Contract

1 MINISTARSTVO ZA BORAČKA PITANJA KANTONA SARAJEVO, ulica Reisa Džemaludina Čauševića broj 1, Sarajevo, koje zastupa ministar xx.Xxxxx Xxxxx, (u daljem tekstu: „Ministarstvo^'),

2. OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO, ulica Zelenih beretki broj 4, Sarajevo, koju zastupa Općinski načelnik xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, (u daljem tekstu: ,,Općina“) i

3 ISLAMSKA ZAJEDNICAU BOSNI I HERCEGOVINI, UDRUŽENJE ILMIJJE, ulica Zelenih beretki broj 17, Sarajevo, koje zastupa Predsjednik Udruženja Ilmijje Xxxxx ef.Xxxxxx (u daljem tekstu: „Udruženje Ilmijje“')

zaključuju slijedeći:

SPORAZUM

o sufinansiranju sanacije i restauracije

Centralnog spomen-obilježja imamima šehidima Bosne i Hercegovine

Clan 1.

Predmet ovog Sporazuma je regulisanje međusobnih prava i obaveza sporazumnih strana pri realizaciji projekta Sanacije i restauracije Centralnog spomen-obilježja imamima šehidima Bosne i Hercegovine koje se nalazi u krugu Xxxx Xxxxxx-xxxxxx medrese u Sarajevu, Općina Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu Spomen obilježje).

Član 2.

Sporazum će se implementirati na način da Ministarstvo za potrebe izvođenja radova iz člana 1. ovog Sporazuma obezbijedi sredstva u ukupnom iznosu od 30.000,00 KM (tridesethiljada KM) iz Budžeta Kantona Sarajevo za 2019. godinu („Službene novine Kantona Sarajevo“ broj 6/19 i 26/19).

Član 3.

Aktivnosti oko sanacije i restauracije predmetnog Spomen obilježja je pokrenulo Udruženje Ilmijje koje je i izgradilo Spomen obilježje. Udruženje Ilmijje je i nosilac svih aktivnosti.

Obaveze Udruženje Ilmijje su:

- Obezbjeđenje potrebne dokumentacije sa predmjerom radova,

- obezbjeđenje potrebnih dozvola za izvođenje građevinskih radova,

- izbor ponuđača i potpisivanje ugovora o izvođenju radova sa ponuđačem,

- obezbjeđenje nadzornog organa nad izvođenjem radova,

- pridržavanje svih zakonskih obaveza,

- podnošenje finansijskog i tekstualnog izvještaja sa propratnom dokumentacijom.

С1ап4.

Vrstu radova xxxx xx se sufinansirati doznačenim sredstvima će definirati Udruženje Ilmijje u skladu sa nivoom obezbijedenih sredstava, a prema utvrđenom prioritetu sa stručnog- građevinskog i ekonomskog aspekta.

Član 5.

Ministarstvo se obavezuje:

- da u roku od deset (10) xxxx računajući od xxxx potpisivanja Sporazuma xx xxxxxx ovlaštenih liea sporazumnih strana, a u skladu sa dinamikom osiguranja budžetskih sredstava, doznači sredstava iz člana 2. ovog Sporazuma u korist depozitnog računa Općine Stari Grad Sarajevo broj: 1010000071133630 kod Privredne banke d.d. Sarajevo, vrsta xxxxxxx 742114 , šifra općine 109.

Sredstva će se isplatiti na teret pozieije 615100 „Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti“ DAIOOl „Sredstva za postavljanje i sanaeiju spomen obilježja šehidima i poginulim borcima na području Kantona Sarajevo^.

Član 6.

Općina se obavezuje:

- da će u skladu sa zakonskim propisima Udruženju Ilmijje izdati potrebne saglasnosti i dozvole,

- da će Udruženju Ilmijje doznačiti sredstva osigurana ovim Sporazumom na primjeren

način.

Općina zadržava pravo da u skladu sa svojim ovlaštenjima i mogućnostima podrži sanaciju i restauraciju predmetnog Spomen obilježja na finansijski, stručno/savjetodavni i drugi način. Vrstu i obim podrške kao i međusobne odnose. Općina i Udruženje Ilmijje će regulisati posebnim dokumentom.

Clan 7.

Općina i Udruženje Ilmijje se obavezuju da će odobrena finansijska sredstva utrošiti namjenski i u skladu sa zakonskim propisima te po okončanju aktivnosti, odnosno utrošku sredstava podnijeti izvještaj Ministarstvu.

Ministarstvo može zatražiti podnošenje privremenog finansijskog izvještaja, naročito ukoliko realizacija aktivnosti bude trajala duži vremenski period.

U slučaju da vrijednost izvedenih radova u ovoj fazi bude manja od doznačenih sredstava. Ministarstvo je saglasno da se preostala sredstva koristi za dalje radove na Spomen obilježju.

Ukoliko se utvrdi da doznačena sredstva na račun Općine nisu korištena i utrošena za realizaciju projekta iz člana 1. ovog Sporazuma, Općina se obavezuje da izvrši povrat sredstava u korist računa budžeta Kantona Sarajevo, i to, u roku od trideset (30) xxxx od xxxx konstatovane nepravilnosti.

Ukoliko se utvrdi da doznačena sredstva na račun Udruženja Ilmijje nisu korištena i utrošena za realizaciju projekta iz člana 1. ovog Sporazuma, Udruženje Ilmijje se obavezuje da izvrši povrat sredstava u korist računa Općine, i to, u roku od trideset (30) xxxx od xxxx konstatovane nepravilnosti.

Ukoliko Udruženje Ilmijje odustane od realizacije projekta, obavezuje se da će o nastalim

okolnostima obavijesti Općinu i Ministarstvo, te po prijemu odgovarajuće instrukcije izvršiti povrat doznačenih sredstava na račun Općine, xxxx xx ih proslijediti na račun Kantona Sarajevo.

Član 8.

Sve izmjene ovog Sporazuma mogu se vršiti isključivo i samo uz pismenu suglasnost strana potpisnica Sporazuma.

Na odnose koji nisu regulisani ovim Sporazumom primjenjuju se odgovarajuće odredbe Zakona o obligacionim odnosima.

Clan 9.

Strane potpisnice Sporazuma su suglasne da će eventualne sporove koji bi proizašli iz ovog Sporazuma riješiti mirnim putem, a u nemogućnosti takvog načina rješavanja, spor će rješavati stvarno nadležni sud u Sarajevu.

Član 10.

Sporazum stupa na snagu danom potpisivanja xx xxxxxx ovlaštenih lica sporazumnih strana.

Clan 11.

Ovaj Sporazum je sačinjen u 6 (šest) istovjetnih primjeraka, od kojih svaka strana potpisnica Sporazuma zadržava po 3 (tri) primjerka.

Ministarstvo za boračka pitanja

Općina Stari Grad Sarajevo

Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini Udruženje Ilmijje

Predsjednik Udruženja

o "■

i (® is^u \% ' V’т|.ђшјг Xxxxx

I "tS iff, - “>■ ^ \ O ' . ? I

У ј- .. //

772-1/19

^/^J^atum0^O.2O19. god.

^ Вмј -O:! -05r4‘2g^41719o;;, '•

■/„' ■■'''l- I'-*, ^

'Đatum: '03:l G.20I9. god.'

"ci- v;;/\

Datum: 03.10.2019. god.

i'Kx.l '

,- ^