KOMUNA E GJAKOVËS

KOMUNA E GJAKOVËS

OBAVEŠTENJE O UGOVORU

□ Snabdevanje ☒ Usluge □ Rad

Po članu 41 Zakona br. 04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br.

04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092

Datum pripreme obaveštenja: 13.07.2022

Nabavka br.	632-22-7058-2-3-6
Interni br.	632-22-071-2-3-6

Ovo obaveštenje je pripremljeno na JEZICIMA:

Albanski ☒ Srpski ☒ Engleski □

DEO I: UGOVORNI AUTORITET

I.1 IME, ADRESA I UGOVORNOG AUTORITETA (UA)

Zvaničan naziv: KOMUNA E GJAKOVËS
Adresa UA: Rr "Nënë Tereza"
Grad: GJAKOVË	Poštanski broj: 50000	Zemlja: Kosovo
Lice za kontakt: Shërbime konsulete për zhvillimin e biznesit në Komunene e Gjakovës		Telefon: 000-000-00000
Email: xxxxx.xxxxx@xxx-xxx.xxx		Fax:
Internet adresa: (po potrebi): xxxxx://xx.xxx-xxx.xxx/xxxxxxx

Ugovor obuhvata zajedničku nabavku Da □ Ne ☒

Ugovor se dodeljuje xx xxxxxx Centralne agencije za nabavke Da □ Ne ☒

Ukoliko da, specifikuj identitet svih ugovornih autoriteta koji imaju pravo da naručuju pod uslovima ugovora ili se pozivi na Aneks:

XXX XX: PREDMET UGOVORA

II.1 OPIS

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Konzulske usluge za razvoj poslovanja u opštini Đakovica
II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija radova, mesto isporuke ili izvršavanja (odabrati samo jednu kategoriju –radovi, snabdevanje ili usluge –koja najviše odgovara posebnom predmetu vašeg ugovora)
□ Snabdevanje	☒ Usluge	□ Rad
□ Kupovina		□ Popravak
□ Finansijski zakup (lizing)		□ Održavanje
□ Zakup
□ Kupovina na kredit
□ Njihovo kombiniranje
Glavna xxxxx isporuke ili izvršavanja usluge U opštini Đakovica
II.1.3) Kratak opis predmeta ugovora Konzulske usluge za razvoj poslovanja u opštini Đakovica
II.1.4) Klasifikacija po zajedničkom rečniku nabavki (ZRN): 73200000-4
II.1.5) Varijante su prihvaćene: Da □ Ne ☒
II.1.6) Podela xx xxxxx: Da □ Ne ☒ Ako je odgovor da, tenderi se podnose za (označiti samo jednu kućicu) □ samo jednu grupu □ sve xxxxx
II.I.7) Informacije o grupama (po potrebi):
II.1.8) Predviđena vrednost ugovora: 5.880,00

Grupa br. Naziv Kratak opis

II.2) KOLIČINA ILI POLJE UGOVORA

Količina ili opšto polje: (uključujući sve xxxxx i opcije, po potrebi)

S obzirom na potrebe Opštine Đakovica i nedostatak kadrova u ovoj oblasti, Opštini Đakovica je potrebno angažovanje takvog konsultanta.

II.3) TRAJANJE UGOVORA ILI VREMENSKI ROK ZA ZAVRŠETAK

Trajanje u mesecima 12 ili u danima (xx xxxxxx ugovora)

ili

Početak Završetak

DEO III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE

III.1) USLOVI KOJI SE ODNOSE NA UGOVOR

Ako da, opiši posebne uslove

Da □ Ne ☒

III.1.2) Ostali određeni uslovi xxxx je predmet izvršenje ugovora:

III.1.1) Dobiti zakonski oblik od grupisanih ekonomskih operatera kojima ugovor treba da se dodeli (po potrebi):

III.2) USLOVI ZA UČEŠĆE

III.2.1) Uslovi podobnosti
Ekonomski operater xxxx ispuniti uslove o adekvatnosti zakona br. 04 L-042 za Javne nabavke Republike Kosovo, tj izmijenjen i dopunjen Zakonom br. 04 L-237, zakon br. 05 L-068 i br. 05 L-092, art 65	Traže se dokumentovani dokazi: Izjava potpisana xx xxxxxx ponuđača koristec´i obrazac iz Aneksa 2.
III.2.2) Profesionalna podobnost
Fizičko lice xxxx biti opremljeno sa važec´om ličnom kartom Republike Kosovo	Traže se dokumentovani dokazi: Pismo obaveštenja (kopija)
III.2.3) Ekonomski i finansijski kapaciteti
N A	Traže se dokumentovani dokazi: N A
III.2.4) Tehničke i profesionalne mogućnosti
Individualni konsultant - Da ima završeno univerzitetsko obrazovanje, univerzitetsku diplomu iz oblasti ekonomije, poslovne administracije i preduzetništva sa 10 xxxxxx rukovodec´eg radnog iskustva.	Traže se dokumentovani dokazi: ndividualni konsultant za dokazivanje biografijom, diplomom i ugovorom radu ili u slučaju zaključenja ugovora o xxxx xxxx navesti naziv projekta za za koji je potpisao ugovor za projekat upravniku se moraju dostaviti dokazi i odluka za rukovodioca projekta. xxx x xxxxxx na broj radnika angažovanih na tome sledec´e podatke ime, prezime radnika, profesiju i položaj u kompaniji.
Individualni konsultant xxxx da ima obavezno znanje govornog i pismenog engleskog jezika (dokazi);	Potvrda o govornom i pismenom znanju engleskog jezika (kopija)
Individualni konsultant xxxx imati znanje i iskustvo u poslovnom sektoru sa međunarodnim i domac´im organizacijama (navesti dokaze)	Potpisan i overen sertifikat (kopija)

Individualni konsultant xxxx posedovati računarske veštine MS Office softverskih aplikacija (dokazati dokaz)	Dokaz o posedovanju računarskih veština MS Office softverskih aplikacija (kopija)
Za xxxx navedene xxxxx ugovorni autoritet može proverite i svaki dokument provera tehničkih i stručnih kapaciteta svi tenderski ekonomski operateri za svrhe verifikacije. Ako ekonomski operater je automatski dostavio lažne podatke bic´e eliminisan iz rejtinga i njegova ponuda c´e smatrati neodgovornom ponudom.

III.3) Uslovi specifični za ugovore o uslugama

III.3.1) Izvršenje usluga je rezervisano za određenu profesiju Da □ Ne ☒ Ako je odgovor da, reference na relevantan zakon, uredbu ili administrativnu odredbu
III.3.2) Pravna xxxx xxxxx da daju imena i profesionalne kvalifikacije osoblja odgovornog za vršenje usluga	Da □ Ne ☒

XXX XX: PPOSTUPAK

IV.1) VRSTA POSTUPKA

Kvotiranje cena

☒

IV.2) KRITERIJUMI ZA DODELU

		Pod-kriterijum	Koeficijent
	1	Tehnička ocena tendera 80% Finansijska procena tendera 20%

□

Najniža cena

ili

☒

Ekonomski najpovoljniji tender u smislu

IV.3) ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE

IV.3.1) Prethodne publikacije koje se tiču istog ugovora

Da □

Ne ☒

Ako da,

Prethodno obaveštenje o nameri

xx

Xxxxx ranije objave (ako je primjenjivo)

od od

Dokumenta se plaćaju Da □ Ne □

Ako je da, cena EUR Uslovi i metoda plaćanja:

IV.3.2) Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće

Datum 21.07.2022 vreme: 13:30:00 mesto: Na platformi sistema enabavke.

IV.3.3) Period validnosti tendera

Do datuma: ili Trajanje u danima 30 ili mesecima

IV.3.4) Sastanak otvaranja tendera

Datum: 21.07.2022 vreme: 13:30:00 mesto: Ulica OVK (bivša zgrada Bankosa) Kancelarija za nabavke 1. sprat Đakovica

DEO V: ODGOVARAJUĆE INFORMACIJE

V.1 ŽALBE

Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu ugovornom autoritetu, na osnovu člana 108/A Zakona br.04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br.04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092 na navedenoj adresi u delu i ovog obaveštenja o ugovoru.

V.2) DODATNE INFORMACIJE

Ekonomski operater imaće pravo xx xxxxx tender, zahtev za učešće i druga potrebna dokumenta ili dosijee koji se dozvoljavaju tokom vršenja aktivnosti nabavke na albanskom, srpskom ili engleskom jeziku.

Druge informacije, dodaj:[kao što je pred-konferencija, poseta radionicama, itd.]