Ugovor o pružanju API uslugeBr. BR/GG Član ili „samo za čitanje“ Član HRVATSKA BURZA ELEKTRIČNE ENERGIJE d.o.o.
Ugovor o pružanju API usluge Br. BR/GG |
Član ili „samo za čitanje“ Član |
HRVATSKA BURZA ELEKTRIČNE ENERGIJE d.o.o. |
[unijeti tvrtku Člana ili „samo za čitanje“ Člana], društvo koje je osnovano i koje postoji prema zakonima [unijeti Zemlju], sa sjedištem u [unijeti zemlju, adresu, grad] i upisano u [unijeti naziv registra] pod brojem [unijeti xxx.xx.] i OIB [unijeti PDV broj/OIB] (dalje u tekstu: Član ili „samo za čitanje“ Član);
i
HRVATSKA BURZA ELEKTRIČNE ENERGIJE d.o.o., društvo koje je ustrojeno i koje postoji prema zakonima Republike Hrvatske, sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, Zagreb, Slavonska avenija 6/A, upisano u registar Trgovačkog suda u Zagrebu pod brojem MBS 080914267 i OIB 14645347149 (dalje u tekstu: CROPEX);
(dalje u tekstu zajedno kao: Ugovorne strane),
sklapaju xxxx [●] sljedeći
UGOVOR O PRUŽANJU API USLUGE
1. OPĆE ODREDBE
1.1. CROPEX upravlja CROPEX-ovim tržištima kao što je predviđeno primjenjivim Pravilima
trgovanja.
1.2. Ugovorne strane su sklopile Ugovor o članstvu / Ugovor o pristupu „samo za čitanje“ Člana Unutardnevnom tržištu Br. BR/GG prema kojem je Član ili „samo za čitanje“ Član stekao aktivni status na CROPEX Xxx unaprijed i/ili CROPEX Unutardnevnom tržištu u skladu sa Pravilima trgovanja.
1.3. Zahtjev za API uslugu, koji je Član ili „samo za čitanje“ Član podnio CROPEX-u prije sklapanja
ovog Ugovora, sadržan xx xxx Prilog 1. ovog Ugovora xx xxxx njegov sastavni dio.
1.4. API Korisnički uvjeti, koji se sastoje od API Općih uvjeta i Posebnih uvjeta, objavljeni na CROPEX-ovoj web stranici, sastavni su dio ovog Ugovora. CROPEX ima pravo jednostrano izmijeniti API Korisničke uvjete, u skladu s postupkom predviđenim u Općim uvjetima.
1.5. Izrazi xxxxxx velikim početnim slovom imaju, osim ako je ovdje drugačije navedeno, značenje kao što je opisano u Općim uvjetima i Dodatku o trgovanju br. 1 – Definicije – Pravila trgovanja.
2. PREDMET UGOVORA
2.1. Član ili „samo za čitanje“ Član traži, a CROPEX prihvaća pružati Članu ili „samo za čitanje“ Članu API uslugu, uz naknadu i u skladu s odredbama ovog Ugovora.
3. CIJENA I NAČIN PLAĆANJA
3.1. Jedinične cijene za pružanje API usluge izražene su u EUR, bez PDV-a, a u skladu s CROPEX- ovim Iznosom naknada objavljenom na CROPEX-ovoj web stranici.
3.2. CROPEX ima pravo jednostrano izmijeniti Iznos naknada, u skladu sa procedurama opisanima
u Općim uvjetima.
3.3. Član ili „samo za čitanje“ Član xx xxxxx platiti CROPEX-u odgovarajuću naknadu za pružanje
API usluge u skladu s Iznosom naknada.
3.4. Plaćanja prema ovom Ugovoru izvršit će se bankovnim transferom u korist CROPEX-a na
bankovni račun naveden u računu, u roku sukladno Iznosu naknada.
3.5. U slučaju zakašnjenja s plaćanjem prema ovom članku 3., Član ili „samo za čitanje“ Član xx xxxxx platiti CROPEX-u Zatezne xxxxxx obračunate na iznos nepodmirenog plaćanja za svaki xxx zakašnjenja do xxxx konačnog podmirenja obveza.
4. PRAVA I OBVEZE UGOVORNIH STRANA
4.1. Potpisivanjem ovog Ugovora, Član ili „samo za čitanje“ Član prihvaća i obvezuje se da će koristiti API uslugu u skladu s CROPEX-ovim API Općim uvjetima te svim ostalim posebnim uvjetima vezanim uz API uslugu, objavljenim na CROPEX-ovoj web stranici, uključujući njihove naknadne izmjene i dopune. Član ili „samo za čitanje“ Član izjavljuje da je upoznat i da se slaže s odredbama API Korisničkih uvjeta, te da xx xxxxx poštivati API Korisničke uvjete što potvrđuje potpisivanjem ovog Ugovora.
4.2. U slučaju neusklađenosti ovog Ugovora s API Korisničkim uvjetima, primjenjivat će se ovaj
Ugovor.
4.3. Član ili „samo za čitanje“ Član se obvezuje uputiti sva svoja pitanja i zahtjeve povezane s ovim Ugovorom samo CROPEX-u.
4.4. Član ili „samo za čitanje“ Član ima pravo na CROPEX-ovu pomoć u slučaju problema tijekom korištenja API usluge, pri čemu će CROPEX biti obaviješten na sljedeći način:
• Na dežurni telefon CROPEX-a x000 0 0000 000
• Putem e-mail adrese xxxxxxx@xxxxxx.xx
• Nakon obavijesti, Član ili „samo za čitanje“ Član xxxx opisati tehnički problem, gdje
je identificiran, kontakt osobu te ostale potrebne informacije koje zahtijeva CROPEX.
Ako je potrebno, predstavnik CROPEX-a će dati daljnje upute, putem telefona ili e-maila za
određene radnje koje treba poduzeti kako bi se riješio problem korištenja API usluge.
U slučaju da se bilo xxxx xxxx navedeni kontakt podatak promijeni (dežurni broj telefona ili e-mail adresa), CROPEX će o tome obavijestiti Člana ili „samo za čitanje“ Člana putem e- maila.
4.5. Kako bi podržao aktivnosti uspostavljanja sustava vezanog uz korištenje API usluge, CROPEX može Članu ili „samo za čitanje“ Članu, na njegov zahtjev, pružiti tehničke informacije.
4.6. Nakon završetka postupka uspostavljanja sustava xx xxxxxx Člana ili „samo za čitanje“ Člana, CROPEX će organizirati certifikacijski test tijekom kojeg se Član ili „samo za čitanje“ Član obvezuje pokazati ispravnost i sigurnost rada njegovih sustava u odnosu na DA ETS i/ili ID ETS bazu podataka, ovisno o tome koristi li Član ili „samo za čitanje“ Član API uslugu na DA ETS-u i/ili ID ETS-u.
4.7. CROPEX se obvezuje pružiti pristup API usluzi u skladu s postupkom certificiranja za pristup
API usluzi, objavljenom na web stranici CROPEX-a.
4.8. Nakon uspješnog završetka postupka certificiranja, CROPEX će Članu ili „samo za čitanje“ Članu izdati certifikat o spremnosti korištenja API usluge. Certifikat se izdaje putem e-maila, samo pod uvjetom da CROPEX, prema vlastitom nahođenju, smatra da je rad sustava Člana ili
„samo za čitanje“ Člana ispravan i siguran u odnosu na DA ETS i/ili ID ETS bazu podataka, ovisno o tome koristi li Član ili „samo za čitanje“ Član API uslugu na DA ETS-u i/ili ID ETS-u.
4.9. U slučaju da CROPEX utvrdi da rad sustava Člana ili „samo za čitanje“ Člana nije ispravan i/ili siguran u odnosu na DA ETS i/ili ID ETS bazu podataka sukladno gornjem stavku, te posljedično odbije izdati certifikat spremnosti, ovaj Ugovor se raskida po samom zakonu na xxx xxxx je CROPEX obavijestio Člana ili „samo za čitanje“ Člana pismenim putem upućenim preporučenom pošiljkom. Smatrat će se da je Član ili „samo za čitanje“ Član primio odgovarajuću obavijest po isteku 3 xxxx od predaje obavijesti pošti preporučenom pošiljkom. U slučaju raskida Ugovora temeljem ovog stavka, Ugovorne strane neće imati nikakva međusobna potraživanja u vezi s ovim Ugovorom te njegovim raskidom.
4.10. Nakon nadogradnje API usluge na novu verziju ili u slučaju planiranog ili neplaniranog prekida rada usluge, CROPEX će objaviti informacije na web stranici CROPEX-a.
4.11. CROPEX će Članu ili „samo za čitanje“ Članu dati odgovarajuću dokumentaciju i primjer koda sa smjernicama kako pristupiti API usluzi i kako koristiti API uslugu.
5. UČINKOVITOST I PROMJENE
5.1. Ovaj Ugovor se sklapa na xxx potpisa Ugovornih strana, a stupa na snagu ispunjenjem
odgodnih uvjeta iz donjeg članka 5.2.
5.2. Pružanje API usluge podliježe sljedećim kumulativnim odgodnim uvjetima:
a) plaćanje naknada iz članka 3. xx xxxxxx Člana ili „samo za čitanje“ Člana i
b) izdavanje certifikata o spremnosti xx xxxxxx CROPEX-a, u skladu s člankom 4.8 ovog Ugovora.
5.3. Sve izmjene i dopune ovog Ugovora bit će izvršene u pisanom obliku.
6. ODABIR PRAVA I RJEŠAVANJE SPOROVA
6.1. Za ovaj Ugovor mjerodavno je hrvatsko pravo te se ugovor tumači i proizvodi pravne učinke
u skladu s hrvatskim pravom.
6.2. Stvarno nadležni sud u Zagrebu ima isključivu jurisdikciju za rješavanje bilo kojeg zahtjeva, spora ili neslaganja koji mogu nastati iz ili u vezi s ovim Ugovorom, uključujući pitanja njegovog nastanka, valjanosti ili raskida.
6.3. Svaka Ugovorna strana neopozivo se odriče prigovora kojeg eventualno ima sada ili će imati u budućnosti u odnosu na nadležnost hrvatskih sudova i bilo kojeg prigovora da xx xxxxxxxx pokrenut pred nenadležnim sudom te nadalje neopozivo pristaje da će presuda u postupku pred hrvatskim sudovima biti konačna i obvezujuća za Ugovornu stranu i da može biti izvršena pred sudovima bilo koje druge jurisdikcije u skladu s propisima o izvršenju odnosne jurisdikcije.
6.4. Ako u ovom Ugovoru ili API Korisničkim uvjetima nije drugačije navedeno, svaka obavijest, zahtjev, pismo, uputa, autorizacija, potraživanje, pristanak, odricanje ili neki drugi oblik komunikacije koji xx xxxx izvršiti, dostaviti ili poslati (ili koje je dopušteno izvršiti, dostaviti ili poslati) na temelju ili s xxx u vezi (nazvana „obavijest“ u svrhu ovog Ugovora) xxxx biti u pisanom obliku i prema postupku utvrđenom u Pravilima trgovanja.
* * *
U ZNAK SUGLASNOSTI svaka Ugovorna strana dala je potpisati ovaj Ugovor po svojem ovlaštenom predstavniku te Ugovor proizvodi pravne učinke od xxxx potpisivanja po obje Ugovorne strane.
Ovaj Ugovor sklopljen je u dva (2) izvornika na hrvatskom jeziku, te svaka Ugovorna strana zadržava
jedan (1) primjerak.
Prilog 1: zahtjev za API pristup
Prilog 2: osobe ovlaštene za pristup ETS putem API
Za i u ime Člana ili „samo za čitanje“ Člana
Potpis i pečat | Ime i funkcija (velika tiskana slova) | |
Mjesto |
Za i u ime CROPEX-a
Potpis i pečat | Ime i funkcija (velika tiskana slova) | |
Mjesto |