Odredbe i uslovi kompanije TD SYNNEX
Odredbe i uslovi kompanije TD SYNNEX
1 Obim
1.1 Ove odredbe i uslovi („Odredbe i uslovi“) regulišu ugovor („Ugovor“) o prodaji i licenci, xxxx xx primenljivo, xx xxxxxx ugovornog subjekta kompanije TD SYNNEX („TD SYNNEX“) klijentu („Kupac“) usluga koje pruža TD SYNNEX ili drugi subjekt TD SYNNEX („TD SYNNEX usluge“), kao i hardvera, softvera i usluga dobavljača kao trećih strana koje nisu subjekt kompanije TD SYNNEX (svaki od njih je
„Prodavac“) (zajednički naziv„Prodavac proizvoda“) (TD SYNNEX usluge i Prodavac proizvoda zajednički naziv „Proizvodi“). „Subjekti TD SYNNEX“ će označavati bilo koje pravno lice u TD SYNNEX grupi kompanija (TD SYNNEX korporacija i njene podružnice i filijale). Xxxxxx svih trenutnih subjekata TD SYNNEX možete pronaći ovde.
1.2 Ugovor obuhvata sve odredbe i uslove dogovorene između ugovornih strana, kao i ove Xxxxxxx i uslove i sva dokumenta koja se ovde navode. Odredbe i uslovi Kupca su izričito odbijeni i neće važiti, čak i ako se Kupac poziva na svoje sopstvene odredbe i uslove u svojoj ponudi, prihvatanju ili na drugi način, a TD SYNNEX se ne protivi tome. Nijedan drugi sporazum, izjava ili obećanje ne menjaju ove Odredbe i uslove osim ako nisu obostrano dogovoreni u pismenoj formi ili elektronski preko elektronskih potpisa,
elektronskom poštom ili portala kompanije TD SYNNEX („Elektronski”).
1.3 U slučaju bilo kakvih nedoslednosti između bilo kojih pojedinačnih ugovora koji postoje između TD SYNNEX i Kupca i ovih Odredbi i uslova ili bilo kojih
drugih odredbi i uslova navedenih u ovom dokumentu, pojedinačni ugovori će imati prednost.
2 Uslovi specifični za zemlju
2.1 Određene zemlje zahtevaju specifične uslove koji se mogu razlikovati od ovih Odredbi i uslova. Takvi uslovi specifični za zemlju („Uslovi specifični za zemlju”) imaju prednost za tu zemlju u slučaju neusaglašenosti s ovim Odredbama i uslovima. Uslovi specifični za zemlju mogu se naći na: xx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxx-xxxxxxxx- terms-of-sale
3 Prelazni uslovi
3.1 Određeni prodavci zahtevaju od kompanije TD SYNNEX da prenese prelazne uslove („Prelazni usloviprodavca“) za Proizvode prodavca na Kupce i njihove klijente. Kupovinom ili licenciranjem, ako je primenjivo, Proizvoda prodavca od kompanije TD SYNNEX, Kupac prihvata prelazne uslove Prodavca,
koji će predstavljati deo Ugovora između TD SYNNEX i Kupca. Preneseni uslovi prodavca mogu se naći na: xx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxx-xxxxxxx-xxxxx
U meri u kojoj je to potrebno u skladu sa važećim prelaznim uslovima Prodavca, Kupac će te uslove
preneti na svog klijenta u ugovorima sa takvim klijentom.
3.2 Prodavci mogu povremeno da izmene i dopune odgovarajuće prelazne uslove Prodavca za Proizvode prodavca. U xxx slučaju, TD SYNNEX će objaviti ažurirane uslove na svojoj veb lokaciji na vezi xxxx xx navedena u prethodnom stavu. Kupac je saglasan da ga obavezuju takvi ažurirani prelazni uslovi; Kupčeva je odgovornost xx x vremena na vreme proveri tu vezu.
3.3 U slučaju sukoba između bilo kojih važećih prelaznih uslova Prodavca i ovih Odredbi i uslova ili Uslova specifičnih za zemlju, prelazni uslovi Prodavca će imati prednost.
4 Formiranje ugovora, obnove ugovora
4.1 Sve ponude na veb-lokaciji kompanije TD SYNNEX, u materijalima, ponudama ili na drugi način, predstavljaju samo neobavezujuće pozive za tender.
4.2 Kupčeve porudžbine su ponude za ugovor i, kada ih primi TD SYNNEX, ne mogu da se otkažu bez izričitog pristanka kompanije TD SYNNEX u pismenoj ili elektronskoj formi.
4.3 Ugovor stupa na snagu samo nakon što kompanija TD SYNNEX primi porudžbinu Kupca. Porudžbina Kupca će se smatrati prihvaćenom najkasnije do izvršenja narudžbe xx xxxxxx TD SYNNEX.
4.4 Tamo gde je to primenljivo, svaka automatska obnova postojećeg ugovora smatraće se da je izvršena za naredni period ako strane ne uruče obaveštenje o raskidu uz zahtevani minimalni period obaveštenja o raskidu pre datuma obnove.
5 Isporuka, prenos rizika, datumi isporuke i usluge
5.1 Isporuke se vrše po osnovi CPT (Incoterms 2020) na imenovano odredište koje su ugovorne strane prihvatile, u meri u kojoj ove Xxxxxxx i uslovi ne predviđaju drugačije. U slučaju dogovorenog preuzimanja Proizvoda xx xxxxxx Kupca, isporuke se vrše po
osnovi EXW (Incoterms 2020) na ugovorenu lokaciju preuzimanja.
5.2 TD SYNNEX će organizovati transport do imenovanog odredišta dogovorenog između ugovornih strana. Rizik od oštećenja ili gubitka Proizvoda prenosi se Kupcu nakon predaje Proizvoda prevozniku na dogovorenom mestu porekla. U slučaju dogovorenog preuzimanja Proizvoda xx xxxxxx Kupca, rizik od oštećenja ili gubitka prenosi se kada se Proizvodi stave na raspolaganje za preuzimanje i Kupac je obavešten o tome, najkasnije po prikupljanju Proizvoda xx xxxxxx Kupca.
5.3 Proizvodi koje prodaje subjekt TD SYNNEX koji se nalazi u Evropskoj uniji i isporučuju u Evropskoj uniji xxxx carinjeni. Za isporuke do dogovorenih odredišta van Evropske unije, proizvodi će biti isporučeni carinjeni
samo ako ih proda subjekt TD SYNNEX registrovan u PDV sistem i kom je omogućen uvoz u odgovarajuću zemlju. U suprotnom, Kupac je odgovoran za carinjenje Proizvoda isporučenih na odredišta van Evropske unije.
5.4 Procenjeni datumi isporuke i usluga kompanije TD SYNNEX nisu obavezujući, osim ako nije izričito navedeno drugačije. Kompanija TD SYNNEX će uložiti komercijalno razumne napore, ali nije obavezna, da isporuči ili pruži usluge na takve procenje datume.
5.5 Osim u slučaju da je drugačije dogovoreno, TD SYNNEX može da izvrši delimičnu isporuku Kupcu i da zasebno fakturiše takve isporuke.
6 Cene i uslovi plaćanja
6.1 Cene su samo za Proizvode (uključujući usluge) i osim ako nije drugačije dogovoreno, cene ne uključuju pakovanje, transport, osiguranje i druge troškove povezane sa transportom, porez na dodatu vrednost, izvoz/uvoz i sve druge dažbine, namete, takse i poreze koje Kupac xxxx da snosi.
6.2 Cena navedena u potvrdi porudžbine kompanije TD SYNNEX xxxx obavezujuća i smatraće se prihvaćenom xx xxxxxx Kupca ukoliko Xxxxx nije u pismenoj formi priložio prigovor na cenu odmah nakon prijema potvrde porudžbine.
6.3 TD SYNNEX fakturiše Kupcu sve poreze koji se primenjuju na prodaju Proizvoda, koji su navedeni prema tipu i nadležnosti, a koje je TD SYNNEX po zakonu obavezan prikupiti od Kupca. Ako se od Kupca zakonom zahteva da odbije bilo koji iznos od iznosa koje treba platiti kompaniji TD SYNNEX na osnovu ovog Ugovora, po osnovu poreza po odbitku ili drugih poreza ili dažbina bilo koje vrste, Kupac će platiti sve takve dodatne iznose tako xx xxxx iznosi koje primi TD SYNNEX budu iznosi navedeni na fakturi. U meri u kojoj se porez po odbitku plaća, TD SYNNEX i Kupac će uzajamno sarađivati i pružiti svu pomoć razumno traženu radi dobijanja pogodnosti bilo kog važećeg poreskog sporazuma između zemlje u kojoj se nalazi
subjekt TD SYNNEX koji je prihvatio porudžbinu Kupca i važeće nadležnosti u kojoj se primenjuje porez po odbitku.
6.4 Osim ako nije drugačije dogovoreno, fakture dospevaju odmah i treba da se isplate odmah nakon prijema.
6.5 Sva plaćanja će se vršiti u celosti, u dogovorenoj valuti i na bankovni račun naveden u fakturi. Sve bankarske i
druge troškove potrebne za plaćanje na bankovni račun kompanije TD SYNNEX snosiće Kupac.
6.6 Svi sporovi po fakturi moraju se saopštiti elektronskim putem kompaniji TD SYNNEX, po mogućstvu putem Alata za upravljanje nakon prodaje, u roku od 7 xxxx od datuma xxxx xx Kupac primio fakturu.
6.7 Kupac nema pravo da koristi bilo kakva prava zadržavanja u vezi xx xxxx kojim zahtevom za isplatu ili da prebija sopstvena potraživanja protiv kompanije TD SYNNEX, osim u slučajevima xxxx xx prema zakonu prebijanje automatsko.
6.8 U slučaju kašnjenja s plaćanjem, TD SYNNEX može da naplati kaznu za kasniju isplatu u skladu sa važećim zakonom. Pored toga, TD SYNNEX ima pravo da fakturiše Kupcu sve druge isplate dospele za TD SYNNEX, i u xxx slučaju će sva takva fakturisana plaćanja dospeti odmah po prijemu fakture xx xxxxxx Kupca. Pravo kompanije TD SYNNEX da potražuje dalje štete u vezi sa neizmirenjem plaćanja u skladu sa važećim zakonom ostaje nepromenjeno.
6.9 TD SYNNEX zadržava pravo da zahteva avansno plaćanje. TD SYNNEX može da odobri druge uslove plaćanja na osnovu svoje procene kreditne sposobnosti Kupca. Ukoliko nije izričito navedeno drugačije xx xxxxxx kompanije TD SYNNEX, odobreni uslovi plaćanja se primenjuju samo na odgovarajuće pojedinačne porudžbine. U svakom trenutku, TD SYNNEX može
da odobri, prilagodi i povuče kreditne limite i zatraži avansno plaćanje ili drugo obezbeđenje za neizmirene isporuke, kao i nove porudžbine po sopstvenom razumnom nahođenju. TD SYNNEX zadržava pravo da odbije pojedinačne porudžbine čak i ako xx Xxxxx dodelio kreditni limit. TD SYNNEX može zahtevati
avansno plaćanje ili drugo obezbeđenje za prekoračenje vrednosti porudžbine ako Kupac prekorači kreditni limit. Kupac će odmah obavestiti TD SYNNEX o
svakoj materijalnoj promeni svoje finansijske situacije, strukture, vlasništva nad akcijama ili vrednosti imovine koja može uticati na status Kupčevog kredita.
6.10 TD SYNNEX zadržava pravo da na odgovarajući način poveća cenu ako dođe do povećanja troškova nakon zaključenja Xxxxxxx, posebno zbog povećanja cena
xx xxxxxx Prodavaca ili drugih dobavljača ili promena deviznog kursa. Na zahtev Kupca, TD SYNNEX će opisati razloge za prilagođavanje cena.
7 Posebne transakcije cena
TD SYNNEX može da obezbedi posebne cene ili druge uslove xxxx xx dozvoljeno određenim uslovima i odredbama Prodavca. Kupac će se pridržavati svih važećih odredbi i uslova Prodavca. U slučaju kršenja
odredbi i uslova Prodavca xx xxxxxx Kupca, TD SYNNEX ima pravo da fakturiše Kupcu razliku između posebne cene i redovne nabavne cene Proizvoda prodavca. Ostali zahtevi kompanije TD SYNNEX u odnosu na Kupca ostaju nepromenjeni.
8 Višeročni ugovori o uslugama Prodavca
8.1 U slučaju višeročnih ugovora o uslugama Prodavca, koji mogu da traju nekoliko meseci ili xxxxxx, fakture se mogu izdavati za ceo period trajanja ugovora o pružanju usluga ili periodično (npr. na mesečnoj ili godišnjoj osnovi), xxxx xx dogovoreno između ugovornih strana. Tamo gde je dogovoreno između ugovornih strana, TD SYNNEX će primenjivati na Kupca i Kupac je u obavezi da primeni na svoje klijente istu šemu fakturisanja xxxx xx odredio Prodavac za konkretnu uslugu Prodavca.
8.2 Iako Kupac može da ima pravo na naplatu plaćanja od svojih klijenata tokom redovnog poslovanja, Kupac je saglasan xx xxx obezbeđenje ustupi sva svoja buduća potraživanja po osnovu svakog ugovora za usluge
Prodavca na TD SYNNEX. TD SYNNEX zadržava pravo da otkrije ovo ustupanje Kupca klijentu i da nastavi da prikuplja takva potraživanja direktno od klijenta Kupca.
8.3 Tamo gde to lokalni zakon dozvoljava, Kupac xxxx da obezbedi da sve isplate koje je Kupac naplatio od svog klijenta, ali koje xxx nisu dospele prema šemi fakturisanja Prodavca, budu na raspolaganju TD SYNNEX u slučaju nesolventnosti.
8.4 Ako Kupac kasni s plaćanjem, u celosti ili delimično, sa jednom ili više periodičnih isplata duže od 7 xxxx i
plaćanje nije izvršeno uprkos grejs periodu od dodatnih 5 xxxx, TD SYNNEX ima pravo da okonča ugovor o pružanju usluga s Prodavcem što odmah stupa na snagu (xx xxxx kojim drugim pravima TD SYNNEX u skladu sa zakonom koja ostaju nepromenjena) bez bilo kakve dalje odgovornosti prema Kupcu. Ukoliko se TD SYNNEX povuče iz ugovora o uslugama sa Prodavcem, kompanija TD SYNNEX će biti slobodna da upravlja uslugama direktno sa Kupcem ili preko drugog preprodavca.
9 Zadržavanje prava vlasništva
9.1 TD SYNNEX zadržava sva prava i prava vlasništva nad svim Proizvodima dok sve obaveze plaćanja koje Kupac ima prema TD SYNNEX na osnovu ovog Ugovora ili u vezi s njim ili drugih ugovora između ugovornih strana ne budu u potpunosti isplaćene (dok se prenos prava vlasništva ne izvrši: „Zadržani proizvodi“). Kupac će čuvati Zadržane proizvode na bezbedan način, odvojeno od drugih proizvoda i na odgovarajući način obezbeđene i neće raspolagati njima osim xxxx xx dozvoljeno ovim Ugovorom.
9.2 Kupac ima pravo da dalje prodaje Zadržani proizvod svojim klijentima tokom redovnog poslovanja sve dok ne kasni sa svojim obavezama plaćanja prema TD SYNNEX na osnovu ovog Ugovora ili u vezi s njim ili drugih ugovora između ugovornih strana. Kupac ovim ustupa TD SYNNEX (koji ovim prihvata takvo
ustupanje) svoja potraživanja prema svojim klijentima, koji su rezultat takve preprodaje, i ustupanje stupa na snagu od trenutka kada se pojave takva potraživanja. Kupac ima pravo da naplati takva plaćanja sve dok ne kasni sa svojim obavezama plaćanja prema kompaniji TD SYNNEX po osnovu ovog Ugovora ili u vezi s njim ili drugim ugovorima između ugovornih strana. Xxxx xx to zakonom dozvoljeno, kada se Zadržani proizvod obradi ili kombinuje sa drugim stavkama („Obrađeni proizvod“), zadržana prava vlasništva TD SYNNEX prenose se na udeo u pravu vlasništva na Obrađeni
proizvod koji odražava vrednost Zadržanog proizvoda u odnosu na vrednost Obrađenog proizvoda.
10 Prihvatanje usluga, inspekcija proizvoda i obaveštenje o nedostacima
10.1 Kupac će odmah u pismenoj formi ili elektronski prihvatiti sve radne proizvode koje je napravila i isporučila kompanija TD SYNNEX, a koji su u skladu s ugovorom između ugovornih strana. Kupac ne sme da odbije prihvatanje takvog isporučenog radnog proizvoda u slučaju nedostataka koji nisu materijalni. Smatra se da je Kupac prihvatio radni proizvod ako ga
ne odbije pismenim ili elektronskim putem u roku od 7 xxxx od obaveštenja o završetku i isporuci radnog proizvoda xx xxxxxx kompanije TD SYNNEX, navodeći
najmanje jedan materijalni nedostatak. TD SYNNEX će isključivo odlučiti da li će se nedostatak podići do nivoa
„materijalnog nedostatka“.
10.2 Kupac će pregledati sve Proizvode odmah nakon isporuke u pogledu odstupanja od količine, oštećene ambalaže, grešaka u označavanju, vidljivih nedostataka u kvalitetu i drugih vidljivih oštećenja. Ako isporučeni Proizvodi ili pakovanja pokažu bilo kakve vidljive nedostatke, Kupac to xxxx da zabeleži na dokazu
o isporuci („POD“). Pored toga, Kupac xxxx bez odlaganja elektronski da obavesti TD SYNNEX o ovim vidljivim nedostacima, ali ne kasnije od 7 xxxx od datuma isporuke. Ova napomena xxxx da sadrži dovoljno jasan opis nedostataka (uključujući slike).
Kupac će potpisati POD odmah po pregledu Proizvoda.
10.3 Sva prava Kupca u vezi xx xxxx kakvim nedostacima koji nisu prijavljeni kompaniji TD SYNNEX u skladu s klauzulom 10.2 xxxx trajno izuzeta. Prethodna rečenica neće važiti u meri u kojoj nedostatak nije mogao biti otkriven pri inspekciji u skladu s klauzulom 10.2 ako je pravilno izvršena (skriveni nedostaci ili oštećenje).
10.4 Kupac xxxx bez odlaganja elektronski da obavesti kompaniju TD SYNNEX o bilo kakvim skrivenim nedostacima ili oštećenjima koja nisu otkrivena tokom inspekcije u skladu s klauzulom 10.2, međutim, ne kasnije od 7 xxxx od datuma detekcije. Ovo obaveštenje xxxx da navodi dovoljno jasan opis nedostataka ili oštećenja (uključujući slike). Sva prava Kupca u pogledu bilo kakvih nedostataka koji nisu prijavljeni kompaniji TD SYNNEX u skladu s prethodnom rečenicom xxxx trajno izuzeta.
10.5 Proces obaveštavanja o nedostacima podleže Smernicama za povraćaj kompanije TD SYNNEX, ako je primenljivo, koje se mogu pronaći ovde: eu.tdsynnex. com/returns-policies
U slučaju bilo kakvog sukoba između Xxxxxxx i uslova i Smernica za povraćaj,Smernice za povraćaj će prevladati.
11 Garancija, povraćaji
11.1 Kupac potvrđuje da TD SYNNEX nije proizvođač Proizvoda prodavca i xx xxxx da se osloni na proizvođača da će izvršiti bilo kakve obaveze u vezi sa povraćajima ili garancijama. U meri dozvoljenoj važećim zakonom, TD SYNNEX obezbeđuje Kupcu garancije
za Proizvod prodavca i pravne lekove koje obezbeđuje Prodavac.
11.2 Prema klauzuli 11.1, (i) TD SYNNEX garantuje da će u vreme isporuke Proizvodi biti u skladu sa dogovorenim specifikacijama; i (ii) u meri dozvoljenoj važećim zakonom, (a) TD SYNNEX ne daje nikakvu drugu garanciju, izričitu ili prećutnu statutom ili na drugi način, kao što je garancija o mogućnostima prodaje, spremnosti za svrhu, kvalitet rada, nekršenje prava intelektualne svojine ili koja proizilazi iz bilo kog
prethodnog načina poslovanja; i (b) osim ako nije izričito navedeno u primenljivom ugovoru o licenciranju za softver, softver se dostavlja „takav kakav jeste“
bez ikakve dodatne garancije. U meri u kojoj kompanija TD SYNNEX ne može zakonito da se odrekne bilo kojih impliciranih ili zakonskih garancija, na snazi ostaju zakonska prava Kupca.
11.3 Prema klauzuli 11.1 i u meri dopuštenoj primenjivim pravom, jedino pravno sredstvo Kupca u slučaju kršenja njegove garancije na osnovu klauzule 11.2 jeste po izboru TD SYNNEX: (i) popravka Proizvoda; (ii) zamena Proizvoda; ili (iii) povraćaj Proizvoda i povraćaj plaćene cene nabavke.
11.4 Izuzev ukoliko je drugačije dogovoreno u pismenoj formi ili elektronski, vraćene Proizvode će isporučiti skladište Kupca DDP za snabdevanje kompanije TD SYNNEX (Incoterms 2020). Rizik od gubitka ili oštećenja vraćenih Proizvoda ostaje na Kupcu dok se Proizvodi ne isporuče u prostorije kompanije TD SYNNEX.
11.5 Osim ako nije drugačije dogovoreno, reklamacija na garanciju Kupca će postati zabranjena 12 meseci od prihvatanja ili isporuke Proizvoda.
11.6 Garancija i proces vraćanja podležu Smernicama za povraćaj komopanije TD SYNNEX, ako je primenljivo, koje se mogu naći ovde: xx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxx- policies
U slučaju bilo kakvog sukoba između Xxxxxxx i uslova i Smernica za povraćaj, Smernice za povraćaj će prevladati.
12 Korišćenje veb-lokacija
Kada se koriste portali TD SYNNEX, Kupac se obavezuje da spreči neovlašćen ili slučajan pristup bilo kom portalu TD SYNNEX, njegovu deklasifikaciju ili zloupotrebu xx xxxxxx neovlašćene osobe. Kupac
xxxx da odredi ovlašćena lica za korišćenje portala i da obezbedi da njegovi zaposleni ni pod kojim okolnostima ne prosleđuju nikakve podatke za pristup koje im je dostavila kompanija TD SYNNEX za bilo koji portal kompanije trećim licima ili neovlašćenom osoblju.
Podatke o pristupu ne sme deliti više od jedne osobe.
13 Prava intelektualne svojine
13.1 Sva vlasnička prava na bilo koje Proizvode, uključujući, ali ne ograničavajući se na autorska prava, prava na patente, žigove, prava na poslovne xxxxx i bilo koja druga prava na intelektualnu svojinu, u svakom trenutku i za sve svrhe, će se dodeliti i ostati dodeljena kompaniji TD SYNNEX ili njenom relevantnom davaocu licence kao trećoj strani.
13.2 Kupac je odgovoran da postupa u skladu sa i da obezbedi da njegovi klijenti postupaju u skladu sa svim odredbama i uslovima licenciranja koji se
odnose na isporučeni softver i da u skladu sa njima daju uputstva svojim klijentima. Osim ako važeći zakoni ne dozvoljavaju drugačije, Kupac neće direktno ili indirektno vršiti bilo koju radnju reverznog inženjeringa, posebno, ali ne ograničavajući se na
umnožavanje, dekompilaciju, rasklapanje Proizvoda u celosti ili delimično, izdvajanje njihovog izvornog
koda, modifikovanje, prilagođavanje ili reprodukovanje njihovih komponenti, kao i bilo koje druge radnje koje nisu odobrene licencom. U slučaju kršenja xx xxxxxx Xxxxx ili njegovog klijenta ove klauzule 13.2, Kupac će braniti, obeštetiti i zaštititi TD SYNNEX od svih tužbi
i nastalih šteta i gubitaka (uključujući sve advokatske naknade) koje snese TD SYNNEX kao rezultat takvog kršenja.
14 Ograničenje odgovornosti, obeštećenje za Kupca
14.1 U skladu s klauzulama 14.2 i 14.3, ukupna odgovornost TD SYNNEX na osnovu ili u vezi sa Ugovorom, bilo da xx xxxxxxx iz ugovora, xxxxxxx (uključujući nemar) ili
na drugi način, neće ni u kom slučaju prelaziti manje od: (a) ukupne sume xxxx xx Kupac platio za Proizvode kupljene ili licencirane, xxxx xx primenljivo, od TD SYNNEX po osnovu Ugovora tokom 12 meseci pre događaja koji je doveo do iznošenje zahteva; ILI (b) milion evra.
14.2 U skladu s klauzulom 14.3, kompanija TD SYNNEX nije odgovorna za: (a) bilo kakve indirektne, specijalne, slučajne, kaznene ili posledične štete; (b) gubitak xxxxxxx; (c) gubitak xxxxxxx, poslovanja ili poslovne prilike; (d) gubitak sporazuma ili ugovora; (e) gubitak očekivanih ušteda; (f) gubitak korišćenja ili oštećenje softvera, podataka ili informacija; (g) gubitak ili oštećenje gudvila; (h) gubitak, dodatna plaćanja, oštećenja ili neprijatnosti u vezi sa prepravkom, popravkom, troškove proizvodnje, ili troškove opoziva proizvoda; I (i) gubitak, dodatna plaćanja, štetu ili neugodnosti koje Kupac ili bilo koji klijent može da pretrpi usled suspenzije ili raskida bilo kog odobrenja ili programa proizvođača; koje je pretrpeo Kupac, a koje nastaju pod Ugovorom ili u vezi sa njim.
14.3 Bez obzira na druge odredbe ovog Ugovora, nijedna ugovorna strana ne isključuje ili ograničava svoju odgovornost prema drugoj ugovornoj strani za: (i) smrt ili telesnu povredu izazvanu njenim nemarom;
(ii) namerno pogrešno postupanje ili grubi nemar;
(iii) prevaru, lažno predstavljanje ili lažno prikrivanje nedostataka; (iv) u skladu sa važećim obaveznim zakonom o odgovornosti za proizvod; i (v) bilo šta drugo što se ne može isključiti ili ograničiti zakonom.
14.4 Isključenja i ograničenja odgovornosti prema ovoj klauzuli 14 primenjivaće se mutatis mutandis u korist bilo kog zakonskog zastupnika, službenika, zaposlenog, podugovarača, agenta ili pomoćnika TD SYNNEX, ako je direktno odgovoran Kupcu za štetu u vezi sa Ugovorom.
14.5 Kupac će – na prvi zahtev – braniti, obeštetiti i osloboditi odgovornosti kompaniju TD SYNNEX od i protiv bilo kakvog potraživanja xxxxx xxxxxx koji nastane iz ili u vezi sa nemarnim ili namernim kršenjem Ugovora i nadoknaditi bilo kakve troškove, štetu ili rashode nastale u vezi sa takvim potraživanjem, uključujući ali ne ograničavajući se na, troškove odbrane od tih navoda za takvo potraživanje.
15 Viša xxxx
15.1 Osim obaveza plaćanja, nijedna ugovorna strana neće biti odgovorna za bilo kakva kašnjenja ili propuste u ispunjavanju bilo koje od njenih obaveza po osnovu ovog Ugovora zbog uzroka izvan njene razumne kontrole (uključujući, ali ne ograničavajući se na prirodna dejstva, rat, terorizam, pobune ili građanske xxxxxx, poremećaje u radu, ljudske ili prirodne katastrofe, postupke ili propuste vlade, nestanak napajanja, komunalne usluge ili kritičnu infrastrukturu, epidemijske/pandemijske medicinske krize, odlaganje isporuke ili neisporučivanje xx xxxxxx Prodavaca ili drugih dobavljača TD SYNNEX, opšte nestašice sirovina ili Proizvoda prodavca, štrajkove ili blokade, krivična dela, kašnjenja u isporuci ili transportu, ili nemogućnost da se dobije rad, materijali ili Proizvodi iz redovnih izvora) („Događaji više sile”) pod uslovom da pogođena ugovorna strana ulaže komercijalno razumne napore da ograniči dejstvo tog kašnjenja ili neizvršenja na drugu ugovornu stranu i da koriguje Događaj više sile koji utiče na nju.
15.2 Svaka ugovorna strana će odmah obavestiti drugu ugovornu stranu pismenim putem ili elektronski o Događaju više sile i njenom procenjenom trajanju. Osim obaveza plaćanja, vreme izvršenja će biti produženo za period ekvivalentan periodu tokom kojeg je ispunjenje obaveze odloženo ili nije uspelo. Ako se takvo kašnjenje ili propuštanje nastavi duže od 60 xxxx od datuma prvobitnog obaveštenja o Događaju više sile, svaka ugovorna strana ima pravo da odmah raskine Ugovor ili njegov odgovarajući deo pogođen silom, uz obaveštenje u pismenom obliku ili elektronskim putem za drugu ugovornu stranu. Ako o raskidu nije poslano obaveštenje, ugovorne xxxxxx xx se sastati i u dobroj veri razgovarati o rešavanju situacije.
16 Ustupanje
Kompaniji TD SYNNEX je dozvoljeno da ustupi ili prenese bilo kom subjektu TD SYNNEX ili bilo kojoj trećoj strani ili da na drugi način raspolaže Ugovorom ili bilo kojim od svojih prava i obaveza pod ugovorom bez pristanka Kupca. Kupcu nije dozvoljeno da ustupi ili prenese na bilo koju treću stranu ili da na drugi način raspolaže Ugovorom ili bilo kojim od svojih prava i obaveza po osnovu njega bez prethodne saglasnosti TD SYNNEX u pismenoj formi ili elektronski, što ne može biti nerazumno odbijeno.
17 Zaštita podataka
17.1 Svaka ugovorna strana će se pridržavati svih zakona o zaštiti ličnih podataka koji se na nju primenjuju. Kupac xx xxxxx da proceni i odredi podobnost Proizvoda
i usaglašenost sa xxx zakonima u pogledu namene, posebno u pogledu tehničkih i organizacionih mera, angažovanja podugovarača, lokacija centra za podatke i prenosa podataka tamo gde je to relevantno.
17.2 TD SYNNEX obrađuje određene lične podatke Xxxxx i klijenta ili njegovog osoblja koji se prikupljaju u vezi sa Ugovorom u svojstvu kontrolora.
17.3 Tamo gde TD SYNNEX nudi Proizvode prodavca, TD SYNNEX ne obrađuje nikakve lične podatke u ime Kupca i klijenta niti ima pristup takvim ličnim podacima u kontekstu ponude Proizvoda prodavca.
17.4 Tamo gde kompanija TD SYNNEX odnosno Kupac, postupajući u svojstvu obrađivača, obrađuje lične podatke u ime i obavezuju ga/je uputstva odgovarajuće druge ugovorne strane, delujući u svojstvu kontrolora u svoje ime ili u svojstvu trećeg lica, primenjivaće se Ugovor o obradi podataka koji je dostupan na adresi
xx.xxxxxxxx.xxx/xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx. Ugovor o obradi podataka utvrđuje obavezni minimum predviđen važećim zakonom u pogledu obrade ličnih podataka
xx xxxxxx jedne ugovorne xxxxxx xxx obrađivača u ime i koju obavezuju uputstva druge ugovorne xxxxxx xxx kontrolora. S obzirom na to da se odnosi na pitanja
iz klauzule 17.4, Ugovor o obradi podataka će imati prednost nad svim drugim ugovorima između ugovornih strana ako dođe do bilo kakvog sukoba.
17.5 Kupac prihvaća i slaže se da TD SYNNEX u kontekstu odnosa distributer – Kupac, (i) obrađuje i pohranjuje lične podatke u SAD-u ili u drugim zemljama izvan Europskog područja u kontekstu određenih aktivnosti obrade. (ii) procjenjuje kreditnu sposobnost Kupca i, ako je relevantno za transakciju, klijenta prije sklapanja i tijekom trajanja Ugovora. U tu svrhu osobni podaci poput imena i prezimena, adrese, datuma i mjesta rođenja, poslovne e-pošte i telefona, dijele se s kreditnim agencijama ili kreditnim osiguravateljima; (iii) TD SYNNEX može otkriti podatke, uključujući osobne podatke Kupca i klijenta (i njegovog osoblja) xxxx xx obvezan tako postupiti tijekom revizije prodavatelja;
kad je nužno za Ugovor (npr. za pošiljke prodavatelja, usluge trećih strana), ili kad je to nužno zbog legitimnog interesa ili zakonske obveze Prodavatelja ili TD SYNNEX (npr. protiv mita, zaštita od prevare, borbe protiv sivog tržišta, verifikacija marketinškog financiranja) i (iv) TD SYNNEX može anonimizirati osobne podatke i koristiti takve anonimizirane osobne podatke kao i sve druge neosobne podatke koji se odnose na Kupca, klijenta ili njegovo osoblje po vlastitom nahođenju.
17.6 Detaljne informacije o tome kako TD SYNNEX obrađuje lične podatke mogu se naći u Izjavi o privatnosti dostupnoj na: xx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxx-xxxxxxxxx
17.7 Kupac (i) izjavljuje da je uspostavio ili se obavezuje da će dobiti sva potrebna ovlašćenja, odobrenja, ugovore, saglasnosti i obaveštenja da bi se omogućilo zakonito korišćenje, obrada i prenos ličnih podataka xx xxxxxx kompanije TD SYNNEX, njenih zastupnika i dobavljača xxxx xx opisano u Izjavi o privatnosti i (ii) dostaviće
sva potrebna obaveštenja, informacije i komunikacije (uključujući i Izjavu o privatnosti kompanije TD SYNNEX) o tome kako kompanija TD SYNNEX koristi i obrađuje lične podatke prikupljene od Kupca ili dostavljene od Kupca (uključujući i prenos ličnih podataka trećim licima) bez nepotrebnog odlaganja prema relevantnom subjektu podataka.
18 Usklađenost sa zakonima
18.1 Ugovorne xxxxxx xx postupati u skladu sa svim važećim zakonima, uključujući, ali se ne ograničavajući na zakone i propise o zabrani podmićivanja i korupcije i zabrani utaje poreza.
18.2 Ugovorne strane neće nuditi, obećavati xxxx xxxxxx drugoj strani ili bilo kom službeniku, zaposlenom ili predstavniku xx xxxxxx („Delegat”) bilo kakvu finansijsku ili drugu prednost koja bi mogla ili joj je
namera da dovede do toga xx xxxxx ugovorna strana ili taj Delegat zloupotrebi bilo koji položaj poverenja koji ta strana ili Delegat imaju ili da propusti da postupi u dobroj veri ili nepristrasnosti u okolnostima kada se očekuje da to uradi.
18.3 Kupac potvrđuje i prihvata da sve zalihe robe, softvera i tehnologije između TD SYNNEX i Kupca podležu zakonima o kontroli izvoza i propisima nacionalnog
zakonodavstva, Evropske unije, Ujedinjenog Kraljevstva i Sjedinjenih Američkih Država. Ovo uključuje, ali se ne ograničava na, administrativne izvozne propise („EAR”) i režime sankcija Ministarstva finansija SAD, Kancelarija za kontrolu stranih sredstava. Kupac će poštovati sve ove zakone i propise koji se na njega odnose. Kupac neće, izuzev ukoliko je ovlašćen ovim zakonima i propisima, isporučiti bilo xxxx xxxx, softver i tehnologiju bilo direktno ili indirektno do ili za korišćenje xx
xxxxxx, (i) bilo koje zemlje ili regiona pod embargom ili sankcijama ili do (ii) bilo koje osobe ili entiteta xxxxxx xx izvoz ograničen u skladu xx xxxx kojom primenljivom vladinom listom zabranjenih ili ograničenih strana ili do (iii) bilo koje osobe xxxx xx direktno ili indirektno u vlasništvu ili pod kontrolom gorenavedenog.
18.4 Kupac neće, direktno ili indirektno, prenositi niti na drugi način stavljati na raspolaganje bilo kojoj drugoj osobi ili entitetu bilo xxxx xxxx, softver ili tehnologiju koju dostavlja TD SYNNEX za korišćenje u bilo kakvim aktivnostima vezanim za dizajn, razvoj, proizvodnju ili korišćenje bilo kog nuklearnog, hemijskog ili biološkog oružja, ili bilo kojih projektila, raketnih sistema ili vozila iz vazduha kojima ne rukovodi čovjek. Kupac će braniti, obeštetiti i zaštititi TD SYNNEX od bilo kog zahteva ili kazne koju snese TD SYNNEX kao rezultat propuštanja Kupca da se pridržava takvih zakona i propisa.
18.5 Proizvodi će biti usklađeni sa svim zakonima primenjivim u jurisdikciji u koju se isporučuju Proizvodi. Ugovorne xxxxxx xx poštovati svoje obaveze i odgovornosti na osnovu svih pravnih režima koji mogu važiti u pogledu uvoza ili prodaje Proizvoda, kao što su licence, izveštavanje, registracija ili obaveze plaćanja. U prekograničnim transakcijama Kupac je odgovoran za postupanje u skladu sa zahtevima iz toh dokumenata. Kupac posebno preuzima i pridržava se svih zahteva koji se odnose na uvoznika Proizvoda. Kupac je saglasan, između Kupca i TD SYNNEX-e, da će Kupac biti jedini finansijski odgovoran xx xxxxx sve naknade, namete, poreze i troškove u vezi sa saglasnošću sa Klauzulom
18.5. Kupac će dostaviti TD SYNNEX-i sve informacije razumno neophodne da bi se utvrdila Kupčeva usaglašenost sa svim zakonima i propisima na prvi zahtev.
19 Bez odricanja
Propust ili kašnjenje jedne ugovorne strane da ostvari bilo koje od svojih prava po osnovu ovog Ugovora neće se smatrati odricanjem od tog prava niti će ograničiti tu stranu da u budućnosti iskoristi to pravo ili bilo koje drugo pravo iz Ugovora.
20 Bez prava trećih lica
Osim ako nije izričito navedeno drugačije u Ugovoru, nijedna osoba koja nije ugovorna strana u ovom Ugovoru neće imati nikakva prava na osnovu njega ili u vezi sa njim.
21 Nezavisni izvođači radova, bez agencije
Odnos između strana po osnovu Xxxxxxx je odnos nezavisnih ugovarača i nijedna strana neće imati ovlašćenje da postupa u ime ili zastupa drugu stranu. Ugovor xx xxxx tumačiti tako da stvara ili podrazumeva bilo kakvo partnerstvo, agenciju ili zajedničko ulaganje između strana.
22 Celovitost ugovora
22.1 Ugovor predstavlja celokupan ugovor i zamenjuje i nadmašuje sve prethodne sporazume između ugovornih strana u vezi sa njegovim predmetom; ne postoje nikakvi sporedni ugovori.
22.2 Svaka strana potvrđuje da:
22.2.1 ovaj Ugovor ne zaključuje na osnovu i ne oslanja se, i nije se oslanjala, na bilo koju izjavu ili zastupanje
(nemarno ili bezazleno) ili garanciju ili drugu odredbu (u svakom slučaju usmeno ili pismeno, izričito ili prećutno) koje su utvrđene ili dogovorene xx xxxxxx bilo koje osobe (bilo da je strana u ovom Ugovoru ili ne), osim onih koje su izričito ponovljene ili koje su navedene u ovom Ugovoru i jedini pravni lek ili pravni lekovi koji su dostupni u vezi s lažnim predstavljanjem ili neistinom izjavom datom njoj će biti bilo kakav pravni lek dostupan po osnovu ovog Ugovora; i
22.2.2 ova klauzula 22.2 xx xxxx primenjivati na bilo koju izjavu, zastupanje ili garanciju datu prevarno ili na bilo koju odredbu ovog Ugovora xxxx xx izazvana prevarom, a za koju će na raspolaganju biti svi raspoloživi pravni lekovi u skladu sa zakonom koji reguliše ovaj Ugovor.
23 Zahtevi obrasca
Svaka izmena, dopuna ili raskid Ugovora, kao i sva obaveštenja ili druga komunikacija u vezi sa njim moraju biti u pisanoj formi ili elektronski i potpisani xx xxxxxx ovlašćenog predstavnika odgovarajuće strane da bi bili pravno važeći. Zahtev u obrascu u prethodnoj rečenici se shodno tome primenjuje u pogledu bilo kakvog odricanja zahteva za takav obrazac.
24 Razdvojivost odredbi
24.1 Ako xx xxxx koja odredba ovog Ugovora nezakonita, nevažeća ili neizvršiva ili se smatra takvom xx xxxxxx sudova bilo koje jurisdikcije kojoj podleže, takva odredba može biti razdvojena i takva nevaljanost,
neizvršivost ili nezakonitost neće prejudicirati ili uticati na valjanost, izvršivost i zakonitost ostatka Xxxxxxx koji će ostati u punoj snazi i sa punim dejstvom. U skladu s klauzulom 24.2, ugovorne xxxxxx xx zameniti takvu odredbu važećom i izvršivom odredbom koja
se približava što je moguće bliže komercijalnoj svrsi koju ugovorne strane prate u skladu sa nevažećom ili neizvršivom odredbom prilikom zaključivanja Xxxxxxx. Prethodna rečenica će se primenjivati mutatis mutandis u pogledu bilo kakvih nenameravanih odstupanja u Ugovoru.
24.2 Ugovorne strane su izričito saglasne da ako bilo koje ograničenje ili odredba sadržane u ovom Ugovoru budu nevažeći ili smatrani takvim xx xxxxxx sudova bilo koje jurisdikcije kojoj podležu, smatraće se da su izostavljeni, ali ako bilo koja strana na xxx xxxxx bude odgovorna
za gubitak ili štetu koji bi inače bili isključeni, takva odgovornost podleže drugim ograničenjima i odredbama utvrđenim u ovom Ugovoru.
25 Važeće pravo
Ugovor, kao i svi sporovi koji proisteknu iz njega ili u vezi sa njim, xxxx regulisani materijalnim zakonom koji važi u zemlji u kojoj ugovorni subjekt kompanije TD SYNNEX ima svoje korporativno sedište, isključujući principe o sukobu zakona te zemlje. Konvencija Ujedinjenih nacija o ugovoru o međunarodnoj prodaji robe neće se primenjivati.
26 Mesto učinka, nadležnost
Osim ako nije drugačije dogovoreno, mesto izvršenja svih obaveza ugovornih strana zasnovanih na Ugovoru ili u vezi sa njim predstavlja korporativno sedište TD SYNNEX. U skladu sa sledećom rečenicom, nadležni sudovi u korporativnom sedištu kompanije TD SYNNEX imaće isključivu nadležnost za sve sporove koji nastanu iz Ugovora ili u vezi sa njim. Prethodna rečenica neće važiti tamo gde važeći zakon predviđa drugo mesto nadležnosti od kog strane ne mogu da odstupaju sporazumno.
27 Primerci
Ovaj Ugovor može biti potpisan u jednom ili više primeraka. Svaki pojedinačni primerak ili skup primeraka potpisan, u svakom slučaju, xx xxxxxx svih ugovornih strana će predstavljati kompletan original ovog Ugovora za sve namene. Ako se ovaj Ugovor potpiše u više istovetnih primeraka, on neće stupiti na snagu ukoliko svaka strana ne potpiše najmanje jedan primerak.
28 Kumulativna prava
Prava i pravni lekovi koje ovaj Ugovor izričito dodeljuje su kumulativni i dodatni u odnosu na bilo koja druga prava ili pravne lekove koje strana može da ima.