UGOVOR
NACRT 07.02.2019.
UGOVOR
O OBAVLJANJU KOMUNALNIH DJELATNOSTI
Zaključen xxxx xxxxxx, izmeĎu
1. GRAD ZENICA, koji zastupa gospodin Xxxx Xxxxxxxxx, Gradonačelnik (udaljnjem tekstu:Naručilac usluga)
2. „ALBA Zenica“ x.x.x. Xxxxxx, koje zastupa gospodin Xxxxx Xxxxx, predsjedavajući Uprave društva (u daljnjem tekstu:Izvršilac usluga)
1.CILJ UGOVORA
Cilj ovog ugovora je produženje saradnje sa pouzdanim i referentnim partnerom za kvalitetno i pravovremeno izvršavanje usluga obavljanja komunalnih djelatnosti na teritoriji Grada Zenica (u daljnjem tekstu: Grad).
Opći cilj ugovora je organizovanje i izvršavanje komunalnih djelatnosti, izvršavanje komunalnih usluga i upravljanje čvrstim komunalnim otpadom u najboljem interesu za život i zdravlje ljudi, okoliš i prirodu, koristeći najbolje prakse iz ove oblasti.
Specifični cilj ugovora je razvoj ekonomski prihvatljivog i sprovodivog savremenog sistema upravljanja čvrstim komunalnim otpadom uz uspostavu odvojenog prikupljanja različitih vrsta otpada radi smanjenja količine otpada koji se deponuje na Regionalnoj deponiji "Mošćanica" (RDM), prerada komunalnog otpada (RDF/SRF), te proširenje obuhvata organiziranog prikupljanja čvrstog komunalnog otpada na cijeloj teritoriji Grada.
2.NAČELA UGOVORA
Ugovorne strane saglasne su da se ugovorni odnosi zasnivaju na načelima:
- dugoročne saradnje,
- povećanje obima, kvaliteta i zadovoljstva korisnika komunalnih usluga,
- održivog razvoja djelatnosti,
- razvoja prostorno i energetski optimalnih tehnoloških rješenja tretmana čvrstog komunalnog otpada,
- prihvatljiva cijena usluga odvoza otpada za Izvršioca usluga, graĎanstvo i privredne subjekte,
- ekološke prihvatljivosti u svim fazama rada,
- povećane efikasnosti u sferi prikupljanja, upravljanja i zbrinjavanja čvrstog komunalnog otpada,
- energetske efikasnosti,
- integracije modernih tehnologija i menadžmenta u komunalnoj djelatnosti,
- osiguranja primjene regulativa u oblasti zaštite okoliša,
- financijska stabilnost izvršioca usluga,
- transparentnosti rada i poslovanja izvršioca usluga,
- zaštite javnog interesa
- najbolji odnos uloženih sredstava i kvalitete pruženih usluga.
3. PREDMET UGOVORA
Član 1.
Predmet ovog Ugovora je obavljanje poslova komunalne djelatnosti, koji su detaljno opisani u Dodatku br. 1 ovog ugovora, a uključuju:
a) Prikupljanje, odvoz čvrstog komunalnog otpada i kabastog otpada iz stambenih objekata i poslovnih prostora na cijeloj teritoriji Grada na daljni tretman i deponiranje, u skladu sa uslovima iz člana 7., 8. i 9. ovog ugovora;
b) Zimska služba na gradskim ulicama u skladu s važećim propisima koji ureĎuju ovu oblast;
c) Čišćenje i pranje gradskih ulica i drugih javnih saobraćajnih površina, zelenih površina i ureĎenih korita rijeka u užem gradskom području;
d) Pražnjenje xxxxx za ručni otpad rasporeĎenih po gradu;
e) Uklanjanje divljih deponija komunalnog otpada na cijeloj teritoriji Grada;
f) Čišćenje i održavanje zelenih površina, parkova i rekreacionih površina.
4. PRAVA I OBAVEZE UGOVORNIH STRANA
Član 2. (Obaveze Izvršioca usluga)
Izvršilac usluga prihvata obavezu izvršenja poslova komunalnih djelatnosti u skladu sa planskim dokumentima, uz ispunjavanje odgovarajućih tehničkih i organizacionih pretpostavki za obavljanje povjerenih komunalnih djelatnosti, uz adekvatno ulaganje u tehnologiju, mehanizaciju, opremu i angažovanje potrebne radne xxxxx xxxx će omogućiti izvršavanje usluga na ugovoreni način i u ugovorenim rokovima.
Izvršilac usluga se obavezuje da će komunalne usluge iz člana 1. ovog ugovora, obavljati na način i u rokovima koji obezbjeĎuju odgovarajući kvalitet, kvantitet i kontinuitet u pružanju usluga, u skladu sa odredbama ovog ugovora, Zakonom i odlukama Grada koje regulišu oblast komunalne djelatnosti.
Član 3.
(Obaveze Naručioca usluga)
Naručilac usluga se obavezuje da će za pružene komunalne usluge iz člana 1. ovog ugovora, izuzev usluga iz xxxxx a, izvršene na način i u rokovima koji obezbjeĎuju odgovarajući
kvalitet, kvantitet i kontinuitet u pružanju usluga, izvršiti plaćanje u skladu sa ispostavljenim fakturama, ovjerenim xx xxxxxx nadzornog organa Naručioca.
Član 4. (Baza podatka)
Ugovorne xxxxxx xx uspostaviti bazu podataka u GIS sistemu xxxx xx sadržavati neophodne parametre o svim elementima (javne zelene površine, gradske saobraćajnice, ostale javne saobraćajne površine, broj i lokacije xxxxx za otpad, broj i lokacije kontejnerskih mjesta, broj korisnika usluge odvoza komunalnog otpada sa svim neophodnim podacima i dr.) obuhvaćenih ovim ugovorom. Xxxx xx se redovno ažurirati uz učešće Naručioca usluga i Izvr šioca usluga.
Baza podataka će biti uspostavjena najkasnije u periodu od 12 mjeseci od xxxx potpisa Ugovora, a istu će zajednički finansirati Naručilac i Izvršilac usluga u jednakim omjerima.
Naručilac i Izvršilac se obavezuju da do izrade xxxx podataka u GIS sistemu, u roku od 30 xxxx xxxxx potpisa ugovora ažuriraju parametre koji su se promjenili usljed razvoja gradske infrastrukture, a na osnovu kojih se vrši obračun izvršenih komunalnih usluga.
Član 5.
(Obim, učestalost i cijene usluga)
Obim redovnih usluga koje su detaljno opisane u Dodatku br. 1 ovog ugovora usklaĎuje se sa obimom usluga iz prethodne godine, uvažavajući izmijenjene potrebe Grada, ali ukupan iznos svih ugovorenih usluga ne može biti manji od ukupnog iznosa svih redovnih obavljenih usluga u 2018. godini.
Obim, učestalost i cijene komunalnih usluga iz člana 1. ovog ugovora xxxx utvrĎene godišnjim ugovorom, za period kalendarske godine (od 01.01.-31.12.).
Procedura utvrĎivanja obima, učestalosti i cijene komunalnih usluga započinje dostavom prijedloga xx xxxxxx Izvršioca usluga do 15.09. tekuće godine za narednu godinu.
Usaglašavanje u pogledu obima, učestalosti i jediničnih cijena usluga izmeĎu Naručioca usluga i Izvršioca usluga, treba biti završeno u roku od 45 xxxx od xxxx dostave prijedloga, a najkasnije do 01.11. tekuće godine za narednu godinu. Ako se usaglašavanje obima i jediničnih cijena usluga izmeĎu Naručioca usluga i Izvršioca usluga ne okonča u navedenom roku, smatraće se da su ugovorne strane saglasne da se nivo usluga u narednoj godini realizuju u skladu sa utvrĎenim obimom i jediničnim cijenama usluga iz prethodne godine.
Izvršilac usluga uz prijedlog ugovora dostavlja godišnji plan usluga koji će, izmeĎu ostalog, sadržavati kvartalne i mjesečne planove sa predviĎenom vrstom i obimom usluga. Izvršilac i Naručilac usluga će reorganizacijom poslova u okviru kvartalnih planova obezbjediti izvršenje svih planiranih usluga dogovorenih godišnjim planom aktivnosti.
Osnov za kalkulaciju jediničnih cijena svih ugovornih usluga predstavljaju bitni sastavni elementi: cijena radne snage, troškovi materijala i korištenja mehanizacije za svaku poziciju ugovorenih usluga.
Cijene usluga se mjenjaju srazmjerno promjeni faktora odlučujućih za formiranje cijena u odnosu na jednu kalendarsku godinu (na primjer: inflacija, zakonske izmjene, promjena cijena goriva i sl.), ako se suma promjena svih faktora odlučujućih za formiranje jediničnih cijena promjeni za više od 5% u odnosu na zadnje usklaĎivanje cijena.
Naručilac i Izvršilac usluga kroz zajedničko tijelo usaglašavaju eventualnu promjenu cijena usluga iz prethodnog stava na osnovu zvaničnih statističkih podataka relevantnih za obračun jediničnih cijena.
UtvrĎivanje naknade za prikupljanje, odvoz i deponovanje komunalnog otpada vrši se u skladu sa odredbama Odluke o komunalnom redu.
Obračun naknade za prikupljanje i odvoz komunalnog otpada se vrši u skladu sa Odlukom o komunalnom redu.
Svaka izmjena načina obračuna kao i visine naknade za prikupljanje i odvoz komunalnog otpada xxxx biti odobrena xx xxxxxx Gradonačelnika Grada Zenica.
Član 6. (Vanredni angažman)
U slučaju potrebe za pružanjem komunalnih usluga koje su prouzrokovane iznenadnim dogaĎajima, elementarnim nepogodama ili onečišćenjima prirodne okoline, Izvršilac usluga se obavezuje da u okviru svojih kapaciteta bude na stalnom raspolaganju Naručiocu usluga. Obim realizacije i obračun dodatnih poslova i aktivnosti Izvršioca usluga bit će izvršen na osnovu naloga Naručioca usluga shodno principima utvrĎivanja cijena komunalnih usluga.
Član 7.
(Obuhvat organizovanog prikupljanja otpada)
Izvršilac usluga se obavezuje da će u roku od 30 xxxx xxxxx potpisa ugovora pristupiti proširenju obuhvata organizovanog prikupljanja i odvoza otpada, a da će najkasnije u roku od
15 mjeseci od xxxx potpisa ovog ugovora cijeli teritorij Grada pokriti organizovanim prikupljanjem i odvozom otpada. Dinamika proširenja obima organizovanog prikupljanja i odvoza komunalnog otpada je definisana posebnim dodatkom ovog ugovora.
Ugovorne strane su saglasne da radi povećanih troškova Izvršioca za prikupljanje i odvoz otpada iz udaljenih naselja, Naručilac obezbijedi dodatno plaćanje do iznosa stvarnih troškova Izvršioca.
Naručilac i Izvršilac usluga xx xxxx zajedničko tijelo utvrditi principe i metodologiju obračuna i naplate stvarnih troškova Izvršioca za prikupljanje i odvoz otpada iz udaljenih naselja uvažavajući udaljenost naselja, pristupačnost i način mogućeg prikupljanja otpada.
Naručilac i Izvršilac će u periodu od 15 do 36 mjeseci nakon potpisa ugovora, a prije uspostave sistema selektivnog prikupljanja komunalnog otpada, utvrditi jedinstvenu naknadu za prikupljanje i odvoz komunalnog otpada na cijeloj teritoriji Grada Zenica.
U slučaju prekoračenja roka iz stava 1. ovog člana za pokrivanje teritorije Grada organizovanim prikupljanjem i odvozom otpada zbog propusta Izvršioca, Izvršioc usluga se obavezuje platiti Naručiocu usluga ugovornu kaznu koja se utvrĎuje na slijedeći način:
Izvršilac se obavezuje za svako domaćinstvo koje zbog propusta Izvršioca, nije uključeno u organizovano prikupljanje i odvoz otpada platiti Naručiocu usluga iznos koji je u skladu sa Odlukom o komunalnom redu utvrĎen za prikupljanje, odvoz i deponovanje komunalnog otpada po pojedinom domaćinstvu.
Naručilac xx xxxxx dostaviti Izvršiocu usluga listu korisnika. Izvršilac usluga xx xxxxx dostaviti Naručiocu usluga listu korisnika koji su odbili da se uključe u sistem organizovanog prikupljanja i odvoza otpada. Naručilac usluga će protiv korisnika koji su odbili da se uključe u sistem organizovanog prikupljanja i odvoza optada preuzeti mjere koje su propisane Odlukom o komunalnom redu.
Ugovorna kazna se obračunava i naplaćuje mjesečno sve dok Izvršilac usluga ne izvrši svoju obavezu uključenja svih korisnika u sistem organizovanog prikupljanja i odvoza komunalnog otpada.
Naručilac usluga preuzima obavezu da odredi lokacije za izgradnju pretovarnih stanica i reciklažnih dvorišta za udaljena područja. Izgradnja pretovarnih stanica i reciklažnih dvorišta će biti zajednički realizirana xx xxxxxx Izvršioca i Naručioca usluga, na način da je Izvršilac xxxxx obezbijediti potrebnu opremu, a Naručilac zemljište koje ostaje u vlasništvu Naručioca. Upravljanje i održavanje pretovarnih stanica i reciklažnih dvorišta preuzima Izvršilac usluga, a trošak rada i održavanja se pokriva iz poslovanja reciklažnih dvorišta i cijene prikupljanja i odvoza komunalnog otpada iz udaljenih područja.
Član 8.
(Selektivno prikupljanje otpada)
Izvršilac će pristupiti selektivnom prikupljanju i odvozu otpada na cijelom teritoriji Grada Zenica najkasnije u roku od 36 mjeseci poslije potpisa ugovora.
Troškovi prikupljanja, sortiranja i prerade otpada se pokrivaju iz xxxxxxx xx prodaje tako dobijenih prikupljenih sirovina i energenata, iz obaveza Operatera za selektivno prikupljanje otpada na nivou FBIH, prikupljenih sredstava od xxxxxx Xxxxx za zaštitu okoliša FBIH za selektivno prikupljanje otpada, od xxxxxx Xxxxx za zaštitu okoliša Ze – Do kantona, iz budžeta Grada Zenica i drugih izvora.
Naručilac i Izvršilac se obavezuju da će raditi na edukaciji, promociji i jačanju svijesti graĎana o potrebama i efektima selektivnog odvajanja otpada u domaćinstvima i privrednim subjektima, kao bitnog segmenta sistema selektivnog prikupljanja, tretmana i prerade otpada.
Član 9.
(Sporazum o preradi i zbrinjavanju otpada)
Radi stvaranja pretpostavki za implementaciju specifičnog cilja iz xxxxx 1. ovog ugovora, Naručilac, Izvršilac i JP Regionalna deponija "Mošćanica" (RDM) će zaključiti "Sporazum" o uslovima načinu tretmana i odlaganja komunalnog otpada u roku od jedne godine od potpisa ovog ugovora.
Sporazumom će se regulisati meĎusobna prava i obaveze svih strana potpisnica u procesu tretmana i odlaganja otpada, uvažavajući savremene tehnologije prerade i iskorištavanja materijalnog i energetskog potencijala iz otpada, kao i načela zaštite prostora i okoliša.
5. NADZOR
Član 10.
(Nadzor Naručioca usluga)
Nadzor nad provoĎenjem ovog ugovora vrše nadležne službe Naručioca usluga.
Stručni nadzor nad izvršavanjem komunalnih usluga koje su predmet ovog ugovora obavlja nadzorni organ kojeg će imenovati Naručilac usluga.
Član 11. (Reklamacije)
Ovlašteni organ Naručioca usluga iz člana 10. ovog ugovora ima mogućnost podnošenja reklamacija na obim, kvalitet i rokove izvršavanja poslova i aktivnosti Izvršioca usluga u roku od tri xxxxx xxxx od xxxx izvršene usluge.
Izvršilac usluga xx xxxxx pristupiti otklanjanju nedostatka na koji je ukazano reklamacijom odmah, a najkasnije u roku od tri xxxx od xxxx dostavljanja reklamacije, ukoliko to okolnosti izvršenja usluge nalažu.
Ako Izvršilac usluga ne prihvati reklamaciju ili ne postupi po osnovu reklamacije, te ako ovlašteni organ Naručioca usluga i nakon intervencije Izvršioca usluga i dalje ima opravdane primjedbe na obim i kvalitet izvršenih usluga, Naručilac usluga ima pravo umanjenja fakturisanog iznosa u visini od 75% od iznosa naknade za izvršenje reklamirane usluge.
Član 12.
(Zajedničko tijelo)
Ugovorne xxxxxx xx s ciljem praćenja realizacije ovog ugovora i koordiniranja svih ugovornih aktivnosti formirati zajedničko tijelo od predstavnika Naručioca usluga i Izvršioca usluga.
Zadatak zajedničkog tijela je praćenje i usaglašavanje planskih projekcija i dinamike realizacije pojedinih usluga, praćenje ukupne realizacije obima komunalnih usluga i ocjenjivanje standarda (kvaliteta) pruženih usluga, davanje mišljenja po zahtjevu ugovornih strana o reklamacijama iz člana 11., te praćenje obaveza iz člana 5. i člana 7. ovog ugovora.
Zajedničko tijelo formirati će se u roku od 30 xxxx od xxxx potpisa ugovora.
6. NAKNADA ZA USLUGE
Član 13. (Plaćanje)
Izvršilac usluga ispostavlja fakture za izvršene usluge najkasnije do 10. u mjesecu za prethodni mjesec ovjerene xx xxxxxx nadzornog organa Naručioca.
Plaćanje za obavljene usluge iz člana 1. ovog ugovora vrši se u roku od xxxx xxxx od xxxx ispostavljanja fakture.
Član 14. (Subvencioniranje)
Grad Zenica preuzima obavezu plaćanja cijene za uslugu prikupljanja, odvoza i deponovanja kućnog otpada za domaćinstva koja su u stanju socijalne potrebe, a na osnovu podataka koje će Naručilac usluga dostavljati Izvršiocu usluga.
Član 15.
(Posebna prava i obaveze Izvršioca usluga)
Sve dodatne komunalne usluge, koje nisu obuhvaćene godišnjim planom usluga, Izvršilac usluga obavlja na poseban zahtjev Naručioca usluga i uz obostranu pisanu saglasnost u vezi uslova vezanih za vrstu usluge, obim, rokove izvršenja i cijene.
7. ZAVRŠNE ODREDBE
Član 16.
(Izmjene i dopune ugovora) Izmjene i dopune ovog ugovora moguće su samo u pisanoj formi.
U slučaju izmjena regulative koje bi zahtijevale promjene odredaba ovog ugovora, ugovorne strane pristupit će usklaĎivanju relevantnih odredaba ugovora sa regulativom, pri čemu će se voditi računa o ekonomskim osnovama ugovora.
Naručilac usluga se obavezuje da će sprovesti procedure prilagoĎavanja Odluke o komunalnom redu u cilju stvaranja normativnih pretpostavki za provedbu ovog ugovora.
Član 17. (Trajanje ugovora)
Ovaj ugovor se zaključuje na period od 20 xxxxxx s xxx što će važnost-trajanje ovog ugovora biti ograničeno na period od pet xxxxxx u slučaju neispunjavanja obaveza ALBA Group plc&Co. KG iz člana V Ugovora o nastavku dugoročne saradnje u oblasti pružanja komunalnih usluga za Grad Zenica, potpisanog izmeĎu Grada Zenica ALBA Group plc&Co. KG xxxx .
Ukoliko se ispostavi da postoji zajednički interes ugovornih strana za produženje ugovora o obavljanju komunalnih djelatnosti, pregovori o produženju trebaju biti završeni godinu xxxx prije isteka trajanja ovog ugovora.
Član 18. (Promijenjene okolnosti)
U slučaju nastupanja okolnosti koje bitno mijenjaju ravnotežu izmeĎu ugovornih strana, odnosno koje otežavaju izvršavanje ugovornih obaveza, ugovorne xxxxxx xx pregovarati u cilju iznalaženja pravičnog rješenja kako nijedna strana ne bi trpila štetu.
Svaka ugovorna strana može u smislu prethodnog stava ovog člana pokrenuti inicijativu za prilagoĎavanje ugovora novonastalim izmijenjenim i otežanim okolnostima.
Član 19. (Xxxx xxxx)
U slučaju kad jedna ugovorna strana nije u mogućnosti ispuniti svoje ugovorne obaveze iz razloga nastupanja više sile dužna je odmah, a najkasnije u roku od 48 sati upoznati drugu ugovornu stranu o dogaĎaju, nakon čega će ugovorne strane pristupiti iznalaženju odgovarajućeg rješenja s ciljem stvaranja uslova za nastavak realizacije ugovornih obaveza.
Pod višom silom podrazumijevaju se dogaĎaji i okolnosti koji sprečavaju ugovorne strane u izvršavanju ugovornih obaveza, prouzrokovane pojavama koje su izvan kontrole ugovornih strana. Takvi dogaĎaji su: prirodne nesreće, graĎanski nemiri, ratna dešavanja, štrajkovi, sabotaže, akti državnih organa i sl.
Član 20. (Raskid ugovora)
Naručilac usluga i Izvršilac usluga imaju pravo raskida ugovora u slučaju grubog kršenja ugovornih obaveza.
U slučaju grubog kršenja ugovornih obaveza Naručilac ili Izvršilac dostavljaju pisanu opomenu o raskidu ugovora sa rokom od 30 xxxx.
U slučaju da ugovorna strana kojoj je upućena opomena ne postupi u ostavljenom roku druga ugovorna strana podnosi izjavu o raskidu ugovora u pisanoj formi sa otkaznim rokom od 90 xxxx.
Član 21.
(Rješavanje sporova)
Svi eventualni sporovi koji nastanu u primjeni ili tumačenju odredaba ugovora rješavat će se sporazumno, pri čemu će se ugovorne strane rukovoditi ciljevima zbog kojih je ugovor zaključen i realnim ekonomskim parametrima.
Naručilac usluga će pismeno upozoriti Izvršioca usluga, ukoliko preuzete obaveze ne izvršava na način i u rokovima utvrĎenim ovim ugovorom, Dodatkom br. 1. i usvojenim dinamičkim planovima. Izvršilac usluga je obavezan u roku od xxxxx xxxx od xxxx prijema pismenog upozorenja dostaviti Naručiocu usluga xxxxxx izjašnjenje sa preciziranim prijedlogom mjera i rokova za otklanjanje uočenih nedostataka i nepravilnosti.
U slučaju nemogućnosti postizanja sporazuma za rješavanje sporova nadležan je Xxxxxxxx sud u Zenici.
Član 22.
Naručilac usluga zadržava pravo da one komunalne usluge, koje i nakon pismenog upozorenja, Izvršilac usluga nije obavio na ugovoreni način, isključi iz prijedloga ugovora za narednu godinu i da izvršavanje tih usluga povjeri drugom pravnom licu.
Član 23. (Odgovornost za štetu)
Za nastalu štetu trećim licima zbog neizvršavanja obaveza, kao i zbog izvršavanja obaveza na nepropisan način, odgovara Izvršilac usluga.
Član 24. (Primjena zakona)
Na ovaj ugovor će se primjenjivati pravo Bosne i Hercegovine.
Član 25.
(Stupanje na snagu i primjena)
Ovaj ugovor smatra se zaključenim danom potpisivanja od ovlaštenih predstavnika ugovornih strana i stupa na snagu danom potpisivanja.
Ugovor predstavlja cjelokupan sporazum ugovornih strana i njegovim potpisivanjem prestaju xx xxxx svi xxxxxx ili usmeni ugovori i sporazumi koji se odnose na obavljanje komunalne djelatnosti.
Član 26. (Dodaci ugovoru)
Sastavni dio ovog ugovora su dodaci i to :
1. Dodatak br. 1,
2. Elaborat o stanju i razvoju komunalnih djelatnosti.
Član 27. (Jezik ugovora)
Ovaj ugovor sačinjen je na bosanskom i njemačkom jeziku.
U slučaju spora u tumačenju odredaba ugovora mjerodavna je verzija na bosanskom jeziku.
Član 28. (Primjerci ugovora)
Ovaj ugovor sačinjen je u četiri istovjetna primjerka na bosanskom i četiri na njemačkom jeziku.
GRAD ZENICA „ALBA ZENICA“ d.o.o. Zenica
Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx,
Gradonačelnik Predsjedavajući Uprave društva