KOMUNA E ISTOGUT
KOMUNA E ISTOGUT
OBAVEŠTENJE O UGOVORU
☒ Rad □ Snabdevanje □ Usluge
Po članu 41 Zakona br. 04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br. 04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092
□
Datum pripreme obaveštenja: 24.06.2020
Nabavka br. | 633-20-3118-5-2-1 |
Interni br. | 633/20/041/521 |
Ovo obaveštenje je pripremljeno na JEZICIMA:
Albanski ☒ Srpski ☒ Engleski □
DEO I: UGOVORNI AUTORITET
I.1 IME, ADRESA I UGOVORNOG AUTORITETA (UA)
Zvaničan naziv: KOMUNA E ISTOGUT | ||
Adresa UA: Xxxxx Xxxxxx, nr.121 | ||
Grad: ISTOG | Poštanski broj: 31000 | Zemlja: Kosovo |
Lice za kontakt: ZIZE BUJUPAJ | Telefon: 000 000 00 000 | |
Fax: | ||
Internet adresa: (po potrebi): |
Ugovor obuhvata zajedničku nabavku Da □ Ne ☒
Ugovor se dodeljuje xx xxxxxx Centralne agencije za nabavke Da □ Ne ☒
Ukoliko da, specifikuj identitet svih Ugovornih Autoriteta koji imaju pravo da naručuju pod uslovima ugovora ili referiši se na Aneks
XXX XX: PREDMET UGOVORA
II.1 OPIS
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: VRSTA 1-IZGRADNJA PUTOVA U GURRAKOCU, TIP 2-GRADNJA PUTOVA U ŽAKOVI, TIP 3- GRADNJA PUTOVA U SELOJU KOVRAGEK-BAGJA KAJTA. | ||
II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija radova, mesto isporuke ili izvršavanja (odabrati samo jednu kategoriju –radovi, snabdevanje ili usluge –koja najviše odgovara posebnom predmetu vašeg ugovora) | ||
☒ Rad □ Snabdevanje □ Usluge | ||
□ Izvršenje □ Plan i izvršenje ☒ Ostvarivanje, bilo kojim sredstvima, posla, odgovarajući na uslove | □ Kupovina □ Finansijski zakup (lizing) □ Zakup □ Kupovina na kredit □ Njihovo kombiniranje | |
Glavna xxxxx ili lokacija radova, mesto isporuke ili izvršavanja usluge NASELE GURAKOC, NASELE ZAKOVO NASELE KOVRAGA | ||
II.1.3 Obaveštenje obuhvata | ||
□ Sastavljanje jednog javnog okvirnog ugovora | ||
II.1.4 Informacije o javnom okvirnom ugovoru (po potrebi) Javni okvirni ugovor sa jednim ekonomskim operaterom □ Javni okvirni ugovor sa nekoliko ekonomskih operatera □ Izvršenje ugovora: Poziv/Poruka □ Pomoćni ugovor/Mini-konkurencija □ Trajanje javnog okvirnog ugovora: u mesecima: | ||
II.1.5) Kratak opis predmeta ugovora VRSTA 1 - IZGRADNJA PUTOVA U GURRAKOCU, TIP 2 - IZGRADNJA PUTOVA U ŽAKOVI, TIP 3-GRADNJA ULICA U KOVRAGA-LAGJA KAJTAZAJ, BEKAJ. | ||
II.1.6) Klasifikacija po zajedničkom rečniku nabavki (ZRN): 45233123-7 II.1.7) Varijante su prihvaćene: Da □ Ne ☒ | ||
II.1.8) Podela xx xxxxx: Da ☒ Ne □ Tenderi se podnose za: □ samo jednu grupu ☒ sve xxxxx |
Grupa br. | Naziv | Kratak opis |
Grupa 1. | LLOTO 1-NDERTIMI I RREUGËVE NË GURRAKOC, | VRSTA 1-CESTE U GURRAKOCU, ulica Mentor VRSTA 2-DETERMINACIJA PUTOVA U ŽAKOVIMA- TIP 3 PROCJENA PROSTORA U KOVRAGU |
Grupa 2. | LLOTO 2-NDËRTIMI I RRUGËVE NË ZHAKOVË, | |
Grupa 3. | LLOTO 3-NDERTIMI I RRUGËVE NË FSHATIN KOVRAGË-LAGJA KAJTAZAJ,BEKAJ. |
II.1.9) Informacije o grupama (po potrebi):
Maksimalan broj delova koji mogu biti dodeljeni jednom ponuđaču je:
II.1.10) Predviđena vrednost ugovora: 110.000,00
II.2) KOLIČINA ILI POLJE UGOVORA
Količina ili opšto polje: (uključujući sve xxxxx i opcije, po potrebi)
VRSTA 1-CESTA U GURRAKOCU, ulica mentora Dervišaja dužine -302 metra, širine 4m, puta i parkirališta u ulici Xhafera Mehmetaja S bruto 2210 m 2 LLOTO 2-ASPALTACIJA PUTOVANJA u naselju ŽAKOVA-Ibrahimaj i Idrizaj dužine 980 m, TIP 3 PROCJENA PUTA U SELJIŠTU KOVRAGE-kvart Kajtazaj dužine 435 m, širine 4 i 3 metra, ovisno o terenu
II.3) TRAJANJE UGOVORA ILI VREMENSKI ROK ZA ZAVRŠETAK
Trajanje u mesecima
ili Početak Završetak
ili u danima
60 (xx xxxxxx ugovora)
DEO III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III.1) USLOVI KOJI SE ODNOSE NA UGOVOR
III.1.1) Traži se garancija izvršavanja Da ☒ Ne □ Ako je odgovor da, iznos garancije izvršavanja EUR ili 10% VRIJEDNOSTI UGOVORA SA 90 XXXX % od vrednosti ugovora. |
III.1.2) Dobiti zakonski oblik od grupisanih ekonomskih operatera kojima ugovor treba da se dodeli (po potrebi): |
III.1.3 Ostali određeni uslovi xxxx je predmet izvršenje ugovora: Da □ Ne ☒ Ako da, opiši posebne uslove |
III.2) USLOVI ZA UČEŠĆE
III.2.1) Uslovi podobnosti | |
Zahtjev 1 - Izjava pod zakletvom, član 65. ZJN 04-L042 izmijenjen i dopunjen Zakonom br. 04 L-237 | Traže se dokumentovani dokazi: Dokaz 1 - Izjava napisana pod zakletvom, a ponuđač je potpisan na obrascu navedenom u dosjeu tendera. |
Zahtjev 2 - Potvrda koju izdaje nadležni sud ili upravna tijela zemlje osnivača ponuđača, koja potvrđuje da se protiv ekonomskog operatera ne vodi stečajni postupak. | Dokaz 2 - Potvrda koju izdaje nadležni Sud ili upravna tijela mjesta osnivanja ponuditelja, a koja potvrđuje da se protiv ekonomskog operatera ne vodi stečajni postupak (original ili ovjerena kopija) samo za pobjednika. Ako pobednički ekonomski subjekt ne dostavi ove dokaze, predmetni tender će biti odbijen. |
Zahtjev 3 - Potvrda izdata xx xxxxxx Porezne uprave zemlje osnivanja dotičnog ekonomskog operatera nije prijestupnik (prekršilac) poreza najmanje do 3. mjeseca posljednje godine obavijesti o ugovoru | Dokaz 3 - Potvrda xxxx xx izdala Porezna uprava zemlje utemeljenja dotičnog gospodarskog subjekta nije delinkventna (prekršitelj) poreza najmanje do 3. mjeseca posljednje godine obavijesti o ugovoru (važi samo za pobjednika tendera). Ako pobednički ekonomski subjekt ne dostavi ove dokaze, predmetni tender će biti odbijen. |
III.2.2) Profesionalna podobnost | |
Uslov 1. Registracija kao ekonomski subjekt u stručnom, trgovačkom registru i ili registru preduzeća u vašoj zemlji osnivanja | Traže se dokumentovani dokazi: Dokaz 1-poslovni certifikat (kopija) |
Zatražite 2-potvrdu fiskalnog broja | Dokaz 2-potvrda o fiskalnom broju (kopija) |
3-potvrda o registraciji PDV-a | Dokaz 3 sa PDV-om (kopija) |
Zahtjev 4-Ekonomski operater xxxx biti opremljen licencom -ISO 9001-2015, certificiranjem sustava upravljanja kvalitetom, -ISO 14001 2018-sustav upravljanja okolišem, - ISO 45001-2018-certificiranjem sustava za sigurnost i zdravlje . | Dokaz 4 Ekonomski operater xxxx biti opremljen važećim ISO certifikatima |
III.2.3) Ekonomski i finansijski kapaciteti | |
Traže se dokumentovani dokazi: | |
III.2.4) Tehničke i profesionalne mogućnosti | |
Zahtjev 1 - Ekonomski operater xxxx dostaviti dokaze da je uspješno ispunio slične ugovore (asfaltiranje, rekonstrukcija, izgradnja kupole ili izgradnja cesta). u posljednje tri godine od xxxx objave Obavijesti o ugovoru. | Traže se dokumentovani dokazi: |
Zahtjev 2- Starije stručno osoblje koje će biti uključeno u projekt - Zahtjev 2- Voditelj projekta da bude diplomirani inženjer građevine - ili mr. Sc. Konstruktivne | Dokaz 2-Za profesionalno osoblje (inženjeri) moraju imati diplome, originalne ugovore za predmetni projekt (važi za one koji nisu na platnoj listi), a za one koji su dio originalne |
konstrukcije, diploma, životopis, najmanje 5 xxxxxx radnog iskustva - nakon diplome na Ova referenca xxxx xx upravljala min.3 sličnim projektima (asfaltiranje, rekonstrukcija, kockovanje ili izgradnja cesta). biti opremljena certifikatima za zaštitu i sigurnost na radu. 3. uvjet - inženjer geodezije ili dipl.ing.građ. Sa 3 godine radnog iskustva nakon diplome, da posjeduje dokaz da je realizirao najmanje 2 projekta iz zahtijevane oblasti, Zatražite 4- - Mašinu; -Kompanijska tvrtka najmanje 3 komada, -Najmanji utovarivač 3 m3 - min.1 komad, -Buldozher min.15 xxxx - količina 1 komad, -Eskavator, ne manje od 30 xxxx --- količina 2 komada, -Eskavator sa gumama najmanje 14 xxxx, količina 2 komada, - Xxxxxx min.15 xxxx, količina 1 komad, -Minibager ne manje od 3 tone, količina 1 komad, - -Xxxxxxxx za rastezanje asfalta min.19 xxxx --- količina 1 komad, -Valak za sabijanje asfalta 10 xxxx - količina 1 komad, - Vibrirajući cilindar za sabijanje min puteva.10 xxxx - količina 1 komad, -Relevantno za bitumen i emulziju - količina 1 komad, -Minsko tehničko osoblje 10, - Važeća dozvola za GURETHYES ili sporazum o eksploataciji šljunka - -Validna licenca ili ugovor x xxxxxx asfalta za predmetni projekat, Vođa ima min.60% zahtjeva za pogodnost. | liste za plaće ovjerene od TAK-a -Evo. Životopis, dokaz o radnom iskustvu poslodavca i referenca xxxx xx uspješno vodila dotične projekte. -za tehničko osoblje, ako su dio liste plata poduzeća ovjerene od TAK-a, ako ne, tada ugovori ili predugovori za predmetni projekt. Potrebne dozvole su važeće. -Za certifikate o opremi, važećim tiražnim knjižicama, a za one koji nisu u vlasništvu EO, sporazum o korištenju opreme za predmetni projekt. |
III.3) Uslovi specifični za ugovore o uslugama
III.3.1) Izvršenje usluga je rezervisano za određenu profesiju Da □ Ne □ Ako je odgovor da, reference na relevantan zakon, uredbu ili administrativnu odredbu | |
III.3.2) Pravna xxxx xxxxx da daju imena i profesionalne kvalifikacije osoblja odgovornog za vršenje usluga | Da □ Ne □ |
XXX XX: PPOSTUPAK
IV.1) VRSTA POSTUPKA
☒ | Otvoreni |
□ | Ograničeni |
□ | Konkurentni sa pregovorima |
□ | Kvotiranje cena |
IV.1.2) Ograničenja u broju operatera koji će biti pozvani na tenderisanje (ograničeni ili konkurentni xxxxxxxx xx pregovorima) Na bazi primljenih aplikacija, najviše 6 kandidata će biti pozvani da predaju detaljne tednere ovog |
ugovora. Ako više od 6 kvalifikovanih kandidata ispunjavaju xxxx navedene kriterijume za izbor, relevantne prednosti i slabosti aplikacija ovih kandidata će se ponovo razmatrati da bi se identifikovali šest najboljih aplikacija za tenderski postupak. Jedini faktori koji će se uzeti u obzir tokom ovog ponovnog razmatranja su: |
IV.1.3) Smanjivanje broja operatera tokom pregovora (konkurentni xxxxxxxx xx pregovorima) Vodi pregovore u sukcesivnim fazama kako bi se smanjio broj pregovaračkih ponuda Da □ Ne □ Ugovorni autoriteti mogu xx xxxxxx ugovore na osnovu početnih tendera bez pregovora Da □ Ne □ |
IV.1.4) Minimalan broj kandidata koji će biti pozvani da predaju početne tendere je: |
IV.1.5) Informacije o elektroničkoj aukciji Elektronička aukcija se primenjuje: Po □ Jo ☒ Dodatne informacije o elektroničkoj aukciji: |
IV.2) KRITERIJUMI ZA DODELU
☒
Najniža cena
ili
□
Ekonomski najpovoljniji tender u smislu
IV.3) ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.3.1) Prethodne publikacije koje se tiču istog ugovora | Da | □ | Ne | ☒ | ||||
Ako da, | ||||||||
Prethodno obaveštenje o nameri | xx | |||||||
Xxxxx ranije objave (ako je primjenjivo) | ||||||||
od | ||||||||
od | ||||||||
Dokumenta se plaćaju Ako je da, cena EUR Uslovi i metoda plaćanja: | Da | □ | Ne | ☒ | ||||
IV.3.2) Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće Datum 13.07.2020 vreme: 14:00:00 mesto: opstina istok,kancelarija br.207 | ||||||||
IV.3.3) Vremenski rok za prijem tendera /zahteva za učešće je skraćen Ako je odgovor da, navedite razloge | Da □ Ne ☒ | |||||||
IV.3.4 ) Da xx xx potrebna garancija tendera Da ☒ Ne □ Ako je odgovor da, iznos garancije tendera 3000 euro,validnost 90 xxxx Validnost garancije tendera u danima ili mesecima | ||||||||
IV.3.5) Period validnosti tendera Do datuma: ili Trajanje u danima 60 ili mesecima | ||||||||
IV.3.6) Sastanak otvaranja tendera Datum: 13.07.2020 vreme: 14:00:00 mesto: opstina istok,kancelarija br.207 |
DEO V: ODGOVARAJUĆE INFORMACIJE
V.1 ŽALBE
Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu ugovornom autoritetu, na osnovu člana 108/A Zakona br.04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br.04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092 na navedenoj adresi u delu I ovog obaveštenja o ugovoru. |
V.2) DODATNE INFORMACIJE
Ekonomski operater imaće pravo xx xxxxx tender, zahtev za učešće i druga potrebna dokumenta ili dosijee koji se dozvoljavaju tokom vršenja aktivnosti nabavke na albanskom, srpskom ili engleskom jeziku.
Dodaj ostale informacije: :[kao što je pred-konferencija, poseta radionicama, itd.]
Ekonomski operatori u sistem moraju otpremiti samo tražene dokumente iz FDT-a, NA NAČIN DA JE JEDNOSTAVNI PROVEDBENI RAD.