IBM Bluemix Garage Services
IBM-ovi Uvjeti upotrebe – Uvjeti za određene SaaS ponude
IBM Bluemix Garage Services
Uvjeti upotrebe ("ToU") sastoje se od ovih IBM-ovih Uvjeta upotrebe – Uvjeti za određene SaaS ponude ("Uvjeti za određene SaaS ponude") i dokumenta nazvanog IBM-ovi Uvjeti upotrebe – Opći uvjeti ("Opći uvjeti")
dostupnom na sljedećem URL-u: xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxx/xxx/xxxxx.xxx/xxx/xxx-xxx-xxxxx/.
U slučaju sukoba, SaaS Uvjeti za određene SaaS ponude imaju prednost pred Općim uvjetima. Naručivanjem, pristupanjem ili korištenjem IBM SaaS-a Klijent prihvaća Uvjete upotrebe (ToU).
Uvjete upotrebe (ToU) uređuje IBM Međunarodni Passport Advantage ugovor, IBM Međunarodni Passport Advantage Express ugovor ili IBM Međunarodni ugovor za Izabrane IBM SaaS ponude, ovisno što se primjenjuje ("Ugovor"), koji zajedno s Uvjetima upotrebe čine cjeloviti ugovor.
1. IBM SaaS
Ovi Uvjeti za određene SaaS ponude odnose se na sljedeće IBM SaaS ponude:
● IBM Bluemix Garage Services Design Thinking
● IBM Bluemix Garage Services Prepare and Plan
● IBM Bluemix Garage MVP Build-up
● IBM Bluemix Garage MVP Build-up with Xxxxxx
● IBM Bluemix Garage Architectural Consultancy
● IBM Bluemix Enterprise Developer Training
● IBM Bluemix Garage Developer Bootcamp
2. Metrike naplate
Angažman - je jedinica mjere po kojoj se mogu dobiti usluge. Angažman se sastoji od profesionalnih usluga i/ili usluga izobrazbe vezanih uz IBM SaaS. Moraju se dobiti ovlaštenja koja su dostatna za pokrivanje svakog Angažmana.
3. Naknade i naplata
Iznos koji se plaća za IBM SaaS naveden je u transakcijskom dokumentu.
3.1 Naknade za usluge na daljinu
Usluge na daljinu se kupuju prema metrici naplate Angažmana i naplatit će se kod naručivanja.
4. Usluge na daljinu
4.1 IBM Bluemix Garage Services Design Thinking
Ova usluga pruža maksimalno 80 radnih sati savjetovanja na daljinu tijekom jednog tjedna za dvije osobe, najbolje postupke, analizu i preporuke za utvrđene slučajeve upotrebe. Slučaj upotrebe IBM Design Thinking Workshopa definira se tijekom rasprave između Klijenta i IBM-ovog Arhitekta rješenja. Usluge se kupuju po Angažmanu i istječu 90 xxxx od datuma kupnje, bez obzira na to jesu li iskorišteni svi sati.
4.2 IBM Bluemix Garage Services Prepare and Plan
Ova usluga tijekom jednog tjedna pruža maksimalno 40 radnih sati savjetovanja na daljinu za jednu osobu za pregled, najbolje postupke i preporuke za aktivnosti planiranja potrebne za kreiranje aplikacija temeljenih na PaaS ili ne-PaaS uslugama. Seminar ne uključuje stvarno ažuriranje Lokalne ili Namjenske okoline Bluemixa. Usluge se kupuju po Angažmanu i istječu 90 xxxx od datuma kupnje, bez obzira na to jesu li iskorišteni svi sati.
4.3 IBM Bluemix Garage MVP Build-up
Usluge na daljinu obuhvaćaju savjetovanje koje uključuje četiri ili više osoba i traje maksimalno 144 sata koje pomaže Klijentu da koristi metodologiju IBM Bluemix Garage za Dizajniranje i Izgradnju MVP aplikacije na Bluemixu na temelju zajednički dogovorene liste priča korisnika izvedenih iz Klijentovog MVP-a.
4.4 IBM Bluemix Garage MVP Build-up with Xxxxxx
Usluge na daljinu obuhvaćaju savjetovanje s maksimalnim trajanjem od 208 sati za maksimalno šest osoba koje pomaže Klijentu kod dodatnog definiranja i prioritiziranja ciljeva projekta i inovativnih koncepata aplikacije koji čine ulazne podatke za definiranje Minimalnog prihvatljivog proizvoda (engl. Minimum Viable Product - MVP) na temelju zajednički dogovorenih priča korisnika.
4.5 IBM Bluemix Garage Architectural Consultancy
Usluge na daljinu obuhvaćaju savjetovanje na daljinu vezano uz arhitekturu s jednom osobom i maksimalnim trajanjem od 40 radnih sati koje služi za podršku implementacije Bluemixa.
4.6 IBM Bluemix Enterprise Developer Training
Usluge na daljinu obuhvaćaju usluge obučavanja s jednom osobom i maksimalnim trajanjem od 40 radnih sati na Garage lokaciji koje su usmjerene na vještine razvojnih programera za Bluemix.
4.7 IBM Bluemix Garage Developer Bootcamp
Usluge na daljinu obuhvaćaju usluge obučavanja s jednom osobom i maksimalnim trajanjem od 80 radnih sati na Garage lokaciji koje su usmjerene na razvojne programere za Bluemix Garage.
5. Dodatni uvjeti za IBM SaaS ponude
5.1 Lokacije koje primaju izvedenu korist
Gdje je to primjenjivo, porezi se temelje na lokaciji (ili lokacijama) za koje Klijent navede da primaju korist od IBM SaaS-a. IBM će primijeniti poreze koristeći poslovnu adresu navedenu kod naručivanja IBM SaaS-a kao primarnu lokaciju koja prima korist, osim ako Klijent ne dostavi dodatne informacije IBM-u.
Klijent je odgovoran održavati takve podatke ažurnima i dostaviti sve promjene IBM-u.
IBM-ovi Uvjeti upotrebe - IBM SaaS specifikacija
Dodatak A
1. IBM Bluemix Garage Services Design Thinking
Usluga IBM Bluemix Garage Design Thinking Service na temelju xxxxxxxx Design Thinkinga procjenjuje Klijentove poslovne probleme/slučajeve upotrebe koje bi trebalo uzeti u obzir kod izgradnje aplikacije koja koristi Bluemix usluge ili druga IBM-ova rješenja.
Tijekom ove usluge IBM održava seminar IBM Design Thinking. IBM Design Thinking uzima najbolje metode dizajna u industriji, dodaje tri osnovne prakse - prepreke, sponzorske korisnike i ponavljanja - i primjenjuje znanja temeljena na stvarnom razvoju sa stvarnim korisnicima na IBM-ovim Bluemix Garage lokacijama širom svijeta ili na daljinu, putem virtualnih sesija.
Seminar IBM Design Thinking provodi se tijekom jednog tjedna (do 5 xxxx). Obuhvaća sljedeće aktivnosti:
● Utvrđivanje bolnih točaka.
● Definiranje osobnosti korisnika.
● Razmjena ideja radi rješavanja problema.
● Definiranje Minimalnog prihvatljivog proizvoda (engl. Minimal Viable Product - MVP).
● Određivanje hipoteza i eksperimenata.
● Provjera tehničke izvedivosti na Bluemixu.
Rezultat xxxxxxxx xx provjerena hipoteza i projektni plan za Minimalni prihvatljivi proizvod. IBM pretpostavlja da su dostupni sljedeći preduvjeti za pravilnu isporuku usluge.
● Klijent pruža: arhitekta, poslovne rukovoditelje i rukovoditelje IT-a te upravitelja proizvoda.
● IBM-ov xxx pruža: rukovoditelja korisničkog iskustva, arhitekta rješenja/tehničkog rukovoditelja.
● Klijent ima "Ideju" ili "Projekt".
● Aktivnosti se izvode na daljinu ili na lokaciji IBM Bluemix Garagea.
2. IBM Bluemix Garage Services Prepare and Plan
Usluga IBM Bluemix Garage Prepare and Plan pregledava Klijentove potencijalne slučajeve upotrebe i predlaže kako konfigurirati Lokalnu ili Namjensku okolinu Bluemixa xxxx xx se implementirati.
Tijekom trajanja ove usluge IBM surađuje s Klijentom radi utvrđivanja potencijalnih radnji koje će Klijent izvoditi u okolini Bluemixa i pruža plan konfiguracije Lokalne ili Namjenske okoline Bluemixa koji najbolje podržava ključne slučajeve upotrebe. Usluga obuhvaća dvije sesije koje se provode uzastopno u jednom tjednu (do 5 xxxx). Sastoji se od početne sesije otkrivanja aplikacije za ispitivanje korisnikovih slučajeva upotrebe i utvrđivanje zahtjeva/mogućnosti platforme te od sesije arhitekture aplikacije unutar koje se razvija arhitektura, uključujući na primjer teme vezane uz DevOps, umrežavanje, sigurnost i integracije. Rezultati se prikazuju u obliku aplikacijske arhitekture visoke razine i plana implementacije visoke razine.
IBM pretpostavlja da su dostupni sljedeći preduvjeti za pravilnu isporuku usluge.
● Klijentov xxx pruža: arhitekta, poslovne rukovoditelje i rukovoditelje IT-a te upravitelja proizvoda.
● IBM-ov xxx pruža: arhitekta rješenja.
● Klijent ima definirane slučajeve korištenja.
● Aktivnosti se izvode na daljinu ili na lokaciji IBM Bluemix Garagea.
3. IBM Bluemix Garage MVP Build-up
Ova usluga tijekom jednog tjedna pruža IBM Bluemix Garage xxx za izvedbu projekta koji se sastoji od:
● dva IBM Bluemix Garage razvojna programera xxxx xxxx u paru u periodu od maksimalno 80 sati, koji će pomoći Klijentu pružajući savjetovanje na daljinu za razvoj Bluemixa;
● jednog Tehničkog voditelja za IBM Garage u periodu od maksimalno 32 kombinirana sata, koji će pomoći Klijentu pružajući savjetovanje na daljinu za Bluemix razvojne proizvode više razine;
● jednog ili više IBM Garage Dizajnera u trajanju od maksimalno 32 sata, koji će pomoći Klijentu pružajući savjetovanje na daljinu za dizajn korisničkog iskustva/vizualni dizajn.
Ova usluga ima dvije obavezne zavisnosti za svaki Klijentov projekt; naime, prije početka angažmana za svaki projekt xxxx biti dovršena usluga IBM Bluemix Garage Services Design Thinking i Klijent xxxx imati aktivnu ili probnu pretplatu na Bluemix.
4. IBM Bluemix Garage MVP Build-up with Xxxxxx
Ova usluga pruža IBM Bluemix Garage xxx u trajanju od dva kalendarska tjedna radi osiguravanja angažmana MVP Build-Up Cognitive koji se sastoji od:
● savjetovanja na daljinu koje obuhvaća do dvije osobe u trajanju od maksimalno 32 sata u obliku dvodnevnog IBM Design Thinking Workshopa usmjerenog na pomoć kod dodatnog definiranja i prioritiziranja ciljeva Klijentovog projekta i inovativnih koncepata aplikacije koji čine ulazne podatke za definiranje Minimalnog prihvatljivog proizvoda (MVP);
● jednog IBM Bluemix Garage razvojnog programera u periodu od dva tjedna, maksimalno 80 sati, koji će pružati pomoć na daljinu, putem zajedničkog programiranja u paru koje uključuje jedan Klijentov resurs Razvojnog programera; i
● jednog IBM Bluemix Garage Tehničkog voditelja u trajanju od maksimalno 56 radnih sati i IBM Bluemix Garage Dizajnera ili Dizajnere u trajanju od maksimalno 40 radnih sati koji će na daljinu surađivati s dodijeljenim Bluemix Razvojnim programerom tijekom dva tjedna obuhvaćena angažmanom.
Cilj angažmana je pomoći Klijentu kod izgradnje MVP prototipa aplikacije na temelju zajednički dogovorene liste priča korisnika izvedene iz Klijentove MVP izjave, kao što je definirano u Design Thinking Workshopu. Lista zajednički dogovorenih priča korisnika definira opseg MVP prototipa aplikacije i razvojne aktivnosti ovog angažmana. Ova usluga zahtijeva da Klijent ima aktivnu pretplatu na Bluemix ili probni račun.
5. IBM Bluemix Garage Architectural Consultancy
Ova usluga obuhvaća jednog IBM Bluemix Garage arhitekta koji pruža savjetovanje na daljinu vezano uz arhitekturu tijekom jednog tjedna, s maksimalnim trajanjem od 40 sati, koje služi za podršku
implementacije Bluemixa. IBM Bluemix Garage arhitekt pruža stručno vodstvo, savjete i upute za strukturu i principe visoke razine xx xxxxx radne prakse vezane uz implementaciju Bluemixa u kontekstu hibridnih okolina u poduzeću.
6. IBM Bluemix Enterprise Developer Training
Ova usluga obuhvaća jednog instruktora koji tijekom jednog tjedna, maksimalno 40 sati, pruža usluge obučavanja za maksimalno dvanaest osoba na Garage lokaciji, uz fokusiranje na vještine razvojnih programera za Bluemix. Obučavanje je kombinacija predavanja i praktičnog rada i prilagođeno je
Klijentovim potrebama da upozna razvojne programere u poduzeću s pristupima razvoja cloud aplikacija.
7. IBM Bluemix Garage Developer Bootcamp
Ova usluga obuhvaća jednog instruktora koji tijekom 2 tjedna, maksimalno 80 sati, pruža usluge obučavanja za maksimalno dvanaest osoba na Garage lokaciji, uz fokusiranje na razvojne programere za Bluemix Garage. Ovo je intenzivna obuka usmjerena na razvojne programere koji xx xxxx upoznati s Bluemix Garage metodom razvoja proizvoda.