 30 xxxx računajući od xxxx početka postupka sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodataka II B Zakona.

3. ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata sukladno ovoj toč. zahtjeva za prikupljanje ponuda

U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz toč. 1., 2. i 3. toč. 7.1. ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno.

OSTALI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU KOJIH SE UTVRĐUJE POSTJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE

Javni naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona:

Ako xx xxxxxxxxxxx subjekt i/ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta u posljednje tri godine računajući do početka postupka javne nabave učinili xxxxx profesionalni propust, u smislu članka 68. Xxxxxx 0. Zakona o javnoj xxxxxx (NN br. 90/11), koji naručitelj može dokazati na bilo xxxx xxxxx.

U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz toč. 7.2.1. ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno.

7.3. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA TE DOKUMENTI KOJIMA PONUDITELJI DOKAZUJU SPOSOBNOST:

U ovom postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona, ponuditelji moraju dokazati pravnu i poslovnu sposobnost, tehničku i stručnu te financijsku sposobnost.

a) Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti ponuditelja te dokumenti kojima ponuditelji dokazuju sposobnost:

1. Ponuditelj xxxx dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta

Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela.

Izvod ili izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od xxxx početka postupka sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodataka II B Zakona.

U slučaju zajednice ponuditelja svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoju sposobnost iz toč. 7.3. a) 1.

2. Ponuditelj xxxx dokazati da posjeduje određeno ovlaštenje kako bi mogao izvršiti određeni ugovor u državi njegova sjedišta.

Ponuditelj u ponudi dostavlja:

2.1. važeće odobrenje (rješenje) Ministarstva unutarnjih poslova za obavljanje djelatnosti privatne zaštite, u skladu s čl. 13. Zakona o privatnoj zaštiti (NN 68/03, 31/10 i 139/10), kojim ponuditelj dokazuje da ispunjava propisane uvjete za obavljanje djelatnosti privatne zaštite.

Ako je sposobnost iz toč. 7.3. a) 2.1. potrebna samo za izvršenje dijela predmeta nabave, tada tu sposobnost dokazuje onaj član zajednice ponuditelja koji će izvršavati taj dio predmeta nabave.

Dokaz sposobnosti tražen toč. 7.3. a) 2.1., dostavljaju ponuditelji koji podnose ponudu za grupu 1, grupu 2 i grupu 3 predmeta nabave.

2.2. važeće posebno odobrenje za pratnju pri prijenosu izdano od nadležne policijske uprave u skladu s čl. 9. Pravilnika o uvjetima i načinu izdavanja posebnog odobrenja za obavljanje poslova osiguranja i pratnje novca, vrijednosnih papira i dragocjenosti (NN 87/04, 64/07 i 86/08)

Ako je sposobnost iz toč. 7.3. a) 2.2. potrebna samo za izvršenje dijela predmeta nabave, tada tu sposobnost dokazuje onaj član zajednice ponuditelja koji će izvršavati taj dio predmeta nabave.

Dokaz sposobnosti tražen toč. 7.3. a) 2.2., dostavljaju ponuditelji koji podnose ponudu za grupu 1 i grupu 2 predmeta nabave.

b) Uvjeti tehničke i stručne sposobnosti ponuditelja te dokumenti kojima ponuditelji dokazuju sposobnost:

1. popis značajnih ugovora o uslugama izvršenim u posljednje 3 godine s iznosom i datumom pružene usluge te nazivom druge ugovorne stane, naručitelja u smislu Zakona o javnoj xxxxxx ili privatnog subjekta.

Ako xx xxxxx ugovorna strana naručitelj u smislu odredaba Zakona o javnoj xxxxxx, popis sadrži ili mu xx xxx dokaz prilaže potvrda izdana ili potpisana od naručitelja.

Ako xx xxxxx ugovorna strana privatni subjekt, popis sadrži ili mu xx xxx dokaz prilaže njegova potvrda, a u nedostatku iste, vrijedi izjava gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena.

Potvrdama koje je priložio u svojoj ponudi a koje su izdane ili potpisane xx xxxxxx naručitelja u smislu odredaba Zakona o javnoj xxxxxx, odnosno potvrdama izdanim od privatnog subjekta ili priloženim izjavama gospodarskog subjekta o uredno izvršenim ugovorima uz dokaz da su potvrde zatražene, ponuditelj xxxx dokazati da je izvršio iste ili slične ugovore zbrojena vrijednosti kojih xxxx iznositi:

- najmanje 3.890.000,00 kn (što čini približno 70% procijenjene vrijednosti nabave za grupu 1).

- najmanje 4.222.000,00 kn (što čini približno 70% procijenjene vrijednosti nabave za grupu 2).

- najmanje 3.456.000,00 kn (što čini približno 70% procijenjene vrijednosti nabave za grupu 3).

Potvrda o uredno ispunjenim ugovorima o uslugama xxxx sadržavati slijedeće podatke:

- naziv i sjedište ugovornih strana

- predmet ugovora

- vrijednost ugovora

- navod o uredno ispunjenim ugovorima

U slučaju zajednice ponuditelja članovi zajednice ponuditelja zajednički dokazuju sposobnosti iz točke 7.3. b) 1.

Obrazovne i stručne kvalifikacije pružatelja usluge i/ili osoba njegova voditeljskog kadra, a posebice osobe ili osoba odgovornih za pružanje usluga.

Traženim dokazom ponuditelj dokazuje da će tijekom trajanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona, u svrhu kvalitetnog izvršenja predmeta nabave za:

Grupu 1 predmeta nabave raspolagati s najmanje:

28 (dvadeset i osam) licenciranih zaštitara
100 (sto) licenciranih čuvara
30 (trideset) vatrogasaca

Grupu 2 predmeta nabave raspolagati s najmanje:

5 (pet) licenciranih licenciranih zaštitara
150 (stopedeset) licenciranih čuvara
5 (pet) vatrogasaca

Grupu 3 predmeta nabave raspolagati s najmanje:

115 (sto petnaest) licenciranih čuvara

Kao dokaz sposobnosti ponuditelj je u ponudi obvezan dostaviti popunjen, potpisan i ovjeren Obrazac 5 pripadajuće xxxxx predmeta nabave za koju podnosi ponudu, a xxxx xxxx sastavni dio ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda. Iz Obrasca 5 moraju biti razvidni podaci o osobama koje će ponuditelju stajati na raspolaganju za vrijeme trajanja ugovora.

Ponuditelji umjesto Obrasca 5 kojeg je izradio naručitelj mogu dostaviti popis osoba, izjavu ili slično na svom obrascu uz uvjet da isti minimalno sadrži podatke koje je naručitelj propisao Obrascem 5.

Ukoliko ponuditelj ponudu podnosi za više grupa predmeta nabave, osobe koje će ponuditelju stajati na raspolaganju, a koje xx xxxxx u potpisanom i ovjerenom Obrascu 5, svojoj izjavi, popisu osoba ili slično za jednu grupu predmeta nabave, ne smiju ujedno biti navedene i na Obrascu 5, izjavi, popisu osoba ili slično niti za jednu drugu grupu predmeta nabave.

Ponuditelj xxxxx za svaku grupu predmeta nabave za koju podnosi ponudu xxxx raspolagati prethodno navedenim minimalnim brojem osoba.

U slučaju zajednice ponuditelja članovi zajednice ponuditelja zajednički dokazuju sposobnosti iz točke 7.3. b) 2.

Prema dosadašnjem iskustvu naručitelja, uzimajući u obzir broj štićenih lokacija i potreban broja zaštitara, čuvara/ vatrogasaca na svakoj od pozicija, njihovog dnevnog radnog vremena te predviđenog broja xxxx xxxx za čitavo vrijeme trajanja ugovora, naručitelj xx xxxxx da ponuditelj u svrhu kvalitetnog i stručnog pružanja usluga koje su predmet ove nabave, za čitavo vrijeme trajanja ugovora svake xxxxx predmeta nabave zasebno, xxxx imati na raspolaganju xxxx traženi minimalan broj osoba.

Ukoliko se tijekom trajanja ugovora ukaže potreba za angažiranjem osoba koje nisu navedene na Obrascu 4, izjavi, popisu osoba ili slično, ponuditelj je obvezan u roku ne dužem od 2 (dva) xxxx od kada se za xxx ukazala potreba, odgovornoj osobi naručitelja pisanim putem dostaviti podatke o imenu i prezimenu novo angažirane osobe, broju, datumu i mjestu izdavanja rješenja nadležne PU za obavljanje poslova privatne zaštite, broju zaštitarske/čuvarske iskaznice te broju Svjedodžbe za obrazovanje najmanjeg stupnja Vatrogasac.

Izjava o alatima, uređajima ili tehničkoj opremi xxxx xx pružatelju usluga na raspolaganju u svrhu izvršenja ugovora.

Traženim dokazom sposobnosti (potpisanom i ovjerenom izjavom) ponuditelj dokazuje da će tijekom trajanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona, u svrhu kvalitetnog izvršenja predmeta nabave za:

Grupu 1 predmeta nabave raspolagati s najmanje:

9 (devet) osobnih vozila
8 (osam) spremnika za prijenos novca opremljenih na način propisan čl. 3. st. 2. Pravilnika o uvjetima i načinu izdavanja posebnog odobrenja za obavljanje poslova osiguranja i pratnje novca, vrijednosnih papira i dragocjenosti (NN 87/04, 64/07 i 86/08).

Grupu 2 predmeta nabave raspolagati s najmanje:

1 (jednim) osobnim vozilom
1 (jednim) spremnikom za prijenos novca opremljenim na način propisan čl. 3. st. 2. Pravilnika o uvjetima i načinu izdavanja posebnog odobrenja za obavljanje poslova osiguranja i pratnje novca, vrijednosnih papira i dragocjenosti (NN 87/04, 64/07 i 86/08).

Grupu 3 predmeta nabave raspolagati s najmanje:

1 (jednim) osobnim vozilom

U slučaju zajednice ponuditelja članovi zajednice ponuditelja zajednički dokazuju sposobnosti iz točke 7. 3. b) 3.

Prema dosadašnjem iskustvu naručitelja, uzimajući u obzir da se s većeg broja lokacija/adresa u isto vrijeme preuzima novac te ukupan broj usluga pratnje pri prijenosu novca tijekom trajanja ugovora, naručitelj xx xxxxx da ponuditelj u svrhu kvalitetnog i stručnog pružanja usluga koje su predmet ove nabave, za čitavo vrijeme trajanja ugovora svake xxxxx predmeta nabave zasebno xxxx imati na raspolaganju, xxxx traženi minimalan broj osobnih vozila i spremnika za prijevoz novca.

Gospodarski subjekt može se, po potrebi za određene ugovore, osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U xxx slučaju gospodarski subjekt xxxx dokazati javnom naručitelju da će imati na raspolaganju resurse nužne za izvršenje ugovora, primjerice, prihvaćanjem obveze drugih subjekata da će te resurse staviti na raspolaganje gospodarskom subjektu. Pod istim uvjetima, zajednica ponuditelja može se osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata.

Ponuditelj xxxxx u ponudi xxxx dostaviti bilo kakav xxxxxx dokument (izjava/potvrda drugog subjekta, sporazum između ponuditelja i subjekata ili slično) iz kojeg će javni naručitelj sa sigurnošću

moći utvrditi da će subjekt koji će ponuditelju stajati na raspolaganju u svrhu izvršenja ugovora o javnoj xxxxxx, ponuditelju staviti na raspolaganje tražene resurse iz toč. 7. 3 b) 2. i 7.3. b) 3. ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda.

c) Uvjeti financijske sposobnosti te dokumenti kojima ponuditelji dokazuju sposobnost:

Dokaz o osiguranju za pokriće odgovornosti iz djelatnosti

Traženi dokaz ponuditelj dostavlja u vidu potvrde o osiguranju naslovljenu na naručitelja kojom osiguratelj navodeći broj police, vrstu i razdoblje osiguranja, limite, franšize i uvjete osiguranja potvrđuje da je ponuditelj za:

Grupu 1 zaključio osiguranje za štete koje prouzroče trećim osobama i naručitelju zaposlenici koji obnašaju djelatnost zaštitara/čuvara i vatrogasca na iznos osiguranja od najmanje HRK 4.000.000,00 (slovima: četirimilijunakuna) po svakome osiguranome događaju uz agregatni limit osiguranja po jednoj osigurateljnoj godini od HRK 6.000.000,00 (slovima: šestmilijunakuna);

Grupu 2 zaključio osiguranje za štete koje prouzroče trećim osobama i naručitelju zaposlenici koji obnašaju djelatnost zaštitara/čuvara i vatrogasca na iznos osiguranja od najmanje HRK 4.000.000,00 (slovima: četirimilijunakuna) po svakome osiguranome događaju uz agregatni limit osiguranja po jednoj osigurateljnoj godini od HRK 6.000.000,00 (slovima: šestmilijunakuna);

Grupu 3 zaključio osiguranje za štete koje prouzroče trećim osobama i naručitelju zaposlenici koji obnašaju djelatnost čuvara na iznos osiguranja od najmanje HRK 4.000.000,00 (slovima: četirimilijunakuna) po svakome osiguranome događaju uz agregatni limit osiguranja po jednoj osigurateljnoj godini od HRK 6.000.000,00 (slovima: šestmilijunakuna);

Potvrda treba sadržavati i izjavu osiguratelja da će u slučaju da ponuditelj sklopi s naručiteljem ugovor o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona vrijediti sljedeći uglavak:

„Ako bi xxxx navedeno osiguranje, zbog bilo kakva razloga trebalo biti prekinuto prije isteka police ili bi se trebalo materijalno promijeniti, osiguravatelj se obvezuje obavijestiti nositelja ove potvrde 30 xxxx prije najavljenog prekida odnosno promjene.“

Iz police osiguranja od odgovornosti naručitelj će naplatiti štete uzrokovane štetnim događajem koje su njihovi zaposlenici počinili u vezi s obavljanjem poslova privatne zaštite i/ili vatrogasnih poslova ugovornoj strani ili trećim osobama, ako je do štete došlo zbog postupanja zaposlenika koje je u suprotnosti s odredbama Zakona o privatnoj zaštiti (NN 68/03, 31/10 i 139/10), Zakona o zaštiti od požara (NN 92/10) i ostalih propisa xxxxxx xx uređena djelatnost privatne zaštite.

Prije isteka roka na koji xx xxxxxx o osiguranju od odgovornosti za štete koje prouzroče trećim osobama i naručitelju zaposlenici koji obnašaju djelatnost zaštita/čuvara, vatrogasca sklopljena, ponuditelj je obvezan naručitelju dostaviti novu potvrdu o osiguranju naslovljenu na naručitelja sa svim elementima koje naručitelj zahtijevao da potvrda xxxx sadržavati. U suprotnome, naručitelj ima pravo raskida ugovora i naplate jamstva za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza.

U slučaju zajednice ponuditelja članovi zajednice ponuditelja zajednički dokazuju sposobnosti iz točke 7.3. c) 1.

Gospodarski subjekt može se, po potrebi za određene ugovore, osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U xxx slučaju gospodarski subjekt xxxx dokazati javnom naručitelju da će imati na raspolaganju nužne resurse, primjerice, prihvaćanjem obveze drugih subjekata u tu svrhu. Pod istim uvjetima, zajednica ponuditelja može se osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata.

Ponuditelj xxxxx u ponudi xxxx dostaviti bilo kakav xxxxxx dokument (izjava/potvrda drugog subjekta, sporazum između ponuditelja i subjekata ili slično) iz kojeg će javni naručitelj sa sigurnošću moći utvrditi da mu je taj drugi subjekt dao na raspolaganje traženi resurs iz toč. 7.3. c) 1. ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda, nužan za dokazivanje financijske sposobnosti ponuditelja.

Ako iz opravdanog razloga gospodarski subjekt nije u mogućnosti dostaviti dokument o financijskoj sposobnosti koji xx xxxxx naručitelj tražio, on može dokazati financijsku sposobnost i bilo kojim drugim dokumentom koji javni naručitelj smatra prikladnim.

Svi dokazi i dokumenti koji se prilažu u skladu s toč. 7.1. i 7.3. ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda mogu se dostaviti u neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke isprave.

Prije donošenja odluke o odabiru, javni naručitelj će od najpovoljnijeg ponuditelja s kojim namjerava sklopiti ugovor o javnoj xxxxxx zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih onih dokumenata (potvrde, isprave, izvodi, ovlaštenja i sl.) koji su bili traženi, a koje izdaju nadležna tijela. Ako xx xxxxxxxxxxx subjekt već u ponudi dostavio određene dokumente u izvorniku ili ovjerenoj preslici, nije xx xxxxx ponovo dostavljati.

Za potrebe dostavljanja dokumenata iz prethodnog stavka, ponuditelju će se dati rok od 5 (pet) xxxx od xxxx dostave zahtjeva.

Izvornici ili ovjerene preslike dokumenata ne moraju odgovarati prethodno dostavljenim neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma izdavanja, odnosno starosti, ali njima gospodarski subjekt xxxx dokazati da i dalje ispunjava uvjete koje xx xxxxx naručitelj odredio u postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona.

Ako najpovoljniji gospodarski subjekt u ostavljenom roku ne dostavi sve tražene izvornike ili ovjerene preslike dokumenata, i/ili ne dokaže da i dalje ispunjava uvjete koje je odredio javni naručitelj, javni naručitelj će isključiti takvog ponuditelja odnosno odbiti njegovu ponudu. U xxx slučaju javni naručitelj će ponovo izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajući u obzir ponudu ponuditelja kojeg je isključio odnosno ponuditelja xxxx xx ponudu odbio te pozvati novog najpovoljnijeg ponuditelja da dostavi traženo.

Ponuditelj nije obvezan dostaviti izvornike ili ovjerene preslike, ukoliko su isti već dostavljeni u drugom postupku javne nabave kod istog javnog naručitelja i udovoljavaju uvjetima.

Ponuditelj je u ponudi obvezan dostaviti podatak o evidencijskom broju te nazivu provedenog postupka javne nabave kod naručitelja u kojem je ponuditelj u svojoj ponudi dostavio izvornike ili ovjerene preslike svih onih dokumenata (potvrde, isprave, izvodi, ovlaštenja i sl.) koji su bili traženi u ovom postupku javne nabave, a koje izdaju nadležna tijela, kako bi naručitelj u postupku pregleda i ocjene ponuda mogao utvrditi da li dokumenti dostavljeni u xxx postupku javne nabave, udovoljavaju uvjetima koje je naručitelj zahtjevom za prikupljanje ponuda odredio u ovom postupku javne nabave.

8. UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUČAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA

Ukoliko ponudu podnosi zajednica ponuditelja, svaki član zajednice obvezan je u ponudi dostaviti dokaze i dokumente tražene toč. 7.1.1., 7.1.2. i 7.3.a) 1.

Članovi zajednice ponuditelja zajednički dokazuju sposobnosti iz točke 7.3. a) 2.1., 7.3. a) 2.2., 7.3.b) 1., 7.3. b) 2., 7.3.b) 3 i 7.3 c) 1.

9. ROK ZA DOSTAVU PONUDE

Rok za dostavu ponuda 15.05.2013.x. xxxxxx do 11,00 sati.

Javno otvaranje ponuda biti će 15.05.2013. godine u 11,00 sati u poslovnim prostorijama naručitelja - dvorana za sastanke, Avenija Marina Držića 4/IV, Zagreb (Autobusni kolodvor).

Ponude pristigle nakon isteka roka za dostavu ponuda neće se otvarati, obilježavaju xx xxx zakašnjelo pristigle ponude te se odmah vraćaju gospodarskim subjektima koji su ih dostavili.

Javnom otvaranju ponuda mogu biti nazočni ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlašteni predstavnici javnog naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja.

10. SADRŽAJ, NAČIN IZRADE I NAČIN DOSTAVE PONUDE

Ponuditelj dostavlja ponudu za svaku grupu predmeta nabave zasebno, u izvorniku u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici na kojoj je nalijepljen obrazac „A-0" pripadajuće xxxxx xxxx xxxx sastavni dio ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda.

Na omotnici je ponuditelj obvezan naznačiti svoj naziv i adresu, dok se ostali podaci propisani čl. 12. st. 2. Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama (NN 10/12) nalaze na obrascu „A-0“

Ponuda xxxx sadržavati:

popis svih sastavnih dijelova i/ili priloga ponude (sadržaj ponude) za svaku grupu predmeta nabave zasebno. Ako je ponuda izrađena od više dijelova ponuditelj je obvezan u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji.
u cijelosti popunjen ponudbeni list (Obrazac 1-PONUDITELJ odnosno Obrazac 1-ZAJEDNICA PONUDITELJA ovisno o tome tko podnosi ponudu), za svaku grupu predmeta nabave zasebno, potpisan od ponuditelja odnosno člana zajednice ponuditelja ovlaštenog za komunikaciju s naručiteljem i ovjeren pečatom
izvode i dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi isključenja, sukladno toč. 7.1. zahtjeva za prikupljanje ponuda
dokaze sposobnosti sukladno toč. 7.3. zahtjeva za prikupljanje ponuda
jamstvo za ozbiljnost ponude sukladno toč. 24. VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA, za svaku grupu predmeta nabave zasebno
troškovnik za svaku grupu predmeta nabave zasebno, popunjen sukladno traženom u zahtjeva za prikupljanje ponuda, potpisan od ponuditelja i ovjeren pečatom, samo na stranici troškovnika na kojoj je naručitelj predvidio i označio prostor za potpisivanje i ovjeru
specifikaciju predmeta nabave, potpisanu od ponuditelja i ovjerenu pečatom, samo na stranici specifikacije na kojoj je naručitelj predvidio i označio prostor za potpisivanje i ovjeru, za svaku grupu predmeta nabave zasebno
obrazac 3. Izjava o integritetu, potpisana od ponuditelja i ovjerena pečatom
obrazac 4. Izjava o prihvaćanju svih uvjeta iz zahtjeva za prikupljanje ponuda, potpisana od ponuditelja i ovjerena pečatom
obrazac 5. (popis zaštitara/čuvara/vatrogasaca), za svaku grupu predmeta nabave zasebno, potpisan od ponuditelja i ovjeren pečatom
traženo u toč. 27. POSEBNI UVJETI

U slučajevima kada jedan ponuditelj dostavlja ponudu za više grupa predmeta nabave, dokumente kojima dokazuje da ne postoje obvezni razlozi za isključenje i dokaze sposobnosti koji su zajednički za više grupa može dostaviti:

- u jednoj od ponuda

- zasebnoj omotnici, ili

- svakoj ponudi za grupu.

Ostali traženi dokumenti i dokazi koji se podnose za pojedinu grupu moraju se dostaviti u ponudi za tu grupu predmeta nabave.

Ponuda se izrađuje na xxxxx xx xxxx cjelinu. Ako zbog opsega ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na xxxxx xx xxxx cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova.

Pri izradi ponude, ponuditelj ne smije mijenjati i nadopunjavati tekst zahtjeva za prikupljanje ponuda.

Ponuda se uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova (npr. uvezivanjem u cjelinu s jamstvenikom na poleđini).

Ako je ponuda izrađena u dva ili više dijelova, svaki dio se uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova.

Dijelove ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl. koji ne mogu biti uvezani ponuditelj obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude.

Ako je ponuda izrađena od više dijelova ponuditelj xxxx u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji.

Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice i ukupan broj stranica ponude. Xxxx xx ponuda izrađena od više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki slijedeći dio započinje rednim brojem koji se nastavlja na redni broj stranice kojim završava prethodni dio. Ukupan broj stranica ponude xxxx uključivati sve stranice bez obzira od koliko se dijelova ponuda sastojala (npr. ukoliko se ponuda sastoji od dva dijela, prvi dio ima 20 stranica, a drugi 30 stranica, tada se prvi dio ponude obilježava brojevima 1/50 ili 50/1, sve do zadnje stranice prvog dijela ponude 20/50 ili 50/20, a drugi dio ponude se obilježava na način da se brojevi stranica nastavljaju na redni broj stranice xxxxx xx završen prethodni dio, tako da se prva stranica drugog dijela ponude obilježava brojem 21/50 ili 50 /21, a zadnja stranica drugog dijela ponude se obilježava brojem 50/50).

Ako je dio ponude izvorno numeriran (primjerice katalozi), ponuditelj ne xxxx xxx dio ponude ponovno numerirati.

Ponude se predaju u izvorniku.

Ponude se pišu neizbrisivom tintom.

Ispravci u ponudi moraju biti izrađeni na način da su vidljivi. Ispravci moraju uz navod datuma ispravka biti potvrđeni potpisom ponuditelja.

Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponuda dostaviti izmjenu i/ili dopunu ponude. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti xxxxx xxx i osnovna ponuda s obveznom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude.

Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponude pisanom izjavom odustati od svoje dostavljene ponude. Pisana izjava se dostavlja na isti xxxxx xxx i ponuda s obveznom naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U xxx slučaju, neotvorena ponuda se vraća ponuditelju

11. ADRESA NA KOJU SE PONUDE DOSTAVLJAJU

Zagrebački holding d.o.o., Služba za nabavu, Zagreb, Avenija Xxxxxx Xxxxxx 4/IV - pisarnica.

12. KONTAKT OSOBA, BROJ TELEFONA I ADRESA ELEKTRONIČKE POŠTE

Zagrebački holding d.o.o., Služba za nabavu, Zagreb, Avenija Xxxxxx Xxxxxx 0/XX, Xxxxxxx Xxxxx, tel. (000 0) 0000 000, u vremenu od 09,00 do 13,00 sati, fax: (385 1) 6420 – 509, e-mail: xxxxxxx.xxxxx@xxx.xx.

Zahtjev za prikupljanje ponuda, troškovnici, specifikacije i Obrasci A-0 za svaku grupu predmeta nabave zasebno mogu se preuzeti u elektronskom obliku na internetskoj stranici naručitelja xxx.xxx.xx

13. DATUM OBJAVE ZAHTJEVA NA INTERNETSKIM STRANICAMA

24.04.2013.g.

30.04.2013.g. (Zahtjev za prikupljanje ponuda, ver.1.)

03.05.2013.g. (Zahtjev za prikupljanje ponuda, ver.2.)

14. EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE:

2013-3157

15. MJESTO PRUŽANJA USLUGE:

Grad Zagreb

16. ROK PRUŽANJA USLUGE I TRAJANJE UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA

Trajanje ugovora: do 30.06.2014.g.

Dinamika pružanja usluge: sukcesivno tijekom trajanja ugovora, ovisno o stvarnim potrebama naručitelja, temeljem ispostavljenih narudžbenica.

17. NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE PONUDE

Cijena ponude xxxx biti izražena u kunama.

Cijena ponude xxxx xx brojkama.

U cijenu ponude bez PDV-a moraju biti uračunati svi troškovi i popusti koje iziskuje pružanje usluge xxxx xx predmet nabave uključujući za:

- Grupu 1 predmeta nabave: nabavu i instaliranje elektronskih sustava kontrole obilaska zaštitara, čuvara i vatrogasaca na svakoj od lokacija navedenih u specifikaciji predmeta nabave, raspolaganje minimalnim brojem osobnih vozila traženih toč. 7.3.b) 2 ovog zahtjeva za prikupljanje ponudama (od čega 1 (jedno) vozilo za potrebe obilaska podružnice ZGOS), korištenje minimalnim brojem spremnika za prijenos novca opremljenih na način propisan čl. 3. st. 2. Pravilnika o uvjetima i načinu izdavanja posebnog odobrenja za obavljanje poslova osiguranja i pratnje novca, vrijednosnih papira i dragocjenosti (NN 87/04, 64/07 i 86/08), traženih toč. 7.3.b) 2 ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda, raspolaganje minimalnim brojem traženih zaštitara, čuvara i vatrogasaca.

- Grupu 2 predmeta nabave: nabavu i instaliranje elektronskih sustava kontrole obilaska čuvara na svakoj od lokacija navedenih u specifikaciji predmeta nabave, raspolaganje minimalnim brojem osobnih vozila traženih toč. 7.3.b) 2 ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda, korištenje minimalnim brojem spremnika za prijenos novca opremljenima na način propisan čl. 3. st. 2. Pravilnika o uvjetima i načinu izdavanja posebnog odobrenja za obavljanje poslova osiguranja i pratnje novca, vrijednosnih papira i dragocjenosti (NN 87/04, 64/07 i 86/08), traženih toč. 7.3.b) 2 ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda, raspolaganje minimalnim brojem traženih zaštitara, čuvara i vatrogasaca.

- Grupu 3 predmeta nabave: nabavu i instaliranje elektronskih sustava kontrole obilaska čuvara na svakoj od lokacija navedenih u specifikaciji predmeta nabave, raspolaganje minimalnim brojem osobnih vozila traženih toč. 7.3.b) 2 ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda (najmanje 1 (jedno) osobno vozilo u svrhu svakodnevnog, kontinuiranog obilaska naselja Novi Jelkovec), raspolaganje minimalnim brojem traženih čuvara.

Cijena ponude svake xxxxx predmeta nabave je nepromjenjiva.

18. JEZIK I PISMO PONUDE

Ponuda se izrađuje na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu.

Svi dokazi priloženi ponudi moraju biti na hrvatskom jeziku.

Ako su neki od dokumenata i dokaza traženih zahtjevom za prikupljanje ponuda na nekom od stranih jezika ponuditelj xx xxxxx dostaviti i prijevod dokumenta/dokaza na hrvatski jezik izvršenog po ovlaštenom prevoditelju.

19. ROK VALJANOSTI PONUDE

Rok valjanosti ponude xxxx biti do 09.08.2013. g.

Ako istekne rok valjanosti ponude, javni naručitelj će od ponuditelja tražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude sukladno xxx produženom roku.

U svrhu dostave pisane izjave ponuditelja o produženju roka valjanosti ponude te dostave jamstva za ozbiljnost ponude sukladno produženom roku valjanosti ponude, naručitelj će ponuditelju dati primjereni rok.

20. ROK ZA DONOŠENJE ODLUKE O ODABIRU

Rok za donošenje odluke o odabiru je 60 xxxx od xxxx isteka roka za dostavu ponude.

21. ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA

Predujam isključen.

Plaćanje će se izvršiti temeljem ispostavljenog računa u roku 60 xxxx za naručenu i nesporno pruženu uslugu.

Za zakašnjela plaćanja ponuditelj ima pravo obračunati zateznu kamatu maksimalno u visini važeće eskontne stope Hrvatske narodne banke.

Ukupna plaćanja bez poreza na dodanu vrijednost na temelju sklopljenog ugovora ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost svake xxxxx predmeta nabave.

22. ZAJEDNICA PONUDITELJA

Zajednica ponuditelja je udruženje više gospodarskih subjekata koje je pravodobno dostavilo zajedničku ponudu.

Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna.

Ponuda zajednice ponuditelja xxxx sadržavati naznaku člana zajednice ponuditelja koji je ovlašten za komunikaciju s naručiteljem.

Ako u ovom postupku sklapanja ugovora o javim uslugama iz Dodatka II B, bude odabrana ponuda zajednice ponuditelja, naručitelj zadržava pravo nakon odabira, od zajednice ponuditelja zahtijevati određeni pravni oblik u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje ugovora (npr. međusobni sporazum, ugovor o poslovnoj suradnji ili slično) iz kojeg xxxx biti vidljivo koji će dio iz ponude izvršavati svaki od članova zajednice ponuditelja, način na koji je organizirano zaprimanje narudžbi, izvršavanje usluga, izdavanje računa i zaprimanje reklamacija na izvršenu uslugu te zaprimanje opomena u slučaju povrede ugovornih obveza. Navedeni akt xxxx biti potpisan i ovjeren od svih članova zajednice ponuditelja.

23. PODIZVODITELJI

Ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj xxxxxx dati u podugovor jednom ili više podizvoditelja, tada u ponudi xxxx navesti podatke o dijelu ugovora o javnoj xxxxxx xxxx namjerava dati u podugovor. Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost ponuditelja za izvršenje ugovora o javnoj xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xx u ponudi dostaviti podatke o:

1. uslugama koje će pružiti podizvoditelj

2. predmetu, količini, vrijednosti, mjestu i roku pružanja usluga svih predloženih podizvoditelja

3. podacima o svim predloženim podizvoditeljima (ime, tvrtka, skraćena tvrtka, sjedište, OIB i broj računa).

Podaci o podizvoditeljima iz toč. 1., 2. i 3. obvezni su sastojci ugovora o javnoj xxxxxx.

Ponuditelj s kojim naručitelj sklopi ugovor o javnoj xxxxxx obvezan je svome računu odnosno situaciji obvezno priložiti račune odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.

Naručitelj neposredno plaća podizvoditelju.

Odabrani ponuditelj smije tijekom izvršenja ugovora o javnoj xxxxxx mijenjati podizvoditelje za onaj dio ugovora o javnoj xxxxxx xxxx xx xxx u podugovor samo uz pristanak javnog naručitelja.

Ako se nakon sklapanja ugovora o javnoj xxxxxx mijenja podizvoditelj, pod uvjetom da je naručitelj pristao na to, odabrani ponuditelj obvezan je naručitelju u roku 5 (pet) xxxx od xxxx pristanka, za novoga podizvoditelja dostaviti podatke iz toč. 1. - 3. ove toč. zahtjeva za prikupljanje ponuda.

24. VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA

a) U ponudi je ponuditelj obvezan priložiti dokaz o pologu jamstva za ozbiljnost ponude u vidu garancije banke bez prava prigovora, na prvi xxxxxx poziv ili polaganjem depozita na žiro račun naručitelja br.: 2500009-1101216196 i to:

- za grupu 1. u iznosu 166.720,00 kn

- za grupu 2. u iznosu 180.970,00 kn

- za grupu 3. u iznosu 148.120,00 kn

Jamstvo za ozbiljnost ponude za svaku grupu predmeta nabave zasebno xxxx biti valjano od 15.05.2013. do 09.08.2013.

Ukoliko ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja u vidu garancije banke, ono xxxx biti dostavljeno u izvorniku, uloženo u plastični (PVC) fascikl.

Plastični (PVC) fascikl xxxx biti zatvoren da se onemogući vađenje garancije banke iz fascikla xx xxxx činiti sastavni dio ponude uvezane u cjelinu.

Plastični (PVC) fascikl u koji je uloženo jamstvo za ozbiljnost ponude xxxx biti s vanjske strane označen na isti xxxxx xxx i ostale stranice ponude.

Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na xxxx xxxxx oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl).

U garanciji xxxxx xxxxx biti navedeno:

da je neopoziva, bezuvjetna i na prvi xxxxxx poziv
Naručitelj će aktivirati jamstvo za ozbiljnost ponude ukoliko ponuditelj:
odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti
dostavi neistinite podatke u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. Zakona o javnoj xxxxxx
ne dostavi izvornike ili ovjerene preslike sukladno članku 95. stavku 4. Zakona o javnoj xxxxxx
odbije potpisati ugovor o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona

Naručitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno nakon završetka postupka javne nabave.

Naručitelj će na osnovi rezultata pregleda i ocjene ponuda odbiti ponudu ponuditelja koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude, odnosno ako dostavljeno jamstvo nije valjano.

b) Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza u vidu bjanko zadužnice potvrđene kod javnog bilježnika u iznosu od 10% ukupne vrijednosti ponude, uvećano za PDV, dostavlja odabrani ponuditelj prilikom potpisa ugovora.

Bjanko zadužnicu treba popuniti sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (NN 115/12), s javnobilježnički ovjerovljenim potpisom osobe ovlaštene za zastupanje.

Iznos na bjanko zadužnici kojeg popunjavaju ponuditelji xxxx biti prvi sljedeći veći iznos od 10% vrijednosti ponude.

Naručitelj će aktivirati jamstvo za izvršavanje uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza maksimalno u visini 10% vrijednosti ponude.

25. NAZIV I ADRESA ŽALBENOG TIJELA TE PODATAK O ROKU ZA IZJAVLJIVANJE ŽALBE U POSTUPKU SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA

Pravo na žalbu ima svaka fizička osoba, pravna osoba i zajednica fizičkih i/ili pravnih osoba koja ima ili xx xxxxx pravni interes za dobivanje određenog ugovora o javnoj xxxxxx i xxxx xx pretrpjela ili bi mogla pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava.

Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za sustav javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.

Xxxxx xx izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, na adresi Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx 00/XX.

Xxxxx xx izjavljuje u pisanom obliku. Xxxxx xx dostavlja neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu.

Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način.

U postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II. B velike vrijednosti xxxxx xx izjavljuje u roku deset xxxx, i to od xxxx objave prethodne obavijesti o namjeri sklapanja ugovora u odnosu na sadržaj zahtjeva za prikupljanje ponuda i dodatne dokumentacije ako postoji, postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda.

Kada naručitelj sukladno člancima 59. i 124. Zakona nije objavio prethodnu obavijest o namjeri sklapanja ugovora, xxxxx xx izjavljuje u roku deset xxxx u postupku nabave velike vrijednosti, i to od xxxx primitka odluke o odabiru ili poništenju u odnosu na sadržaj zahtjeva za prikupljanje ponuda i dodatne dokumentacije ako postoji, postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

U slučaju kada nije objavljen zahtjev za prikupljanje ponuda niti prethodna obavijest o namjeri sklapanja ugovora, xxxxx xx izjavljuje u roku 30 xxxx od xxxx objave obavijesti o sklopljenom ugovoru u odnosu na odabir postupka.

U slučaju kada nije objavljen zahtjev za prikupljanje ponuda niti prethodna obavijest o namjeri sklapanja ugovora te naručitelj propusti objaviti obavijest o sklopljenom ugovoru, xxxxx xx izjavljuje sukladno članku 151. Zakona, odnosno u roku 30 xxxx od xxxx saznanja za takav ugovor, a može se izjaviti unutar roka od šest mjeseci od xxxx sklapanja ugovora.

Xxxxx xxxx sadržavati najmanje podatke navedene u čl. 159. Zakona o javnoj xxxxxx.

26. UPUTE ZA POPUNJAVANJE TROŠKOVNIKA

Cijene stavaka (jedinične cijene) navedene u troškovniku moraju biti iskazane bez obračunatog PDV-a;
Ponuditelj xxxx ispuniti sve stavke troškovnika

c) U cijenu ponude bez PDV-a moraju biti uračunati svi troškovi i popusti koje iziskuje pružanje usluge xxxx xx predmet nabave uključujući za:

d) Ponuditelj u kolonu 5. troškovnika svake xxxxx predmeta nabave zasebno unosi cijene stavaka (jedinične cijene) koje se izražavaju u kunama i koje pomnožene s okvirnim količinama stavaka iskazanima u koloni 4. troškovnika daju ukupne cijene stavaka troškovnika.

Zbroj ukupnih cijena stavaka troškovnika svake xxxxx predmeta nabave zasebno čini cijenu ponude bez PDV-a koju ponuditelj upisuje u za to predviđeno mjesto troškovnika te Obrasca 1-PONUDITELJ, odnosno Obrasca-1 ZAJEDNICA PONUDITELJA pripadajuće xxxxx predmeta nabave, ovisno o tome tko podnosi ponudu.

Cijena stavke troškovnika smije biti iskazana s najviše 2 (dvije) decimale.

27. POSEBNI UVJETI

Temeljem čl. 9. st. 1. Zakona o privatnoj zaštiti (NN 68/03, 31/10 i 139/10) ponuditelj je odgovoran za štetu koja nastane na imovini naručitelja, ako xx xxxxx nastala propuštanjem dužne radnje osobe koja obavlja poslove tjelesne zaštite osoba i imovine. Naručitelj ima pravo naknade štete od ponuditelja i kada zaštitari i/ili čuvari u obavljanju poslova privatne zaštite, namjerno ili grubom nepažnjom uzrokuju štetu.

Ponuditelj je obvezan, neposredno prije preuzimanja čuvanja objekta/lokacije, prikupiti od naručitelja usluge upute o radu i opis poslova zaštitara/čuvara za svaki pojedini čuvani objekt/lokaciju.

Ponuditelj je obvezan naručitelju najkasnije do 5-og radnog xxxx u tekućem mjesecu, dostaviti mjesečni ispis elektronske kontrole nadzora obilaska zaštitara, čuvara i vatrogasca te mjesečni, zbirni izvještaj o događanjima i zapažanjima na čuvanim lokacijama.

Ponuditelj je obvezan odmah nakon nastanka izvanrednog događaja, odgovornu osobu naručitelja telefonski izvijestiti o događaju te u narednom roku ne dužem od 12 (dvanaest) sati od nastanka izvanrednog događaja odgovornoj osobi naručitelja dostaviti dnevno xxxxxx izvješće o konkretnom izvanrednom događaju i izvod iz elektronske kontrole obilaska koji xx xxxxx za xxx događaj.

Osobe koje će pružati uslugu obvezne su poslove zaštite obavljati u odori sukladno odredbama Zakona o privatnoj zaštiti (NN 68/03, 31/10 i 139/10).

Ponuditelj je obvezan osigurati pružanje usluge xxxx xx predmet nabave xx xxxxxx xxxxx koje imaju Svjedodžbu za obrazovanje najmanjeg stupnja Vatrogasac. Nadalje, osoba na radnom mjestu Vatrogasac xxxx zadovoljiti uvjete iz Pravilnika s posebnim uvjetima rada (NN 5/84). Djelatnost vatrogasca u službi zaštite od požara kod naručitelja obavljati će se u skladu s pravilima vatrogasne službe propisanima xx xxxxxx Hrvatske vatrogasne zajednice. Kontrolu stručne osposobljenosti te nadzor vatrogasca provoditi će za to odgovorna osoba naručitelja

Odabrani ponuditelj s kojim naručitelj sklopi ugovor za Grupu 1 predmeta nabave, obvezan je u dijelu pružanja usluge koja se odnosi na uslugu profesionalnog vatrogasca za podružnicu ZGOS, postupati u skladu s uputama za rad vatrogasaca tijekom vatrogasnog dežurstva na objektu odlagališta otpada Jakuševec koja čini sastavni dio ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda.

Ponuditelj je u ponudi obvezan dostaviti uvjerenje (potvrdu) MUP-a ne stariju od 30 (trideset) xxxx računajući od xxxx početka postupka sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodataka II B Zakona, kao dokaz da od xxxx izdavanja odobrenja (rješenja) MUP-a za obavljanje djelatnosti privatne zaštite (traženo toč. 7.3.a) 2.1.) i odobrenja nadležne PU za pratnju pri prijenosu (traženo toč. 7.3.a) 2.1.) ponuditelju nije izrečena zabrana obavljanja navedenih djelatnosti.

28. OBRASCI

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. Obrazac 1- PONUDITELJ

PONUDBENI LIST ZA GRUPU I

NARUČITELJ:

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx 00, Xxxxxx 10 000

PONUDITELJ: ___________________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: __________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

Predmet nabave: __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Podaci o podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj xxxxxx ako se dio ugovora o javnoj xxxxxx daje u podugovor:

PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

PODIZVODITELJ:

______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

Napomena:ukoliko ponuditelj dio ugovora o javnoj xxxxxx daje u podugovor podizvoditelju, ponudbenom listu obavezno prilaže popunjeni Prilog ponudbenom listu za podizvoditelja (PONUDBENI LIST – prilog I), koji se nalazi u dokumentaciji za nadmetanje

Cijena ponude bez PDV-a: _____________________________________________________________

Iznos PDV-a: ______________________________________________________________________________

(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)

Cijena ponude s PDV-om: ___________________________________________________________________

(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)

Rok valjanosti ponude: _____________________________________________________________________

M.P. __________________________________________

(potpis ponuditelja)

U __________________ 2013. god.

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. Obrazac 1 - ZAJEDNICA PONUDITELJA

PONUDBENI LIST – ZAJEDNICA PONUDITELJA

ZA GRUPU 1

NARUČITELJ:

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx 00, Xxxxxx 10 000

ČLAN ZAJEDNICE PONUDITELJA OVLAŠTEN ZA KOMUNIKACIJU S NARUČITELJEM:

_____________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

ČLAN ZAJEDNICE: _______________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

ČLAN ZAJEDNICE: _______________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

Predmet nabave: __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Podaci o podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj xxxxxx ako se dio ugovora o javnoj xxxxxx daje u podugovor:

PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

PODIZVODITELJ:

________________________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

PODIZVODITELJ:

_______________________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

Cijena ponude bez PDV-a: _____________________________________________________________

Iznos PDV-a: ______________________________________________________________________________

(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)

Cijena ponude s PDV-om: ___________________________________________________________________

(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)

Rok valjanosti ponude: _____________________________________________________________________

M.P.

_____________________________________________

(potpis ponuditelja)

U ________________________ 2013. god

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. Obrazac 1 - PODIZVODITELJ

PONUDBENI LIST – prilog I

ZA GRUPU 1

Naziv podizvoditelja:_________________________________________________________________

Xxxx/radovi/usluge koje će isporučiti/izvesti/pružati podizvoditelj (opisno prema vrsti navedenoj

u troškovniku________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

Predmet (roba/radovi/usluge), količina i vrijednost:

Redni broj	Broj stranice troškovnika, poglavlja i sl.	Redni broj stavke troškovnika ²	Jedinica mjere ³	Količina Stavke ⁴	Cijena stavke ⁵	Ukupna cijena stavke troškovnika ⁶
1.
2.
3.
4.
5.
...
⁷Ukupna vrijednost (bez PDV-a):

4. Mjesto isporuke/izvođenja/pružanja:_______________________________________________________

5. Rok isporuke/izvođenja/pružanja:__________________________________________________________

U _______________, ______._______. 2013.

(mjesto) (datum)

ZA PONUDITELJA

___________________________

(potpis ponuditelja)

___________________________________________________

¹ Popunjava se točan broj stranice troškovnika, poglavlja i sl.

²Popunjava se točan broj stavke troškovnika

³ Popunjava se jedinica mjere po kojoj se stavka obračunava (komad, paušal ili druga mjerna jedinica)

⁴ Popunjava se količina stavke koju podizvoditelj isporučuje/izvodi/pruža

⁵ Popunjava se cijena stavke po jedinici mjere

⁶Popunjava se ukupna cijena stavke troškovnika(umnožak količine stavke i cijene stavke)

⁷Navodi se ukupna vrijednost robe/radova/usluga nakon upisa svih stavki troškovnika- zbroj svih ukupnih cijena stavki troškovnika bez PDV-a.

NAPOMENA: Ponuditelji prilažu onoliko ovih obrazaca koliko je potrebno da se ispune svi podaci o robama/radovima/uslugama koje će isporučiti/izvesti/pružati podizvoditelji.

Ovaj obrazac je potrebno popuniti za svakog pojedinog podizvoditelja.

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. Obrazac 1- PONUDITELJ

PONUDBENI LIST ZA GRUPU 2

NARUČITELJ:

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx 00, Xxxxxx 10 000

PONUDITELJ: ___________________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: __________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

Predmet nabave: __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Podaci o podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj xxxxxx ako se dio ugovora o javnoj xxxxxx daje u podugovor:

1. PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

2. PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: _________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

3. PODIZVODITELJ:

__________________________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

Cijena ponude bez PDV-a: _____________________________________________________________

Iznos PDV-a: ______________________________________________________________________________

(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)

Cijena ponude s PDV-om: ___________________________________________________________________

(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)

Rok valjanosti ponude: _____________________________________________________________________

M.P. __________________________________________

(potpis ponuditelja)

U __________________ 2013. god.

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. Obrazac 1 - ZAJEDNICA PONUDITELJA

PONUDBENI LIST – ZAJEDNICA PONUDITELJA

ZA GRUPU 2

NARUČITELJ:

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx 00, Xxxxxx 10 000

ČLAN ZAJEDNICE PONUDITELJA OVLAŠTEN ZA KOMUNIKACIJU S NARUČITELJEM:

_____________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

1. ČLAN ZAJEDNICE: _______________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

2. ČLAN ZAJEDNICE: _______________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

Predmet nabave: __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Podaci o podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj xxxxxx ako se dio ugovora o javnoj xxxxxx daje u podugovor:

1. PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

2. PODIZVODITELJ:

________________________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

3. PODIZVODITELJ:

_______________________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

Cijena ponude bez PDV-a: _____________________________________________________________

Iznos PDV-a: ______________________________________________________________________________

(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)

Cijena ponude s PDV-om: ___________________________________________________________________

(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)

Rok valjanosti ponude: _____________________________________________________________________

M.P.

_____________________________________________

(potpis ponuditelja)

U ________________________ 2013. god

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. Obrazac 1 - PODIZVODITELJ

PONUDBENI LIST – prilog I

ZA GRUPU 2

1. Naziv podizvoditelja:_________________________________________________________________

2. Xxxx/radovi/usluge koje će isporučiti/izvesti/pružati podizvoditelj (opisno prema vrsti navedenoj

u troškovniku________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

3. Predmet (roba/radovi/usluge), količina i vrijednost:

Redni broj	Broj stranice troškovnika, poglavlja i sl.	Redni broj stavke troškovnika ²	Jedinica mjere ³	Količina Stavke ⁴	Cijena stavke ⁵	Ukupna cijena stavke troškovnika ⁶
1.
2.
3.
4.
5.
...
⁷Ukupna vrijednost (bez PDV-a):

4. Mjesto isporuke/izvođenja/pružanja:_______________________________________________________

5. Rok isporuke/izvođenja/pružanja:__________________________________________________________

U _______________, ______._______. 2013.

(mjesto) (datum)

ZA PONUDITELJA

___________________________

(potpis ponuditelja)

__________________________________________________

¹ Popunjava se točan broj stranice troškovnika, poglavlja i sl.

²Popunjava se točan broj stavke troškovnika

³ Popunjava se jedinica mjere po kojoj se stavka obračunava (komad, paušal ili druga mjerna jedinica)

⁴ Popunjava se količina stavke koju podizvoditelj isporučuje/izvodi/pruža

⁵ Popunjava se cijena stavke po jedinici mjere

⁶Popunjava se ukupna cijena stavke troškovnika(umnožak količine stavke i cijene stavke)

⁷Navodi se ukupna vrijednost robe/radova/usluga nakon upisa svih stavki troškovnika- zbroj svih ukupnih cijena stavki troškovnika bez PDV-a.

NAPOMENA: Ponuditelji prilažu onoliko ovih obrazaca koliko je potrebno da se ispune svi podaci o robama/radovima/uslugama koje će isporučiti/izvesti/pružati podizvoditelji.

Ovaj obrazac je potrebno popuniti za svakog pojedinog podizvoditelja.

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. Obrazac 1- PONUDITELJ

PONUDBENI LIST ZA GRUPU 3

NARUČITELJ:

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx 00, Xxxxxx 10 000

PONUDITELJ: ___________________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: __________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

Predmet nabave: __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Podaci o podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj xxxxxx ako se dio ugovora o javnoj xxxxxx daje u podugovor:

1. PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

2. PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

3. PODIZVODITELJ:

______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

Cijena ponude bez PDV-a: _____________________________________________________________

Iznos PDV-a: ______________________________________________________________________________

(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)

Cijena ponude s PDV-om: ___________________________________________________________________

(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)

Rok valjanosti ponude: _____________________________________________________________________

M.P. __________________________________________

(potpis ponuditelja)

U __________________ 2013. god.

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. Obrazac 1 - ZAJEDNICA PONUDITELJA

PONUDBENI LIST – ZAJEDNICA PONUDITELJA

ZA GRUPU 3

NARUČITELJ:

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx 00, Xxxxxx 10 000

ČLAN ZAJEDNICE PONUDITELJA OVLAŠTEN ZA KOMUNIKACIJU S NARUČITELJEM:

_____________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

1. ČLAN ZAJEDNICE: _______________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

2. ČLAN ZAJEDNICE: _______________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________

Predmet nabave: __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Podaci o podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj xxxxxx ako se dio ugovora o javnoj xxxxxx daje u podugovor:

1. PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

2. PODIZVODITELJ:

________________________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

3. PODIZVODITELJ:

_______________________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________

OIB: ______________________________

Broj računa: _________________________

Cijena ponude bez PDV-a: _____________________________________________________________

Iznos PDV-a: ______________________________________________________________________________

(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)

Cijena ponude s PDV-om: ___________________________________________________________________

(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)

Rok valjanosti ponude: _____________________________________________________________________

M.P.

_____________________________________________

(potpis ponuditelja)

U ________________________ 2013. god

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. Obrazac 1 - PODIZVODITELJ

PONUDBENI LIST – prilog I

ZA GRUPU 3

1. Naziv podizvoditelja:_________________________________________________________________

2. Xxxx/radovi/usluge koje će isporučiti/izvesti/pružati podizvoditelj (opisno prema vrsti navedenoj

u troškovniku________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

3. Predmet (roba/radovi/usluge), količina i vrijednost:

Redni broj	Broj stranice troškovnika, poglavlja i sl.	Redni broj stavke troškovnika ²	Jedinica mjere ³	Količina Stavke ⁴	Cijena stavke ⁵	Ukupna cijena stavke troškovnika ⁶
1.
2.
3.
4.
5.
...
⁷Ukupna vrijednost (bez PDV-a):

4. Mjesto isporuke/izvođenja/pružanja:_______________________________________________________

5. Rok isporuke/izvođenja/pružanja:__________________________________________________________

U _______________, ______._______. 2013.

(mjesto) (datum)

ZA PONUDITELJA

___________________________

(potpis ponuditelja)

___________________________________________________

¹ Popunjava se točan broj stranice troškovnika, poglavlja i sl.

²Popunjava se točan broj stavke troškovnika

³ Popunjava se jedinica mjere po kojoj se stavka obračunava (komad, paušal ili druga mjerna jedinica)

⁴ Popunjava se količina stavke koju podizvoditelj isporučuje/izvodi/pruža

⁵ Popunjava se cijena stavke po jedinici mjere

⁶Popunjava se ukupna cijena stavke troškovnika(umnožak količine stavke i cijene stavke)

⁷Navodi se ukupna vrijednost robe/radova/usluga nakon upisa svih stavki troškovnika- zbroj svih ukupnih cijena stavki troškovnika bez PDV-a.

NAPOMENA: Ponuditelji prilažu onoliko ovih obrazaca koliko je potrebno da se ispune svi podaci o robama/radovima/uslugama koje će isporučiti/izvesti/pružati podizvoditelji.

Ovaj obrazac je potrebno popuniti za svakog pojedinog podizvoditelja.

_____________________________________________________________________________ Obrazac 2__

IZJAVA

(temeljem čl. 67. st. 1. toč. 1. Zakona o javnoj xxxxxx (NN 90/11)

Kojom ja

(ime i prezime, adresa, broj osobne iskaznice izdane od________________)

_______________________________________________________________________________

xxx xxxxx ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe _______________________________________

_______________________________________________________________________________________

(naziv i sjedište gospodarskog subjekta, OIB)

pod materijalnom i kaznenom odgovornošću, izjavljujem da protiv mene osobno, niti protiv gospodarskog subjekta, nije izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više slijedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima zemlje sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje osoba ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta dolazi.

_________________________________________

(potpis osobe ovlaštene po zakonu za zastupanje pravne osobe)

Datum: _________ 2013.

* Napomena: Obvezna ovjera potpisa xx xxxxxx javnog bilježnika

Izjava ne smije biti starija od šest mjeseci računajući od xxxx početka postupka javne nabave

_______________________________________________________________________________ Obrazac 3

_____________________________

Naziv ponuditelja

_____________________________

Adresa ponuditelja

_____________________________

OIB ponuditelja

IZJAVA O INTEGRITETU

U postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona _________________(ev.br.nabave) ovom Izjavom kao ponuditelj jamčimo korektnost u postupku, kao i izostanak bilo kakve zabranjene prakse u vezi s postupkom a (radnja xxxx xx korupcija ili prijevara, nuđenje, davanje ili obećavanje neke neprilične prednosti koja može utjecati na djelovanje nekog zaposlenika ili zaposlenike koji su na bilo xxxx xxxxx uključeni u postupak javne nabave), te izražavamo suglasnost s provedbom revizije cijeloga postupka xx xxxxxx neovisnih stručnjaka i prihvaćanje odgovornosti i određenih sankcija (ugovorna kazna, bezuvjetni otkaz ugovora, naplata jamstva za dobro izvršenje ugovora) ukoliko se krše ugovorne obveze.

U ____________________ xxxx ________________ 2013. godine

______________________________________

M.P. (potpis ponuditelja)

_______________________________________________________________________Obrazac 4______

IZJAVA PONUDITELJA O PRIHVAĆANJU SVIH UVJETA IZ ZAHTJEVA ZA PRIKUPLJANJE PONUDA

Naziv ponuditelja: _________________________________________________

Adresa sjedišta ponuditelja: ____________________________________________

OIB ponuditelja: ________________________________

Izjavljujemo da smo, kao ponuditelj u postupku javne nabave _________________(xx.xx. nabave), pročitali i proučili sve odredbe iz Zahtjeva za prikupljanje ponuda i da smo s istima upoznati, odnosno da smo iste u potpunosti razumjeli.

Nadalje, izjavljujemo da prihvaćamo sve uvjete iz predmetnog Zahtjeva za prikupljanje ponuda i obvezujemo xx xx xxxx, ukoliko naša ponuda bude odabrana, izvršiti predmet nabave u skladu s odredbama iz ovog Zahtjeva za prikupljanje ponuda.

M.P. ___________________________________

(potpis ponuditelja)

U _______________ xxxx _______________2013.g.

__________________________________________________________________ Obrazac 5, grupa 1

X.xx.	Ime i prezime	Broj, datum i mjesto izdavanja rješenja nadležne PU za obavljanje poslova privatne zaštite	Broj zaštitarske iskaznice
1.	2.	3.	4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.

X.xx.	Ime i prezime	Broj, datum i mjesto izdavanja rješenja nadležne PU za obavljanje poslova privatne zaštite	Broj čuvarske iskaznice
1.	2.	3.	4.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

x.xx.	Ime i prezime	broj Svjedodžbe za obrazovanje najmanjeg stupnja Vatrogasac
1	2	3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

M.P. _________________________

(potpis ponuditelja)

_____________________________________________________________________ Obrazac 5, grupa 2

X.xx.	Ime i prezime	Broj, datum i mjesto izdavanja rješenja nadležne PU za obavljanje poslova privatne zaštite	Broj zaštitarske iskaznice
1.	2.	3.	4.
1.
2.
3.
4.
5.

X.xx.	Ime i prezime	Broj, datum i mjesto izdavanja rješenja nadležne PU za obavljanje poslova privatne zaštite	Broj čuvarske iskaznice
1.	2.	3.	4.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

x.xx.	Ime i prezime	broj Svjedodžbe za obrazovanje najmanjeg stupnja Vatrogasac
1	2	3
1.
2.
3.
4.
5.

M.P. _________________________

(potpis ponuditelja)

______________________________________________________________________ Obrazac 5, grupa 3

X.xx.	Ime i prezime	Broj, datum i mjesto izdavanja rješenja nadležne PU za obavljanje poslova privatne zaštite	Broj čuvarske iskaznice
1.	2.	3.	4.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115

M.P. _________________________

(potpis ponuditelja)

Document Metadata

Table of Contents

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE I USLUGE PROFESIONALNOG VATROGASCA ZAHTJEV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA ver 3.

Document Metadata

ZAGREBAČKI HOLDING d.o.o. USLUGE PRIVATNE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE I USLUGE PROFESIONALNOG VATROGASCA ZAHTJEV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA ver 3.

NAZIV JAVNOG NARUČITELJA

POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S XXXXXX XX NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA

OPIS PREDMETA NABAVE I TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

KOLIČINA PREDMETA NABAVE

PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE

KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE

UVJETI I ZAHTJEVI KOJE PONUDITELJ TREBA ISPUNITI

7.1. OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU KOJIH SE UTVRĐUJE POSTOJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE

OSTALI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU KOJIH SE UTVRĐUJE POSTJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE

7.3. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA TE DOKUMENTI KOJIMA PONUDITELJI DOKAZUJU SPOSOBNOST:

8. UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUČAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA

9. ROK ZA DOSTAVU PONUDE

10. SADRŽAJ, NAČIN IZRADE I NAČIN DOSTAVE PONUDE

11. ADRESA NA KOJU SE PONUDE DOSTAVLJAJU

12. KONTAKT OSOBA, BROJ TELEFONA I ADRESA ELEKTRONIČKE POŠTE

13. DATUM OBJAVE ZAHTJEVA NA INTERNETSKIM STRANICAMA

14. EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE:

15. MJESTO PRUŽANJA USLUGE:

16. ROK PRUŽANJA USLUGE I TRAJANJE UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA

Trajanje ugovora: do 30.06.2014.g.

17. NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE PONUDE

18. JEZIK I PISMO PONUDE

19. ROK VALJANOSTI PONUDE

20. ROK ZA DONOŠENJE ODLUKE O ODABIRU

21. ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA

22. ZAJEDNICA PONUDITELJA

23. PODIZVODITELJI

24. VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA

25. NAZIV I ADRESA ŽALBENOG TIJELA TE PODATAK O ROKU ZA IZJAVLJIVANJE ŽALBE U POSTUPKU SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA

26. UPUTE ZA POPUNJAVANJE TROŠKOVNIKA

27. POSEBNI UVJETI

28. OBRASCI

Document Metadata