DAKTELA UGOVOR O NIVOU USLUGA (SLA)
DAKTELA UGOVOR O NIVOU USLUGA (SLA)
1. DODATNE DEFINICIJE
1.1. Termin āRadni xxxā oznaÄava svaki xxx od ponedeljka do xxxxx, osim za dane praznika i odmora.
1.2. Termin āRadno vremeā oznaÄava vreme tokom Radnih xxxx u odreÄenoj zemlji, kao Å”to je prikazano u tabeli
na lokaciji xxxxx://xxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxxx/0/xxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx
1.3. Termin āVreme zastojaā oznaÄava period u xxxx xx Usluga u potpunosti nedostupna zbog nereÅ”enog kritiÄnog
incidenta, sa izuzetkom nedostupnosti Xxxxxx u vezi sa nekim Izuzetkom.
1.4. Termin āIzuzetakā oznaÄava neÅ”to od sledeÄeg:
a) planirano vreme zastoja;
b) smanjene performanse ili privremena nedostupnost odreÄenih funkcija Usluge, koji nemaju materijalno znaÄajan uticaj na koriÅ”Äenje Usluge u celini;
c) postupak ili propust Klijenta ili OvlaÅ”Äenog korisnika koji nisu strogo usaglaÅ”eni sa Ugovorom ili uputstvima kompanije Daktela, ukljuÄujuÄi neodgovarajuÄe koriÅ”Äenje Usluge ili API-ja, odnosno, koriÅ”Äenje Usluge bez izmena koje je preporuÄila kompanija Daktela;
d) nedostupnost Usluge zbog nekog sistema Klijenta, nedovoljne Å”irine opsega, LAN/WAN mreže ili internog ožiÄenja koje nije obezbedila kompanija Daktela, odnosno zbog Materijala xxxxx xxxxxx, ukljuÄujuÄi kvar, prekid rada, gubitak ili neki drugi problem sa softverom, hardverom, sistemom ili drugim elementima koje nije dostavila kompanija Daktela u skladu sa Ugovorom;
e) nedostupnost Usluge zbog Äinjenja ili neÄinjenja Klijenta ili OvlaÅ”Äenog korisnika prilikom zatraženog pristupa mreži kompanije Daktela preko lozinke, ureÄaja ili na drugi naÄin, pri Äemu Klijent nije poÅ”tovao propisane bezbednosne procedure;
f) nedostupnost usluge zbog pokuÅ”aja izvoÄenja operacija u veÄoj meri od propisanih kvota ili zbog ograniÄenja koje je kompanija Daktela uspostavila nakon moguÄeg nepravilnog koriÅ”Äenja;
g) koriÅ”Äenje nepodržane verzije Usluge, odnosno tokom demonstracione, preliminarne, beta ili probne
verzije Usluge, odnosno u vezi sa njima;
h) problemi sa telekomunikacionom uslugom, mrežom, internetom, opremom, optiÄkim vlaknom, kablom ili prekidom u ožiÄenju;
i) onemoguÄavanje, obustava ili prekid pružanja Usluge u skladu sa Ugovorom; ili
j) treÄa strana, dogaÄaj viÅ”e sile ili drugi faktor koji nije pod kontrolom kompanije Daktela.
1.5. Termin āVreme prvog odgovoraā oznaÄava vreme izmeÄu trenutka kada kompanija Daktela primi informacije
o incidentu i unese ih u sistem tiketiranja i trenutka prvog odgovora kompanije Daktela.
1.6. Termin āIncidentā oznaÄava problem sa Uslugom do kojeg xx xxxxx zbog neispravnosti Daktela softvera.
1.7. Termin āUslugaā obuhvaÄen ovim ugovorom SLA oznaÄava isporuku aplikacija āDaktela kontaktni centarā i
āDaktela telefonija u oblakuā kao usluge. To su aplikacije koje služe za objedinjavanje komunikacija iz veÄeg broja kanala (glasovnog kanala, xxx x xxxxxx za SMS, e-poÅ”tu i druÅ”tvene mreže), a nazivaju se xxx i viÅ”ekanalna reÅ”enja. Aplikacije sadrže razliÄite module (CRM, izveÅ”tavanje itd.), interfejse za viÅ”e ureÄaja i REST API-je. Pored toga, u njima se PBX funkcionalnost kombinuje sa naprednim funkcijama. Ugovorom SLA nisu pokrivene druge usluge kompanije Daktela (na primer, WFM i Daktela AI agent). U sluÄaju Lokalnog instaliranja, SLA se primenjuje samo ako su ispunjeni zahtevi u pogledu pristupaÄnosti tokom trajanja ugovornog odnosa, kako bi kompanija Daktela mogla da upravlja Uslugom.
1.8. Termin āPeriod pružanja uslugeā oznaÄava kalendarski mesec tokom perioda važenja Ugovora. Prvi period pružanja usluge poÄinje na xxx prihvatanja (odeljak 3.2. uslova koriÅ”Äenja usluga).
1.9. Termin āCiljno vreme za reÅ”avanje incidentaā oznaÄava vreme potrebno za reÅ”avanje Incidenta, u potpunosti ili pomoÄu privremenog reÅ”enja zaobilaženjem. Ciljno vreme za reÅ”avanje incidenta poÄinje da teÄe nakon isteka vremena prvog odgovora. Ukupno vreme potrebno za reÅ”avanje incidenta predstavlja zbir Vremena prvog odgovora i Ciljnog vremena za reÅ”avanje incidenta.
2. DOSTUPNOST
2.1. Kompanija Daktela Äe omoguÄiti dostupnost Usluge u skladu sa dogovorenim Planom nivoa usluge. PojedinaÄni planovi nivoa usluge omoguÄavaju sledeÄe zahteve u pogledu dostupnosti:
Plan nivoa usluge | Zahtev u pogledu dostupnosti |
Osnovni plan | 99,5 % |
Premijum plan | 99,9 % |
Poslovni plan | 99,95 % |
2.2. Zahtev u pogledu dostupnosti meri se zasebno po svakom pojedinaÄnom Periodu pružanja usluge pomoÄu sledeÄe formule. U sluÄaju delimiÄnog Perioda pružanja usluge (koji poÄinje nakon 1. xxxx u mesecu ili se zavrÅ”ava pre poslednjeg xxxx u mesecu), Xxxxxx se smatra dostupnom tokom preostalog dela meseca. Ukupan broj sati odnosi se na broj sati u Periodu pružanja usluge. Rezultati se zaokružuju na najbliži broj minuta:
š·šš š”š¢šššš š” š¢ % =
ššš¢ššš šššš š šš”š ā šµššš š šš”š š£šššššš š§šš š”ššš
ššš¢ššš šššš š šš”š
2.3. Ako kompanija Daktela ne ispuni zahtev u pogledu dostupnosti prema odeljku 2.1, ona Äe Klijentu dodeliti kredit u iznosu koji se obraÄunava pomoÄu sledeÄe formule:
Plan nivoa usluge | Iznos kredita |
Osnovni plan | 1% naknade za sve Ŕto je zavrŔeno za 0,1% manje od zahteva u pogledu dostupnosti |
Premijum plan | 2% naknade za sve Ŕto je zavrŔeno za 0,1% manje od zahteva u pogledu dostupnosti |
Poslovni plan | 4% naknade za sve Ŕto je zavrŔeno za 0,1% manje od zahteva u pogledu dostupnosti |
2.4. Iznos kredita se obraÄunava na osnovu meseÄnih naknada za pružanje Usluge (srazmerni deo naknade u sluÄaju da je period duži od meseÄnog). Kompanija Daktela Äe dodeliti kredit do maksimalnog iznosa od 100% meseÄne naknade (srazmerni deo naknade za period duži od meseÄnog) za svaki period pružanja Usluge.
3. KORISNIÄKA PODRÅ KA
3.1. Kompanija Daktela obezbeÄuje korisniÄku podrÅ”ku svakog meseca u godini, 7 xxxx nedeljno i 24 sata dnevno; kontakti su prikazani u tabeli na lokaciji xxxxx://xxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxxx/0/xxxxxxxx-xxxxxxx- specification
3.2. Van Radnog vremena, podrÅ”ku Äe pružati xxx glavnog sediÅ”ta kompanije Daktela u Pragu, i to samo na ÄeÅ”kom i engleskom jeziku (to neÄe biti izvorni govornici).
3.3. Kompanija Daktela nema naÄine da potvrdi da je lice koje vrÅ”i komunikaciju u ime Klijenta kompetentno da prijavi incident ili podnese neki drugi zahtev u ime Klijenta. PoÅ”tovaÄe se zahtevi koji se podnesu na navedene e-adrese ili brojeve telefona, a nijedan nedostatak kompetentnosti lica koje podnosi zahtev u ime Klijenta neÄe moÄi da se pripiÅ”e kompaniji Daktela.
4. REÅ AVANJE INCIDENATA
4.1. Klijent može da prijavljuje incidente preko kontakata navedenih u odeljku 3.1. KritiÄni incidenti se uvek moraju prijavljivati telefonom. Van Radnog vremena, i incidenti srednje težine moraju se prijavljivati telefonom.
4.2. Klijent ima obavezu da, prilikom prijavljivanja incidenata, pripremi sledeÄe informacije:
a) identifikaciju Klijenta (ime kontakta / naziv kompanije / URL adresu instance / kodno ime prodavca),
b) detaljan opis problema i Sistema klijenta,
c) opis koraka koji su doveli do ponavljanja Incidenta i koraka koji su preduzeti da bi se incident izbegao.
d) Klijent xxxx biti spreman da odgovori na sledeÄa pitanja:
X. Xx xx problem na utiÄe na jednog ili viÅ”e operatera?
II. Da li se ovaj problem javljao ranije ili je reÄ o izolovanom incidentu?
III. Xxxx xx poslednji put sve radilo na oÄekivani naÄin?
IV. Koji su koraci doveli do ovog problema?
V. Može li se problem ponoviti?
VI. Da xx xx na Sistemu klijenta izvrŔene neke izmene?
VII. Xxxx xx verziju softvera Xxxxxxx koristio u vreme kada xx xxxxx do problema? U ovo spadaju svi relevantni proizvodi, kao Å”to su operativni sistemi ili aplikacije treÄih strana.
VIII. Da xx xx se prikazivale poruke o greÅ”kama ili druge dijagnostiÄke informacije?
IX. Dostavite primere poziva.
X. Ostale dijagnostiÄke informacije, svi relevantni Å”tampani primerci, tragovi, evidencije o greÅ”kama, kodovi greÅ”aka ili snimci ekrana koje Äe pregledati tehniÄari Daktela tima za podrÅ”ku.
4.3. IzveÅ”taj o Incidentu neÄe biti potpun i neÄe dovesti do aktiviranja Vremena prvog odgovora niti Ciljnog vremena za reÅ”avanje incidenta dok god kompanija Daktela ne dobije sve odgovore, informacije i dokumentaciju koji su neophodni za reÅ”avanje problema. Kompanija Daktela može zatražiti dodatne informacije, dokumente i druge materijale, odnosno interakciju sa Klijentom za kojeg kompanija Daktela smatra da je neophodan za efikasnu obradu zahteva. Vreme prvog odgovora i Xxxxxx vreme za reÅ”avanje incidenta xxxx obustavljeni dok god Xxxxxxx ne dostavi dodatne informacije i dodatnu dokumentaciju.
4.4. Kompanija Daktela prepoznaje sledeÄe kategorije incidenata:
Kategorija | Opis uticaja |
1 ā kritiÄan | Incidenti koji dovode do potpune nesposobnosti za rad i nedostupnosti svih usluga i svih ovlaÅ”Äenih korisnika. Primeri: korisnici ne mogu da se prijave na Uslugu, pozivi ne funkcioniÅ”u za sve ovlaÅ”Äene korisnike, Usluga se ne može koristiti. |
2 ā srednji | Incidenti kojima se delimiÄno ograniÄava da OvlaÅ”Äeni korisnici na uobiÄajeni naÄin koriste Uslugu. Usluga se može koristiti, xxx xx u znatnoj meri ograniÄena i ne postoji alternativno reÅ”enje. Druga moguÄnost je ta da postoji delimiÄna neispravnost okruženja ili usluga. DelimiÄna neispravnost onemoguÄava neke funkcionalnosti, ali celokupan sistem ostaje u najveÄoj meri netaknut i funkcionalan. Primeri (ali ne iskljuÄivi): neke nekritiÄne funkcionalnosti Usluge koje ne rade, izolovane instance neuspelih poziva, problemi sa kvalitetom poziva, primetno usporavanje rada aplikacije. |
3 ā manja težina | Incidenti koji imaju mali uticaj na saobraÄaj, ili postoji alternativan naÄin za reÅ”avanje problema. Primeri (ali ne iskljuÄivi): xxxxx xxxxxx u aplikacijama, greÅ”ke u izveÅ”tajima. |
4.5. Ukoliko je Klijent na svojoj strani omoguÄio odgovor kompanije Daktela a incident nije izazvan nekim Izuzetkom, kompanija Daktela Äe koristiti komercijalno opravdane napore da na incidente inicijalno odgovori u okviru Vremena prvog odgovora, a incidente reÅ”i u okviru Ciljnog vremena za reÅ”avanje Incidenata na sledeÄi naÄin:
Plan nivoa usluge | Kategorija incidenta | Vreme prvog odziva | Ciljno vreme za reŔavanje incidenta |
Osnovni plan | 1 ā kritiÄan | 4 sata | 4 sata |
2 ā veÄa težina | 12 sati | 12 sati | |
3 ā manja težina | NajveÄi trud | NajveÄi trud | |
Premijum plan | 1 ā kritiÄan | 2 sata | 2 sata |
2 ā veÄa težina | 4 sata | 4 sata | |
3 ā manja težina | NajveÄi trud | NajveÄi trud | |
Poslovni plan | 1 ā kritiÄan | 1 sat | 1 sat |
2 ā veÄa težina | 2 sata | 2 sata | |
3 ā manja težina | NajveÄi trud | NajveÄi trud |
4.6. Daktela xxx za brigu o korisnicima dodeljivaÄe prioritete problemima u zavisnosti od njihove težine (kategorije incidenta) i plana nivoa usluge. MeÄutim, kompanija Daktela ne garantuje da Äe ispuniti navedene vremenske okvire u svakom datom periodu. Kompanija Daktela može da odgovori na svaki incident, odnosno da ga reÅ”i, u dužem vremenskom okviru ili da to uopÅ”te ne uÄini, a Klijent neÄe imati pravo ni na kakav povraÄaj ili kredit Usluge. U sluÄaju nedostupnosti Xxxxxx, Klijent može samo da zatraži da kompanija Daktela dodeli kredit Usluge u skladu sa odeljkom 2.3.
4.7. Kompanija Daktela ima pravo da Klijentu fakturiÅ”e troÅ”kove povezane sa praÄenjem i reÅ”avanjem incidenta ako se objektivno utvrdi da Incident nije povezan sa uslugom koju pruža kompanija Daktela, odnosno da je neispravnost izazvao Klijent ili da do nje uopÅ”te nije doÅ”lo. Ukupni troÅ”kovi Äe se obraÄunati u skladu sa standardnom satnicom xxxx xx utvrÄena u Specifikaciji proizvoda.
5. DODATNI USLOVI ZA OSTVARIVANJE KREDITA
5.1. Dodeljivanje kredita je uslovljeno time da korisnik prijavi neispravnost e-porukom poslatom na e-adresu xxxxxxx@xxxxxxx.xxx, sa temom poruke āSLA Service Creditā (Kredit SLA usluge). IzveÅ”taj se kompaniji Daktela xxxx poslati najkasnije u poslednjih 7 xxxx u mesecu. Zahtev xxxx da sadrži dokumentaciju u kojoj se demonstrira da neispravnost ispunjava vremena nivoa usluge.
5.2. Svaki kredit Xxxxxx koji se plaÄa Klijentu u skladu sa Ugovorom xxxx dodeljen u terminu za plaÄanje nakon vremena u kome xx xxxxx do neispravnosti. Ako ne postoji nijedan drugi termin zbog raskida ili isteka Ugovora, kredit se zadržava bez moguÄnosti povraÄaja ili dodatnih pravnih sredstava.
5.3. Krediti predstavljaju iskljuÄivo pravno sredstvo u sluÄaju da Daktela ne ispuni nivoe Usluge koji su ovde utvrÄeni, i ne mogu se potraživati druge ili dodatne vrste pravnih sredstava, popusta i odÅ”teta, ukljuÄujuÄi krÅ”enje garancije.
6. ZAHTEVI U VEZI SA USLUGOM
6.1. Zahteve u vezi sa uslugom koje prijavi Klijent (kao Å”to su zahtevi za podeÅ”avanje vremenskih uslova, za podeÅ”avanje novog korisnika / xxxx Äekanja / rutiranja poziva, za promenu podeÅ”avanja tehniÄke podrÅ”ke, za opcije konsultantskih proizvoda itd.) kompanija Daktela naplaÄuje po standardnoj satnici utvrÄenoj u Specifikaciji proizvoda i fakturiÅ”e ih za svakih pola sata zapoÄetog posla.
7. ODRŽAVANJE
7.1. Daktela periodiÄno koristi nove verzije Usluge, kako bi se dodale nove funkcionalnosti i obezbedila ažurnost Usluge. Nove verzije mogu da sadrže ispravke poznatih greÅ”aka. Pored toga, kompanija Daktela obavlja i redovno održavanje infrastrukture, kako bi se obezbedila maksimalna bezbednost i dostupnost usluga.
7.2. Osim ako u Specifikaciji proizvoda nije utvrÄeno drugaÄije, planirano vreme zastoja zbog rutinskog održavanja jeste od ponedeljka do Äetvrtka od 21 do 1 sat (sa izuzetkom praznika). Tokom planiranog vremena zastoja zbog rutinskog održavanja, kompanija Daktela može da uvodi izmene Usluge u okviru novih verzija. Klijent ne xxxx biti unapred obaveÅ”ten o ovim izmenama. Ako se ovakve izmene vrÅ”e van planiranog vremena zastoja zbog rutinskog održavanja, Klijent Äe o tome biti obaveÅ”ten najmanje 1 Radni xxx ranije.
7.3. Kompanija Daktela obavlja radove redovnog održavanja na svojoj infrastrukturi, Å”to obuhvata mreže, povezivanje, zaÅ”titne zidove i platformu za vizuelizaciju. Ovi radovi se mogu obavljati 7 xxxx nedeljno izmeÄu 21 i 6 sati. Takvi radovi neÄe dovoditi do problema, a ako do problema ipak doÄe, ovi radovi Äe se obraÄunavati kao Vreme zastoja.
7.4. Ako Klijent zatraži da se neke izmene obave van planiranog vremena zastoja, kompanija Daktela Äe imati pravo da takve radove fakturiÅ”e po standardnoj satnici utvrÄenoj u Specifikaciji proizvoda.
7.5. U odreÄenim sluÄajevima mogu biti neophodna podeÅ”avanja za xxxx xx potrebna trenutna akcija, kako bi se spreÄili opadanje kvaliteta ili gubitak Usluge. Kompanija Daktela Äe pokuÅ”ati da takve aktivnosti zakaže tokom planiranog vremena zastoja, ali to ne može da garantuje.
8. PORTAL STATUSA I OBAVEÅ TENJA
8.1. Kompanija Daktela upravlja portalom statusa usluga na lokaciji xxxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xxx i na njemu Klijent može da prikaže status Usluge i sazna kada se odvija planirano održavanje. Informacije o statusu Usluge dostupne su u svakom trenutku.
8.2. Klijent se može prijaviti na portal statusa i preuzimati ažuriranja preko e-poŔte ili drugih kanala. Ako se u
statusu usluge pojavi ažuriranje ili planirano održavanje, Klijentu Äe se automatski poslati obaveÅ”tenje.
8.3. Kompanija Daktela Äe sva obaveÅ”tenja slati na adresu e-poÅ”te osobe za kontakt za tehniÄka pitanja, xxxx xx navedena u Ugovoru ili Specifikaciji proizvoda. Klijent xx xxxxx primopredaje usluge obezbediti osobu za kontakt xxxx xx biti odgovorna za slanje obaveÅ”tenja i izveÅ”taja i pobrinuÄe se da kompanija Daktela bude xx xxxxx i pravovremen naÄin obaveÅ”tena o svim promenama u vezi sa xxx kontaktom.
9. POLITIKA ŽIVOTNOG CIKLUSA PROIZVODA
9.1. Podržanim verzijama smatraju se poslednje tri glavne verzije ili verzije koje su izdate pre manje od godinu
xxxx. Istorija verzija se uvek objavljuje na lokaciji xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx.
9.2. Klijent potvrÄuje da starije (nepodržane) verzije Usluge možda ne ispunjavaju aktuelne bezbednosne zahteve i da mogu da sadrže bezbednosne ranjivosti koje mogu da utiÄu i na Sisteme klijenta i na Daktela okruženje.
9.3. Stoga kompanija Daktela izriÄito preporuÄuje da Klijent izvrÅ”i nadogradnju na podržanu verziju. U sluÄaju da Klijent ne omoguÄi periodiÄna ažuriranja Usluge, odnosno odbije ažuriranje i nastavi da koristi nepodržanu verziju, Klijent neÄe ispunjavati uslove za potpunu podrÅ”ku kompanije Daktela i primenjivaÄe se sledeÄa politika:
a) Dostupnost Xxxxxx xx xxxx garantovati, a Klijent neÄe ispunjavati uslove za kredit.
b) Klijentu se reŔavanje incidenata može fakturisati u xxxxx iznosu i po satu, bez obzira na osnovni uzrok.
c) NeÄe biti garantovana bezbednost niti najvažnije popravke.
d) NeÄe se isporuÄivati popravke greÅ”aka.
e) NeÄe se dostavljati ažuriranja koja nisu u vezi sa bezbednoÅ”Äu.
f) NeÄe biti prihvaÄeni zahtevi u pogledu izmena proizvoda i drugih promena / razvoja.
10. NADZOR
10.1. Celokupna aktivna oprema koja se nalazi u Daktela centrima podataka, kao Å”to su fiziÄki serveri, komutatori, ruteri, zaÅ”titni zidovi, GMS mrežni prolazi i sliÄni ureÄaji neprekidno xx xxxxx. Daktela koristi nadzor na nivou kompanije, sa veÄim brojem sopstvenih poboljÅ”anja nadzora.
10.2. U sluÄaju neispravnosti kritiÄnih elemenata Daktela infrastrukture, sistem automatski vrÅ”i pozive i Å”alje SMS poruke kako bi upozorio odgovorne administratore. Daktela podrÅ”ka, xxxx xx dostupna 24 sata dnevno, obezbeÄuje brzo reÅ”avanje kritiÄnih problema.
11. BEZBEDNOST
11.1. Daktela svoje usluge pruža u skladu sa najnovijim bezbednosnim standardima na tržiŔtu, a razvila je politike
bezbednosti informacija koje su dostupne na zahtev.