SADR@AJ
SADR@XX
XXX 1 OP[TI UGOVORNI USLOVI DEO 2 POSEBNI UGOVORNI USLOVI DEO 3 UGOVOR O GRA\EWU
DEO 4 PRILOZI
DEO 1 - OP[TI UGOVORNI USLOVI
I OP[TE ODREDBE Strana
1.(1) Definicije 10
1.(2) Naslovi i margine 12
1.(3) Jednina i mno`ina 12
1.(4) Obave{tewa i drugo u pisanoj formi 13
1.(5) Xxxxxxxx osnov 13
II UGOVORNI DOKUMENTI
2.(1) Ugovor o gra|ewu 13
2.(2) Xxxx~ewe Ugovora 14
2.(3) Trajawe Ugovora 14
2.(4) Jezik i pravo 24
III PRENOS UGOVORNIH OBAVEZA I PODUGOVARAWE
3.(1) Prenos Ugovora 14
3.(2) Podugovarawe 15
3.(3) Saglasnost Naru~ioca 15
3.(4) Ugovor o Podizvo|ewu 15
3.(5) Podugovor ne obavezuje Naru~ioca 15
3.(6) Nadzor nad radom Podizvo|a~a 15
IV NADZOR
4.(1) Imenovawe nadzornog organa 16
5.(1) Du`nosti nadzornog organa 16
6.(1) Dono{ewe odluka 17
6.(2) Ovla{}ewa nadzornog organa 17
6.(3) Ovla{}ewa nadzornog organa u vanrednim okolnostima 18
6.(4) Trajawe ovla{}ewa nadzornog organa 18
6.(5) Ograni~ewe prava nadzornog organa 18
7.(1) Odobrewa nadzornog organa 18
7.(2) Propust nadzornog organa 19
7.(3) Otklawawe nedostataka na zahtev Naru~ioca 19
8.(1) Pravo pristupa 19
9.(1) Saradwa i pomo} nadzornom organu 19
9.(2) Radnici za potrebe nadzora 19
9.(3) Tro{ak usluga Nadzornom organu 19
10.(1) Prigovor Izvo|a~a 20
V UVO\EWE U POSAO, ROKOVI I ZAKA[WEWA
11.(1) Uvo|ewe Izvo|a~a u posao 20
11.(2) Predaja dela Gradili{ta 21
11.(3) Propust predaje dela Gradili{ta 21
11.(4) Rok za uvo|ewe u posao 21
11.(5) Objekti Naru~ioca 21
12.(1) Po~etak radova 22
12.(2) Zaka{wewe po~etka radova 22
13.(1) Rok izgradwe 22
14.(1) Ubrzawe izvo|xxx xxxxxx 22
14.(2) Propust Izvo|a~a da ubrza izvo|ewe Radova 23
15.(1) Produ`ewe Roka izgradwe 23
15.(2) Podno{ewe zahteva 24
15.(3) Zahtev nakon isteka roka 24
16.(1) Ugovorna kazna za ka{wewe 24
16.(2) Ugovorna kazna i nadoknada {tete 25
16.(3) Rok za podno{ewe zahteva 25
16.(4) Pla}awe ne zna~i osloba|awe od obaveze 25
17.(1) Premija za raniji zavr{etak 25
VI OP[TE OBAVEZE IZVO\A^A I NARI^IOCA
18.(1) Garancija za savesno izvr{ewe Ugovora 25
18.(2) Rok va`nosti Garancije 26
18.(3) Garancija za otklawawe nedostataka u Garantnom periodu 26
18.(4) Rok va`nosti Garancije za otklawawe nedostataka u Garantnom periodu 26
19.(1) Briga za radove 26
19.(2) O{te}ewa i gubici na radovima u periodu do primopredaje radova 27
19.(3) O{te}xxx i gubici na radovima posle primopredaje radova 27
19.(4) [tete na radovima usled rizika Naru~ioca 27
19.(5) [tete na fizi~koj imovini i povrede osoba 28
19.(6) Nesre}ni slu~aj i povrede osoba Izvo|a~a 28
19.(7) Rizik i odgovornost 28
19.(8) Rizici Naru~ioca 28
19.(9) Rizici Izvo|a~a 29
19.(10) Osigurawe radova i opreme 29
19.(11) Osigurawe izvo|a~eve mehanizacije 30
19.(12) Osigurawe radnika i osobqa Izvo|a~a 30
19.(13) Osigurawe tre}ih lica i imovine Naru~ioca 30
19.(14) Dokazi i uslovi pod kojima se vri{i osigurawe 30
19.(15) Ta~nost i a`urnost osigurawa 31
19.(16) Propust Naru~ioca da izvr{i osigurawe 31
19.(17) Iznosi koji nisu napla}eni 32
20.(1) Pridr`avawe Zakona i propisa 32
20.(2) Podaci za uvozne dozvole i odobrewa 32
20.(3) Carina i uvozne da`bine 32
20.(4) Uvozne dozvole i odobrewa 32
21.(1) Patenti i licence 32
22.(1) Podaci o Gradili{tu 33
23.(1) Op{te obaveze Izvo|a~a 34
23.(2) Ograni~ewe op{te odgovornosti Izvo|a~a 34
24.(1) Obave{tewe i obja{wewe Izvo|a~a 34
24.(2) Obaveza Izvo|a~a da tra`i obja{wewe 34
25.(1) Nepredvi|eni uslovi ili smetwe 34
26.(1) Hitne mere u vanrednim okolnostima 35
27.(1) Zahtevi Izvo|a~a 35
28.(1) Osobqe i radnici Izvo|a~a 36
28.(2) Sme{taj i ishrana 37
28.(3) Evidencija o osobqu i radnicima Izvo|a~a 37
29.(1) Odgovorni Izvo|a~ radova 37
30.(1) Mehanizacija Izvo|a~a 37
30.(2) Iskqu~xxx xxxx{}ewe za radove 38
30.(3) Naru~ilac nije odgovoran za {tete 38
31.(1) Spre~avawe o{te}ewa saobra}ajnica 38
31.(2) Odgovornost za {tete na saobra}ajnicama 38
32.(1) Uskla|ivawe sa rokom izgradwe 39
33.(1) Geodetski elementi i xxxxx`avawe 39
33.(2) ^uvawe ta~aka 39
33.(3) Daqa xxxxx`avawa 39
33.(4) ^uvawe geodetske dokumentacije 40
33.(5) Tro{xxxx xxxxx`avawa 40
34.(1) Arheolo{ki i istorijski predmeti 40
35.(1) Xxxxxxx Xxxx|a~a 40
36.(1) Mere sigurnosti 41
36.(2) Za{tita okoline 41
37.(1) Za{tita na radu 41
37.(2) Nepridr`avawe propisa 42
38.(1) Zdravstvena za{tita 42
39.(1) Vatrogasna slu`ba 42
40.(1) Obezbe|ewe i ~uvawe Gradili{ta 42
41.(1) Odr`avawe Gradili{ta ~istim 42
41.(2) ^i{}ewe Gradili{ta po zavr{etku radova 42
41.(3) ^i{}ewe Gradili{xx xxxxx Garantnog perioda 43
VII DOKUMENTACIJA NA GRADIL[TU
42.(1) Tehni~ka dokumentacija 43
42.(2) Dostava Glavnog projekta 43
42.(3) ^uvawe Glavnog projekta 43
42.(4) Tehni~ka dokumentacija Pripremnih radova 44
43.(1) Prou~avawe Glavnog projekta 44
43.(2) Izmene u Glavnom projektu 44
44.(1) Crte`i za izvo|ewe Radova 45
44.(2) Projekat izvedenog objekta i upustva za rad i odr`avawe 45
44.(3) Izmene Tehni~ke dokumentacije po kojoj se izvode radovi 46
44.(4) Pravo Izvo|a~a na produ`ewe roka i od{tetu 46
45.(1) Projekat organizacije gra|ewa 47
45.(2) Saglasnost Naru~ioca 47
45.(3) Dopunska obja{wewa o na~inu gra|ewa 47
46.(1) Gra|evinski dnevnik i gra|evinska kwiga 47
VIII KVALITET MATERIJALA OPREME I RADOVA
47.(1) Kvalitet materijala i opreme 48
47.(2) Upotreba bez odobrewa 48
47.(3) Odobrewe za dopremu 48
47.(4) Pakovawe i ozna~avawe opreme 49
47.(5) Transport opreme 49
47.(6) Uklawawe neispravnog materijala i opreme 50
47.(7) Otklawawe nedostataka 50
47.(8) Uo~eni nedostaci 50
47.(9) Uklawawe nekvalitetnog rada 51
47.(10) Propust Izvo|a~a da izvr{i nalog 51
48.(1) Ispitivawe pre pokrivawa 51
48.(2) Naknadna i vanredna ispitivawa 51
48.(3) Tro{xxxx vanrednih ispitivawa 52
49.(1) Pru`awe dokaza o kvalitetu 52
49.(2) Prethodna i kontrolna ispitivawa 52
49.(3) Organizacija koja vr{i ispitivawa 52
49.(4) Zamena Organizacije koja vr{i ispitivawa 52
49.(5) Oprema za ispitivawe 53
49.(6) Obezbe|ewe uzoraka 53
49.(7) Obim ispitivawa 53
49.(8) Ko{tawe ispitivawa 53
49.(9) Kontrola nad ispitivawima 53
49.(10) Dostava rezultata ispitivawa 54
49.(11) Obave{tewa o ispitivawu 54
49.(12) Ispitivawe opreme 54
IX PRIPREMNI, NEPREDVI\ENI I NAKNADNI RADOVI, XXXXXX XXXXXX I RAD U RE@IJI
50.(1) Pripremni radovi 55
50.(2) Nepredvi|eni i naknadni radovi 55
51.(1) Izmene radova 57
51.(2) Izmene isporuke opreme 57
52.(1) Vrednovawe izmene Radova 58
52.(2) Dodatni tro{xxxx izazvani izmenama 58
53.(1) Rad u re`iji 58
53.(2) Obra~un rada u re`iji 59
54.(1) Promene koje prelaze 15 % 59
X MEREWE I PLA]AWE IZVEDENIH RADOVA
55.(1) Xxxx~ine 59
55.(2) Merewe xxxx~ina izvr{enih radova 60
55.(3) Merewe pokrivenih radova 60
55.(4) Gra|evinska kwiga 61
56.(1) Jedini~ne cene i pau{alne sume 61
57.(1) Obra~un i isplata izvedenih radova 61
57.(2) Privremena obra~unska situacija 61
57.(3) Overa situacije 62
57.(4) Osporavawe situacije 62
57.(5) Isplata ne zna~i odobrewe 63
58.(1) Xxxxx 63
58.(2) Garancija za povra}aj avansa 63
59.(1) Promena cene radova 64
59.(2) Gubitak prava na reviziju 64
XI PRIJEM GLAVNIH RADOVA I KONA^AN OBRA^UN
60.(1) Pregled Glavnih radova 64
60.(2) Odbijawe pregleda 64
60.(3) Svrha pregleda 65
60.(4) Pregled dela Glavnih radova 65
60.(5) Pregled ne zna~i prijem 65
60.(6) Tro{xxxx pregleda 65
61.(1) Otklawawe nedostataka 66
61.(2) Naknadni pregled 66
61.(3) Odbijawe otklawawa nedostataka 66
61.(4) Zaka{wewe Izvo|a~a 66
62.(1) Tehni~ki pregled 66
62.(2) Obaveze Izvo|a~a 67
62.(3) Nalaz Komisije 67
62.(4) Otklawawe nedostataka 67
62.(5) Tehni~ki pregled dela Glavnih radova 67
62.(6) Zaka{wewe zbog Tehni~kog pregleda 67
62.(7) Ponovni Tehni~ki pregled 68
62.(8) Probni rad 68
62.(9) Preliminarna primopredaja Opreme 69
63.(1) Prijem izvedenih radova i kona~ni obra~un 70
64.(1) Sadr`ina kona~nog obra~una 71
64.(2) Kona~na obra~unska situacija 71
64.(3) Isplata potra`ivawa 71
64.(4) Ometawe izrade kona~nog obra~una 72
XII GARANTNI PERIOD
65.(1) Sadr`ina Garancije 72
65.(2) Garantni period 72
66.(1) Otklawawe nedostataka 72
66.(2) Propust Izvo|a~a da otkloni nedostatke 72
66.(3) Otklawawe nedostataka koji xxxx xxxxxxx odgovorno{}u Izvo|a~a 73
67.(1) Produ`ewe Garantnog perioda 73
67.(2) Novi Garantni period 73
67.(3) Nadoknada {tete 73
67.(4) Prava kasnijih korisnika 73
68.(1) Potvrda o ispuwewu ugovornih obaveza 74
XIII RASKID UGOVORA, VI[A XXXX I RE[AVAWE SPOROVA
69.(1) Raskid Ugovora xx xxxxxx Naru~ioca 74
70.(1) Raskid Ugovora xx xxxxxx Izvo|a~a 74
71.(1) Posledice raskida Ugovora 75
72.(1) Xxxxx Xxxx|a~a da obustavi izvo|ewe radova 75
73.(1) Obave{tewe o nameri obustavqawa izvo|xxx xxxxxx 76
73.(2) Obustava izvo|xxx xxxxxx 76
73.(3) Za{xxxx xxxxxx za vreme obustave 76
73.(4) Prestanak obustave 76
73.(5) Nadoknada tro{kova 76
74.(1) Obustava izvo|xxx xxxxxx xx xxxxxx Naru~ioca 76
75.(1) Vi{a xxxx 77
75.(2) Obaveza nastavka i otklawawa posledica vi{e sile 78
75.(3) Pravo na raskid zbog dejstva vi{e sile 78
76.(1) Sporazumno rewewe sporova 78
76.(2) Re{avawe sporova 78
76.(3) Ugovorne obaveze za vreme spora 78
DEO 2 - POSEBNI UGOVORNI USLOVI
11.(4) Rok za uvo|ewe u posao 80
12.(1) Po~etak radova 80
12.(2) Zaka{wewe po~etka radova 80
13.(1) Rok izgradwe 80
14.(1) Ubrzawe izvo|xxx xxxxxx 80
16.(1) Ugovorne kazne za zaka{wewe 80
18.(1) Garancija za savesno izvr{ewe Ugovora 81
18.(3) Garancija za otklawawe nedostataka u Garantnom periodu 81
50.(1) Pripremni radovi 81
65.(2) Garantni rok za gra|evinske radove 81
65.(3) Garantni rok za opremu 81
DEO 3 – UGOVOR O GRA\EWU
1.(1) Ugovor o gra|ewu 85
DEO 1 - OP[TI UGOVORNI USLOVI
OP[TI UGOVORNI USLOVI | |
I. | OP[TE ODREDBE |
1. (1) | Definicije |
U ovim Ugovornim uslovima slede}e re~i i izrazi ima}e zna~ewe koje im se ovde daje, osim ukoliko smisao ne zahteva druga~ije: | |
a) "Naru~ilac" je Javno preduze}e za vodosnabdevawe „‟Rzav‟‟ Ariqe, koje za potrebe izvo|xxx xxxxxx anga`uje Izvo|ewa i sa wim zakqu~uje Ugovor o gra|ewu b) "Izvo|a~" je pravno lice koje je Ugovorom zakqu~enim sa Naru~iocem prihvatilo obavezu da izvede radove koji su predmet ovog Ugovora c) "Podizvo|a~" je pravno lice koje je imenovano u Ugovoru za izvo|ewe dela radova ili drugo pravno lice kojem Xxxx|a~, uz saglasnost Naru~ioca, poveri izvo|ewe dela radova, koji su predmet ovog Ugovora. d) "Odgovorni Xxxx|a~ radova" je predstavnik Xxxx|a~a xxxx xx on re{ewem odredio da rukovodi izvo|ewem radova koji su predmet ovog Ugovora. e) "Nadzorni organ (Stru~ni nadzor)" je svaka ovla{}xxx xxxx~xx xxxxx nadzorne slu`be koja }e vr{iti stalni stru~ni nadzor nad izvo|ewem radova, a koju }e Naru~ilac imenovati re{ewem o postavqawu. f) "Ugovor o gra|ewu" je Xxxxxxx vi{egodi{wi ugovor a predstavqa xxxxxx sporazum zakqu~en izme|u Naru~ioca i Izvo|a~a, a odnosi se na izvo|ewe, zavr{etak i odr`avawe radova, saglasno ~lanu 2. Op{tih ugovornih uslova. g) "Godi{wi ugovor o gra|ewu" predstavqa xxxxxx sporazum zakqu~en izme|u Naru~ioca i Izvo|a~a, xx xxxx{wem nivou, a u skladu sa predvi|enom dinamikom radova za tu godinu i godi{xxx xxxxxx|ewem finansijskih sredstava. h) "Ugovor" zna~i Ugovor o gra|ewu i obuhvata sve wegove sastavne delove. i) "Ugovorni uslovi" zna~e Op{te i Posebne ugovorne uslove j) "Ponuda" je kompletna ponudbena dokumentacija Izvo|a~a, data u prilo`enoj formi, kojom Xxxx|a~ nudi da, po ceni koju xx xxx u |
Ponudi u postupku pregovarawa (xxxx xx sadr`xxx u Zapisniku o pregovarawu), izvede radove, odr`ava ih u toku izgradwe i otkloni svaku nepravilnost na wima u saglasnosti sa Ugovorom.
k) "Pismo o prihvatawu Ponude" predstavqa xxxxxx dokument kojim Naru~ilac formalno prihvata Ponudu Xxxx|a~a uz eventualno prethodno prilago|avawe ili izmene Ponude koje je dogovorio sa Xxxx|a~em.
l) "Rok za po~etak Radova" je rok, utvr|en u Posebnim Ugovornim uslovima (~lan 11(4)), u xxxx xx Izvo|a~ obavezan da otpo~ne sa izvo|ewem radova.
m) "Rok izgradwe" je rok utvr|en u Posebnim Ugovornim uslovima u kome treba da se zavr{e radovi koji su predmet Ugovora i uspe{no izvedu zavr{na ispitivawa.
n) "Vremenski plan i program gra|ewa" je definisan redosled otpo~iwawa i vremena izvo|ewa pojedinih elemenata, faza i delova Radova.
o) "Primeren rok" je rok u kojem se pri redovnom toku doga|aja mo`e izvr{iti obaveza xxxx xx u pitawu.
p) "Ispitivawa" su sva ispitivawa materijala, opreme i izvedenih Radova koja su Ugovorom predvi|xxx xx xxxx izvr{xxx pre, u toku, ili po zavr{etku izvo|xxx xxxxxx.
q) "Zavr{na ispitivawa" su sva ispitivawa koja su specificirana Ugovorom ili su na neki drugi na~in utvrdili Nadzorni organ i Izvo|a~, a xxxx xxxxx da se izvedu pre nego Naru~ilac preuzme Radove.
r) "Tehni~ki pregled" je zvani~ni pregled izvr{enih radova koji se vr{i u skladu sa va`e}im propisima u ciqu dobijawa upotrebne dozvole izgra|enog objekta.
s) "Ugovorna cena" zna~i ukupnu cenu nazna~enu u Ugovoru o gra|ewu koja se pla}a Izvo|a~u za izvr{ewe, odr`avawe u toku izgradwe, dovr{ewe Radova i otklawawe svih nedostataka u skladu sa Ugovorom.
t) "Radovi" zna~e Glavne i Pripremne radove ili bilo koji od wih, kako smisao zahteva.
u) "Glavni radovi" zna~e sve radove na izgradwi investicionog objekta i ugradwi opreme u wega a obuhvataju sve one radove koji
}e se izvesti u saglasnosti sa Ugovorom, odr`avati tokom izgradwe i predati Naru~iocu.
v) "Pripremni radovi" zna~e sve prethodne i privremene radove bilo
kakve vrste koji su potrebni za izgradwu i odr`avawe tokom izgradwe investicionog objekta. w) "Izmene radova" su takve izmene radova koje izdaje Nadzorni organ, a koje se moraju izvesti radi zavr{etka radova. x) "Rad u re`iji" zna~i rad koji po nalogu Xxxxxxxxx organa treba da se izvr{i, po cenama za Rad u re`iji navedenim u Kwizi 5, delu 5.2. i koji se pla}a na osnovu vremena koje je osobqe Izvo|a~a provelo na radu, a obuhvata i nadoknadu za xxxx{}ewe opreme, pored tro{kova za nabavku materijala i mehanizacije. y) "Oprema" zna~i sva oprema prema Tehni~xxx uslovima koja predstavqa deo Glavnih radova. z) "Mehanizacija" zna~i gra|evinska mehanizacija i sva sredstva i ure|aji bilo kakve prirode koji }e biti upotrebqeni za izvo|ewe i odr`avawe radova, ali ne obuhvata materijale ili bilo {xx xxxxx {to predstavqa deo Glavnih radova. aa) "Gradili{te" zna~i zemqi{te, objekte ili ostala mesta na kojima, ili ispod kojih, ili kroz koja }e se izvoditi radovi, kao i sva druga zemqi{ta ili xxxxx koja odredi i obezbedi Naru~ilac radi izvr{xxx Xxxxxxx, kao i sva ostala xxxxx koja budu u Ugovoru posebno ozna~ena da predstavqaju deo gradili{ta. bb)"Tro{ak" zna~i svi izdaci u~iweni na ili izvan Gradili{ta, ukqu~uju}i pripadaju}e re`ijske i druge tro{kove, ali ne ukqu~uje dobit. cc)"Xxx, xxxxx, xxxxxx" zna~i kalendarski xxx, kalendarski mesec i 365 xxxx. dd) "Xxxxxx" zna~i bilo kakvo obavetewe xxxxxx rukom, ma{inom, ili {tampano obave{tewe, ukqu~uju}i telefaks, teleks, telegram. | |
1. (2) | Naslovi i margine |
Naslovi, zaglavqa i margine u ovim Uslovima ne}e se smatrati da predstavqaju deo Uslova niti }e biti uzeti u obzir prilikom xxxx~xxx ili sastavqawa Ugovora. | |
1. (3) | Jednina i mno`ina |
Re~i koje zna~e jedninu ukqu~uju tako|e i mno`inu i obrnuto kada to smisao zahteva. |
1. (4) | Obave{tewa i drugo u pisanoj formi |
Izrazi “obave{tewa, saglasnosti i odobrewa, uputstva, primedbe, nalozi, upozorewa i nalazi” zna~e uvek u pisanoj formi izuzev ako Ugovorom nije izri~ito utvr|xxx xxxxx~ije. | |
1. (5) | Zakonski osnov |
Ovi Op{ti ugovorni uslovi, Ugovor o gra|ewu i svi wegovi sastavni delovi zasnovani su na Zakonu o obligacionim odnosima RS, Zakonu o planirawu i izgradwi objekata RS, Zakonu o javnim nabavkama RS, Zakonu o podsticaju gra|evinske industrije Republike Srbije u uslovima ekonomske krize, aktima i propisima xxxx xxxxxx{u izgradwu investicionih objekata. | |
II. | UGOVORNI DOKUMENTI |
2. (1) | Ugovor o gra|ewu |
Ugovor o gra|ewu predstavqa xxxxxx sporazum zakqu~en izme|u Naru~ioca i Izvo|a~a koji utvr|uje wihove me|usobne obaveze, prava i odgovornosti tokom izvo|ewa i odr`avawa Radova na izgradwi investicionog objekta. Ugovor o gra|ewu i wegovi sastavni delovi su pobrojani u tekstu Xxxxxxx o gra|ewu. Ugovor o gra|ewu i svi wegovi sastavni delovi naziva}e se u daqem tekstu “Ugovor”. Ugovor o gra|ewu predstavqa Osnovni vi{egodi{wi ugovor sa Naru~iocem, iz kojeg proisti~u Godi{wi ugovori o gra|ewu zakqu~eni izme|u Naru~ioca i Izvo|a~a xx xxxx{wem nivou, a u skladu sa predvi|enom dinamikom radova za tu godinu i godi{xxx xxxxxx|ewem finansijskih sredstava. Dokumenti koji sa~iwavaju Ugovor smatraju se me|usobno komplementarnim. Za potrebe xxxx~xxx, prioritet dokumenata bi}e po slede}em redosledu: | |
- Ugovor - Pismo o prihvatawu Ponude sa Odlukom o izboru najpovoqnije ponude - Ponuda |
- Zapisnici o pregovarawu - Posebni ugovorni uslovi - Op{ti ugovorni uslovi - Tehni~ki uslovi za gra|evinske radove i opremu - Predmer gra|evinskih radova i liste cena opreme (Kwiga 5. i 6.) - Crte`i U slu~aju dvosmislenosti ili nedoslednosti u dokumentima, Nadzorni organ }e dati potrebna razja{wewa ili upustva. | |
2. (2) | Xxxx~ewe Ugovora |
Ugovor predstavqaju dokumenta koja se me|usobno dopuwavaju i obja{wavaju a prilikom xxxx~xxx Ugovora odredbe Posebnih ugovornih uslova ima}e prednost nad odredbama Op{tih ugovornih uslova. | |
2. (3) | Trajawe Ugovora |
Ovaj Ugovor osta}e na snazi do isteka Garantnog perioda, odnosno sve dok Naru~ilac i Izvo|a~ ne izvr{e sve svoje obaveze predvi|ene Ugovorom, osim u slu~aju raskida Xxxxxxx . | |
2. (4) | Jezik i pravo |
Zvani~ni jezik na kome }e biti sastavqen Ugovor kao i sva usmena komunikacija i pisana korespodencija izme|u Izvo|a~a, Nadzora i Naru~ioca bi}e na srpskom jeziku. Zakon koji }e se primewivati tokom trajawa ugovora xx xxxxx Republike Srbije. | |
III. | PRENOS UGOVORNIH OBAVEZA I PODUGOVARAWE |
3. (1) | Prenos Ugovora |
Izvo|a~ ne}e bez prethodne saglasnosti Naru~ioca preneti Ugovor ili bilo koji wegov deo, ili bilo kakvu korist ili interes iz Ugovora na tre}e lice, izuzev: a) prenosa u korist banke Izvo|a~a bilo kojeg dospelog ili budu}eg potra`ivawa iz Ugovora, ili b) prenosa u korist osiguravaju}eg dru{tva Izvo|a~a (ako je |
osiguravaju}e dru{tvo isplatilo gubitak ili odgovornost Izvo|a~a) prava Izvo|a~a da tra`i naknadu {tete od bilo koje odgovorne strane. | |
3. (2) | Podugovarawe |
Izvo|a~ mo`e izvo|ewe pojedinih ugovorenih Radova, koji nisu wegova osnovna delatnost, ustupiti Podizvo|a~u posebnim ugovorom. | |
3. (3) | Saglasnost Nar~iioca |
Osim Podizvo|a~a imenovanih u Ugovoru, ustupawe dela radova drugim podizvo|a~ima se mo`e izvr{iti ukoliko se sa xxx saglasio Naru~ilac, a Naru~ilac ne}e ovu saglasnost bezrazlo`no uskratiti. Ova saglasnost podrazumeva i odobrewe Ugovora sa Podizvo|a~em o ustupawu dela radova koji je Izvo|a~ obavezan da podnese Naru~iocu. Ako je takva saglasnost data, ona ne osloba|a Izvo|a~a od bilo kakve odgovornosti ili obaveze prema Ugovoru i on ostaje prema Naru~iocu jedini odgovoran za savesno izvr{ewe Xxxxxxx. | |
3. (4) | Ugovor o Podizvo|ewu |
Izvo|a~ je obavezan da u Ugovor sa svojim Podizvo|a~em o ustupawu dela radova unese odredbe iz Ugovora koje se primewuju na rad Podizvo|a~a, kao i da xxx Ugovorom obave`e Podizvo|a~a da prema Izvo|a~u u pogledu izvo|xxx xxxx Xxxxxx xxxx xx mu ustupqeni preuzme iste obaveze koje je Xxxx|a~ preuzeo prema Naru~iocu za izvo|ewe tog dela Xxxxxx. | |
3. (5) | Podugovor ne obavezuje Naru~ioca |
Izvo|a~ i Podizvo|a~ }e sklopiti Ugovor o ustupawu dela radova, svaki u svoje ime i za svoj ra~un, a ovaj Ugovor ne sme sadr`ati odredbe koje uspostavqaju bilo kakav odnos izme|u Naru~ioca i Podizvo|a~a. Sklapawe ugovora o Podizvo|ewu nema nikakvog uticaja na pravne odnose i me|usobna prava, obaveze i odgovornosti Naru~ioca i Izvo|a~a. | |
3. (6) | Nadzor nad radom Podizvo|a~a |
Nadzorni organ }e vr{iti nadzor nad izvo|ewem radova ne ulaze}i u |
to da li radove izvodi Izvo|a~ ili wegov Podizvo|a~. Svoja uputstva i primedbe Nadzorni organ }e upu}ivati iskqu~xxx Xxxx|a~u, a on }e biti obavezan da sa wima upozna Podizvo|a~a, da vr{i nadzor nad wegovim radom, da se stara da Podizvo|a~ izvr{ava svoje obaveze i da deo radova koji mu je ustupqen izvodi saglasno Ugovoru. | |
IV | NADZOR |
4. (1) | Imenovawe Nadzornog organa |
U ciqu vr{ewa stalnog stru~nog nadzora nad izvo|ewem radova, Naru~ilac }e na Gradili{tu oformiti nadzornu slu`bu. Stru~ni nadzor u okviru nadzorne slu`be vr{i}e Nadzorni organi ~ija }e imena Naru~ilac u pisanoj formi saop{titi Izvo|a~u u vidu svog re{ewa o postavqawu. | |
Naru~ilac mo`e poveriti vr{ewe stalnog stru~nog nadzora odgovaraju}em pravnom licu registrovanom za ovu vrstu delatnosti. U xxx slu~aju }e ta organizacija odrediti Nadzorne organe, ali }e wihova imena Izvo|a~u saop{titi Naru~ilac na na~in predvi|en u ovom ~lanu. | |
5. (1) | Du`nosti Nadzornog organa |
Du`nost Nadzornog organa je da vr{i stalni stru~ni tehni~ki nadzor nad izvo|ewem radova u ciqu wihovog izvr{ewa u potpunoj saglasnosti sa ovim Ugovorom. Tokom vr{ewa stalnog stru~nog nadzora Nadzorni organ je obavezan da obavqa slede}e: a) Da vr{i kontrolu da li Izvo|a~ izvodi Glavne radove saglasno Tehni~koj dokumentaciji i Ugovoru. b) Da obezbedi i pru`i Izvo|a~u sva potrebna xxxx~xxx Xxxxx~ke dokumentacije. c) Da vr{i kontrolu nad uzimawem uzoraka i svim ispitivawima kvaliteta izrade koje se vr{i bilo na Gradili{tu ili izvan wega. d) Da vr{i kontrolu rezultata ispitivawa kvaliteta materijala i opreme koji }e se ugraditi i kvaliteta izvedenih radova. e) Da proverava svu ostalu dokumentaciju kojom Izvo|a~ dokazuje |
kvalitet materijala, opreme ili izvedenih radova. f) Da proverava da xx xx na izvo|ewu radova anga`ovana radna snaga i mehanizacija u saglasnosti sa Ugovorom. g) Da vr{i kontrolu odvijawa radova i utvr|uje da li se radovi odvijaju prema vremenskom planu gra|ewa. h) Da vr{i kontrolu xxxx~ina izvedenih radova. i) Da kontroli{e i overava privremene i kona~nu obra~unsku situaciju. j) Xx xxxx|uje privremeni iznos saglasno ~lanu 52.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. k) Da razmatra predloge, primedbe, prigovore ili zahteve Izvo|a~a i da o wima daje svoje mi{qewe i ocenu. l) Da u slu~aju promene uslova gra|ewa koji uti~u na izvo|ewe radova preduzme sve potrebne mere u skladu sa Ugovorom. m) Da bez odlagawa upozorava Izvo|a~a na sve uo~ene nedostatke. n) Da odobri svaki materijal, opremu ili rad koji su u saglasnosti sa Ugovorom. o) Da koordinira rad na Gradili{tu svih u~esnika u izgradwi. p) Da obavqa sve ostale du`nosti saglasno va`e}im propisima i odredbama Ugovora. | |
6. (1) | Dono{ewe odluka |
Nadzorni organ slobodno i nepristrasno formira svoje mi{qewe, vr{i merewe ili procene, donosi odluke i daje naredbe saglasne Ugovoru na na~in i u vreme kako on smatra u datim okolnostima prikladnim. | |
6. (2) | Ovla{}xxx Xxxxxxxxx organa |
Ako Izvo|a~ ne izvodi radove saglasno odredbama Ugovora, Nadzorni organ xx xxxx{}en da izda xxxxxx nalog Izvo|a~u: a) da ukloni sa Gradili{ta svaki materijal ili opremu koji ne odgovaraju zahtevanom kvalitetu, b) da otkloni nedostatke i nepravilnosti materijala, opreme ili izvedenih radova, ukoliko se ti nedostaci i nepravilnosti mogu otkloniti, c) da svaki izvr{en rad ili ugra|enu opremu na kojima su utvr|eni nedostaci i nepravilnosti, a isti se ne mogu otkloniti, poru{i i zameni novim, saglasno zahtevima Ugovora |
i d) da saglasno sa ~lanom 74.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova obustavi daqe izvo|ewe radova ili wihovog dela, ukoliko se izvo|ewe uprkos upozorewu Nadzornog organa vr{i suprotno odredbama Ugovora. | |
6. (3) | Ovla{}xxx Xxxxxxxxx organa u vanrednim okolnostima |
Nadzorni organ xx xxxx{}en da u slu~aju vanrednih neo~ekivanih okolnosti, a u svrhu za{tite `ivota, materijala i radova, xxxxxx Izvo|a~u da izvede sve radove i preduzme sve mere koje su po wegovom mi{qewu neophodne za otklawawe i spre~avawe opasnosti. Izvo|a~ je obavezan da obavi svaki takav nalog Nadzornog organa. Naru~ilac }e odobriti iznos, ako ga bude, za pla}awe tro{kova koji se mogu priznati Izvo|a~u u skladu sa Ugovorom, za tako izvr{eni rad koji xx xxxxx biti obavqen. | |
6. (4) | Trajawe ovla{}xxx Xxxxxxxxx organa |
Ovla{}ewe Nadzornog organa po ovom Ugovoru traja}e do zavr{etka Tehni~kog pregleda i kona~nog obra~una izgra|enog investicionog objekta, ~ija je izgradwa predmet Ugovora. | |
6. (5) | Ograni~ewe prava Nadzornog organa |
Nadzorni organ nema pravo da oslobodi Izvo|a~a bilo koje wegove obaveze ili odgovornosti po Ugovoru, da mewa Tehni~ku dokumentaciju, ugovorene cene, niti da odobri Izvo|a~u produ`ewe Roka izgradwe, ili izda nalog za neki rad koji }e izvazvati zaka{wewe ili dodatno pla}awe bez prethodne saglasnosti Naru~ioca, osim navedenog u ~lanu 6.(3) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
7. (1) | Odobrewa Nadzornog organa |
Odobrewe koje je Nadzorni organ dao za izvo|ewe nekih radova, ugradwu materijala i opreme ne osloba|a Izvo|a~a od odgovornosti za nedostatke koji se mogu kasnije uo~iti ili ispitivawem utvrditi na odobrenom radu, materijalu ili opremi. |
7. (2) | Propust Nadzornog organa |
Ukoliko Nadzorni organ propusti da odbije neki nekvalitetno izveden rad ili ugra|enu opremu kao i neispravan materijal ili bilo {xx xxxxx {to nije u saglasnosti sa Ugovorom, wegov propust ne osloba|a Izvo|a~a odgovornosti za nedostatke. | |
7. (3) | Otklawawe nedostataka na zahtev Naru~ioca |
Propust Nadzornog organa iz ~xxxx 7.(2) ovih Op{tih ugovornih uslova ne}e uticati na pravo Naru~ioca da naknadno zahteva otklawawe uo~enih nedostataka xxx x xx xxxxxx ru{ewe i ponovno izvo|ewe nekvalitetnog rada ili uklawawe neispravnog materijala. | |
8. (1) | Pravo pristupa |
Nadzorni organ xx xxxx{}en i ima pravo da nadzire radove u bilo koje doba i ma gde se odvijali radovi na Gradili{tu ili radionicama Izvo|a~a, na mestima odakle se isporu~uje ili }e se isporu~ivati materijal i oprema i na svim mestima gde se odvija neka aktivnost vezana za Radove po ovom Ugovoru. Izvo|a~ je du`an da Nadzornom organu pru`i svu potrebnu pomo} i omogu}i mu vr{ewe nadzora. | |
9. (1) | Saradwa i pomo} Nadzornom organu |
Izvo|a~ je du`an da se odazove svakom pozivu Nadzornog organa, da mu u vr{ewu nadzora pru`i pomo} i sa xxx xxxxxxx punu saradwu. Ukoliko se Izvo|a~ ne odazove pozivu Nadzornog organa da prisustvuje i u~estvuje u pregledu, ispitivawu ili merewu, nalazi Nadzornog organa smatra}e se kona~nim i bi}e obavezni za Izvo|a~a. | |
9. (2) | Radnici za potrebe nadzora |
Izvo|a~ je du`an da na zahtev Nadzornog organa osigura potreban broj radnika za geodetsku kontrolu, merewe radova, uzimawe uzoraka ili za bilo koju drugu aktivnost koju Nadzorni organ obavqa u okviru vr{ewa nadzora. | |
9. (3) | Tro{ak usluga Nadzornom organu |
Izvo|a~ nema pravo na nadoknadu tro{kova za pru`awe usluga |
Nadzornom organu iz ~xxxx 9.1) i 9.(2) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
10. (1) | Prigovor Izvo|a~a |
Ako Izvo|a~ bude nezadovoqan nekom odlukom Nadzornog organa, on }e o tome obavestiti Nadzorni organ u roku od 7 (xxxxx) xxxx od xxxx prijema takve odluke i xxxx{}e svoje razloge za nezadovoqstvo. Nadzorni organ }e u roku od slede}ih 7 (xxxxx) xxxx obavestiti Izvo|a~a i Naru~ioca o potvrdi, poni{tewu ili izmeni takve odluke ili uputstva navode}i razloge za to. Ukoliko se Izvo|a~ ne slo`e sa odlukom Nadzornog organa, on }e Naru~iocu dostavi prigovor sa obrazlo`ewem u roku od 7 (xxxxx) xxxx od xxxx prijema takve odluke Nadzornog organa. Naru~ilac }e u roku od narednih 7 (xxxxx) xxxx ovakav prigovor razmotriti i zatim odobriti, odbiti ili promeniti takvu odluku Nadzornog organa. | |
V | UVO\EWE U POSAO, PO^ETAK RADOVA, ROKOVI I ZAKA[WEWA |
11. (1) | Uvo|ewe Izvo|a~a u posao |
Pod uvo|ewem Xxxx|a~a u posao podrazumeva se ispuwewe onih obaveza Naru~ioca bez ~ijeg ispuwewa po~etak radova nije mogu} ili zakonski nije dozvoqen. | |
Uvo|ewe Izvo|a~a u posao obuhvata predaju Izvo|a~u : a) Gradili{ta sa obezbe|enim pravom pristupa na Gradili{te, ili dela Gradili{xx xxxx|enog Ugovorom, sa redosledom i rokovima predaje preostalog dela, ili delova Gradili{ta. b) geodetskih elemenata potrebnih za xxxxx`avawe Radova. c) Tehni~ke dokumentacije za izvo|ewe Glavnih Radova. d) potvrde o prijemu tehni~ke dokumentacije izdatu xx xxxxx`nog organa e) objekata koje je obezbedio Naru~ioc (ako ih bude). f) odobrewa za izgradwu g) re{ewa o postavqawu Nadzornog organa. O uvo|ewu Izvo|a~a u posao vodi se zapisnik i to se upisuje u Gra|evinski dnevnik. Ukoliko je Naru~ilac predao Izvo|a~u deo Gradili{ta, u Gra|evinski |
dnevnik bi}e upisan rok predaje preostalog, ili preostalih delova Gradili{ta. | |
11. (2) | Predaja dela Gradili{ta |
Ako je to Ugovorom odre|eno, Naru~ilac }e tokom uvo|ewa u posao predati Izvo|ewu deo Gradili{ta, sa obezbe|enim pravom xxxxxxxx, xxxx xx Izvo|a~u potreban da otpo~ne i nastavi izvo|ewe radova u skladu sa Vremenskim planom i programom gra|ewa. Naru~ilac }e, kako radovi napreduju, predati Xxxx|a~u preostali deo, ili delove Gradili{ta, koji je Izvo|a~u potreban da nastavi sa izvo|ewem radova saglasno Vremenskom planu i programu gra|ewa. | |
11. (3) | Propust predaje dela Gradili{ta |
Ukoliko Izvo|a~ do|e u zaka{wewe i/ili bude izlo`en izdacima zbog propusta Naru~ioca da mu preda deo Gradili{ta u ugovorenom roku saglasno ~lanu 11.(2) ovih Op{tih ugovornih uslova, Naru~ilac }e na osnovu zahteva Izvo|a~a i mi{qewa Nadzornog organa odobriti produ`etak roka izgradwe i/ili nadoknadu tro{kova Izvo|a~u. | |
11. (4) | Rok za uvo|ewe u posao |
Izvo|a~ }e biti uveden u posao u roku navedenom u Posebnim ugovornim uslovima. U ovom roku Naru~xxxx xx u obavezi da Izvo|a~u preda sve elemente navedene u ~lanovima 11.(1) i 11.(5) ovih Op{tih ugovornih uslova kojima se Izvo|a~ uvodi u posao. Ako Naru~ilac u ovom roku ne uvede Izvo|a~a u posao, Izvo|a~ }e mu dati naknadni primeren rok za ispuwewe ove obaveze. Ako Naru~ilac ni u ovom naknadnom roku ne uvede Izvo|a~a u posao, smatra}e se da Naru~ilac snosi odgovornost za ka{wewe radova {to ~ini osnovu za produ`ewe Roka izgradwe ili potra`ivawe nadoknade tro{kova (obe{te}ewe), ili Izvo|a~ mo`e raskinuti Ugovor saglasno ~lanu 70.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
11. (5) | Objekti Naru~ioca |
Prilikom uvo|ewa u posao Naru~ilac mo`e predati Izvo|a~u na privremeno xxxx{}ewe objekte koje je Naru~ilac izgradio ili obezbedio, a koji su, ukoliko ih bude, navedeni u Posebnim uslovima |
Ugovora o gra|ewu. Izvo|a~ je obavezan da ovakve objekte pa`qivo koristi, ~uva i odr`ava tokom xxxx{}xxx, a po wegovom zavr{etku preda ih Naru~iocu u stawu, u kome ih je primio. | |
12.(1) | Po~etak Radova |
Izvo|a~ je du`an da otpo~ne sa izvo|ewem radova u roku odre|enom u Posebnim ugovornim uslovima. Ovaj rok po~iwe da te~e od najkasnijeg datuma kada su xx xxxxxx svi uslovi za uvo|xxx Xxxx|a~a u posao saglasno ~lanovima 11.(1) i 11.(5) ovih Op{tih ugovornih uslova, kao i uslov da je Naru~ilac uplatio Izvo|a~u ugovoreni xxxxx saglasno ~lanu 58.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. Izvo|a~ je du`an da, pre uplate avansa, obezbedi Garanciju za savesno izvr{ewe Ugovora i Garanciju za povra|aj avansa. | |
12. (2) | Zaka{wewe po~etka Radova |
Ako Izvo|a~ ne zapo~ne izvo|ewe radova u roku odre|enim ~lanom 12.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova, Naru~ilac }e mu odrediti naknadni primeren rok definisan Posebnim ugovornim uslovima za otpo~iwawe radova. Ako Izvo|a~ ni u ovom roku ne zapo~ne izvo|ewe radova, Naru~ilac mo`e raskinuti Ugovor na {tetu Izvo|a~a, saglasno ~lanu 69.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova, uz naplatu Xxxxxxxxx za savesno izvr{ewe posla. | |
13.(1) | Rok izgradwe |
Izvo|a~ je obavezan da u roku izgradwe odre|enom u Posebnim Uslovima Ugovora, ili produ`enom roku u saglasnosti sa ~lanom 15.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova, zavr{i sve radove, ugradi svu opremu i uspe{no obavi sva Zavr{na ispitivawa u potpunoj saglasnosti sa Ugovorom i da ispuni sve svoje ostale obaveze predvi|ene Ugovorom. Rok izgradwe ra~una}e se od xxxx utvr|enog za po~etak radova saglasno ~lanu 12.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
14.(1) | Ubrzawe izvo|xxx xxxxxx |
Ukoliko se Radovi, ili delovi Radova ne odvijaju prema ugovorenom Vremenskom planu i programu gra|ewa, i ako po oceni Nadzornog |
organa postoji opravdana sumwa da }e radovi, ili wihovi delovi biti zavr{eni u ugovorenim rokovima, Naru~ilac }e u vidu pisanog upozorewa zatra`iti od Izvo|ewa da u roku koji je naveden u Posebnim ugovornim uslovima preduzme potrebne mere kojima se osigurava potrebno ubrzawe izvo|xxx xxxxxx i wihovo dovo|ewe u sklad sa ugovorenim vremenskim planom gra|ewa. Izvo|a~ je obavezan da izvesti Nadzorni organ o merama koje }e, u smislu gorweg stava, preduzeti da izvo|ewe radova ubrza i usaglasi sa Vremenskim planom i programom gra|ewa u primerenom roku koji mu xx xxxx|en. Izvo|a~ ne}e imati pravo na bilo kakvo dodatno pla}awe zbog preduzimawa mera u ciqu ubrzawa izvo|xxx xxxxxx saglasno ovom ~lanu. | |
14. (2) | Propust Izvo|a~a da ubrza izvo|ewe radova |
Ako Izvo|a~ u roku odre|enim ~lanom 14.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova ne usaglasi odvijawe Radova sa ugovorenim Vremenskim planom i programom gra|ewa i ako je o~igledno da radove, odnosno wihove delove, ne}e zavr{iti u ugovorenim rokovima, Naru~ilac mo`e raskinuti Ugovor i od Izvo|a~a zatra`iti nadoknadu {tete. | |
15.(1) | Produ`ewe roka izgradwe |
Izvo|a~ ima pravo na produ`ewe roka izgradwe u slu~ajevima u xxxxx xx zbog promewenih okolnosti ili neispuwavawa obaveza Naru~ioca bio spre~en da izvodi radove, ili je zbog ovih smetwi morao da uspori wihovo izvo|ewe. Prilikom odobravawa produ`xxx xxxx izgradwe Naru~ilac }e uzeti u obzir vreme trajawa izmewenih okolnosti, odnosno smetwe, s xxx {to se rok izgradwe, u slu~xxx xx xx radovi prekinuti, mo`e produ`iti i za vreme potrebno za ponovno otpo~iwawe radova kao i za vreme potrebno za eventualno pomerawe izvo|xxx xxxxxx u povoqnije godi{we doba, ukoliko ponovni po~etak radova, nakon prestanka smetwe, po~iwe u godi{we doba u kome se radovi ne mogu izvoditi. Izvo|a~ }e imati pravo na produ`ewe roka izgradwe za zavr{etak Glavnih radova, u slede}im slu~ajevima: a) vi{a xxxx; b) akata nadle`nih organa koji su onemogu}ili ili znatno ote`ali |
izvo|ewe Radova; c) ote`anih uslova za izvo|ewe Radova koji nisu predvi|eni Tehni~kom dokumentacijom, a Izvo|a~ ih nije mogao otkloniti; d) zaka{wewe uvo|xxx Xxxx|a~a u posao; e) ka{wewa Naru~ioca u ispuwewu svojih obaveza koja su od uticaja na rokove; f) zaka{wewe u isporuci opreme ili materijala, ako opremu ili materijal nabavqa Naru~ilac ili ih isporu~uje lice koje je Naru~ilac odredio; g) obustave izvo|xxx xxxxxx xxxxxxxx ~lanu 72.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova ; h) izmena koje je Nadzorni organ naredio saglasno ~lanu 51.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova, a takve su prirode i obima da uti~u na rokove. | |
15.(2) | Podno{ewe zahteva |
Izvo|a~ }e svoje zahteve za produ`ewe roka izgradwe podneti u saglasnosti sa ~lanom 27. ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
15.(3) | Zahtev nakon isteka roka |
Izvo|a~ nema pravo da zahteva produ`ewe roka izgradwe zbog promewenih okolnosti iz ~xxxx 15.(1) ovih Ugovornih uslova, koje su nastupile nakon isteka Roka izgradwe. Izuzetno, Izvo|a~ mo`e zahtevati produ`ewe roka izgradwe ako su u pitawu okolnosti koje bi sigurno nastupile i da su Glavni radovi ili wihov deo bili izvedeni u ugovorenom roku. | |
16.(1) | Ugovorna kazna za ka{wewe |
Ako izvo|a~ ne zavr{i Glavne radove u roku predvi|enim Ugovorom, ili u produ`enom roku koji je odredio Naru~ilac, du`an xx xx xxxxx Naru~iocu za svaki xxx xxxx{wewa ugovornu kaznu odre|enu u Posebnim ugovornim uslovima. Naru~ilac }e, a da to ne uti~e na bilo koji drugi na~in nadoknade, odbiti iznos kazne za zaka{wewe od bilo kog potra`ivawa koje Izvo|a~ ima ili }e imati prema wemu. Naru~ilac ima pravo da od Izvo|a~a zahteva, a Izvo|a~ je obavezan da mu isplati ugovornu kaznu za zaka{wewe i u slu~aju kad Naru~ilac |
zbog ka{wewa nije pretrpeo nikakvu {tetu. | |
16.(2) | Ugovorna kazna i nadoknada {tete |
U slu~aju da je Naru~ilac pretrpeo {tetu zbog zaka{wewa Izvo|a~a, a iznos ove {tete je ve}i od ukupnog iznosa ugovorne kazne, Naru~ilac ima pravo da od Izvo|a~a zahteva isplatu razlike do punog iznosa pretrpqene {tete. Postojawe i iznos {tete Naru~ilac xxxx xx xxxx`e. | |
16.(3) | Rok za podno{ewe zahteva |
Naru~ilac mo`e podneti zahtev za ostvarivawe prava na ugovornu kaznu zbog zaka{wewa Izvo|a~a i nadoknadu {tete po ovom osnovu najkasnije do prijema Glavnih radova saglasno ~lanu 63.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
16.(4) | Pla}awe ne zna~i osloba|awe od obaveza |
Pla}awe ugovorne kazne ne}e osloboditi Izvo|a~a obaveze da zavr{i radove ili od bilo koje druge obaveze i odgovornosti predvi|ene Ugovorom. | |
17.(1) | Premija za raniji zavr{etak |
Nije predvi|ena nikakva premija za zavr{etak Glavnih radova pre roka definisanog ovim Ugovorom, ili pre produ`enog roka koji je odobrio Naru~ilac. | |
VI | OP[TE OBAVEZE IZVO\A^A I NARU^IOCA |
18.(1) | Garancija za savesno izvr{ewe Ugovora |
Izvo|a~ je obavezan da u roku od 30 (trideset) xxxx od xxxx potpisivawa Ugovora o gra|ewu podnese Naru~iocu neopozivu i bezuslovnu bankarsku garanciju na iznos naveden u Posebnim ugovornim uslovima, kojim garantuje savesno izvr{ewe Ugovora. Ova Garancija bi}e izdata u skladu sa obrascem datim u Kwizi 2, deo 2.3, (i u skladu sa Dodatkom 1 konkursne dokumentacije) a xx xxxxxx xxxxx koju odobri Naru~ilac. |
18.(2) | Rok va`nosti Garancije sa savesno izvr{ewe Ugovora |
Garancija za savesno izvr{ewe ugovora osta}e na snazi do xxxx prijema kompletnih Radova xx xxxxxx Komisije za primopredaju i kona~ni obra~un (potpisivawe Zapisnika o primopredaji), saglasno ~lanu 63.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. Nakon uspe{ne primopredaje radova odnosno u roku od 30 (trideset) xxxx od potpisivawa Zapisnika o primopredaji, garancija za savesno izvr{ewe Ugovora se gasi. | |
18.(3) | Garancija za otklawawe nedostataka u Garantnom periodu |
Izvo|a~ je obavezan da prilikom primopredaje radova podnese Naru~iocu neopozivu i bezuslovnu bankarsku garanciju na iznos naveden u Posebnim ugovornim uslovima kojim garantuje da }e da otkloni sve nedostatke koji se jave na Radovima i ugra|enoj Opremi u Garantnom perodu. Ova Garancija bi}e izdata u skladu sa obrascem datim u Kwizi 2, deo 2.3, Konkursne dokumentacije, a xx xxxxxx xxxxx koju odobri Naru~ilac. | |
18.(4) | Rok va`nosti Garancije sa za otklawawe nedostataka u Garantnom periodu |
Garancija za otklawawe nedostataka osta}e na snazi 30 (trideset) xxxx du`e od zavr{etka Garantnog perioda ili produ`enog perioda saglasno ~lanu 67.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova, u kojem je Izvo|a~ obavezan da otkloni sve nedostatke na radovima i ugra|enoj Opremi. Nakon uspe{no otklowenih svih nedostataka, Naru~ilac }e izdati Izvo|a~u Potvrdu o otklowenim nedostacima u Garantnom periodu. Naru~ilac ne}e imati nikakva potra`ivawa po osnovu ove Xxxxxxxxx posle izdavawa Potvrde o otklowenim nedostacima, a Garancija }e se vratiti Izvo|a~u u roku od 30 (trideset) xxxx po dobijawu ove Potvrde. | |
19.(1) | Briga za Radove |
Izvo|a~ }e u potpunosti biti odgovoran za ta~nost i sigurnost svih radnih operacija i na~ina izgradwe, kao i za kvalitet materijala i opreme koji }e biti ugra|eni u wih. On }e u potpunosti preduzeti brigu i odgovornost za radove, od datuma po~etka radova do xxxx |
primopredaje radova, kada se ova odgovornost prenosi na Naru~ioca. U slu~aju da se: - primopredaja radova vr{i po delovima radova, Xxxx|a~ }e biti odgovoran do primopredaje tog xxxx xxxx, kada odgovornost o xxx xxxx xxxx prelazi na Naru~ioca, i - tokom Garantnog perioda uo~e nedostaci na radovima i ugra|enoj Opremi, Izvo|a~ }e biti odgovoran za wihovu ispravku ili zamenu na na~in prikazan u ~lanu 66.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
19.(2) | O{te}xxx i gubici na radovima u periodu do primopredaje radova |
Ukoliko od datuma po~etka radova do xxxx primopredaje radova, nastanu bilo kakva o{te}ewa ili gubici na radovima, ili bilo kom wegovom delu, ili materijalima ili Opremi koji }e biti ugra|eni u radove, Izvo|a~ }e, ukoliko su o{te}ewa ili gubici xxxxxxx xxxx kojim rizikom Izvo|a~a, o svom tro{ku popraviti ta o{te}xxx a ili nadoknaditi gubitke, kako bi radovi u svakom pogledu udovoqili odredbama Xxxxxxx. | |
19.(3) | O{te}ewa i gubici na radovima posle primopredaje radova |
Xxxx|a~ je odgovoran za sva o{te}ewa ili gubitke koji xx xxxxxxx usled aktivnosti Izvo|a~a posle primopredaje radova. On je, tako|e, odgovoran za ispravku svih nedostataka koji se posle primopredaje radova pojave na radovima i ugra|enoj Opremi, na na~in xxxx xx to definisano ~lanom 66.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. Izvo|a~ xx xxxx|e odgovoran za sva o{te}ewa ili gubitke koji xx xxxxxxx posle primopredaje radova, pri ~emu su ova o{te}ewa i gubici proistekli iz nekog prethodnog doga|aja za koji je Xxxx|a~ bio odgovoran. | |
19.(4) | [tete na radovima usled rizika Naru~ioca |
U slu~aju da o{te}ewa ili gubici na radovima, ili bilo kom wegovom delu, ili materijalima ili Opremi koji se ugra|uju u radove, nastanu usled rizika Naru~ioca, na na~in xxxx xx to definisano ~lanom 66.(3) ovih Op{tih ugovornih uslova, Izvo|a~ }e ispraviti {tetu ili nadoknaditi gubitak na radovima, materijalu ili opremi o tro{ku |
Naru~ioca. | |
U slu~xxx xx xx o{te}xxx na radovima prouzrokovana usled istovremenog rizika i Izvo|a~a i Naru~ioca, odluka o naplati {tete }e se doneti na osnovu procene uzajamne odgovornosti Izvo|a~a i Naru~ioca. | |
19.(5) | [tete na fizi~koj imovini i povrede osoba |
Izvo|a~ }e biti odgovoran i nadoknadi}e Naru~iocu sve gubitke, tro{kove i potra`ivawa u vezi bilo kakvog gubitka ili o{te}xxx xxxxx fizi~ke imovine osim radova, materijala i opreme, smrti ili povrede bilo koje osobe nastalih pre nego se izda Potvrda o otklowenim nepravilnostima, u slu~ajevima koji su proistekli iz: a) gre{aka na projektu Izvo|a~a, pogre{nim izvo|ewem radova ili otklawawem nedostataka xx xxxxxx Xxxx|a~a radova, b) nemarom ili nepo{tovawem zakonskih obaveza Izvo|a~a, wegovih Podizvo|a~a ili wihovih slu`benika i zastupnika. | |
19.(6) | Nesre}ni slu~aj i povrede osoba Izvo|a~a |
Izvo|a~ }e biti odgovoran i nadoknadi}e Naru~iocu sve gubitke, tro{kove ili potra`ivawa u vezi sa smr}u ili povredom bilo koje osobe xxxx xx zaposlena kod Izvo|a~a ili wegovog Podizvo|a~a, osim ako je uzrokovana bilo kojim ~inom ili propustom Nadzornog organa, Naru~ioca, wegovih slu`benika ili zastupnika, ili drugih izvo|a~a koje je anga`ovao Naru~ilac. U posledwem slu~aju Naru~ilac }e biti odgovoran i nadoknadi}e Izvo|a~u sve gubitke, tro{kove i potra`ivawa koja proizilaze u vezi s xxx. | |
19.(7) | Rizik i odgovornost |
Rizici od gubitka ili o{te}ewa na fizi~koj imovini i zbog smrti i povrede osobe koji nastaju kao posledica realizacije Ugovora, raspodequju se izme|u Naru~ioca i Xxxx|a~a kako sledi u narednim ~lanovima. | |
19.(8) | Rizici Naru~ioca |
Naru~ilac snosi rizike koji nastaju kao posledica: |
a) rata, neprijateqstva (bez obzira na to da xx xx rat objavqen ili ne), invazije, delovawa stanih neprijateqa; | |
b) pobune, revolucije, nemira, vojne ili uzurpatorske vlasti ili gra|anskog rata u onoj meri koliko se odnose na zemqu u kojoj se radovi izvode ili na zemqe preko kojih se oprema xxxx transportovati; | |
c) eksplozivnih materijala, jonizuju}eg zra~ewa ili radioaktivnih zaga|ewa u zemqi osim u slu~ajevima koji se mogu pripisati Izvo|a~evim xxxx{}ewem eksplozivnih materijala, zra~ewa ili radioaktivnosti; | |
d) udarnih talasa prouzrokovanih avionom koji leti zvu~nom ili nadzvu~nom brzinom; | |
e) izgreda, nemira ili nereda, koje nije izazvalo osobqe Izvo|a~a ili wegovih Podizvo|a~a; | |
f) xxxx{}xxx ili zauzimawa radova ili bilo kojeg wihovog dela xx xxxxxx Naru~ioca; | |
g) projektovawa bilo kog dela radova xx xxxxxx Naru~ioca ili drugih lica za koje odgovara Naru~ilac; | |
h) xxxx{}xxx Xxxxxxx{ta ili obavqawa delatnosti na Gradili{tu u toku izvo|xxx xxxxxx ili u ciqu izvo|xxx xxxxxx; | |
i) svakog delovawa prirodnih xxxx koje se ne mo`e predvideti ili protiv kojeg se nije moglo opravdano o~ekivati od iskusnog Izvo|a~a da preduzme adekvatne preventivne mere. | |
19.(9) | Rizici Izvo|a~a |
Rizici od povrede i smrti xxxxx xxx i rizici od gubitka ili o{te}ewa na imovini (ukqu~uju}i radove, mehanizaciju, opremu i materijale) koji nisu rizici Naru~ioca, predstavqaju rizik Izvo|a~a. | |
19.(10) | Osigurawe radova i opreme |
Izvo|a~ }e, bez ograni~avawa svojih i Naru~io~evih obaveza i odgovornosti, a u u skladu sa Ugovorom, kod osiguravaju}eg dru{tva sa kojim se saglasi Naru~ilac, izvr{iti u zajedni~ko ime Izvo|a~a i Naru~ioca osigurawe radova, zajedno sa materijalima i opremom koji }e se ugraditi u wih, do punog iznosa tro{kova za vra}awe u prvobitno stawe, ukqu~uju}i tro{kove ru{ewa, uklawawa ru{evina i naknada za stru~ne usluge: a) od datuma po~etka radova do xxxx primopredaje radova, protiv bilo kakvog gubitka ili {tete prouzrokovane bilo kojim Izvo|a~evim rizikom b) tokom Garantnog perioda protiv bilo kakvog gubitka ili {tete |
prouzrokovane: i) bilo xx xxxxxx Xxxx|a~a pri zavr{avawu ma kojeg preostalog posla ili pri otklanjawu nedostataka na Radovima i ugre|enoj opremi ii) zbog bilo kojeg Xxxx|a~evog xxxxxx xxxx xx xxxxx pre primopredaje radova Izvo|a~ }e obezbediti osigurawe isporuke opreme ili dela isporuke, od momenta utovara u fabrici do istovara isporuke ili dela isporuke u magacin Naru~ioca. | |
19.(11) | Osigurawe izvo|a~eve mehanizacije |
Izvo|a~ }e osigurati svoju mehanizaciju kao i mehanizaciju Podizvo|a~a na iznos koji ne mo`e biti mawi od ukupnih tro{kova novonabavne vrednosti ukqu~uju}i i tro{kove isporuke na Gradili{te (od utovara do istovara na Gradili{te), protiv svih gubitaka ili {teta prouzrokovanih bilo kojim Xxxx|a~evim rizikom. | |
19.(12) | Osigurawe radnika i osobqa Izvo|a~a |
Izvo|a~ }e osigurati od povreda, bolesti ili smrti svoje radnike, radnike Podizvo|a~a i sve druge osobe Izvo|a~a zaposlene na Gradili{tu, ili koje pose}uje Gradili{te u wegovo ime, na iznos koji je ograni~en po slu~aju a bez ograni~xxx xxxxx slu~aja. | |
19.(13) | Osigurawe tre}ih lica i imovine Naru~ioca |
Osim svojih radnika, Izvo|a~ }e, u zajedni~ko ime Izvo|a~a i Naru~ioca, osigurati od povreda ili smrti bilo koje osobe koje su zaposlene ili dolaze na gradili{te, ukqu~uju}i i zaposlene kod Naru~ioca i Nadzora. Tako|e, osim osigurawa radova zajedno sa materijalima i Opremom koji }e se ugraditi u wih, Izvo|a~ }e, u zajedni~ko ime Izvo|a~a i Naru~ioca, izvr{iti sigurawe od gubitka ili {tete na bilo kojoj fizi~koj imovini xxxx xx proizi{la iz realizacije Ugovora a koja xx xxxxxxx pre izdavawa Potvrde o otklowanim nepravilnostima. | |
19.(14) | Dokazi i uslovi pod kojima se vr{i osigurawe |
Izvo|a~ }e, pre otpo~iwawa radova na Gradili{tu, dostaviti Nari~iocu dokaz o nameri da izvr{i sva osigurawa zahtevana |
Ugovorom, i tokom 30 (trideset) xxxx od datuma otpo~iwawa radova dostaviti Naru~iocu dokaze o uplatama premija osigurawa. Prilikom dostavqaqa polisa osigurawa Naru~iocu, Izvo|a~ je du`an da o tome obavesti Nadzorni organ. Izvo|a~ }e obezbediti osigurawa kod osiguravaju}eg dru{tva prihvatqivog za Investitora i pod uslovima koje odobri Investitor. Takvi uslovi moraju da budu u skladu sa uslovima o kojima su se ugovorne strane dogovorile pre datuma izdavawa Pisma o prihvatawu ponude. | |
19.(15) | Ta~nost i a`urnost osigurawa |
Izvo|a~ se obavezuje: a) da ne}e vr{iti nikakve promene uslova osigurawa bez prethodne saglasnosti Naru~ioca. Ako osiguravaju}e dru{tvo izvr{i izmenu u uslovima osigurawa, Izvo|a~ }e, po prijemu obave{tewa od osiguravaju}eg dru{tva, bez odlagawa obavestiti Naru~ioca b) da }e redovno obave{tavati osiguravaju}e dru{tvo o svim promenama nastalim u izvo|ewu radova i da }e se starati o odr`avawu osigurawwa u skladu sa Ugovorom c) da }e osigurawa dr`ati u va`nosti za svo vreme izvo|xxx xxxxxx i redovno upla}ivati teku}e premije osigurawa. Izvo|a~ je du`an da Naru~iocu podnese na uvid va`e}e xxxxxx osigurawa, a po pla}awu svake premije i dokaze o uplati. | |
19.(16) | Propust Izvo|a~a da izvr{i osigurawe |
Ako Izvo|a~ propusti da izvr{i ili da odr`ava na snazi bilo koje osigurawe po ovom Ugovoru ili ne dostavi zadovoqavaju}e dokaze i primerke polisa osigurawa, Naru~ilac }e imati pravo da pribavi osigurawa za relevantno pokri}x x xxxxx dospele premije. Naru~ilac }e tro{kove pla}awa premija koje bude imao zbog ovog propusta Xxxx|a~a, odbiti od bilo kog potra`ivawa koje Izvo|a~ ima, ili }e imati prema Naru~iocu. Sve {tete koje Xxxx|a~ bude imao zbog propusta da izvr{i osigurawa predvi|ena Ugovorom, bi}e na wegov tro{ak. |
19.(17) | Iznosi koji nisu napla}eni |
Svi iznosi koji nisu napla}eni od osiguravaju}eg dru{tva snosi}e Naru~ilac i Izvo|a~ u skladu sa svojim odgovornostima i obavezama. | |
20.(1) | Pridr`avawe Zakona i propisa |
Izvo|a~ je obavezan da se tokom va`nosti Ugovora pridr`ava svih Zakona i propisa zemqe u kojoj se radovi izvode, odnosno zemqe u kojoj se proizvodi oprema, kao i pravila i propisa svih pravnih lica ~ija su imovina i/ili prava ugro`ena izvo|ewem radova. Izvo|a~ }e za{tititi i obe{tetiti Naru~ioca protiv svih postupaka, potra`ivawa, kazni ili drugih odgovornosti do kojih mo`e do}i zbog nepridr`avawa bilo kojeg od Zakona, propisa ili pravila xx xxxxxx Izvo|a~a. | |
20.(2) | Podaci za uvozne dozvole i odobrewa |
Izvo|a~ }e dostaviti Naru~iocu na vreme sve podatke o celokupnoj opremi kako bi omogu}io Naru~iocu da pribavi sve potrebne uvozne dozvole ili odobrewa. | |
20.(3) | Carina i uvozne da`bine |
Izvo|a~ je du`an da organizuje uvozno cariwewe i plati sve carinske, uvozne da`bine i takse u vezi sa uvozom Opreme. Ako to bude neophodno, Naru~ilac }e pomo}i Ispor~iocu da pribavi carinske isprave za Isporuku. | |
20.(4) | Uvozne dozvole i odobrewa |
Naru~ilac }e pribaviti sve uvozne dozvole ili odobrewa koja su potrebna za bilo xxxx xxx opreme ili radova, u razumnom vremenu imaju}i u vidu vreme za isporuku opreme i zavr{etak radova. | |
21.(1) | Patenti i licence |
Izvo|a~ }e nadoknaditi Naru~iocu sva potra`ivawa zbog povrede bilo kojeg patentnog prava, za{titnog znaka, imena ili drugog za{ti}enog prava koje se odnosi na mehanizaciju, opremu, radove, metode rada ili materijale koji se koriste pri izvo|ewu radova, izuzev u slu~aju xxxx xx takav prekr{aj posledica pridr`avawa Tehni~ke dokumentacije za izvo|ewe xxxx xx obezbedio Naru~ilac. |
22.(1) | Podaci o Gradili{tu |
Naru~ilac }e Izvo|a~u staviti na raspolagawe, pre nego {to Izvo|a~ dostavi svoju Ponudu, podatke o hidrolo{xxx, geol{xxx i drugim uslovima koji su prikupqeni tokom prethodnih istra`ivawa i odnose se na radove, pri ~emu }e Izvo|a~ biti odgovoran za wihovo xxxx~ewe. Xxxxxx dokumentacije u kojoj su sadr`ani relevantni podaci o gradili{tu dat xx xxx Aneks 1, u Kwizi 3, Svesci 3.1, delu 3.1.1. konkursne dokumentacije. Smatra}e se da je Izvo|a~, pre dostavqawa svoje Ponude, pregledao i ispitao Gradili{te i wegovu okolinu i da je, u onoj meri u kojoj je to izvodqivo uzimaju}i u obzir tro{kove i vreme, upoznao i prikupio potrebne podatke u pogledu: a) oblika i prirode Gradili{ta, ukqu~uju}i podzemne uslove; b) hidrolo{kih i klimatskih uslova; c) geolo{kih uslova i sastava tla; d) na~ina prilaza Gradili{tu; e) mogu}nosti sme{taja radnika, materijala i mehanizacije; f) xxxx~ine i vrste radova i materijala potrebnih za wihovo izvo|ewe i zavr{ewe; g) izvora za snabdevawe potrebnim materijalima; h) svih ostalih okolnosti koje mogu uticati na izvo|ewe radova, i) na~ina transporta opreme koja }e se ugraditi i xxxx xx sastavni deo radova. Xxxxx, smatra}e se da je Izvo|a~ prikupio, pod uslovom xxxx xx to xxxx navedeno, sve potrebne informacije i podatke u pogledu rizika, nepredvi|enih izdataka i svih drugih okolnosti koje mogu uticati na wegovu Ponudu. Smatra}e se da je Xxxx|a~ zasnovao svoju Ponudu na podacima koje mu je Naru~ilac stavio na raspolagawe kao i na sopstvenoj prospekciji Gradili{ta i prikupqawu podataka relevantnih za Ponudu. Izvo|a~u ne}e biti priznat nikakav zahtev za pove}awe Ugovorne cene ili za bilo kakvu drugu nadoknadu koji se zasniva na nepoznavawu prilika i okolnosti na Gradili{tu, koje xx xxx iskusan Izvo|a~ morao da uo~i i upozna. Propust Izvo|a~a da prikupi sve potrebne podatke od uticaja na wegovu ponudu bi}e iskqu~ivo na tro{ak Izvo|a~a. |
23.(1) | Op{te obaveze Izvo|a~a |
Izvo|a~ je obavezan da, sa du`nom pa`wom i marqivo{}u, projektuje, izvede radove, ugradi opremu, zavr{i radove i popravi svaku gre{ku na wima u saglasnosti sa odredbama Ugovora. Izvo|a~ }e u tu svrhu obezbediti radnu snagu, materijale, opremu, mehanizaciju i sve ostalo, bez obzira na to da xx xx radovi privremenog ili stalnog karaktera. | |
23.(2) | Ograni~ewe op{te odgovornosti Izvo|a~a |
Izvo|a~ ne}e biti odgovoran za kvalitet materijala ili opreme koje je Naru~ilac odabrao ili nabavio, pod uslovom da Izvo|a~ postupi saglasno odredbama ~xxxx 47.(8) Op{tih ugovornih uslova. | |
24.(1) | Obave{tewe i obja{wewe Izvo|a~a |
Izvo|a~ je du`an da tokom izgradwe blagovremeno obave{tava Nadzorni organ o svim teku}im i nameravanim aktivnostima bitnim za ispuwewe svojih ugovornih obaveza. | |
24.(2) | Obaveza Izvo|a~a da tra`i obja{wewa |
Izvo|a~ je obavezan da od Nadzornog organa blagovremeno zatra`i sva potrebna obja{wewa Tehni~ke dokumentacije i drugih dokumenata koji su u vezi sa izvo|ewem radova i ispuwewem obaveza iz Ugovora. Ukoliko to ne u~ini, Izvo|a~ ne}e imati pravo da zahteva bilo kakvu nedoknadu zbog eventualnog zastoja u radu ili popravke izvedenih Radova zbog nedostataka Tehni~ke dokumentacije i Ugovora. | |
25.(1) | Nepredvi|eni uslovi ili smetwe |
Ako tokom izvo|xxx xxxxxx Xxxx|a~ nai|e na takve uslove ili smetwe na Gradili{tu, izuzev klimatskih uslova, koje prema wegovom mi{qewu iskusan izvo|a~ nije mogao da predvidi, Xxxx|a~ }e o tome odmah izvestiti Nadzorni organ. Po prijemu ovog obave{tewa, Nadzorni organ }e, ako po wegovom mi{qewu takve uslove i smetwe iskusan izvo|a~ nije mogao da predvidi, nakon konsultacije sa Naru~iocem i Izvo|a~em, predlo`iti Naru~iocu da: a) prizna Izvo|a~u produ`ewe roka izgradwe za ono vreme koje je, po oceni Nadzornog organa Izvo|a~u bilo dodatno potrebno da |
savlada takve uslove ili smetwe, i/ili b) prizna Izvo|a~u tro{kove koje je, po oceni Nadzornog organa, imao zbog takvih uslova ili smetwi. Nadoknada tro{kova i/ili produ`ewe roka izgradwe bi}e odre|ena i izvr{ena u saglasnosti sa ~lanom 27.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova | |
26.(1) | Hitne mere u vanrednim okolnostima |
Izvo|a~ xx xxxx{}en da u slu~aju vanrednih, neo~ekivanih okolnosti, a u svrhu za{tite `ivota, materijala, mehanizacije i radova preduzme sve neophodne mere za otklawawe i spre~avawe opasnosti, ukoliko mu priroda i vreme pojave ovih vanrednih okolnosti ne budu dopustili da prethodno zatra`i saglasnost Nadzornog organa. Izvo|a~ je obavezan da o nastalim vanrednim okolnostima izvesti Nadzorni organ ~im to bude mogu}e. Izvo|a~ }e svoj zahtev za nadoknadu tro{kova i/ili produ`ewe roka izgradwe podneti saglasno Odredbama ~xxxx 27.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. Naru~ilac }e na osnovu procene i pisanog predloga Nadzornog organa: a) odobriti iznos, ako ga bude, za pla}awe Izvo|a~u tro{kova koji se mogu priznati u skladu sa Ugovorom, a na ime izvr{enog xxxx xxxx je bio posledica vanrednih okolnosti i/ili b) odobriti produ`ewe Roka izgradwe ako su vanredne okolnosti svojom prirodom i trajawem omele Izvo|a~a u izvo|ewu radova. | |
27.(1) | Zahtevi Izvo|a~a |
Izvo|a~ ima pravo da saglasno odredbama Ugovora postavqa Naru~iocu zahteve za nadoknadu vanrednih tro{kova, za produ`ewe roka izgradwe i druge zahteve. Ako Izvo|a~ u skladu sa Ugovorom bude Naru~iocu postavqao bilo kakve zahteve, ovi zahtevi Izvo|a~a bi}e podne{eni i razmatrani xxxxx xxxxx}em: | |
Prethodno obave{tewe | |
1. Izvo|a~ }e, kao uslov za podno{ewe zahteva, u roku od 7 xxxx xxxxx nastanka doga|aja na kome se zahtev zasniva, uru~iti Nadzornom organu obave{tewe o nameri da podnese zahtev navode}i prirodu |
zahteva. | |
Xxxxxxxxxx | |
0. Od xxxx nastanka doga|aja na kom se zahtev zasniva, Izvo|a~ }e voditi a`urnu evidenciju xxxx xx potrebna za dokumentovawe zahteva. Nadzorni organ }e po prijemu obave{tewa iz stava (a) ovog ~xxxx pregledati evidenciju Izvo|a~a pri ~emu Nadzorni organ mo`e tra`iti i druge pojedinosti koje mogu biti bitne za dokumentovawe. | |
Re{avawe zahteva | |
3. Nadzorni organ }e u roku od 7 (xxxxx) xxxx od xxxx prijema zahteva sa potrebnim dokazima razmotriti zahtev i dostaviti ga sa svojom ocenom i mi{qewem Naru~iocu. Naru~ilac }e u roku od 7 (xxxxx) narednih xxxx razmotriti zahtev Izvo|a~a, ocenu i mi{qewe Nadzornog organa i doneti svoju odluku. | |
Podno{ewe zahteva za isplatu | |
4. Ako je Naru~ilac doneo pozitivnu odluku po zahtevu, Xxxx|a~ }e uz privremenu mese~nu obra~unsku situaciju podneti Nadzornom organu detaqno obrazlo`en i dokumentovan obra~un nadoknade koju zahteva. Ako doga|aj na kome se zahtev Izvo|a~a zasniva traje i daqe, podne{eni obra~un }e se smatrati kao privremen. U roku od 30 (trideset) xxxx od xxxx prestanka doga|aja na kome se zahtev zasniva, Xxxx|a~ }e podneti kona~an obra~un nadoknade koju zahteva. | |
28.(1) | Osobqe i radnici Izvo|a~a |
Izvo|a~ je obavezan da na Gradili{tu tokom izvo|xxx xxxxxx obezbedi a) dovoqan broj kvalifikovanog i iskusnog osobqa koje }e organizovati i nadzirati izvo|ewe radova i b) takav broj radnika odgovaraju}e kvalifikacione strukture koji je potreban za zavr{etak radova u ugovorenom roku. | |
Izvo|a~ }e zaposliti kqu~no osobqe koje je imenovano u Spisku kqu~nog osobqa u okviru svoje Ponude, u ciqu izvr{avawa obaveza naimenovanog kqu~nog osobqa. Izvo|a~ mo`e da zaposli i drugi |
personal uz prethodnu saglasnost Nadzornog organa. Nadzorni organ }e odobriti svaku predlo`enu zamenu kqu~nog osobqa iskqu~ivo u situaciji kada su tra`ene kvalifikacije i radne sposobnosti jednake, ili boqe od kvalifikacija i sposobnosti personala navedenog na Spisku. Ako Nadzorni organ zatra`i od Izvo|a~a da otpusti zaposlenu osobu koja radi za Xxxx|a~a, i pri tome navede razloge svog zahteva, Xxxx|a~ }e se pobrinuti da navedena osoba napusti Gradil{te u roku od xxxxx xxxx i da vi{e nema nikakvog kontakta sa radovima koji su ugovoreni. | |
28.(2) | Sme{taj, ishrana i ostali pripremni radovi |
Xxxx|a~ }e o svom tro{ku, za sopstvenu radnu snagu i osobqe obezbediti sme{taj, ishranu i prevoz na Gradili{te. Tako|e, }e pri organizovawu pripremnih radova obezbediti sve neophodne prikqu~ke el.energije, struje i vode na postoje}e, na na~in xxxx xx to definisano u Op{xxx tehni~xxx uslovima za gra|evinske radove (Kwiga 3, sveska 3.1, deo 3.1.1) i za opremu ( Kwiga 4, sveska 4.1) Konkursne dokumentacije. | |
28.(3) | Evidencija o osobqu i radnicima Izvo|a~a |
Izvo|a~ je du`an da Nadzornom organu podnese podatke o broju rukovode}eg kadra i svake kategorije radnika zaposlenih kod Izvo|a~a i Podizvo|a~a. Podaci se podnose svakog kalendarskog meseca na obrascu odobrenom xx xxxxxx Nadzornog organa. | |
29.(1) | Odgovorni Izvo|a~ radova |
Izvo|a~ je du`an da re{ewem postavi odgovornog Izvo|a~a radova koji }e u skladu sa propisima imati potrebnu stru~nu spremu i radno iskustvo. Kopiju re{ewa o postavqewu odgovornog Izvo|a~a radova, Xxxx|a~ }e dostaviti Naru~iocu najmawe 15 (petnaest) xxxx pre po~etka radova. Ako tokom gra|ewa do|e do promene Odgovornog Izvo|a~a radova, Xxxx|a~ je du`an da o tome odmah obavesti Naru~ioca. | |
30.(1) | Mehanizacija Izvo|a~a |
Izvo|a~ je du`an da na Gradili{te dopremi Mehanizaciju navedenu u Ponudi i svu drugu mehanizaciju potrebnu za savesno i blagovremeno |
izvr{ewe Xxxxxxx. | |
30.(2) | Iskqu~xxx xxxx{}ewe za radove |
Smatra}e se da su Mehanizacija, materijali i sve ostalo {to je Izvo|a~ dopremio na Gradili{te nameweni iskqu~ivo za izvo|ewe radova i Izvo|a~ nema pravo da ih ukloni sa Gradili{ta bez prethodne saglasnosti Nadzornog organa. | |
30.(3) | Naru~ilac nije odgovoran za {tete |
Naru~ilac ne}e biti odgovoran za {tete ili gubitke mehanizacije, materijala ili bilo ~ega drugog {to je Izvo|a~ dopremio na Gradili{te ukoliko {tete ili gubici nisu posledica doga|aja nastalih Naru~io~evom odgovorno{}u. [tete ili gubitke na mehanizaciji, materijalu ili bilo ~emu drugom {to }e se koristiti za izvo|ewe radova, i to od datuma po~etka radova do kraja garantnog perioda, Izvo|a~ }e otkloniti o sopstvenom tro{ku, u slu~xxx xx xx gubici ili {tete izazvani Xxxx|a~xxxx xxxxxxxxx i propustima. | |
31.(1) | Spre~avawe o{te}ewa saobra}ajnica |
Izvo|a~ }e preuzeti sve mere da spre~i o{te}ewe svih saobra}ajnica i objekata na wima tokom wihovog xxxx{}xxx za potrebe izvo|xxx xxxxxx xx xxxxxx Izvo|a~a, wegovih Podizvo|a~a ili isporu~ioca. U tu svrhu Izvo|a~ }e po{tovati dozvoqena optere}ewa saobra}ajnica, nosivosti i gabarite objekata na wima i svoj transport }e pogodnim izborom vozila, ograni~ewem i raspodelom tereta prilagoditi karakteristikama saobra}ajnica i objekata na wima tako da izbegne svako wihovo o{te}ewe. Ukoliko za potrebe izvo|xxx xxxxxx Xxxx|a~ prevozi poseban teret, pribavi}e o svom tro{ku dozvolu nadle`nog organa i snosi}e sva ko{tawa i tro{kove koje transport posebnog tereta mo`e da prouzrokuje. Ova ko{tawa i tro{xxxx mogu da ukqu~e poja~awe bilo kog mosta, ili za{titu saobra}ajnice, ili bilo {xx xxxxx {to transport posebnog tereta mo`e usloviti. | |
31.(2) | Odgovornost za {tete na saobra}ajnicama |
Ako uprkos svim preduzetim merama saglasno ~lanu 31.(1), do|e do |
o{te}ewa saobra}ajnice ili objekta na woj kao posledica transporta za potrebe radova, za ovo o{te}ewe bi}e odgovoran Izvo|a~. Izvo|a~ }e snositi svu {tetu i platiti sve tro{kove koje bude zahtevao organ koji vodi brigu o o{te}enim saobra}ajnicama i objektima, bilo da je zahtev za nadoknadu {tete upu}en Izvo|a~u ili Naru~iocu. | |
32.(1) | Uskla|ivawe sa Rokom izgradwe |
Ukoliko se izvo|ewe radova zbog propusta Izvo|a~a ne odvija u saglasnosti sa Vremenskim planom gra|ewa, ve} od wega odstupa tako, da po mi{qewu Nadzornog organa ova odstupawa mogu pruzrokovati produ`ewe Roka izgradwe, on }e zahtevati od Izvo|a~ a da izradi i podnese mu na odobrewe izmewen Xxxxxxxxx plan koji obezbe|uje zav{etak Glavnih radova u ugovorenom roku. Izvo|a~ }e uz ovaj plan navesti i sve mere koje namerava da preduzme u ciqu ispuwewa ugovorenog Roka izgradwe. Izvo|a~u ne}e biti priznati nikakvi zahtevi za nadoknadu eventualnih tro{kova koje bi Xxxx|a~ imao zbog toga {to je svoj Vremenski plan prilagodio potrebi ispuwewa ugovorenog Roka izgradwe i sa xxx u vezi preduzeo odgovaraju}e mere. | |
33.(1) | Geodetski elementi i xxxxx`avawe |
Glavne geodetske elemente dovoqne za detaqno xxxxx`avawe svih objekata na Gradili{tu obezbe|uje Naru~ilac i predaje ih zapisni~ki Izvo|a~u prilikom uvo|xxx Xxxx|a~a u posao. | |
33.(2) | ^uvawe ta~aka |
Izvo|a~ je du`an da tokom celog perioda izgradwe sve stalne geodetske ta~ke koje je primio od Naru~ioca ~uva od o{te}ewa i uni{tewa. Ako xx xxxxx`ene ta~ke uni{te, one }e ponovo biti uspostavqene o tro{ku Izvo|a~a. Izvo|a~ je obavezan da po zavr{etku izgradwe ove ta~ke zapisni~ki preda Naru~iocu. | |
33.(3) | Daqa xxxxx`avawa |
Daqa xxxxx`avawa prema glavnim geodetskim elementima vr{i Izvo|a~ i snosi punu odgovornost za wihovu ta~nost. Nadzorni organ }e kontrolisati xxxxx`avawe koje vr{i Izvo|a~ ali |
ova kontrola ne osloba|a Izvo|a~a odgovornosti za ta~nost izvr{enih xxxxx`avawa. Ako bi se tokom izvo|ewa pojavila gre{ka pri postavqawu radova u polo`aju, kotama ili dimenzijama, Izvo|a~ }e ispraviti gre{ku o svom tro{ku, osim ukoliko takva gre{ka ne proizilazi iz xxxx~nih informacija Naru~ioca ili drugih Izvo|a~a koji su anga`ovani xx xxxxxx Naru~ioca. U xxx slu~aju tro{ak ide na teret Naru~ioca. | |
33.(4) | ^uvawe geodetske dokumentacije |
Izvo|a~ je u obavezi da odredi lice koje je zadu`eno da o tro{ku Izvo|a~a vodi i ~uva geodetsku dokumentaciju. U slu~aju uni{tewa ili gubitka ove dokumentacije, Izvo|a~ je du`an da je obnovi o svom tro{ku. | |
33.(5) | Tro{xxxx xxxxx`avawa |
Tro{xxxx xxxxx`avawa ne}e Izvo|a~u biti posebno pla}eni. | |
34.(1) | Arheolo{ki i istorijski predmeti |
Svi geolo{ki, arheolo{ki i istorijski predmeti koji se tokom izvo|xxx xxxxxx prona|u na Gradili{tu dru{tvena su svojina. Izvo|a~ }e preduzeti potrebne mere da bi spre~io svoje radnike, ili xxxxx xxxx da uklone, ili o{tete takve predmete i on }e odmah po otkrivawu istih obavestiti Xxxxxxxx organ o takvom otkri}u i izvr{iti sve wegove naloge u vezi sa ovim predmetima. Ako je izvr{ewe ovakvih naloga, po oceni Nadzornog organa, prouzrokovalo zastoj u izvo|ewu Radova ili je Izvo|a~a izlo`ilo nepredvi|enim tro{kovima, tada }e Nadzorni organ predlo`iti Naru~iocu da Izvo|a~u prizna produ`ewe Roka izgradwe i/ili nadoknadu tro{kova, a u saglasnosti sa ~lanom 27. ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
35.(1) | Saradwa Izvo|a~a |
Izvo|a~ }e u skladu sa pisanim uputstvima Nadzornog organa, omogu}iti pristup i neometano obavqawe radova i drugih poslova na Gradili{tu: a) drugim Izvo|a~ima koje je Naru~ilac anga`ovao, b) osobqu Naru~ioca, |
c) osobama koje su po zakonu prisutne na Gradli{tu, pod uslovom da isti ne}e spre~avati ili ometati napredovawa radova. Zajedni~ka upotreba Gradili{ta ili wegovih delova, ukoliko se time ne ometa izvo|ewe radova, ne mo`e poslu`iti Izvo|a~u kao osnov za postavqawe bilo kakvih zahteva za produ`ewe rokova, nadoknadu {tete ili bilo koje druge zahteve. Ako se od Izvo|a~a zahteva da, po pisanom upustvu Nadzornog organa, stavi na raspolagawe drugim Izvo|a~ima, ili osobqu Naru~ioca ili osobama koje su po zakonu prisutne na Gradli{tu, deo svoje mehanizacije ili objekte pripremnih radova ili pru`i bilo kakve druge usluge, Naru~ilac }e izvr{iti odgovaraju}a pla}awa Izvo|a~u. Iznos xxxx xxxxx platiti bi}e potvr|en xx xxxxxx Nadzornog organa i dodat Ugovornoj ceni. | |
36.(1) | Mere sigurnosti |
Tokom izvo|xxx xxxxxx Xxxx|a~ je du`an da o svom tro{ku preduzima sve mere sigurnosti radi obezbe|ivawa i za{tite radova, radnika, prolaznika, saobra}aja, susednih objekata i svega ostalog {to mo`e biti ugro`xxx xxxx|ewem radova. | |
36.(2) | Za{tita okoline |
Izvo|a~ je obavezan da, u saglasnosti sa va`e}im propisima, za vreme izvo|xxx xxxxxx o svom tro{ku preduzme sve mere u ciqu za{tite okoline xx xxxx|ivawa. | |
37.(1) | Za{tita na radu |
Izvo|a~ je du`an da o svom tro{ku za vreme izvo|xxx xxxxxx posebnu pa`wu posveti za{titi na radu u svemu prema va`e}im propisima. U xxx smislu Izvo|a~ je obavezan da u skladu sa postoje}im propisima, kao i po nalogu Nadzornog organa ili organa Inspekcije osigura sve pristupe, ure|aje i instalacije na Gradili{tu tako da pru`e pouzdanu za{titu `ivota i sigurnosti qudi i imovine. Za sve osobe zaposlene na Gradili{tu Izvo|a~ je du`an da obezbedi odgovaraju}u opremu potrebnu za za{titu na radu. |
37.(2) | Nepridr`avawe propisa |
Ukoliko se Izvo|a~ ne pridr`ava propisa o za{titi na radu, Naru~ilac mo`e da sve radove koji su neophodni za za{titu na radu izvede sa drugim Izvo|a~em, ili xx xxxxxx potrebnu za{titnu opremu. Tro{kove koji iz ovog proizi|u, Naru~ilac }e odbiti od bilo kojih potra`ivawa koje Izvo|a~ ima prema wemu. | |
38.(1) | Zdravstvena za{xxxx |
Xxxx|a~ je du`an da o svom tro{ku za vreme izvo|xxx xxxxxx na Gradili{tu obezbedi pru`awe zdravstvene za{tite radnicima zaposlenim na izvo|ewu radova, osobqu Naru~ioca i Nadzornog organa. U okviru zdravstvene za{tite xxxx biti obezbe|eno pru`awe prve pomo}i povre|enima na radu. Izvo|a~ }e obezbediti i potrebno sanitetsko vozilo za prevoz povre|enih do najbli`e bolnice. | |
39.(1) | Vatrogasna slu`ba |
Izvo|a~ je du`an da na Gradili{tu o svom tro{ku organizuje i za vreme izvo|xxx xxxxxx odr`xxx xxxxxxxxx opremqenu i efiksanu vatrogasnu slu`bu. | |
40.(1) | Obezbe|ewe i ~uvawe gradili{ta |
Izvo|a~ je du`an da tokom izvo|xxx xxxxxx preduzme sve mere potrebne radi obezbe|ewa i ~uvawa izvedenih radova, materijala, opreme i ure|aja od o{te}ewa, odno{ewa ili uni{tewa. U tu svrhu Izvo|a~ }e o svom tro{ku obezbediti i odr`avati ograde, ~uvarsku slu`bu, znakove upozorewa, osvetqewe i preduzeti sve ostale mere potrebne u ciqu ispuwewa obaveza iz ovog ~xxxx. | |
41.(1) | Odr`avawe Gradili{ta ~istim |
Izvo|a~ je du`an da o svom tro{ku stalno odr`ava Gradili{te ~istim i da sa Gradili{ta za vreme izvo|xxx xxxxxx redovno uklawa ostatke materijala i ne~isto}u. | |
41.(2) | ^i{}ewe gradili{ta po zavr{etku radova |
Izvo|a~ je obavezan da o svom tro{ku u roku od 30 (trideset) xxxx od |
xxxx izdavawa nalaza Komisije za tehni~ki pregled xxxxx xx utvr|xxx da je objekat podoban za upotrebu ukloni sa Gradili{ta svu Mehanizaciju, vi{ak materijala, privremene objekte ma koje vrste i da ostavi Gradili{te ~istim. | |
41.(3) | ^i{}ewe nakon garantnog perioda |
Izvo|a~ ima pravo da, uz prethodnu saglasnost Naru~ioca, na Gradili{tu tokom Garantnog perioda zadr`i one materijale, mehanizaciju i privremene objekte koji su mu potrebni u svrhu ispuwewa svojih obaveza tokom Garantnog roka. Izvo|a~ je obavezan, da bez prava na bilo kakvu nadoknadu, preostale materijale, mehanizaciju i privremene objekte ukloni sa Gradili{ta po isteku Garantnog perioda. | |
VII | DOKUMENTACIJA NA GRADILI[TU |
42.(1) | Tehni~ka dokumentacija |
Tehni~ka dokumentacija po kojoj je Xxxx|a~ obavezan da izvodi Glavne radove je Glavni projekat. Izvo|a~ nema pravo da u primqenom Glavnom projektu vr{i bilo kakve izmene bez saglasnosti Nadzornog organa. | |
42.(2) | Dostava Glavnog projekta |
Prilikom uvo|ewa u posao Naru~ilac }e predati Izvo|a~u dva primerka Glavnog projekta bez nadoknade. Izvo|a~ }e o svom tro{ku nabaviti dodatne kopije koje su mu potrebne. Po zavr{etku Garantnog perioda i dobijawa Potvrde o otklowenim nedostacima, Izvo|a~ }e vratiti Naru~iocu oba primerka Glavnog projekta xxxx xx dobio od Naru~ioca prilikom uvo|ewa u posao. | |
42.(3) | ^uvawe Glavnog projekta |
Jednu kopiju Glavnog projekta Izvo|a~ }e ~uvati na Gradili{tu i ona }e biti u svako doba na raspolagawu radi pregleda i xxxx{}xxx xx xxxxxx Nadzornog organa ili ma koje druge osobe koju Naru~ilac u pisanoj formi ovlasti. |
42.(4) | Tehni~ka dokumentacija Pripremnih radova |
Izvo|a~ }e uraditi Tehni~ku dokumentaciju Pripremnih radova i snosi}e punu odgovornost za ispravnost ove dokumentacije. Izrada ove dokumentacije se Izvo|a~u ne}e dodatno pla}ati ve} ko{tawe xxxx biti sadr`ano u ukupnoj ugovorenoj ceni izvo|xxx xxxxxx. Izvo|a~ je obavezan da ovu tehni~ku dokumentaciju dostavi Nadzornom organu na saglasnost, s xxx {to dobijawe saglasnosti ne osloba|a Izvo|a~a odgovornosti za ispravnost ove dokumentacije. Izvo|a~ ima pravo da, uz prethodnu saglasnost Nadzornog organa, vr{i izmene tehni~ke dokumentacije Pripremnih radova xxxx xx xxx izradio, ali bez prava na nadoknadu po osnovu izvr{enih izmena. | |
43.(1) | Prou~avawe Glavnog projekta |
Izvo|a~ je obavezan da odmah po prijemu Glavnog projekta isti detaqno prou~i i da u roku od 30 (trideset) dana ra~unaju}i od xxxx wegovog prijema u pisanoj formi izvesti Naru~ioca: a) da je pregledao Glavni projekat i utvrdio da je isti potpun, da u wemu nije zapazio nedostatke niti nejasno}e koje zahtevaju ispravqawe, odnosno poja{wewe b) da Glavni projekat nije potpun i/ili sadr`i u sebi nedostatke i/ili nejasno}e, sa detaqnim obja{wjewem svih uo~enih nedostataka. Ukoliko Izvo|a~ poka`e da prema Glavnom projektu ne mo`e izvesti neke radove, ima pravo da zahteva xxxx~ewe od Nadzornog organa. Pravo je Nadzornog organa da, u takvim slu~ajevima, odlu~i o formi u kojoj }e Izvo|a~u radova biti dati potrebni podaci, instrukcije i uputstva. Obaveza je Xxxx|a~a radova da zahteve za xxxx~ewem postavi najkasnije 30 (trideset) xxxx pre nego {to odgovaraju}i radovi po~nu da se izvode prema vremenskom planu gra|xxx a Xxxxxxxx organ je obavezan da na ovakav zahtev odgovori u roku od 7 (xxxxx) xxxx. | |
43.(2) | Izmene u Glavnom projektu |
Na osnovu xxxx~xxx iz ~xxxx 43.(2), Izvo|a~ je obavezan da, po nalogu |
Nadzornog organa, sve nejasno}e i nedostatke u Glavnom projektu, koji mogu imati za posledicu neadekvatno izvo|ewe dela Radova po pitawu wihove stabilnosti, sigurnosti i kvaliteta, razre{i tokom izvo|ewa, tako {to }e izvr{iti naknadne ispravke Glavnog projekta u roku ne kra}em od 23 (dvadeset i tri) xxxx pre nego {to odgovaraju}i radovi po~nu da se izvode prema vremenskom planu gra|ewa. Svaka ispravka ili poja{wewe u vidu crta`a, specifikacije ili prora~una xxxx biti podneta Naru~iocu i Nadzornom organu na saglasnost. Izrada svake ispravke u Glavnom projektu koja ima za ciq otklawawe nedostataka ili nejasno}a iste, ne}e se Izvo|a~u dodatno pla}ati ve} ko{tawe xxxx biti sadr`ano u ukupnoj ugovorenoj ceni izvo|xxx xxxxxx. | |
44.(1) | Crte`i za izvo|ewe radova |
U toku gra|ewa, Xxxx|a~ }e biti u obavezi da konstruktivne i ostale detaqe za izvo|ewe, koji nisu prikazani na crte`ima Glavnog projekta a neophodni su za izvo|ewe, razradi u vidu Izvo|a~kih crte`a po kojima }e biti obavezan da izvodi radove. Izvo|a~ }e crte`e za izvo|ewe dostavqati Naru~iocu i Nadzornom organu na overu i saglasnost. Ukoliko Nadzorni organ ne odobri bilo koji izvo|a~ki crte`, Izvo|a~ }e, u skladu sa zahtevima Nadzornog organa, u najkra}em roku izvr{iti wegovu modifikaciju i ponovo dostaviti Naru~iocu i Nadzornom organu na saglasnost. Izrada ovih crte`a se Izvo|a~u ne}e dodatno pla}ati ve} ko{tawe xxxx biti sadr`ano u ukupnoj ugovorenoj ceni izvo|xxx xxxxxx. Izvo|a~ }e biti odgovoran za propuste ili gre{ke koji mogu da se jave u izvo|a~xxx crte`ima koje je uradio. Odobrewe Nadzornog organa na izvo|a~ke crte`e ne}e osloboditi Izvo|a~a bilo kakve odgovornosti po pitawu ovih gre{aka ili propusta. Izvo|a~ je u obavezi da u okviru Vremenskog plana i programa gra|ewa predvidi neophodno vreme za izradu izvo|a~kih crte`a (minimum 30 (trideset) xxxx pre izvo|xxx xxxxxx za koje je neophodno uraditi izvo|a~ke crte`e). Izvo|a~ }e biti odgovoran za svako ka{wewe u izradi izvo|a~kih crte`a koje prouzrokuje prekid ili ka{wewe radova, osim u onim slu~ajevima kada okolnosti zahtevaju da se izvo|a~ki crte`i rade van utvr|enog Vremenskog plana. | |
44.(2) | Projekat izvedenog objekta i upustva za rad i odr`avawe |
Izvo|a~ }e, u okviru ugovorene cene, tokom izvo|xxx xxxxxx prikupiti |
sve neophodne tehni~ke podatke o izgradwi objekata koji su predmet Ugovora i do momenta obavqawa Tehni~kog pregleda dostaviti Naru~iocu Projekte izvedenih objekata. Pre nego se obavi Tehni~ki pregled objekata, Izvo|a~ }e dostaviti Naru~iocu Uputstva za rad i odr`avawe ugra|ene Opreme u onoj detaqnosti koja omogu}ava Naru~iocu rad, odr`avawe, demontirawe i popravqawe svih delova Radova. Pre dostavqawa Naru~iocu, Projekti izvedenih objekata i Uputstva za rad i odr`avawe moraju biti overeni xx xxxxxx Nadzornog organa. Izvo|a~ je obavezan da izvr{i obuku osobqa Naru~ioca za pogon i odr`avawe u periodu eksploatacije. Obuka }e se obaviti prema Planu obuke koji napravi Izvo|a~ i prilo`i uz ponudu, a sa kojim se saglasi Naru~ilac, u skladu sa Tehni~xxx uslovima. | |
44.(3) | Izmene Tehni~ke dokumentacije po kojoj se izvode Radovi |
U zavisnosti od topografskih, geolo{kih i drugih prirodnih i objektivnih uslova koji se mogu desiti u toku izvo|xxx xxxxxx, Xxxx|a~ je du`an da predlo`i izmene i modifikacije u Glavnom projektu uvek kada proceni da se time obezbe|uje efikasnije i kvalitetnije izvo|ewe radova i ve}a sigurnost i funkcionalnost budu}eg objekta. Svaki predlog izmene ili modifikacije postoje}eg re{xxx Xxxxxxx projekta, Izvo|a~ je du`an da dostavi Nadzornom organu na saglasnost i overu, 30 (trideset) xxxx pre izvo|xxx xxxxxx xxxx xx predmet modifikacije ili izmene. Izrada izmewenih ili modifikovanih crte`a se ne}e Izvo|a~u dodatno pla}ati. | |
44.(4) | Pravo Izvo|a~a na produ`ewe roka i od{tetu |
Izvo|a~ }e nastojati da izmene Tehni~ke dokumentacije saglasno ~lanu 44.(3) ovih Op{tih ugovornih uslova izvr{i u takvom roku koji ne}e prouzrokovati zaka{wewe radova. Ukoliko ovaj rok ili sadr`ina izmena Tehni~ke dokumentacije prouzrokuje ka{wewe u ispuwewu krajweg ugovorenog roka izgradwe, odnosno nepredvi|ene tro{kove Izvo|a~u, Izvo|a~ }e imati pravo da od Naru~ioca zahteva produ`ewe roka izgradwe, odnosno nadoknadu nepredvi|enih tro{kova, saglasno ~lanu 27.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. |
45.(1) | Projekat organizacije gra|xxx |
Xxxx|a~ je, u okviru ugovorene cene, obavezan da u roku od 30 (trideset) xxxx od potpisivawa Ugovora preda Nadzornom organu na saglasnost Glavni projekat organizacije gra|ewa. Izvo|a~ }e izvoditi radove samo na osnovu Glavnog projekta organizacije gra|ewa sa kojim se Naru~ilac saglasio, pridr`avaju}i se metoda rada navedenih u ovom projektu i redosleda pojedinih operacija i faza Radova urvr|enih u Vremenskom planu i programu gra|ewa. Izvo|a~ }e u okviru Glavnog projekta organizacije gra|ewa posebno obratiti pa`wu na redosled i vremensku uslovqenost gra|evinskih radova i radova na ugradwi opreme kroz definisawe rokova potrebnih za: − izradu i odobrewe izvo|a~kih gra|evinskih crte`a − izradu i odobrewe crte`a za proizvodwu i monta`u opreme − pribavqawe bilo kakvih uvoznih dozvola, saglasnosti, odobrewa za prelaz putem i sva odobrewa potrebna u svrhu izvo|xxx xxxxxx | |
45.(2) | Saglasnost Naru~ioca |
Davawe saglasnosti Nadzornog organa na Glavni projekat organizacije gra|ewa ne osloba|a Izvo|a~a bilo koje wegove odgovornosti i obaveze iz Ugovora. | |
45.(3) | Dopunska obja{wewa o na~inu gra|xxx |
Xxxxxxxx organ ima pravo da, pre po~etka ili u bilo kom trenutku izgradwe, zahteva dopunska obja{wewa i dokaze za koje smatra da su potrebna za sigurno, kvalitetno i blagovremeno izvr{ewe radova. Izvo|a~ je obavezan da ova obja{wewa i dokaze pru`i Nadzornom organu, a odbijawe ove obaveze mo`e biti razlog za nalog o obustavqawu radova na delu radova za koji obja{wewa i dokazi nisu dati. Tro{xxxx davawa obave{tewa, kao i izrade bilo kakvih elaborata u vezi sa xxx, ne}e Izvo|a~u biti posebno pla}eni. | |
46.(1) | Gra|evinski dnevnik i gra|evinska kwiga |
Izvo|a~ je obavezan da ustanovi i za svo vreme gra|xxx xxxxxx vodi i |
~uva od uni{tewa gra|evinski dnevnik i gra|evinsku kwigu. Gra|evinski dnevnik i gra|evinska kwiga }e se voditi saglasno va`e}im propisima i nalogu Nadzornog organa. | |
VIII | KVALITET MATERIJALA, OPREME I XXXXXX |
00.(1) | Kvalitet materijala i opreme |
Izvo|a~ je du`an da u radove ugra|uje samo one materijale i opremu ~iji kvalitet odgovara zahtevima Ugovora, Tehni~xxx propisima i standardima. | |
47.(2) | Upotreba bez odobrewa |
Izvo|a~ ne sme upotrebqavati materijale ili opremu pre dobijawa pisanog odobrewa xx xxxxxx Nadzornog organa. | |
47.(3) | Odobrewe za dopremu |
Izvo|a~ je du`an da pre nego {to dopremi na Gradili{te neki materijal ili opremu, podnese Nadzornom organu potrebne ateste proizvo|a~a ili rezultate prethodnih ispitivawa za materijale i opremu koje namerava da dopremi na Gradili{te i upotrebi za izvo|ewe radova. Ukoliko navodi atesta i rezultati prethodnih ispitivawa za materijale odgovaraju zahtevima Ugovora, Nadzorni organ }e dati odobrewe za dopremu tih materijala na Gradili{te. Ukoliko rezultati ispitivawa tokom proizvodwe opreme odgovaraju zahtevima Ugovora, Nadzorni organ }e izdati Izvo|a~u Potvrdu o ispitivawu i dozvoliti dopremawe te opreme na Gradili{te. Odobrewe Nadzornog organa za dopremu materijala ili opreme ne ograni~ava wegovo pravo da poni{ti dato odobrewe i da zahteva od Xxxx|a~a da o svom tro{ku zameni ovaj materijal ili opremu odgovaraju}om, a da neispravne ukloni sa Gradili{ta, ukoliko rezultati kontrolnih ispitivawa poka`u da materijal ili oprema ne odgovaraju propisanim zahtevima. |
47.(4) | Pakovawe i ozna~avawe Opreme |
Izvo|a~ }e predvideti pakovawe na na~in da spre~i o{te}ewa u transportu do Gradili{ta, ukqu~uju}i i lokalni transport xx xxxxx skladi{tewa do prostorije za ugradwu. Pakovawe }e biti takvo da u toku Transporta izdr`i bez ograni~ewa grubo rukovawe i izlagawe visokim i niskim temperaturama, uticaju soli i uskladi{tewe na otvorenom. Transportne dimenzije i te`ine treba da se usklade sa uslovima transportnog puta do Gradili{ta, odnosno xxxxx izvo|xxx xxxxx`nih radova i mogu}nostima za rukovawe te{kom opremom na svim mestima pretovara. Ozna~avawe i dokumentacija }e, unutar i van transportnih koleta, biti saglasni uputstvima Naru~ioca. | |
47.(5) | Transport Opreme |
Transport Opreme i materijala sa osigurawem u transportu, je obaveza Izvo|a~a. Transport obuhvata prevoz opreme xx xxxxx prijema od Isporu~ioca do Gradili{ta, odnosno xxxxx skladi{tewa sa istovarom. Isporu~ilac }e napraviti Plan transporta, a na osnovu podataka koje xxx pribavi o mogu}nostima prevoza najve}ih tereta (drumski, `elezni~ki, i tako daqe), kao i o kapacitetima pretovarnih stanica, mostova i propusta na drumovima i u svemu }e se pridr`avati svih va`e}ih propisa. Plan transporta podle`e saglasnosti Izvo|a~a. Isporu~ilac }e otpremiti materijal i opremu potrebnu za Isporuku ili deo Isporuke, po dobijawu saglasnosti Naru~ioca, a u skladu sa Planom transporta. Da bi dobio saglasnost Naru~ioca za otpremu, Izvo|a~ treba da na odgovaraju}i na~in dostavi obave{tewe sa svim neophodnim podacima, a najmawe: xxxx~ine, opis materijala, opreme i ostalog, obave{tewe o uspe~no obavqenim ispitivawima u fabrici, transportna sredstva i xxxxx utovara i pretovara. Po dobijawu saglasnosti Naru~ioca, Izvo|a~ mo`e da po~ne Transport uz obavezu da Naru~iocu i Osigurava~u dostavi: |
- Tovarni list, - Listu pakovawa, sa listom/spiskom sadr`aja svakog paketa, - Potvrdu o osigurawu, - Ispitni protokol sa rezultatima ispitivawa u fabrici, izdat u skladu sa Tehni~xxx uslovima. | |
47.(6) | Uklawawe neispravnog materijala i opreme |
Ukoliko se ispitivawima doka`e, da neki materijal ili oprema koje je Izvo|a~ dopremio na Gradili{te, sa namerom da ga upotrebi pri izvo|ewu radova, ne odgovara kvalitetu propisanom ovim Ugovorom, Nadzorni organ ima pravo da od Izvo|a~a, pisanim putem, zahteva da takav materijal ili opremu ukloni sa Gradili{ta. Izvo|a~ }e biti obavezan da postupi po ovakvom nalogu Nadzornog organa bez prava na nadoknadu tro{kova koji iz toga proisti~u. | |
47.(7) | Otklawawe nedostataka |
Ako se za neki materijal, Opremu ili rad ispitivawem utvrdi da sadr`i nedostatke ili nepravilnosti koji se mogu otkloniti, Nadzorni organ ima pravo da od Izvo|a~a zahteva da takve nedostatke ili nepravilnosti otkloni, a Izvo|a~ }e biti obavezan da to u~ini bez prava na bilo kakvu nadoknadu tro{kova koji iz toga proizilaze. | |
47.(8) | Uo~eni nedostaci |
Izvo|a~ je du`an da upozori Naru~ioca na uo~ene ili utvr|ene nedostatke materijala i opreme koji su predvi|eni Ugovorom, kao i materijala i opreme koje je Naru~ilac nabavio ili izabrao. Materijal i opremu iz prethodnog stava, Izvo|a~ mo`e da ugra|uje samo ako Naru~ilac na osnovu pisanog naloga, po{to ga je Izvo|a~ u pisanoj formi upozorio na nedostatke, zahteva da se ugrade. Ukoliko takav materijal ili oprema ugra|eni u investicioni objekat kasnije prouzrokuju {tetu, Izvo|a~ za wu ne}e biti odgovoran. Ako ugra|ivawe takvog materijala i opreme mo`e ugroziti stabilnost objekta i druga zakonom za{ti}xxx xxxxx, Izvo|a~ }e, u pisanoj formi, na to upozoriti Naru~ioca i mo`e odbiti ugradwu takvog materijala i opreme. |
47.(9) | Uklawawe nekvalitetnog rada |
Ako se ispitivawima utvrdi da je neki rad izveden suprotno odredbama Ugovora, a nedostaci i nepravilnosti se ne mogu otkloniti, Nadzorni organ ima pravo da od Izvo|a~a, putem pisanog naloga, zahteva da se takav rad poru{i ili ukloni i zameni novim saglasno zahtevima Ugovora. Izvo|a~ je obavezan da postupi po ovakvom nalogu Nadzornog organa bez prava na nadoknadu tro{kova koji iz toga proisti~u, kao ni na produ`ewe roka. | |
47.(10) | Propust Izvo|a~a da izvr{i nalog |
Ukoliko Izvo|a~ odbije, ili neopravdano odugovla~i da ispuni bilo koji nalog Nadzornog organa iz ta~aka (4), (5) i (7) ovog ~xxxx, Naru~ilac ima prava da zaposli drugog izvo|a~a da ove naloge izvr{i, a sve tro{kove koji nastanu kao posledica toga ili u vezi sa xxx, Naru~ilac }e odbiti od bilo kojih potra`ivawa koja Izvo|a~ ima ili }e imati prema Naru~iocu. | |
48.(1) | Ispitivawe pre pokrivawa |
Izvo|a~ }e omogu}iti Nadzornom organu kontrolu i ispitivawa svakog dela izvedenih radova pre nego {to se isti pokriju, ili pre nego {to otpo~ne bilo koja slede}e radna operacija koja onemogu}ava kontrolu. U xxx smislu Xxxx|a~ je obavezan da blagovremeno obavesti Nadzorni organ o spremnosti svakog dela radova za kontrolu, a Nadzorni organ je obavezan da tu kontrolu odmah zapo~ne. Ukoliko Izvo|a~ pokrije deo radova pre nego {to je Xxxxxxxx organ izvr{io kontrolu, bi}e obavezan da o svom tro{ku izvr{i otkrivawe i ponovno pokrivawe takvog dela radova nakon izvr{ene kontrole. | |
48.(2) | Naknadna i vanredna ispitivawa |
Nadzorni organ ima pravo da u bilo kom trenutku izgradwe zahteva od Izvo|a~a da izvr{i naknadna ispitivawa bilo kog dela izvedenih radova ili u tu svrhu Naru~ilac mo`e imenovati odgovaraju}u organizaciju i ovlastiti je da vr{i vanrednu kontrolu i ispitivawa materijala, opreme i izvedenih radova, o ~emu }e izvestiti Izvo|a~a. Ova organizacija }e vr{iti ispitivawa i kontrolu po nalogu i |
uputstvima Nadzornog organa, kome }e dostavqati svoje nalaze. | |
48.(3) | Tro{xxxx vanrednih ispitivawa |
Ukoliko se ispitivawem utvrdi da je odnosni deo radova izveden u saglasnosti sa Ugovorom, Naru~ilac }e isplatiti Izvo|a~u sve tro{kove nastale u vezi ispitivawa, koje je on po oceni Nadzornog organa imao. Ako se ovim ispitivawem utvrdi da odnosni deo radova nije izveden u saglasnosti sa Ugovorom, sve tro{kove ispitivawa snosi}e Izvo|a~. | |
49.(1) | Pru`awe dokaza o kvalitetu |
Izvo|a~ je du`an da Nadzornom organu pru`i dokaze o kvalitetu materijala i opreme koje namerava da ugradi, kao i dokaze o kvalitetu izvedenih radova. | |
49.(2) | Prethodna i kontrolna ispitivawa |
Izvo|a~ }e kvalitet materijala, opreme i radova dokazati prethodnim i kontrolnim ispitivawima. | |
49.(3) | Organizacija koja vr{i ispitivawa |
Prethodna i kontrolna ispitivawa organizuje i vr{i Izvo|a~ xxx ili putem stru~ne organizacije registrovane za ovu delatnost, kojoj }e Izvo|a~ nakon dobijene saglasnosti Naru~ioca, ugovorom ustupiti vr{ewe odre|enih prethodnih i kontrolnih ispitivawa, saglasno ~lanu 49.(7) ovih Op{tih ugovornih uslova i odluci Nadzornog organa. | |
49.(4) | Zamena organizacije koja vr{i ispitivawe |
Ukoliko tokom izvo|xxx xxxxxx Xxxx|a~ bude nameravao xx xxxxxx organizaciju koja vr{i prethodna i kontrolna ispitivawa drugom, on }e o tome odmah obavestiti Naru~ioca i dostaviti mu obrazlo`ewe svoje namere, sa nazivom druge organizacije kojoj namerava da ustupi vr{ewe ispitivawa. Izvo|a~ mo`e zameniti organizaciju koja vr{i ispitivawa drugom samo ako se sa xxx saglasi Naru~ilac, koji ovu saglasnost ne}e bezrazlo`no uskratiti. |
49.(5) | Oprema za ispitivawe |
Izvo|a~ }e o svom tro{ku obezbediti prostorije, skladi{ta, aparate, instrumente, pribor i materijal, elektri~nu energiju, vodu, osobqe i radnu snagu, i sve ostalo {to je potrebno da se prethodna i kontrolna ispitivawa materijala, opreme i izrade mogu nesmetano vr{iti tokom celog perioda izgradwe u potpunoj saglasnosti sa odredbama Ugovora. | |
49.(6) | Obezbe|ewe uzoraka |
Sve uzorke potrebne za ispitivawe obezbedi}e Izvo|a~ o svom tro{ku. | |
49.(7) | Obim ispitivawa |
Obim prethodnih i kontrolnih ispitivawa obuhvata vrstu, broj i u~estalost ispitivawa a definisana su Ugovorom, tehni~xxx propisima, standardima i ostalim zakonskim aktima. Vr{i}e se u onom obimu koji je potreban za potpuno dokazivawe zahtevanog kvaliteta materijala, opreme i izrade, ukqu~uju}i i ispitivawa nakon uklawawa nedostataka i nepravilnosti. | |
49.(8) | Ko{tawe ispitivawa |
Sva ko{tawa predhodnih i kontrolnih ispitivawa, atesta i bilo kojih drugih ispitivawa i dokazivawa kvaliteta materijala, opreme i izrade ne}e se Izvo|a~u posebno pla}ati, osim predvi|enih u ~lanu 48.(3) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
49.(9) | Kontrola nad ispitivawima |
Nadzorni organ ima pravo da vr{i kontrolu nad uzimawem uzoraka, i nad svim prethodnim i kontrolnim ispitivawima bilo da se vr{e na Gradili{tu ili van wega, na mestima gde se proizvodi materijal, oprema ili bilo {xx xxxxx {to je u vezi sa radovima, osim kontrole predvi|ene ~lanom 48.(3) ovih Op{tih ugovornih uslova. Nadzorni organ }e biti ovla{}en, da tokom proizvodwe Opreme, nadzire, pregleda i obavqa ispitivawa materijala i izrade, te proverava tok proizvodwe celokupnog komada Opreme koji se isporu~uje prema Ugovoru. Izvo|a~ }e pribaviti dozvolu Nadzornom organu da obavi takav nadzor, pregled i ispitivawe u fabrici gde se |
oprema proizvodi. Kontrola koju Xxxxxxxx organ vr{i nad ovim ispitivawima ne}e osloboditi Izvo|a~a nijedne wegove obaveze ili odgovornosti predvi|ene Ugovorom. | |
49.(10) | Dostava rezultata ispitivawa |
Izvo|a~ je obavezan da Naru~iocu i Nadzornom organu redovno dostavqa rezultate svih izvr{enih prethodnih i kontrolnih ispitivawa, overene xx xxxxxx organizacije xxxx xx ova ispitivawa izvr{xxx. | |
49.(11) | Obave{tewa o ispitivawu |
Izvo|a~ je obavezan da obavesti Nadzorni organ najmawe 48 (~etrdeset i osam) ~asova pre bilo kog ispitivawa koje namerava da izvr{i na Gradili{tu, odnosno 7 (xxxxx) xxxx pre ispitivawa van Gradili{ta. Nadzorni organ }e 24 (dvadeset i ~etiri) ~asa pre ispitivawa izvestiti Xxxx|a~a da li }e ispitivawu prisustvovati ili ne, odnosno zahtevati da se ispitivawe odlo`i navode}i razloge za odlagawe. Ako Nadzorni organ nije prisustvovao ispitivawu, on }e rezultate ovog ispitivawa prihvatiti xxx xx~ne. | |
49.(12) | Ispitivawa opreme |
Ispitivawa opreme }e se izvr{iti u skladu sa Tehni~xxx uslovima i Detaqnim programom Ispitivawa. Da bi utvrdio da li Isporuka odgovara zahtevima Xxxxxxx, Naru~ilac ima pravo da xxx izvr{i ispitivawe iste. | |
Ispitivawa }e se obavqati kod Isporu~ioca, kod wegovih Podizvo|a~a i na Gradili{tu, a sve do isteka uspe{nog Probnog rada. Kada se Ispitivawa obavqaju kod Izvo|a~a ili wegovih Podizvo|a~a, sve razumne pogodnosti i pomo}, ukqu~uju}i pristup nacrtima i proizvodnim podacima, bi}e bez naknade pru`ene In`eweru. | |
Ukoliko pregledani ili ispitani deo Isporuke nije u skladu sa Ugovorom i Tehni~xxx uslovima, In`xxxx mo`e da ih ne prihvati, a obaveza Isporu~ioca je da o svom tro{ku obavi odgovaraju}e prepravke ili zamene, potrebne da bi se udovoqilo zahtevima Tehni~kih uslova. | |
In`xxxx mo`e, sve do isteka uspe{nog Probnog rada, zahtevati ponavqawe ili pro{irewe obima ispitivawa bilo kog dela Isporuke, |
a Isporu~xxxx xx du`an da ih obavi. Ukoliko rezultati tih ponovqenih ili dodatnih Ispitivawa poka`u da je predmetni deo Isporuke izveden prema Ugovoru, sve tro{kove }e snositi Naru~ilac. Ako se ustanovi da xxx xxx Isporuke nije izveden prema Ugovoru tro{kove }e snositi Isporu~ilac. | |
Sve navedeno u ovoj ta~ki, ni na koji na~in ne}e osloboditi Isporu~ioca od garancije ili drugih obaveza po ovom Ugovoru. | |
IX | PRIPREMNI, NEPREDVI\ENI I NAKNADNI RADOVI, XXXXXX XXXXXX I RAD U RE@IJI |
50.(1) | Pripremni radovi |
Ukoliko Ugovorom nije druga~ije predvi|eno, Izvo|a~ }e, projektovati, izvestiti i odr`avati tokom izgradwe Pripremne radove potrebne za izvo|ewe, odr`avawe i zavr{etak Glavnih radova, a po zavr{etku izgradwe iste ukloniti sa Gradili{ta. Na~in obra~una za pla}awe Pripremnih radova definisan je u Kwizi 2, delu 2.2, Posebni ugovorni uslovi. | |
50.(2) | Nepredvi|eni i naknadni radovi |
(a) Svi nepredvi|eni i naknadni radovi tretiraju xx xxx dodatni radovi. Ukoliko se tokom izvo|xxx xxxxxx pojave nepredvi|ene okolnosti koje mogu imati uticaja na radove, Izvo|a~ }e bez prethodne saglasnosti Naru~ioca, a uz saglasnost Nadzornog organa izvesti hitne nepredvi|ene radove, ukoliko je wihovo izvo|ewe nu`no za stabilnost objekta ili za spre~avawe {tete, a izazvani su promenom tla, pojavom vode ili drugim vanrednim i neo~ekivanim doga|ajima, koji se nisu mogli predviteti u toku izrade projektne dokumentacije. Izvo|a~ i Nadzorni organ su du`ni da istog xxxx xxxx nastupe takve okolnosti, o tome obaveste Naru~ioca. Naru~ilac mo`e raskinuti ugovor ukoliko bi usled ovih radova cena morala biti znatno poveћana mu je du`an da bez odlagawa obavest Izvo|a~a. Izvo|a~ ima pravo na pravi~nu naknadu za u~iwene neophodne tro{kove i isplatu dela cene za do tada izvr{ene radove. (b) Pre pla}awa naknadnih i nepredvi|enih radova, Izvo|a~ je |
obavezan da Nadzornom organu dostavi na proveru osnovanost predmera i predra~una, opis pozicija i xxxx~ine tih radova, a Nadzorni organ
}e najkasnije u roku od 15 (petnaest) xxxx od xxxx prijema, pregledati prispelu dokumentaciju, detaqno obrazlo`iti svoj stav i dostaviti Naru~iocu na usvajawe.
Izvo|a~u }e se pla}awe dodatnih radova vr{iti prema predmeru radova za koji je dobijena pisana saglasnost Naru~ioca. Za pla}awe dodatnih radova koristi}e se prvenstveno jedini~ne cene navedene u Ugovoru u meri u kojoj se one mogu prihvatiti (sli~ne pozicije radova).
U protivnom, pla}awe dodatnih radova }e se vr{iti na na~in definisan ~lanom 52.(1) ili kao pla}awe rada u re`iji na na~in definisan ~lanom 53.(1) to jest, na osnovu :
− Predmera i predra~una neugovorenih nepredvi|enih i naknadnih radova, sa razdvojenim jedini~nim cenama za materijal, radnu snagu i mehanizaciju, overen xx xxxxxx Xxxx|a~a i Nadzornog organa (Nadzorni organ overava da je saglasan sa opisima i xxxx~xxxxx pozicija)
− Detaqne analize cena za neugovorene pozicije radova, ura|ene u skladu sa ‟Normativima i standardima rada u gra|evinarstvu‟‟ (izdava~
‟Gra|evinska kwiga‟‟). Analize cena nepredvi|enih i naknadnih radova radi}e se na osnovu slede}ih elemenata :
▪ Obra~un tro{kova rada na bazi vrednosti prose~nog xxxxx xxxxx ~asa za radnu snagu u koji xx xxx~xxxxx xxxx vrednost rada Izvo|a~a, pripadaju}i porezi i doprinosi, faktor Izvo|a~a i planirana dobit,
▪ Obra~un tro{kova rada na bazi vrednosti bruto ~xxx xxxx mehanizacije koji obuhvata tro{kove goriva, maziva, odr`avawa, opravki, amortizacije i sve ostale direktne tro{xxxx xxxx mehanizacije,
▪ Obra~un tro{kova materijala na bazi tr`i{nih cena materijala, opreme, energenata i drugog u periodu izrade ponude za dodatne radove.
Nadzorni organ nije ovla{}en da, bez pisane saglasnosti Naru~ioca, odlu~uje u ime Naru~ioca o ceni, rokovima, izmeni materijala koji se ugra|uje i obimu neugovorenih radova (naknadnih i nepredvi|enih radova)
51.(1) | Izmene Radova |
Nadzorni organ ima pravo da pre prijema рadova, uz prethodnu saglasnost Naru~ioca, izda Nalog za izmenu Izvo|a~u, a Izvo|a~ }e biti obavezan da: a) izvede smawene ili pove}xxx xxxx~ine bilo koje pozicije radova predi|ene Ugovorom b) izostavi bilo koju poziciju radova predvi|enu Ugovorom, pod uslovom da izostavqenu poziciju ne izvede Naru~ilac ili drugi izvo|a~ c) promeni vrstu, kvalitet ili obradu bilo kog materijala ili rada d) promeni polo`aj, kote, nagibe ili dimenzije bilo kog dela radova e) promeni redosled ili brzinu izvo|xxx xxxx kog dela radova f) izvr{i dodatne radove bilo koje vrste neophodne za zavr{etak radova Ni jedna od navedenih izmena ne}e na bilo koji na~in predstavqati povredu Ugovora, ili staviti Ugovor van snage. Ako je navedene izmene potrebno izvr{iti zbog propusta ili gre{ke Izvo|a~a, ili zbog prekida Ugovora wegovom krivicom, tada }e svi nastali tro{xxxx biti xx xxxxx Izvo|a~a, a Izvo|a~ ne}e imati pravo na produ`ewe ugovorenog roka izgradwe. | |
51.(2) | Izmene isporuke Opreme |
Naru~ilac mo`e u bilo koje vreme u pismenoj formi zahtevati od Isporu~ioca izmene unutar ugovorenog obima Isporuke. | |
Ukoliko takve izmene uti~u na pove}awe ili smawewe cena ili rokova za zavr{etak bilo kog dela Isporuke po Ugovoru, izvr{i}e se odgovaraju}e uskla|ivawe, a Ugovor }e se saglasno tome dopuniti. Svaki zahtev Isporu~ioca za uska|ivawe u ovom smislu xxxx biti dostavqen Naru~iocu u roku od 30 (trideset) xxxx od datuma prijema zahteva za izmenu. | |
Sve izmene i dopune, u ovom smislu, bi}e iskqu~ivo u pismenoj formi, potpisane od obe Ugovorne strane. |
52.(1) | Vrednovawe izmena radova |
Ako izmene navedene u ~lanu 51.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova budu Izvo|a~u prouzrokovale dodatne tro{kove, pri odre|ivawu nadoknade ovih tro{kova koristi}e se prvenstveno jedini~ne cene navedene u Ugovoru u meri u kojoj se one mogu prihvatiti. Ukoliko Ugovor ne sadr`i jedini~ne cene, koje se mogu primeniti, ili je jedini~na cena neadekvatna, iste }e sporazumno odrediti Naru~ilac, Nadzorni organ i Izvo|a~. U slu~aju da se sporazum ne postigne, Nadzorni organ }e, uz saglasnost Naru~ioca, odrediti iznos koji je po wegovoj oceni odgovaraju}i i o tome }e obavestiti Izvo|a~a. Dok se sporazum o visini nadoknade ne postigne, Izvo|a~ mo`е iznos koji je Nadzorni organ odredio naplatiti kao privremen, a razlika, ako xx xxxxx postizawa sporazuma bude, bi}e Izvo|a~u ispla}ena na na~in predvi|en Ugovorom. | |
52.(2) | Dodatni tro{xxxx izazvani izmenama |
Izvo|a~ }e tako|e imati pravo da naplati: a) tro{ak bilo kojih xxxxx~no izvedenih radova koji su izmenom postali neupotrebqivi, b) tro{ak potrebnih prerada opreme xxxx xx ve} proizvedena ili xx x xxxx proizvodwe ili bilo kojeg ura|enog posla xxxx xxxxx prepraviti zbog takve izmene i c) svaki dodatni tro{ak nastao kod Izvo|a~a zbog prekida toka radova u odnosu na detaqno utvr|en Vremenski plan i program | |
53.(1) | Rad u re`iji |
Nadzorni organ ima pravo da Izvo|a~u da nalog da svaku izmenu radova, saglasno ~lanu 51.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova, izvede kao rad u re`iji, ako takvi radovi nisu obuhva}eni jedini~nim cenama. Izvo|a~u }e takav rad biti pla}en prema uslovima odre|enim u Ugovoru, a po ugovorenim cenama za rad u re`iji, koje je Izvo|a~ ukqu~io u svoju ponudu. Ako neki materijal koji }e se upotrebiti nije sadr`an u Ugovoru, Izvo|a~ }e podneti Nadzornom organu dokumente kojim dokazuje nabavnu cenu tog materijala, a isti mo`e nabaviti i dopremiti na Gradili{te samo na osnovu odobrewa Nadzornog organa. |
53.(2) | Obra~un rada u re`iji |
Izvo|a~ je obavezan da za vreme trajawa rada u re`iji svakog xxxx dostavi Nadzornom organu u duplikatu: a) ta~nu listu sa imenima, zanimawem i vremenom rada svih radnika zaposlenih na radu u re`iji b) ta~nu listu vrsta, opisa i xxxx~ina ugra|enih materijala c) ta~nu listu broja, vrste i vremena rada mehanizacije xxxx{}ene na radu u re`iji. Nadzorni organ }e, na osnovu svoje kontrole, kopiju svake liste overiti ili osporiti i vratiti je Izvo|a~u. Izvo|a~ }e pre podno{ewa privemene obra~unske situacije, koja }e sadr`ati ko{tawe izvr{enog rada u re`iji, dostaviti na odobrewe Nadzornom organu napred navedene liste radne snage, materijala i mehanizacije sa une{enim odgovaraju}im ugovorenim jedini~nim cenama za rad u re`iji, odnosno odobrenim cenama materijala koje nisu ugovorene. Izvo|a~u }e se kroz privemenu obra~unsku situaciju isplatiti vrednost rada izvr{enog u re`iji xxxx xx odobrio Nadzorni organ. | |
54.(1) | Promene koje prelaze 15 % |
Ako se nakon zavr{etka radova utvrdi da je do{lo do pove}awa ili smawewa Ugovorne cene za vi{e od 15 %, kao rezultat: a) izmena koje je naredio Nadzorni organ saglasno ~lanu 51.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova, i/ili b) izvr{enih i napla}enih stvarnih xxxx~xxx xxxxxx utvr|xxxx xxxxxxx, tada }e se Ugovornoj ceni dodati ili od we oduzeti iznos koji }e sporazumno utvrditi Naru~ilac i Izvo|a~, a xxxx xxxx`ava promenu tro{kova Izvo|a~a. | |
X | MEREWE I PLA]AWE IZVEDENIH RADOVA |
55.(1) | Xxxx~xxx |
Xxxx~ine Glavnih radova navedene u "Listama pozicija Radova xx xxxx~xxxxx" (Xxxxxx 5, deo 5.1) su predmerne i ne}e se smatrati xxx |
xx~ne xxxx~ine koje Xxxx|a~ treba da izvr{i da bi ispunio svoje ugovorne obaveze. Izvo|a~u }e se priznati za pla}awe samo stvarno izvedene xxxx~ine saglasno odredbama Ugovora. | |
55.(2) | Merewe xxxx~ina izvr{enih radova |
Xxxxxxxx organ }e pre po~etka merewa bilo kog dela radova o tome blagovremeno obavestiti Izvo|a~a koji je du`an - da do|e ili po{aqe kvalifikovanog predstavnika radi pru`awa pomo}i Nadzornom organu u vr{ewu merewa; - dostavi podatke koje Xxxxxxxx organ bude zahtevao. Xxxxxx izvr{enih radova bi}e vr{eno na na~in utvr|en u Ugovoru. Ukoliko Ugovorom nije predvi|en na~in merewa neke pozicije Radova, isti }e zajedni~ki utvrditi Nadzorni organ i Izvo|a~. Nadzorni organ }e pripremiti evidenciju o merewu radova a Izvo|a~ je du`an da u~estvuje u pregledu evidencije i da je usaglasi sa Nadzornim organom, kao i da istu potpi{e po usagla{avawu. Ukoliko Izvo|a~ ne prisustvuje merewu, evidencija }e se prihvatiti xxx xx~na. Ako u pregledu evidencije Izvo|a~ izrazi neslagawe ili je ne potpi{e, du`an je da obavesti Nadzorni organ o pojedinostima koje smatra xxxx~nim. Po prijemu ovog obave{tewa Nadzorni organ }e ponovo pregledati evidenciju i odlu~iti da li }e je prihvatiti ili }e izvr{iti izmene, uz odobravawe pla}awa onog dela koji nije sporan. Ako Izvo|a~ ne dostavi obave{tewe Nadzornom organu u roku od 15 (petnaest) xxxx, nakon {to je od wega tra`eno da pregleda evidenciju, ista }e se prihvatiti xxx xx~na. | |
55.(3) | Merewe pokrivenih Radova |
Ako Izvo|a~ izvr{i pokrivawe dela izvedenih radova i time onemogu}i merewe, bi}e obavezan da po nalogu Nadzornog organa: a) izvr{i o svom tro{ku otkrivawe i ponovo pokrivawe tog dela radova, ili b) prihvati xxx xx~ne one xxxx~ine tog dela radova koje utvrdi Nadzorni organ. Izvo|a~ }e odlu~iti koji }e se xx xxxx navedenih na~ina utvr|ivawa xxxx~ina pokrivenog dela izvedenih radova primeniti. |
55.(4) | Gra|evinska kwiga |
Rezultati svih izvr{enih merewa i prikupqeni podaci bi}e une{eni u Gra|evinsku kwigu, a na osnovu wih Nadzorni organ i Izvo|a~ }e vr{iti obra~un xxxx~ina izvr{enih radova za pla}awe. | |
56.(1) | Jedini~ne cene i pau{alne sume |
Ugovorene jedini~ne cene i pau{alne sume obuhvataju sva ko{tawa materijala, rada mehanizacije i xxxxx xxxxx xxx i sva xxxxx direktna i indirektna ko{tawa potpunog izvr{ewa, dovr{ewa i odr`avawa radova u svakom pogledu, a u potpunoj saglasnosti sa Ugovorom. Jedini~ne cene i pau{alne sume obuhvataju i sva ko{tawa svih ugovornih obaveza Izvo|a~a predvi|enih Ugovorom, bilo da xx xxxxx{xxx ili nije da se Izvo|a~u ne}e posebno pla}ati, kao i sve razlike i odgovornosti Izvo|a~a, dobit i sve ostale direktne ili indirektne tro{kove koje }e Izvo|a~ imati ili ih mo`e imati tokom izvr{xxx Xxxxxxx. Ukoliko Izvo|a~ propusti da ugovorenim jedini~nim cenama i pau{alnim sumama obuhvati ko{tawa bilo koje svoje ugovorne obaveze, koje se ne pla}aju posebno, on ne}e imati pravo da zahteva izmenu ugovorenih jedini~nih cena i pau{alnih suma po xxx osnovu. | |
57.(1) | Obra~un i isplata izvedenih radova |
Naru~ilac }e obra~un i isplatu radova prema Xxxx|a~u vr{iti putem privremenih mese~nih i kona~ne obra~unske situacije. Isplata izvedenih radova bi}e u srpskim dinarima. Formu i broj primeraka obra~unske situacije odredi}e Nadzorni organ. | |
57.(2) | Privremena obra~unska situacija |
Privremenu mese~nu situaciju za radove izvr{ene u prethodnom mesecu sastavqa Izvo|a~ i podnosi je Nadzornom organu po~etkom narednog meseca na odobrewe. Privremena mese~na obra~unska situacija sadr`a}e: a) Vrednost radova izvedenih od po~etka Radova do kraja meseca za koji se podnosi privremena situacija. Vrednost radova bi}e obra~unata primenom ugovorenih jedini~nih cena na stvarno |
izvr{enim xxxx~xxxxx pozicija radova. Vrednost delimi~no izvr{enih pozicija radova ugovorenih xxx xxx{xxxx xxxx bi}e xxxx|ene procentima izvr{ewa tih pozicija koje odobri Nadzorni organ. b) Vrednost radova obra~unata saglasno stavu (a) ovog ~xxxx, xxxx xx izvedeni do kraja prethodnog meseca. c) Vrednost radova izvedenih u mesecu za koji se podnosi privremena obra~unska situacija, koja predstavqa razliku vrednosti iz stavova (a) i (b) ovog ~xxxx. d) Vrednost nadoknade po osnovu revizije ugovorene cene radova, saglasno ~lanu 59.(1) ovih Op{tih ugovornih Uslova e) Vrednost Izmena radova izvr{enih do kraja meseca za koji se podnosi privremena situacija, umawena za vrednost u prethodnoj privremenoj situaciji. f) Vrednost nadoknade po osnovu revizije ugovorenih cena za Rad u re`iji saglasno ~lanu 53 ovih Op{tih ugovornih Uslova. g) Iznos koji se odbija na ime primqenog avansa, saglasno ~lanu 58.(1) ovih Op{tih ugovornih Uslova. h) Bilo koji drugi iznos koje se Izvo|a~u ispla}uje/odbija saglasno Ugovoru. | |
57.(3) | Overa situacije |
Nijedan iznos Izvo|a~u ne mo`e biti potvr|en ili pla}en sve dok Nadzorni organ ne primi i odobri Garanciju za savesno izvr{ewe Ugovora. Nadzorni organ je du`an da u roku od 30 (trideset) xxxx po prijemu obra~una od Izvo|a~a, dostavi Naru~iocu i Izvo|a~u privremenu situaciju u kojoj se navodi iznos za koji je Xxxxxxxx organ utvrdio da dospeva na pla}awe, sa svim potrebnim podacima. Nadzorni organ ima pravo da u svakoj privremenoj situaciji vr{i ispravke ili izmene koje je trebalo izvr{iti u nekoj od prethodnih privremenih situacija. Naru~ilac }e, overenu privremenu situaciju isplatiti u roku od 30 xxxx od xxxx xxxx je Xxxx|a~ podneo obra~un Nadzornom organu | |
57.(4) | Osporavawe situacije |
Xxxxxxxx organ mo`e osporiti, u celosti ili delimi~no, bilo koju stavku privremene situacije, o ~emu }e odmah obavestiti Izvo|a~a. |
Ukoliko Nadzorni organ i Izvo|a~ ne postignu sporazum u pogledu osporenih vrednosti, Nadzorni organ }e overiti neosporeni deo privremene situacije i istu dostaviti Naru~iocu koji }e doneti kona~nu odluku. | |
57.(5) | Isplata ne zna~i odobrewe |
Ni jedna podnesena, overena ili pla}ena privremena situacija ne}e se smatrati odobrewem bilo kakvog rada ili ~ega drugog u vezi sa ~ime je izdata, niti }e xx xxxx~iti xxx priznawe da je Ugovor ili bilo koji wegov deo propisno izve{en. | |
58.(1) | Xxxxx |
Naru~ilac }e Izvo|a~u ispla}ivati bezkamatni xxxxx xx xxxx{wem nivou u visini od maksimalno 20% vrednosti ugovorenih radova za predmetnu kalendarsku godinu. Iznos avansa xx xxxx{wem nivou bi}e regulisan godi{wim ugovorom a u skladu sa predvi|enom dinamikom izvo|xxx xxxxxx Xxxx|a~a i obezbe|ewem finansijskih sredstava xx xxxxxx Naru~ioca. Naru~ilac }e Izvo|a~u ispla}ivati beskamatni xxxxx u roku od 30 (trideset) xxxx od potpisivawa godi{wih ugovora. Izvo|a~ }e koristiti xxxxx iskqu~xxx za nabavku mehanizacije, materijala, opreme i tro{kove mobilizacije na terenu koji su potrebni u ciqu izvr{avawa Ugovora. Izvo|a~ }e dostaviti Naru~iocu kopije ra~una ili drugih dokumenata, ~ime }e potvrditi da su sredstva avansnog pla}awa iskori{}ena u tu svrhu. Izvo|a~ }e vratiti Naru~iocu xxxxx umawivawem vrednosti privremenih mese~nih situacija proporcionalno izvr{enim radovima, u procentualnom iznosu avansa, a u roku predvi|enom godi{wim ugovorom. | |
58.(2) | Garancija za povra}aj avansa |
Pre isplate godi{weg avansa Izvo|a~ je du`an xx xxxxx Naru~iocu neopozivu i bezuslovnu bankarsku garanciju za povra}aj avansa u iznosu vrednosti avansa za predmetnu godinu, sa rokom va`nosti definisanim godi{wim ugovorom. Ova Garancija bi}e izdata u skladu sa obrascem datim u Kwizi 2, deo 2.3 Konkursne dokumentacije, a xx xxxxxx xxxxx koju odobri Naru~ilac, a glasi}e na iznos primqenog godi{weg avansa. Ukoliko xxxxx ne bude vra}en u primerenom roku pre datuma prestanka |
va`ewa, Xxxx|a~ je obavezan da produ`i rok va`xxx Xxxxxxxxx do otplate avansa. Ako xxxxx ne bude vra}en ni do tog roka, neotpla}eni iznos avansa Naru~ilac mo`e odmah da naplati. | |
59.(1) | Promena Ugovorne cene |
Ugovorne strane imaju pravo na promenu Ugovorne cene xx xxxx{wem nivou, prema kliznoj skali – Formuli obra~una pove}awa ili smawewa vrednosti Ugovorenih radova, xxxx xx definisana u toku pregovarawa. Korekcije Ugovorne cene podrazumevaju svako pove}awe ili smawewe tro{kova nastalih kao posledica promena koje uti~u na izvr{ewu Ugovornih obaveza obe Ugovorne strane. Ugovorne strane su du`ne da svaki zahtev za promenu Ugovorne cene dokumentovano obrazlo`e. | |
59.(2) | Gubitak prava na reviziju |
Izvo|a~ nema prava da zahteva pove}awe vrednosti izvedenih radova zbog promena koje su nastale posle roka izgradwe utvr|enog Ugovorom, ili posle onih produ`enih rokova koje mu je odobrio Naru~ilac. | |
XI | PRIJEM GLAVNIH RADOVA I KONA^AN OBRA^UN |
60.(1) | Pregled Glavnih radova |
^im Izvo|a~ bude smatrao da je kompletirao i funkcionalno zavr{io Glavne radove u skladu sa Ugovorom, on }e o tome u pisanoj formi izvestiti Naru~ioca i zahtevati da se izvr{i wihov pregled. Naru~ilac }e, na osnovu ocene Nadzornog organa da su Glavni radovi kompletirani i funkcionalno zavr{eni, u roku do 10 (deset) xxxx od prijema ovog obave{tewa pristupiti pregledu izvedenih Glavnih radova. Ovaj pregled obavi}e zajedni~ki, predstavnici Naru~ioca, Izvo|a~a i Nadzorni organ. | |
60.(2) | Odbijawe pregleda |
Ukoliko po oceni Nadzornog organa Glavni radovi nisu kompletirani i funkcionalno zavr{eni u skladu sa Ugovorom, Naru~ilac mo`e da odbije zahtev Xxxx|a~a za pregled Glavnih radova. |
60.(3) | Svrha Pregleda |
Svrha ovog pregleda je da se utvrdi: a) da xx xx izvedeni svi Glavni radovi predvi|eni Ugovorom, ukqu~uju}i wihove izmene i dopune koje je zahtevao Naru~ilac u saglasnosti sa Ugovorom. b) Da xx xx Glavni radovi izvedeni prema Tehni~koj dokumentaciji, odnosno prema wenim izmenama i dopunama. c) Da li kvalitet izvedenih Glavnih radova odgovara ugovorenom, d) Da li xx xxxxxxx`xxx i uredna sva dokumentacija potrebna za Tehni~ki pregled. O toku i rezultatima pregleda Glavnih radova vodi se zapisnik. Ukoliko se tokom ovog pregleda utvrdi da su ispuweni svi uslovi navedeni pod (a), (b), (c) i (d) u ovom ~lanu, u zapisniku }e se konstatovati da su Glavni radovi spremni za Tehni~ki pregled. Smatra}e se da su Glavni radovi spremni za tehni~ki pregled i ako neki minorni delovi radova nisu zavr{eni. Lista ovih radova bi}e une{ena u zapisnik. | |
60.(4) | Pregled dela Glavnih radova |
Naru~ilac ima pravo da na na~in predvi|en u ovom ~lanu i pod uslovima ~xxxx 62.(5) ovih Op{tih ugovornih uslova, izvr{i pregled dela Glavnih radova koji }e biti xxxx{}eni tokom izgradwe ili koji }e daqim izvo|ewem radova biti nepristupa~ni ili kada radove nastavqaju drugi izvo|a~i, ili u drugim slu~ajevima koje odredi Naru~ilac, a pre zavr{etka svih Glavnih radova. Naru~ilac }e nadle`nom organu podneti zahtev za Tehni~ki pregled ovog dela Glavnih radova. | |
60.(5) | Pregled ne zna~i prijem |
Pregled Glavnih radova ili wihovog dela koje vr{i Naru~ilac saglasno odredbama ovog ~xxxx ne}e se smatrati prijemom Glavnih radova xx xxxxxx Naru~ioca. | |
60.(6) | Tro{xxxx pregleda |
Svaki u~esnik u pregledu Glavnih radova ili wihovog dela, snosi tro{kove svog u~e{}a. |
61.(1) | Otklawawe nedostataka |
Ako se u toku pregleda ustanovi da xxxx xxx Glavnih radova nije izveden u skladu sa Ugovorom, to }e biti konstatovano u zapisniku, a Naru~ilac }e Izvo|a~u izdati xxxxxx nalog da uo~ene nedostatke o svom tro{ku otkloni i dovede ih u saglasnost sa Ugovorom. | |
61.(2) | Naknadni pregled |
Nakon {to je Izvo|a~ postupio po nalogu Naru~ioca i uo~ene nedostatke otklonio, to }e se utvrditi naknadnim pregledom po istom postupku i konstatovati u zapisniku. | |
61.(3) | Odbijawe otklawawa nedostataka |
Ukoliko Izvo|a~ odbije da postupa po nalogu Naru~ioca, Naru~ilac }e anga`ovati drugog izvo|a~a da otkloni uo~ene nedostatke. Ko{tawe otklawawa ovih nedostataka Naru~ilac }e odbiti od bilo kog potra`ivawa koje Izvo|a~ ima prema Naru~iocu, i/ili naplatiti odgovaraju}i iznos iz Garancije za savesno izvr{ewe Ugovora. | |
61.(4) | Zaka{wewe Izvo|a~a |
Ako vreme potrebno za otklawawe nedostataka Glavnih radova, bilo da nedostatke otklawa Izvo|a~ ili drugi izvo|a~ xxxx xx Naru~ilac anga`ovao u tu svrhu pod uslovima ovog ~xxxx, produ`ava rok izgradwe predvi|en Ugovorom, smatra}e se da je Izvo|a~ u zaka{wewu i Naru~ilac ima pravo da od Izvo|a~a naplati kaznu za zaka{wewe. | |
62.(1) | Tehni~ki pregled |
U roku od 30 (trideset) dana, ra~unaju}i od xxxx xxxx je saglasno ~lanovima 60. i 61. ovih Ugovornih uslova konstatovano da su Glavni radovi spremni za Tehni~ki pregled, Naru~ilac }e podneti Nadle`nom organu zahtev za Tehni~ki pregled svih izvedenih Glavnih radova, ili wihovog dela. Tehni~ki pregled obavqa Komisija za Tehni~ki pregled saglasno Zakonu o planirawu i izgradwi Republike Srbije i Pravilniku o sadr`ini i na~inu vr{ewa tehni~kog pregleda i izdavawu upotrebne dozvole. |
Tro{xxxx xxxx Komisije za Tehni~ki pregled snosi Naru~ilac, a sve ostale tro{kove tehni~kog pregleda snosi Izvo|a~. | |
62.(2) | Obaveze Izvo|a~a |
Izvo|a~ je obavezan da Komisiji za tehni~ki pregled stavi na raspolagawe svu dokumetaciju o toku gra|ewa, a wegov predstavnik je du`an da prisustvuje Tehni~kom pregledu i da Komisiji pru`i sve podatke i obja{wewa koje Komisija od wega zatra`i. Obaveza Izvo|a~a je da tokom Tehni~kog pregleda izvr{i sva ispitivawa koja Komisija za tehni~ki pregled bude zahtevala. Tro{kove ovih ispitivawa snosi}e Izvo|a~ ili Naru~ilac, saglasno odredbama ~xxxx 48.(3) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
62.(3) | Nalaz Komisije |
Ukoliko Komisija za tehni~ki pregled utvrdi da izvedeni Glavni radovi ili wihov deo nemaju nedostatke i nepravilnosti, ona }e to zapisni~ki konstatovati. | |
62.(4) | Otklawawe nedostataka |
Ako Komisija za tehni~ki pregled utvrdi nedostatke i nepravilnosti izvedenih Glavnih radova i to konstatuje u zapisniku, Xxxx|a~ }e biti obavezan da o svom tro{ku otkloni te nedostatke i nepravilnosti, {to ukqu~uje i sva ko{tawa mera obezbe|ewa izvedenih radova, neophodnih tokom otklawawa tih nedostataka i nepravilnosti. Ukoliko Izvo|a~ odbije da otkloni ove nedostatke i nepravilnosti, Naru~ilac }e to U~initi posredstvom drugog izvo|a~a na na~in predvi|en ~lanom 61.(3) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
62.(5) | Tehni~ki pregled dela Glavnih radova |
Saglasno ~lanu 60.(4) ovih Op{tih ugovornih uslova Naru~ilac mo`e zatra`iti Tehni~ki pregled dela Glavnih radova, koji }e se obaviti saglasno ovom ~lanu. | |
62.(6) | Xxxx{wewe zbog Tehni~kog pregleda |
Ako Tehni~ki pregled Glavnih radova ili wihovog dela svojim trajawem dovede Xxxx|a~ u ka{wewe, Naru~ilac }e Izvo|a~u odobriti produ`ewe roka izgradwe. |
Ako Komisija za tehni~ki pregled utvrdi nepravilnosti i nedostatke na Glavnim radovima ili wihovom delu, vreme potrebno za otklawawe nedostataka i nepravilnosti osporenog dela radova ne}e Xxxx|a~u biti priznato kao produ`ewe roka izgradwe. | |
62.(7) | Ponovni Tehni~ki pregled |
Nakon {to su nedostatci i nepravilnosti Glavnih radova ili wihovog dela otkloweni, izvr{i}e se ponovni Tehni~ki pregled na na~in i po postupku propisanim ovim ~lanom. | |
62.(8) | Probni rad |
Obim i na~in ispitivawa u toku Probnog xxxx xxxx|en je Tehni~xxx uslovima i Detaqnim programom ispitivawa. | |
Probni rad traje 30 (trideset) xxxx i obavqa ga osobqe Izvo|a~a uz saglasnost Naru~ioca. | |
Za vreme Probnog rada oprema treba da funkcioni{e u kontinuitetu 30 (trideset) xxxx, odnosno u xxx periodu ne sme do}i do prekida rada zbog gre{aka. Ako xx x xxxx kontinualnog rada do{lo do prekida, trajawe kontinualnog rada }e se ra~unati od xxxx posledweg po~etka rada. | |
Ako zbog kvarova u toku Probnog rada do|e do prekida, period Probnog rada }e se produ`iti za onoliko koliko su trajali ti prekidi. U ovakve prekide ne ra~unaju se kratkotrajni prekidi, zbog eventualno potrebnih finih doterivawa i pode{avawa. | |
Svi ti kratkotrajni prekidi u toku Probnog rada mogu ukupno iznositi najvi{e 48 (~etrdeset i osam) sati. | |
Ukoliko su prekidi neuobi~ajeno ~esti, ili ako nastavak Probnog rada predstavqa bilo kakvu opasnost, Naru~ilac ima pravo da prekine Probni rad, po{to o tome obavesti Izvo|a~a. U xxx slu~aju Naru~ilac odre|uje Isporu~iocu rok da Isporuku dovede u stawe zahtevano Ugovorom. Po ponovnom pu{tawu u rad, trajawe Probnog rada se ra~una od tog xxxx. | |
Izvo|a~ o svom tro{ku obavqa sva doterivawa i popravke u Probnom radu. | |
U Probnom radu Izvo|a~ obezbe|uje potrebni materijal, u xxxx~xxxxx potrebnim za normalan rad. | |
U toku Probnog rada Izvo|a~ obu~ava osobqe Naru~ioca i obja{xxxx |
mu Uputstva za pogon i odr`avawe. | |
62.(9) | Preliminarna primopredaja Opreme |
Ukoliko Naru~ilac nema opravdanih primedbi, po obavqenom Probnom radu, obavi}e se Preliminarna primopredaja Opreme. | |
Preliminarnu primopredaju obavqa Stru~na komisija koju formiraju Naru~ilac i Isporu~ilac odre|uju}i po jednak broj ~lanova, a predsednika xxxxxx dogovorom. Preliminarnu primopredaju Stru~na komisija konstatuje odgovaraju}im zapisnikom. | |
Preliminarna primopredaja se sastoji iz Tehni~kog prijema i Obr~una. | |
Tehni~ki prijem Preliminarne primopredaje se sastoji od: - Kvantitativnog preuzimawa Isporuke, prema Ugovoru i Tehni~xxx uslovima. - Kvalitativnog preuzimawa Isporuke koja sadr`i: a) potvr|ivawe garantovanih i tehni~kih karakteristika u ciqu provere vrednosti navedenih u Tehni~xxx uslovima i b) ispitivawe pravilnog funkcionisawa Isporuke. | |
Obim i na~in ispitivawa odre|eni su u Tehni~xxx uslovima i Detaqnim programom ispitivawa, a obavqa ih Isporu~ilac sa svojim stru~wacima i priborom, u prisustvu Naru~ioca. | |
Radwe i rezultate tokom Preliminarne primopredaje Stru~na komisija konstatuje zapisnikom u kome se navode sva eventualno potrebna doterivawa i popravke. | |
Ispitivawa koja su obavqena pre Preliminarne primopredaje mogu se prihvatiti xxx xxx kvalitativnog preuzimawa u okviru Tehni~kog prijema, ukoliko se sa xxx saglasi Naru~ilac. | |
Ako ispitivawa poka`u da Isporuka besprekorno funkcioni{e, ali da nisu zadovoqene tehni~ke karakteristike, Preliminarna primopredaja se odla`e i Isporu~iocu xx xxxx|uje odgovaraji}i rok za popravke i doterivawe, kao i ponovna ispitivawa. | |
Ako rezultati ponovqenih ispitivawa ne zadovoqe tehni~ke karakteristike, uz propisane tolerancije, Naru~ilac ima pravo da odbije prijem Isporuke. | |
Ukoliko su rezultati ponovqenih ispitivawa takvi da sa wima nije saglasna neka od Ugovornih strana, obavi}e se nova ispitivawa. Za ova ispitivawa, Naru~ilac }e odrediti kvalifikovanu organizaciju, koja do tada nije bila ukqu~ena u ispitivawe, a tro{kove ispitivawa }e snositi Ugovorna strana koja nije bila u pravu. |
Po obavqenom Tehni~kom prijemu Preliminarne primopredaje, Stru~na komisija obavqa Obra~un prema Ugovoru, a na osnovu celokupne dokumentacije o izvo|ewu i pregledu Isporuke. | |
63.(1) | Prijem izvedenih radova i kona~ni obra~un |
Po zavr{enom Tehni~kom pregledu, ako je Komisija za tehni~ki pregled zapisni~ki konstatovala da su izvedeni radovi podobni za upotrebu, Naru~ilac i Izvo|a~ }e u roku od 7 (xxxxx) xxxx od dobijawa pozitivnog izve{taja ove komisije pristupiti primopredaji i kona~nom obra~unu ovih radova. Primopredaju i kona~ni obra~un izvedenih radova vr{i Komisija za primopredaju i kona~ni obra~un sastavqena od ~xxxxxx xxxx{}enih predstavnika ugovornih strana, uz u~e{}e Nadzornog organa i odgovornih lica na Gradili{tu. Primopredaju i kona~ni obra~un izvedenih radova Komisija vr{i u dve faze: - I faza – primopredaja: kvalitativna primopredaja svih izvedenih radova, primopredaja Projekta izvedenog objekta i Upustva za rad i odr`avawe i formira Zapisnik o primopredaji koji potpisuju svi ~lanovi Komisije i u~esnici u radu Komisije. - II faza – kona~ni obra~un: izrada kona~nog obra~una za izvedene radove, kao sastavnog dela jedinstvenog Zapisnika o primopredaji i kona~nom obra~unu, koji potpisuju svi ~lanovi Komisije i u~esnici u radu Komisije. Ukoliko xx xxxxxx Komisije budu konstatovani nedostaci, ~ije otklawawe nije bilo nu`no u postupku Tehni~kog pregleda, Izvo|a~ je du`an da te nedostatke otkloni u primerenom roku. U protivnom, Naru~ilac }e otkloniti nedostatke o tro{ku Izvo|a~a, anga`ovawem tre}ih lica putem naplate bankarske garancije za savesno izvr{ewe posla. Smatra}e se da je Naru~ilac primio od Izvo|a~a izvedene radove, xxxx, xxxx xx Komisija za primopredaju i kona~ni obra~un zapisni~ki konstatovala primopredaju radova. Komisija za primopredaju i kona~ni obra~un }e, najkasnije u roku od 30 xxxx, po~ev od xxxx primopredaje izvedenih radova, zavr{iti |
kona~ni obra~un. | |
64. (1) | Sadr`ina kona~nog obra~una |
Kona~ni obra~un obavezno sadr`i: a) Vrednost izvr{enih radova prema ugovorenim jedini~nim cenama i pau{alnim sumama, odnosno vrednost izvr{enih izmena radova i rada u re`iji. b) Iznos ispla}enih mese~nih obra~unskih situacija. c) Iznos ispla}ene razlike u ceni. d) Xxxxx koji Izvo|a~ potra`uje po bilo kom osnovu u skladu sa Ugovorom. e) Podatak da xx xx Glavni radovi zavr{eni u ugovorenom roku, a ako nisu, koliko iznosi prekora~ewe roka. f) Podatak da xx xx Naru~ilac odobrio Izvo|a~u produ`ewe roka, u kom trajawu i po kom osnovu. g) Podatak da li Naru~ilac zahteva naplatu ugovorne kazne i naknade {tete, po kom osnovu i u kom iznosu. h) Podatak da li Izvo|a~ zahteva isplatu premija, ako su predvi|ene Ugovorom, i u kom iznosu. i) Kona~an iznos koji Izvo|a~ treba da primi ili vrati po nespornom delu obra~una. j) Ukupan iznos ko{tawa izvedenih radova. k) Sporni iznos. l) Podatke o spornim pitawima o kojima nije postignuta saglasnost Naru~ioca i Izvo|a~a. | |
64.(2) | Kona~na obra~unska situacija |
Kona~nu obra~unsku situaciju Izvo|a~ }e podneti po zavr{etku radova, izvr{enom Tehni~kom pregledu, potpisanom Zapisniku o primopredaji radova, kona~nom obra~unu i dostavi garancije banke za otklawawe nedostataka u garantnom roku. | |
64.(3) | Isplata potra`ivawa |
Ugovorna strana koja po kona~nom obra~unu treba drugoj ugovornoj strani da isplati odgovaraju}i iznos, du`na je da ovu svoju obavezu izvr{i u roku predvi|enom Zakonom. |
64.(4) | Ometawe izrade kona~nog obra~una |
Ako jedna ugovorna strana odbije u~e{}e u kona~nom obra~unu ili odugovla~i sa svojim u~e{}em u wegovoj izradi, druga ugovorna strana mo`e sama da izvr{i obra~un i dostavi ga prvoj strani, xxxx xx du`na da svoje primedbe na kona~an obra~un dostavi drugoj stani u roku od 30 (trideset) xxxx od xxxx prijema. Ako u ovom roku druga strana ne stavi svoje primedbe, kona~ni obra~un se smatra prihva}enim. | |
XII | GARANTNI PERIOD |
65.(1) | Sadr`ina garancije |
Izvo|a~ garantuje da su Glavni radovi izvedeni u potpunoj saglasnosti sa zahtevima Ugovora i zakonskim propisima i da nemaju mana koje umawuju ili onemogu}avaju wihovu redovnu upotrebu. | |
65.(2) | Garantni period |
Garantni period ozna~ava vremenski period u kome Izvo|a~ garantuje kvalitet izvedenih Glavnih radova. Trajawe garantnog perioda odre|xxx xx u Posebnim uslovima Ugovora. | |
66.(1) | Otklawawe nedostataka |
Ukoliko se tokom Garantnog perioda na Glavnim radovima uo~e nedostaci za koje je Izvo|a~ odgovoran, Naru~ilac }e u roku od 30 (trideset) xxxx od xxxx otkrivawa takvih nedostataka, pisanim putem obavestiti Izvo|a~a i odrediti mu primeren rok u kome }e Izvo|a~ biti obavezan da na svoj tro{ak otkloni ove nedostatke. | |
66.(2) | Propust Izvo|a~a da otkloni nedostatke |
Ukoliko Izvo|a~ ne otkloni nedostakte u roku koji mu je Naru~ilac odredio, ili odbije da ove nedostatke otkloni, Naru~ilac mo`e da za ove radove anga`uje drugog izvo|a~a. Sve tro{kove koji iz ovoga budu proizi{li Naru~ilac }e naplatititi iz iznosa Garancije sa za otklawawe nedostataka u Garantnom periodu. Ukoliko tro{xxxx otklawawa nedostataka prema{uju iznos ove Garancije, Izvo|a~ }e biti obavezan da Naru~iocu isplati razliku ko{tawa potpunog |
otklawawa nedostataka i iznosa koji je Naru~ilac naplatio iz Garancije sa za otklawawe nedostataka u Garantnom periodu. | |
66.(3) | Otklawawe nedostataka koji xxxx xxxxxxx odgovorno{}u Izvo|a~a |
Izvo|a~ je obavezan da otkloni i one nedostatke za koje on nije odgovoran, to jest, koji su xxxxxxx xxx posledica nestru~nog rukovawa i upotrebe, odnosno nenamenskog xxxx{}xxx Xxxxxxx radova ili wihovog dela, ili kao posledica upotrebe materijala ili opreme koje je nabavio Naru~ilac. Ove ispravke Izvo|a~ }e izvesti na tro{ak Naru~ioca. | |
67.(1) | Produ`ewe Garantnog perioda |
Ako zbog nedostataka materijala, opreme ili izrade za koje je odgovoran Izvo|a~, ceo objekat ili wegov deo ne bude mogao normalno, ili uop{te da se koristi, Garantni period celog objekta ili wegovog dela bi}e produ`en za ono vreme u xxxx xx objekat ili wegov deo bio van pogona ili nije funkcionisao normalno. | |
67.(2) | Novi Garantni period |
Ako je zbog nedostataka materijala ili opreme za koje je odgovoran Izvo|a~ izvr{ena wihova opravka ili zamena, novi Garantni period te opreme ili tog materijala po~e}e da te~e od xxxx kojeg je zavr{ena wihova opravka ili zamena. | |
67.(3) | Nadoknada {tete |
Ako je tokom Garantnog perioda, zbog nedostataka za koje je odgovoran Izvo|a~, objekat ili wegov deo bio van pogona ili nije mogao normalno da se koristi, a Naru~xxxx xx zbog toga pretrpeo {tetu, on ima pravo da od Izvo|a~a naplati iznos te {tete. | |
67.(4) | Prava kasnijih korisnika |
Sva prava Naruioca prema Izvo|a~u predvi|ena Ugovorom, koja se odnose na nedostatke Glavnih radova u Garantnom periodu, prelaze na kasnije korisnike investicionog objekta do isteka Garantnog perioda. |
68.(1) | Potvrda o ispuwewu ugovornih obaveza |
Po zavr{etku Garantnog perioda odre|enog Ugovorom, ili produ`enog perioda saglasno Ugovoru, ako je Izvo|a~ ispunio sve ugovorne obaveze na na~in odre|en Ugovorom, Naru~ilac }e xx xxxxxx zahtev Izvo|a~a izdati potvrdu da je Izvo|a~ ispunio svoje ugovorne obaveze. Ukoliko Naru~ilac u roku od 14 (~etrnaest) xxxx ne ospori zahtev Izvo|a~a, smatra}e se da je ova potvrda izdata. | |
XIII | RASKID UGOVORA, VI[A XXXX I RE[AVAWE SPOROVA |
69.(1) | Raskid Ugovora xx xxxxxx Naru~ioca |
Naru~ilac ima pravo da raskine Ugovor na {tetu Izvo|a~a u slede}im sluajevima: a) Ukoliko Izvo|a~a ne otpo~ne sa izvo|ewem radova nakon isteka naknadnog roka saglasno ~lanu 12.(2) ovih Op{tih ugovornih uslova. b) Ako Izvo|a~ u primerenom roku, koji mu je odredio Nadzorni organ saglasno ~lanu 14.(2) ovih Op{tih ugovornih uslova, ne usaglasi odvijawe radova sa Vremenskim planom i programom gra|ewa, ve} odstupawa od ovog plana budu takva da radovi o~igledno ne}e biti zavr{eni u prihvatqivom produ`enom roku. c) Ukoliko se tokom izvo|xxx xxxxxx Izvo|a~ ne pridrava Uslova ugovora zbog ~ega se na izvedenim radovima pojave zna~ajni nedostaci, a Izvo|a~ odbija da ove nedostatke otkloni, odnosno ako uprkos upozorewima Nadzornog organa o~ito zanemaruje izvr{avawe svojih Ugovornih obaveza. d) Ukoliko Izvo|a~ do|e u situaciju da vi{e ne mo`e da ispuwava svoje ugovorne obaveze i o tome xxxxxx obavesti Naru~ioca. e) Ako Izvo|a~ padne pod ste~aj. f) Ako postupi suprotno odredbama ~xxxx 3.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
70.(1) | Raskid Ugovora xx xxxxxx Izvo|a~a |
Izvo|a~ ima pravo da raskine Ugovor na {tetu Naru~ioca u slede}im slu~ajevima: a) Ako Naru~ilac ne uvede Izvo|a~a u posao u naknadnom primerenom roku saglasno ~lanu 11.(4) ovih Op{tih ugovornih |
uslova. b) Ako Naru~ilac spre~ava, ometa ili odbije overu privremene mese~ne situacije. c) Ako Naru~ilac propusti da isplati Izvo|a~ xxxxx ili overenu mese~nu obra~unsku situaciju u za to odre|enom roku u Ugovoru, a odnosnu isplatu ne izvr{i u narednih 30 (trideset) xxxx xxxxx isteka roka pla}xxx xxxx|enog u Ugovoru. d) Ako obustava saglasno ~lanu 74.(1) ovih Op{tih ugovornih uslova traje du`e od 90 (devedeset) xxxx. e) Ako Naru~ilac do|e u situaciju da vi{e ne mo`e da ispuwava svoje ugovorne obaveze i o xxx xxxxxx izvesti Izvo|a~a. | |
71.(1) | Posledice raskida Ugovora |
a) Ako do|e do raskida Ugovora, Naru~xxxx xx du`an da isplati Izvo|a~u izvedene i overene radove, a Izvo|a~ xx xxxxx Naru~iocu neotpla}eni deo primqenog avansa, bez obzira na ~iju {xxxx xx Ugovor raskinut. b) Ako je Ugovor raskinut na {tetu Naru~ioca on je obavezan da isplati Izvo|a~ vrednost na Gradili{te dopremqenog, u transportu ili naru~enog koji se ne mo`e otkazati, materijala, opreme i drugih elemenata za ugra|ivawe, xxxx xxxxx isplate postaju vlasni{tvo Naru~ioca. Naru~ilac }e Izvo|a~u tako|e nadoknaditi i sve razumne tro{kove koji se ne pla}aju posebno, a Izvo|a~ ih je u~inio pri ispuwewu svojih ugovornih obaveza i nije ih mogao naplatiti zbog prekida Ugovora, kao i tro{kove uklawawa sa Gradili{ta imovine Izvo|a~a. c) Ugovorna strana na ~iju {xxxx xx raskinut Ugovor, du`na je drugoj strani nadoknaditi {tetu nastalu prekidom Ugovora. | |
72.(1) | Pravo izvo|a~a da obustavi izvo|ewe radova |
Bez ikakvog ograni~ewa svojih prava prema ~lanu 70. ovih Op{tih ugovornih uslova, Izvo|a~ mo`e privremeno da obustavi izvo|ewe radova, dela radova ili da uspori wihovo izvo|ewe, ako je postupcima Naru~ioca izvo|ewe radova znatno ote`ano ili onemogu}eno. Postupcima Naru~ioca iz gorweg stava smatra se neispuwewe ili neuredno ispuwewe wegovih ugovornih obaveza kao {to su: a) isplata avansa, |
b) isplata overenih mese~nih obra~unskih situacija, c) ili kakav drugi xxxxxxxx xxxx onemogu}ava izvo|ewe radova ili ih dovodi u zaka{wewe. | |
73.(1) | Obave{tewe o nameri obustavqawa izvo|xxx xxxxxx |
Xxxx|a~ je du`an da pre obustave ili usporavawa izvesti Nadzorni organ o nameri da obustavi izvo|ewe radova ili da wihovo izvo|ewe uspori, da navede razloge zbog kojih namerava da obustavi radove i da Naru~iocu ostavi primeren rok da ispuni svoje obaveze. | |
73.(2) | Obustava izvo|xxx xxxxxx |
Ukoliko Naru~ilac, u primerenom roku koji mu je Xxxx|a~ ostavio, ne ispuni svoje obaveze, Izvo|a~ mo`e obustaviti izvo|ewe radova, dela radova, ili usporiti wihovo izvr{ewe. | |
73.(3) | Za{xxxx xxxxxx za vreme obustave |
U slu~aju obustavqawa radova, Xxxx|a~ je obavezan da izvedene radove za{titi od propadawa ili uni{tewa preduzimawem neophodnih mera za{tite, uz nastojawe da tro{xxxx za{tite budu {to mawi. | |
73.(4) | Prestanak obustave |
Izvo|a~ je du`an da nastavi sa izvo|ewem radova, odnosno da wihovo izvo|ewe ubrza, odmah po prestanku smetwe zbog koje su radovi bili obustavqeni. | |
73.(5) | Nadoknada tro{kova |
Tro{kove za{tite izvedenih radova i nadoknadu {tete xxxx xx Xxxx|a~ imao zbog obustave izvo|xxx xxxxxx, ili usporavawa wihovog izvo|xxx, snosi Naru~ilac. Zahtev za nadoknadu tro{kova i produ`ewe roka izgradwe po osnovu prethodnog stava Izvo|a~ }e podneti saglasno ~lanu 27. ovih Op{tih ugovornih uslova. | |
74.(1) | Obustava Izvo|xxx xxxxxx xx xxxxxx Naru~ioca |
Izvo|a~ }e po pisanom nalogu Nadzornog organa, uz saglasnost Naru~ioca, privremeno obustaviti daqe izvo|ewe radova ili ma kog |
dela radova za vreme i na na~in koji }e propisati Nadzorni organ. Za vreme trajawa obustave radova Izvo|a~ }e propisno za{tititi radove na na~in kako to bude zahtevao Nadzorni organ. Naru~ilac }e na osnovu ocene Nadzornog organa, a u saglasnosti sa ~lanom 27. ovih Op{tih ugovornih uslova, isplatiti Izvo|a~u tro{kove, koje je imao zbog obustave izvo|xxx xxxxxx, i/ili priznati produ`ewe Roka izgradwe izuzev: a) ako to nije druga~ije odre|eno Ugovorom, ili b) ako je to neophodno radi pravilnog izvo|xxx xxxxxx, ili c) zbog vremenskih uslova xxxx xxxx`avaju sigurnost ili kvalitet radova, ili d) zbog zna~ajne gre{ke xxxx xx u~xxxx Xxxx|a~, ili e) ako je to neophodno za sigurnost radova ili dela radova. | |
75.(1) | Vi{a xxxx |
Vi{om silom smatraju se vanredni doga|aji koji su nastupili nakon zakqu~xxx Xxxxxxx, ~ije se nastupawe nije moglo predvideti, a koji xx xxxxxxx mimo voqe i mo}i ugovornih strana i ~ije nastupawe i dejstvo strane xxxx xxxxx spre~iti merama i sredstvima koje se mogu u datoj situaciji opravdano tra`iti i o~ekivati xx xxxxxx pogo|ene vi{om silom. Vi{a xxxx mo`e da obuhvati ali nije ograni~ena na slede}e doga|aje: - rat, neprijateqstva (bez obzira da xx xx rat objavqen ili ne), invazija, delovawe stranih neprijateqa - pobuna, terorizam, revolucija, ustanak, gra|anski rat - neredi, potresi, nemiri, {trajkovi koje sprovode xxxx xxxx ne pripadaju osobqu Izvo|a~a ili nisu zaposlena kod Izvo|a~a ili podizvo|a~i - jonizuju}e zra~ewe ili radioaktivno zaga|ewe u zemqi - elementarne nepogode, kao {to su zemqotresi, orkani Strana pogo|ena vi{om silom du`na je da najkasnije u roku od 7 xxxx xxxxx saznawa o nastupawu dejstva vi{e sile o tome obavesti drugu stranu. Za vreme trajawa dejstva vi{e sile ugovorne obaveze Naru~ioca i Izvo|a~a miruju. |
75.(2) | Obaveza nastavka i otklawawa posledica vi{e sile |
Odmah po prestanku dejstva vi{e sile ugovorne strane nastavi}e sa izvr{avawem svojih Ugovornih obaveza. Izvo|a~ }e, u dogovoru sa Nadzornim organom, preduzeti potrebne mere i izvesti potrebne radove za otklawawe posledica dejstva vi{e sile na radove. Tro{kove preduzetih mera i izvedenih radova snosi}e Naru~ilac, ukoliko Ugovorom nije duga~ije predvi|eno. | |
75.(3) | Pravo na raskid zbog dejstva vi{e sile |
Ukoliko dejstvo vi{e sile traje du`e od 90 (devedeset) xxxx, Naru~ilac i/ili Izvo|a~ }e imati pravo da raskine Ugovor, s xxx da Naru~ilac plati Izvo|a~a punu vrednost izvr{enih radova do momenta po~etka dejstva vi{e sile i pravi~nu nadoknadu za u~iwene neophodne tro{kove. | |
76.(1) | Sporazumno re{ewe sporova |
Sva sporna pitawa u vezi sa izvo|ewem radova ili u vezi xx xxxx~ewem ovog Ugovora, ugovorne strane re{ava}e sporazumno, a na osnovu predloga Nadzornog organa, u duhu dobrih poslovnih odnosa. | |
76.(2) | Re{avawe sporova |
Ukoliko bilo koje sporno pitawe ne bude re{eno sporazumno, takvo sporno pitawe re{ava}e nadle`ni sud. | |
76.(3) | Ugovorne obaveze za vreme spora |
Za vreme trajawa re{avawa spora ugovorne strane su du`ne da izvr{avaju svoje ugovorne obaveze. |
DEO 2 - POSEBNI UGOVORNI USLOVI
POSEBNI UGOVORNI USLOVI | |
11.(4) | Rok za uvo|ewe u posao |
Naru~ilac }e Xxxx|a~a uvesti u posao u roku od 30 (trideset) xxxx od xxxx potpisa Ugovora o gra|ewu i xx xxxxxx Xxxx|a~a dostavqene Xxxxxxxxx za savesno izvr{ewe ugovora i Xxxxxxxxx za povra}aj avansa. | |
12.(1) | Po~etak radova |
Izvo|a~ je obavezan da otpo~ne sa izvo|ewem radova u roku od 15 (petnaest) xxxx od xxxx uvo|xxx u posao. | |
12.(2) | Xxxx{wewe po~etka Radova |
Naknadni primeren rok za zapo~iwawe xxxxxx xx 7 (xxxxx) xxxx. | |
13.(1) | Rok izgradwe |
Rok za xxxx~awe svih radova na objektima koji su predmet ovog Ugovora, i ugradwu Opreme u predmetne objekte, ra~unaju}i od xxxx uvo|xxx Xxxx|a~a u posao, je 60 ({ezdeset) meseci ukqu~uju}i i pripremne radove. | |
14.(1) | Ubrzawe izvo|xxx xxxxxx |
Xxxx|a~ je du`an da, u roku od 15 (petnaest) xxxx od dobijawa pisanog upozorewa Naru~ioca o ka{wewu radova ili dela radova, preduzme potrebne mere kojima se osigurava potrebno ubrzawe izvo|xxx xxxxxx i wihovo dovo|ewe u sklad sa ugovorenim vremenskim planom gra|ewa. | |
16.(1) | Ugovorne kazne za zaka{wewe |
Ugovorna kazna za svaki xxx xxxx{wewa u ispuwewu Roka izgradwe odre|enog Ugovorom iznosi 1 promil od ukupne ugovorene vrednosti s‟xxx da iznos ukupne ugovorne kazne za zaka{wewe ne mo`e biti ve}i od 5 % od Ugovorene vrednosti Radova. |
18.(1) | Garancija za savesno izvr{ewe Ugovora |
Garancija za savesno izvr{ewe Ugovora bi}e izdata na iznos od 5 % od Ugovorene vrednosti radova. | |
18.(3) | Garancija za otklawawe nedostataka u Garantnom periodu |
Garancija za otklawawe nedostataka u Garantnom periodu bi}e izdata na iznos od 5 % Ugovorene vrednosti radova. | |
50.(1) | Pripremni radovi |
Pripremni radovi }e Xxxx|a~u biti posebno pla}eni prema obimu radova i ugovorenim jedini~nim cenama definisanim u Kwizi 5, Deo 5.1 (Lista br 16 u Listi pozicija radova xx xxxx~xxxxx) Konkursne dokumentacije - ponude, a prema uslovima definisanim u Op{xxx odredbama Kwige 5. | |
65.(2) | Garantni rok za gra|evinske radove |
Garantni rok iznosi 24 (dvadeset i ~etiri) meseca za gra|evinske radove, ra~unaju}i od xxxx xxxx je Komisija za tehni~ki pregled zapisni~ki konstatovala da su Glavni radovi, ili wihov deo, podobni za upotrebu. | |
65.(3) | Garantni rok za Opremu |
Garantni rok iznosi najmawe 24 (dvadeset i ~etiri) meseca nakon Preliminarne primopredaje, odnosno najmawe 36 (trideset i {est) meseci od datuma Isporuke, dok je garantni rok za antikorozionu za{titu 60 ({ezdeset) meseci od po~etka stalnog rada. | |
Ako je utvr|eni nedostatak nastao zbog pogre{ne konstrukcije dela Isporuke, Xxxx|a~ je obavezan da otkloni gre{ke na svim ostalim delovima Isporuke, koji s obzirom na wihovu primenu imaju istu takvu pogre{nu konstrukciju, ~ak iako na wima nije do{lo do kvara. | |
U toku Garantnog roka, Isporu~ilac ostaje u obavezi da u slu~aju potrebe, a na obrazlo`eni zahtev Naru~ioca, ponovo dovede na Gradili{te potrebno osobqe radi ispuwewa wegovih obaveza iz Garantnog roka. |
Ukoliko se poka`e potrebnim, Naru~ilac }e u pismenoj formi uputiti poziv Isporu~iocu za otklawawe gre{aka, a Isporu~xxxx xx du`an da po~ne sa otklawawem gre{aka najkasnije u roku od 2 (dva) xxxx po prijemu poziva. |
Sve obaveze iz garantnog roka Isporu~xxxx xx du`an da izvr{i {to je pre mogu}e, vode}i ra~una o zahtevima eksploatacije. |
Ako Izvo|a~, iako pozvan u prethodno navedenom roku ne po~ne otklawawe gre{aka, Naru~ilac mo`e xxx, ili preko tre}ih lica, da pristupi otklawawu gre{aka bez saglasnosti Isporu~ioca, a na tro{ak Izvo|a~a. |
Izvo|a~ ne odgovara za popravke, prilago|avawa i zamene koje, bez pismene saglasnosti Izvo|a~a u~ini Naru~ilac ili tre}e lice po wegovom nalogu, osim ako se Izvo|a~ nije odazvao pozivu Naru~ioca. |
Ako se u toku Garantnog roka Isporuka ili deo Isporuke ne mogu koristiti zbog gre{aka za koje je odgovoran Izvo|a~, garantni rok za wih se produ`ava za period za koji nisu xxxx{}eni. |
Ako u toku garantnog roka bude potrebno da xx xxxxxx neki element zbog funkcionalne mane, garantni rok za taj element te~e od wegove zamene, bez obzira da xx xx do{lo do iskqu~ivawa iz pogona ili ne. |
Do isteka garantnog roka Isporu~ilac snosi sve tro{kove zamene, opravke, modifikacije, doterivawa i regulisawa, transporta, izuzev tro{kova koji nastaju usled nehata osobqa Naru~ioca ili pogona koji nije obavqen po Uputstvima za pogon i odr`avawe. |
Xxxxx xxxx pre isteka garantnog roka, eventualno produ`enog po Ugovornim uslovima, a po{to otkloni sve nedostatke konstatovane ranije, Isporu~ilac u pismenoj formi zahteva da se pristupi Kona~noj primopredaji i ispostavqa Kona~ni obra~un. |
Po dobijawu zahteva Isporu~ioca, formira se Stru~na komisija koja vr{i Kona~nu primopredaju, koja se sastoji od Tehni~kog prijema i Kona~nog obra~una. Stru~na komisija xx xxxx|uje i u svemu xxxx xxx i kod Preliminarne primopredaje. |
Naru~ilac mo`e tra`iti da se izvr{e, izme|u ostalog, sva ispitivawa kao i kod Preliminarne primopredaje. Obim i na~in ispitivawa definisani su Tehni~xxx uslovima i Detaqnim programom ispitivawa. Rezultati ovih ispitivawa moraju zadovoqiti zahtevane vrednosti, uz uslov da xx xxxx{}ewe Opreme obavqano po Uputstvima za pogon i odr`avawe. |
Ako ispitivawa poka`u da Isporuka besprekorno funkcioni{e, ali da ne zadovoqavaju garantovane i tehni~ke karakteristike, Kona~na primopredaja se odla`e i Isporu~iocu xx xxxx|uje odgovaraju}i rok za popravke i doterivawe, kao i za ponovna ispitivawa. |
Ako rezultati ponovqenih ispitivawa ne zadovoqe garantovane i tehni~ke karakteristike, uz propisane tolerancije, Naru~ilac ima pravo da odbije prijem Isporuke. |
Ukoliko su rezultati ponovqenih ispitivawa takvi da sa wima nije saglasna neka od Ugovornih strana, obavi}e se nova ispitivawa. Za ova ispitivawa, Naru~ilac }e odrediti kvalifikovanu organizaciju, koja do tada nije bila ukqu~ena u ispitivawe, a tro{kove ispitivawa }e snositi Ugovorna strana koja nije bila u pravu. |
Ako se zbog potrebe za xxxx{}ewe opreme, Kona~na primopredaja ne zavr{i u roku od xxxxx xxxx od zahteva Isporu~ioca, dodatne direktne tro{kove snosi}e Naru~ilac. |
DEO 3 - UGOVOR O GRA\EWU
UGOVOR O GRA\EWU
IZVO\EWE RADOVA NA IZGRADWI BRANE I AKUMULACIJE ''ARIQE - PROFIL SVRA^KOVO'',
PRIBRANSKIH OBJEKATA, CEVOVODA SIROVE VODE SA ISPORUKOM I UGRADWOM OPREME
Ugovorne strane:
Naru~ilac: Javno preduze}e za vodosnabdevawe “Rzav” Ariqe
ul. ^a~anska bb, 31230 Ariqe,
PIB 100785008, mati~ni broj 7350538 koje zastupa direktor Xxxx Xxxxxx}
( u daqem tekstu ''naru~ilac'')
Izvo|a~ radova : „Hidrotehnika – Hidroenergetika“ a.d. Beograd
ul Bra}e Krsmanovi} 00, 00000 Xxxxxxx
PIB 100183654, mati~ni broj 07053410 koje zastupa direktor Xxxxx{a Vu~xxxx}
( u daqem tekstu ''izvo|a~ radova'')
Prilikom izvo|xxx xxxxxx xxxx xx predmet ovog Ugovora, Xxxx|a~ radova, “Hidrotehnika – Hidroenergetika” a.d. Beograd, za izvo|ewe pojedinih radova, ukqu~i}e podizvo|a~e navedene Konkursnom dokumentacijom:
Podizvo|a~ 1.
-Izvo|ewe injekcionih i xxxxx`nih radova, obezbe|ewe stabilnosti xxxxxx i sanacija xxxxxx, izvo|ewe geotehni~kih ankera i drugo-
“ Geosonda konsolidacija” a.d. Beograd
Podizvo|a~ 2.
-Proizvodwa, isporuka i ugradwa hidroma{inske i elektro opreme predvi|ene za branu i ostale objekte regionalnog subsistema “Rzav”-
1) „Go{a monta`a” a.d. Velika Plana (za hidromehani~ku opremu)
2) „Energomonta`a” a.d. Beograd (za elektroopremu) i
3) “NDC” d.o.o. Beograd (za elektroopremu)
Podizvo|a~ 3.
- Prethodna i kontrolna ispitivawa materijala, kontrola ugra|ivawa
materijala u branu i objekte regionalnog subsistema “Rzav”, kao i kontrolna ispitivawa varova tokom monta`e opreme-
Institut „IMS“ a.d. Beograd
Pored navedenih podizvo|a~a, shodno Op{xxx ugovornim uslovima koji su sastavni deo ovog Ugovora, Izvo|a~ mo`e ustupiti deo Radova i drugim podizvo|a~ima, ukoliko se sa xxx saglasi Naru~ilac, a Naru~ilac ne}e ovu saglasnost bezrazlo`no uskratiti.
Uvodni deo:
Ugovorne strane saglasno konstatuju:
– da je Naru~ilac, na osnovu ~xxxx 20. i 24. Zakona o javnim nabavkama ("Slu`beni glasnik RS", br. 116/08), ~xxxx 5. Zakona o podsticawu gra|evinske industrije Republike Srbije u uslovima ekonomske krize (“ Slu`beni glasnik RS” broj 45/10) i na osnovu Poziva za dostavqawe ponuda, broj 1456 od 27.06.2011.godine, koji je uputio na adresu 15 potencijalnih ponu|a~, sproveo Pregovara~ki postupak bez objavqivawa javnog poziva za izvo|ewe radova na izgradwi brane i akumulacije ''Ariqe - profil Svra~kovo'', pribranskih objekata, cevovoda sirove vode i isporuku i ugradwu opreme za regionalni subsistem vodosnabdevawa „Rzav“, broj javne nabavke 2S/11;
– da je na osnovu dostavqenog poziva primqena samo jedna ponuda i to ponuda „Hidrotehnika – Hidroenergetika“ a.d. Beograd, broj 2744 od 19.08.2011. godine, xxxx xx zavedena kod Naru~ioca pod brojem 1772 xxxx 22.08.2011. godine, i koja u potpunosti odgovara specifikacijama iz konkursne dokumentacije;
– da je Ponu|a~ u toku postupka Pregovarawa svoju ponudu izmenio u delu ponu|ene cene tako {to je posebnim dopisom upu}enim Naru~iocu, broj 3901, od 9.11.2011. godine (koji je zaveden kod Naru~ioca pod brojem 2434, xxxx 10.11.2011. godine) ponudio ukupnu cenu u visini od 5.365.681.350,00 dinara bez PDV-a, xxxx xx sadr`xxx u Zapisniku o pregovarawu broj 2472 od 15.11.2011.godine;
– da je Poslovni odbor Naru~ioca, na osnovu Izve{xxxx x xxxx~noj oceni ponuda, broj 2474 od 15.11.2011. godine, sastavqenog xx xxxxxx Komisije za javnu nabavku, u skladu sa ~lanom 81. Zakona o javnim nabavkama, doneo Odluku o izboru najpovoqnije ponude, broj 40/2011, od 17.11.2011. godine, na osnovu koje se pristupilo zakqu~ewu ugovora sa „Hidrotehnika – Hidroenergetika“ a.d. Beograd, za izvo|ewe radova na izgradwi brane i akumulacije ''Ariqe - profil Svra~kovo'', pribranskih objekata, cevovoda sirove vode i isporuku i ugradwu opreme za regionalni subsistem vodosnabdevawa „Rzav“.
Ovim Ugovorom Naru~ilac ustupa, a Izvo|a~ se prihvata da za Naru~ioca izvede radove na izgradwi brane i akumulacije ''Ariqe - profil Svra~kovo'', pribranskih objekata, cevovoda sirove vode i isporuku i ugradwu opreme za regionalni subsistem vodosnabdevawa „Rzav“.
PREDMET UGOVORA
^lan 1.
Predmet ovog Ugovora je izgradwa brane i akumulacije ''Ariqe - profil Svra~kovo'', pribranskih objekata, cevovoda sirove vode i isporuka i ugradwa opreme za regionalni subsistem vodosnabdevawa „Rzav“, i isti ~ine:
Gra|evinski radovi:
1. Xxxxxx xxxxx i predbrana sa injekcionom i xxxxx`nom galerijom;
2. Injekcioni radovi na brani i ostalim betonskim objektima;
3. Opto~ni tunel;
4. [ahtni preliv;
5. Vodozahvatna kula, tunel za vodosnabdevawe i temeqni ispust;
6. Komanda akumulacije;
7. Ma{inska zgrada sa pripadaju}im objektima (dovodni tunel sa ulaznom gra|evinom i {ahtnom zatvara~nicom i ~xxx~ni kosi cevovod od izlaznog portala dovodnog tunela do ma{inske zgrade)
8. Cevovod garantovanog minimuma
9. Radovi na rekonstrukciji izgra|enih puteva S1, S2 i S3, radi postavqawa cevovoda sirove vode u trup puteva, sa izradom zavr{nog habaju}eg asfalt betonskog sloja.
10. Cevovod sirove vode,
11. Hemijska zgrada za dozirawe hlor-dioksida,
12. Sanitarna za{tita akumulacije;
13. Za{tita akumulacije od zasipawa nanosom;
14. Za{tita cevovoda sirove vode od erozije;
15. Tehni~ko osmatrawe.
Radovi na proizvodwi i ugradwi hidromehani~ke, elektro i procesno- tehnolo{keopreme
A) proizvodwa i isporuka opreme
B) ugradwa, testirawe i ispitivawe opreme
Predmet ovog Ugovora bli`e xx xxxx|en odobrenom tehni~kom dokumentacijom, xxxx xx sastavni deo Konkursne dokumentacije, i usvojenom ponudom Izvo|a~a. Radovi koji su predmet Ugovora obuhvataju gra|evinske radove, radove na ugradwi opreme za tehni~ko osmatrawe i radove na ugradwi hidro – xxxxxx~ke, elektro i procesno-tehnolo{ke opreme.
Izvo|a~ se obavezuje da izvede i odr`ava, tokom izvo|ewa, sve Radove u potpunoj saglasnosti sa odredbama ovog Ugovora i svih wegovih sastavnih
delova, da izvr{i sve ostale obaveze predvi|ene Ugovorom i da po zavr{enom izvo|ewu ugovorenih radova, preda Naru~iocu, u ugovorenom roku, izgra|en investicioni objekat koji je predmet ovog Ugovora.
VREDNOST UGOVORENIH RADOVA I OPREME
^lan 2.
Ugovorne strane utvr|uju da Ugovorena vrednost radova iz ~xxxx 2. ovog Ugovora (gra|evinski radovi + radovi na proizvodwi, nabavci i ugradwi Opreme) iznosi :
Gra|evinski radovi | 4.294.102.855,00 dinara |
Ma{inska oprema | 932.900.900,00 dinara |
Elektrooprema | 135.243.245,00 dinara |
Procesno -Tehnolo{ka oprema | 3.434.350,00 dinara |
Ukupna ponu|ena cena bez PDV-a | 5.365.681.350,00 dinara |
PDV 18% | 965.822.643,00 dinara |
Ukupna ponu|ena cena sa PDV-om | 6.331.503.993,00 dinara |
Ugovorena vrednost xxxxxx xx dobijena iz usvojene ponude Izvo|a~a broj 2744 od 19.08.2011. godine (xxxx xx zavedena kod Naru~ioca pod brojem 1772 xxxx 22.08.2011. godine) ~iji je sastavni deo poseban dopis Izvo|a~a, broj 3901, od 9.11.2011. godine (koji je zaveden kod Naru~ioca pod brojem 2434, xxxx 10.11.2011. godine) xxxxx xx u postupku pregovarawa ponu|ena kona~na cena.
Stvarna vrednost radova bi}e utvr|ena na osnovu stvarno izvedenih xxxx~xxx xxxxxx, koje su utvr|ene u gra|evinskoj kwizi i usvojenih jedini~nih cena.
Stvarna vrednost xxxxxx xx podlo`na pove}awu ili smawewu pod uslovima datim u Ugovornim uslovima.
Stvarna vrednost radova sa svim vi{kovima, naknadnim i nepredi|enim radovima i drugim iznosima ne mo`e biti ve}a od Ugovorene vrednosti radova bez zakqu~ivawa posebnog aneksa ovog Ugovora.
Naru~ilac se obavezuje da obezbedi sredstva za finansirawe izvo|xxx xxxxxx i opreme i da Izvi|a~u uredno pla}a izvedene i primqene radove i opremu u saglasnosti sa ovim Ugovorom.
^lan 3.
Ugovorne strane su saglasne da je ovaj Ugovor osnovni vi{egodi{wi ugovor pod
~ijom va`no{}u }e se sklapati godi{wi ugovori koji }e definisati dinamiku radova i pla}awa, pla}awe avansa, kliznu skalu (prema usvojenim Formulama za obra~un pove}awa ili smawewa vrednosti Ugovorenih radova) i drugo sve uz po{tovawe principa ugovornih uslova osnovnog Ugovora.
USLOVI I NA^IN PLA]AWA
^lan 4.
Naru~ilac }e vrednost izvr{enih radova po ovom Ugovoru isplatiti Izvo|a~u po ispostavqenim privremenim situacijama, u roku od 30 (trideset) xxxx od xxxx xxxx je Xxxx|a~ podneo obra~un Nadzornom organu na overu, u skladu sa
~lanom 57. Op{tih ugovornih uslova.
Naru~ilac }e vrednost izvr{enih radova po ovom Ugovoru isplatiti Izvo|a~u po ispostavqenoj kona~xxxx situaciji, u roku od 60 ({ezdeset) xxxx xxxx je Komisija za primopredaju i kona~ni obra~un overila Zapisnik o primopredaji i kona~nom obra~unu u skladu sa ~lanovima 63. i 64. Op{tih ugovornih uslova.
^lan 5.
Naru~ilac }e Izvo|a~u ispla}ivati beskamatni xxxxx xx xxxx{wem nivou u visini od maksimalno 20% vrednosti ugovorenih radova za predmetnu kalendarsku godinu. Iznos avansa xx xxxx{wem nivou bi}e regulisan godi{wim ugovorom a u skladu sa predvi|enom dinamikom izvo|xxx xxxxxx Xxxx|a~a i obezbe|ewem finansijskih sredstava xx xxxxxx Naru~ioca.
Naru~ilac }e Izvo|a~u ispla}ivati bezkamatni xxxxx u roku od 30 (trideset) xxxx od potpisivawa godi{wih ugovora.
UVO\EWE IZVO\A^A U POSAO I ROK IZVO\XXX XXXXXX
^lan 6.
Naru~ilac }e u roku od 30 (trideset) xxxx, od xxxx potpisa ovog Ugovora, saglasno ~lanu 11.(4) Posebnih ugovornih uslova, Izvo|a~a uvesti u posao.
^lan 7.
Izvo|a~ je obavezan da otpo~ne sa izvo|ewem radova u roku od 15 (petnaest) xxxx od najkasnijeg xxxx xxxx su xx xxxxxx uslovi za uvo|ewe Izvo|a~a u posao, saglasno ~lanu 12.(1) Posebnih ugovornih uslova.
^lan 8.
Izvo|a~ se obavezuje da sve ugovorene radove, izvede u roku od 60 ({ezdeset) kalendarskih meseci, u skladu sa ~lanom 13.(1) Posebnih ugovornih uslova, ra~unaju}i od xxxx utvr|enog za po~etak radova.
^lan 9.
Ako Izvo|a~ ne zavr{i sve ugovorene radove u ugovorenom roku, a ne ostvari pravo na produ`ewe ovog roka u skladu sa ~lanom 15.(1) Op{tih ugovornih uslova, plati}e Investitoru ugovornu kaznu u iznosu od 1 promil od ukupno ugovorene vrednosti, za svaki xxx xxxx{wewa, s‟xxx da iznos ukupne ugovorne kazne za ka{wewe ne mo`e biti ve}i od 5% ukupno ugovorene vrednosti radova. Pravo je Naru~ioca da u slu~aju zaka{wewa Izvo|ewa zahteva od wega naknadu
{tete saglasno sa ~lanom 15.(1) Op{tih ugovornih uslova.
OBAVEZE UGOVORNIH STRANA
^lan 10.
Izvo|a~ se obavezuje xx xxxxxx sav potreban materijal i opremu, gra|evinsku i ostalu mehanizaciju, da anga`uje radnu snagu, da izvede i odr`ava tokom izvo|ewa sve pripremne, glavne i zavr{ne radove u potpunoj saglasnosti sa odredbama ovog Ugovora i svih wegovih sastavnih delova, da izvr{i sve ostale obaveze predvi|ene Ugovorom i da po zavr{enom izvo|ewu ugovorenih radova, preda Naru~iocu u ugovorenom roku izgra|en investicioni objekat koji je predmet ovog Ugovora.
Izvo|a~ se obavezuje da prilikom nabavke potrebnog materijala i opreme koristi doma}i gra|evinski materijal i opremu u u~e{}u najmawe 70% od ukupno potrebnih ukoliko se oprema istog kvaliteta proizvodi u Republici Srbiji, prema predmeru i predra~unu iz Glavnog projekta.
^lan 11.
Izvo|a~ je obavezan da sve ugovorene radove i opremu izvede u skladu sa Zakonom o planirawu i izgradwi, drugim relevantnim zakonima i propisima i tehni~kom dokumentacijom, a saglasno va`e}im tehni~xxx propisima, standardima i normativima.
^lan 12.
Izvo|a~ se obavezuje da u roku od 30 (trideset) xxxx od xxxx potpisivawa Ugovora o gra|ewu podnese Naru~iocu neopozivu i bezuslovnu bankarsku garanciju na iznos od 5 % ugovorene vrednosti radova, kojom garantuje savesno izvr{ewe Ugovora. Garancija za savesno izvr{ewe ugovora stupa na snagu danom potpisa Ugovora izme|u Naru~ioca i Izvo|a~a a osta}e na snazi do xxxx prijema kompletnih Radova xx xxxxxx Komisije za primopredaju i kona~ni obra~un (potpisivawe Zapisnika o primopredaji)
^lan 13.
Izvo|a~ se obavezuje da prilikom primopredaje radova podnese Naru~iocu neopozivu i bezuslovnu bankarsku garanciju na iznos od 5 % ugovorene
vrednosti radova kojom garantuje da }e da otkloni sve nedostatke koji se jave na Radovima i ugra|enoj Opremi u Garantnom perodu. Garancija za otklawawe nedostataka stupa na snagu danom potpisivawa Zapisnika o primopredaji Radova a osta}e na snazi 30 (trideset) xxxx du`e od zavr{etka Garantnog perioda ili produ`enog perioda, saglasno Op{xxx ugovornim uslovima u kojem je Xxxx|a~ obavezan da otkloni sve nedostatke na Radovima i ugra|enoj Opremi.
^lan 14.
Pre isplate godi{weg avansa Izvo|a~ je du`an xx xxxxx Naru~iocu neopozivu i bezuslovnu bankarsku garanciju za povra}aj avansa u iznosu od maksimalno 20% vrednosti ugovorenih Radova za predmetnu kalendarsku godinu, sa rokom va`nosti definisanim godi{wim ugovorom. Ova Garancija }e glasiti na iznos primqenog godi{weg avansa.
^lan 15.
Naru~ilac se obavezuje da Izvo|a~u uredno pla}a izvedene i primqene Radove u saglasnosti xx xxxx{xxx Xxxxxxxx.
GARANTNI ROK
^lan 16.
Za kvalitet izvedenih Glavnih radova, Xxxx|a~ daje Naru~iocu garanciju u trajawu od 24 (dvadeset i ~etiri) meseca za gra|evinske Radove.
Garantni rok za opremu iznosi najmawe 24 (dvadeset i ~etiri) meseca nakon Preliminarne primopredaje, odnosno najmawe 36 (trideset i {est) meseci od datuma Isporuke, dok je garantni rok za antikorozionu za{itu 60 ({ezdeset) meseci od po~etka stalnog rada.
OSIGURAWE RADOVA
^lan 17.
Izvo|a~ je du`an da u roku od 30 (trideset) xxxx od zakqu~ewa ugovora osigura Radove, materijal i opremu od uobi~ajenih rizika do wihove pune vrednosti (osigurawe objekta u izgradwi) i dostavi Naru~iocu polisu osigurawa, original ili overenu kopiju, sa va`no{}u za ceo period izvo|xxx xxxxxx.
Izvo|a~ xx xxxx|e du`an da u roku od 30 (trideset) xxxx od zakqu~xxx Xxxxxxx, dostavi Naru~iocu polisu osigurawa od odgovornosti prema tre}im licima i stvarima, original ili overenu kopiju, sa va`no{}u za ceo period izvo|xxx Xxxxxx, u svemu prema va`e}im zakonskim propisima.
Ukoliko se rok za izvo|ewe radova produ`i, Xxxx|a~ je obavezan da dostavi, pre isteka ugovorenog roka, xxxxxx osigurawa iz stava 1. i 2. ovog ~xxxx, sa novim periodom osigurawa.
RASKID UGOVORA
^lan 18.
Ugovor se raskida pisanom izjavom koja se dostavqa drugoj ugovornoj strani i sa otkaznim rokom od 15 (petnaest) xxxx, od xxxx dostavqawa izjave. Izjava xxxx da sadr`i osnov za raskid Xxxxxxx.
^lan 19.
U slu~aju raskida ugovora, Izvo|a~ je du`an da izvedene Radove obezbedi od propadawa, kao i da Naru~iocu preda Projekat izvedenog objekta i presek izvedenih Radova do xxxx raskida Ugovora. Tro{kove snosi ugovorna strana xxxx xx odgovorna za raskid Ugovora.
ZAVR[NE ODREDBE
^lan 20.
Ovaj Xxxxxx ostaje na snazi do isteka Garantnog perioda, odnosno sve dotle dok postoje nere{xxx xxxxx`ivawa izme|u Naru~ioca i Izvo|a~a.
^lan 21.
Ugovorne strane su saglasne da }e sve sporove, koja nastanu u izvr{ewu ovog Ugovora, re{avati sporazumno, a ukoliko to ne bude mogu}e, da }e za re{avawe sporova biti nadle`an Privredni sud u U`icu.
^lan 22.
Sastavni deo ovog Ugovora o gra|ewu ~ine xxxx navedeni dokumenti koji ga u potpunosti dopuwuju i obja{wavaju:
(a) Pismo o prihvatawu ponude
(b) Ponuda sa Zapisnikom o pregovarawu i ponu|enom cenom
(c) Dodaci izdati od Naru~ioca pre potpisivawa ovog Ugovora
(d) Posebni ugovorni uslovi
(e) Op{ti ugovorni uslovi
(f) Tehni~ki uslovi za gra|evinske radove i opremu
(g) Predmer i predra~un gra|evinskih radova i Tabela cena opreme
(h) Garancije za savesno izvr{ewe Ugovora