KOMUNA SHTËRPCË
KOMUNA SHTËRPCË
OBAVEŠTENJE O UGOVORU
□ Snabdevanje ☒ Xxxxxx □ Rad
Po članu 41 Zakona br. 04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br.
04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092
Datum pripreme obaveštenja: 10.07.2018
Nabavka br. | 655-18-5061-2-3-6 |
Interni br. | 655/18/022/236 |
Ovo obaveštenje je pripremljeno na JEZICIMA:
Albanski ☒ Srpski ☒ Engleski □
DEO I: UGOVORNI AUTORITET
I.1 IME, ADRESA I UGOVORNOG AUTORITETA (UA)
Zvaničan naziv: KOMUNA SHTËRPCË | ||
Adresa UA: Ndërtesa e komunës Shtërpcë | ||
Grad: SHTERPCE | Poštanski broj: 73000 | Zemlja: Kosovo |
Lice za kontakt: Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | Telefon: 038/00000000 | |
Fax: / | ||
Internet adresa: (po potrebi): xxxxx://xx.xxx-xxx.xxx/xxxxxxxx/ | ||
Ugovor obuhvata zajedničku nabavku Da □ Ne ☒
Ugovor se dodeljuje xx xxxxxx Centralne agencije za nabavke Da □ Ne ☒
Ukoliko da, specifikuj identitet svih ugovornih autoriteta koji imaju pravo da naručuju pod uslovima ugovora ili se pozivi na Aneks:
XXX XX: PREDMET UGOVORA
II.1 OPIS
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: "Usluge štampanja i fotokopiranja za potrebe Opstine Strpce i potrebe za škole na teritoriji opštine Štrpce i potrbe porodične medicine na teritoriji Opštine Štrpce" | ||
II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija radova, mesto isporuke ili izvršavanja (odabrati samo jednu kategoriju –radovi, snabdevanje ili usluge –koja najviše odgovara posebnom predmetu vašeg ugovora) | ||
□ Snabdevanje | ☒ Xxxxxx | □ Rad |
□ Kupovina | □ Popravak | |
□ Finansijski zakup (lizing) | □ Održavanje | |
□ Zakup | ||
□ Kupovina na kredit | ||
□ Njihovo kombiniranje | ||
Glavna xxxxx isporuke ili izvršavanja usluge Opstine Strpce | ||
II.1.3) Kratak opis predmeta ugovora "Usluge štampanja i fotokopiranja za potrebe Opstine Strpce i potrebe za škole na teritoriji opštine Štrpce i potrbe porodične medicine na teritoriji Opštine Štrpce" | ||
II.1.4) Klasifikacija po zajedničkom rečniku nabavki (ZRN): 93000000-8 | ||
II.1.5) Varijante su prihvaćene: Da □ Ne ☒ | ||
II.1.6) Podela xx xxxxx: Da □ Ne ☒ Ako je odgovor da, tenderi se podnose za (označiti samo jednu kućicu) □ samo jednu grupu □ sve xxxxx | ||
II.I.7) Informacije o grupama (po potrebi): | ||
II.1.8) Predviđena vrednost ugovora: 9.990,00 | ||
Grupa br. | Naziv | Kratak opis |
II.2) KOLIČINA ILI POLJE UGOVORA
Količina ili opšto polje: (uključujući sve xxxxx i opcije, po potrebi)
"Usluge štampanja i fotokopiranja za potrebe Opstine Strpce i potrebe za škole na teritoriji opštine Štrpce i potrbe porodične medicine na teritoriji Opštine Štrpce"
II.3) TRAJANJE UGOVORA ILI VREMENSKI ROK ZA ZAVRŠETAK
Trajanje u mesecima 12 ili u danima (xx xxxxxx ugovora)
ili Početak Završetak
DEO III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III.1) USLOVI KOJI SE ODNOSE NA UGOVOR
Ako da, opiši posebne uslove
Da □ Ne ☒
III.1.2) Ostali određeni uslovi xxxx je predmet izvršenje ugovora:
III.1.1) Dobiti zakonski oblik od grupisanih ekonomskih operatera kojima ugovor treba da se dodeli (po potrebi):
III.2) USLOVI ZA UČEŠĆE
III.2.1) Uslovi podobnosti | |
Izjava pod zakletvom, da EO ispunjava zahteva o potobnosti zakona Br 04/L- 042, clan 65,treba dostaviti u formu aneksa svi ucesnici | Traže se dokumentovani dokazi: Izjava pod zakletvom, da EO ispunjava zahteva o potobnosti zakona Br 04/L- 042, clan 65,treba dostaviti u formu aneksa svi ucesnici original |
Potvrda poreske administracije iz zemlje osnivanja ekonomskog operatera da je dotični ekonomski operater redovno izvršavao svoje poreske obaveze. Najmanje u poslednjem kvartalu pre podnošenja tendera. | Za EO dobitnika, zahteva se da pre ugovora dostavi: Potvrda o izmirenju obaveza prema PAK-u ili sporazum xx XXX-om za poslednje tromesecje tekuce godine [pre datuma objaviljivanja obavestenja o ugovoru] |
Potvrda od Osnovnog suda ili izvod iz sudskog registra ili ekvivalentan dokument izdat xx xxxxxx nadležnog sudskog ili upravnog organa zemlje osnivanja ekonomskog operatera na koji se upucuje sa članom II LIST tendera ( TDS ) tenderske dokumentacije Podobnost ekonomskih operatera ( videti odeljak 6.4 tenderske dokumentacije) | Za EO dobitnika, zahteva se da pre ugovora dostavi: Potvrda od Osnovnog suda - Potvrdu treba da podnese samo pobednik pre objavljivanja dodele ugovora - Original ili overena kopija |
III.2.2) Profesionalna podobnost | |
Poslovni sertifikat za odgovarajuce aktivnosti , | Traže se dokumentovani dokazi: Poslovni sertifikat biznisa za odgovarajuce aktivnosti EO, (Kopija) |
Isprava izdata xx xxxxxx javnog organa ekonomskog operatera se potvrđuje da EO ima Fiskalni broj . | Certifikat Fiskalnog Broja – Kopija |
Isprava izdata xx xxxxxx javnog organa ekonomskog operatera kojom se potvrđuje | Uverenje- Obaveznik za PDV – kopija |
registracija EO u sistemPDV | |
III.2.3) Ekonomski i finansijski kapaciteti | |
Traže se dokumentovani dokazi: | |
III.2.4) Tehničke i profesionalne mogućnosti | |
Xxxxxx radnika | Traže se dokumentovani dokazi: Xxxxxx najmanje radnika, koji će raditi na ovom projektu potpisan i overen od kompanije. |
Xxxxxx zaključenih i sprovedenih ugovora tokom poslednje tri godine, naj manje jedan ili vise za slicne usluge | Lista ugovora xxxx biti podneta u originalu, potpisana i overena xx xxxxxx ekonomskog operatera, reference I ugovor treba dostaviti u štampanoj formi potpisane i pečatom overene xx xxxxxx autoriteta. |
III.3) Uslovi specifični za ugovore o uslugama
III.3.1) Izvršenje usluga je rezervisano za određenu profesiju Da □ Ne ☒ Ako je odgovor da, reference na relevantan zakon, uredbu ili administrativnu odredbu | |
III.3.2) Pravna xxxx xxxxx da daju imena i profesionalne kvalifikacije osoblja odgovornog za vršenje usluga | Da □ Ne ☒ |
XXX XX: PPOSTUPAK
IV.1) VRSTA POSTUPKA
Kvotiranje cena
☒
IV.2) KRITERIJUMI ZA DODELU
☒
Najniža cena
ili
□
Ekonomski najpovoljniji tender u smislu
IV.3) ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.3.1) Prethodne publikacije koje se tiču istog ugovora
Da □
Ne ☒
Ako da,
Prethodno obaveštenje o nameri
xx
Xxxxx ranije objave (ako je primjenjivo)
od od |
Dokumenta se plaćaju Da □ Ne □ Ako je da, cena EUR Uslovi i metoda plaćanja: |
IV.3.2) Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće Datum 20.07.2018 vreme: 11:00:00 mesto: Kancelarija Nabavke Strpce br. 16, |
IV.3.3) Period validnosti tendera Do datuma: ili Trajanje u danima 60 ili mesecima |
IV.3.4) Sastanak otvaranja tendera Datum: 20.07.2018 vreme: 11:00:00 mesto: Kancelarija Nabavke Strpce br. 16, |
DEO V: ODGOVARAJUĆE INFORMACIJE
V.1 ŽALBE
Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu ugovornom autoritetu, na osnovu člana 108/A Zakona br.04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br.04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092 na navedenoj adresi u delu i ovog obaveštenja o ugovoru.
V.2) DODATNE INFORMACIJE
Ekonomski operater imaće pravo xx xxxxx tender, zahtev za učešće i druga potrebna dokumenta ili dosijee koji se dozvoljavaju tokom vršenja aktivnosti nabavke na albanskom, srpskom ili engleskom jeziku.
Druge informacije, dodaj:[kao što je pred-konferencija, poseta radionicama, itd.]