OBAVEŠTENJE O UGOVORU

"KOMUNA E VUSHTRRISË"

OBAVEŠTENJE O UGOVORU

□ Snabdevanje ☒ Usluge □ Rad

Po članu 41 Zakona br. 04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br.

04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092

Datum pripreme obaveštenja: 24.05.2018

Nabavka br.	VU644-18-3684-2-3-6
Interni br.	644-18-066-236

Ovo obaveštenje je pripremljeno na JEZICIMA:

Albanski ☒ Srpski ☒ Engleski □

DEO I: UGOVORNI AUTORITET

I.1 IME, ADRESA I UGOVORNOG AUTORITETA (UA)

Zvaničan naziv: "KOMUNA E VUSHTRRISË"
Adresa UA: SHESHI " XXXXX XXXXXXXXX" NR 173
Grad: VUSHTRRI	Poštanski broj: 42000	Zemlja: Kosovo
Lice za kontakt: Xxxxxxx Xxxxx Hyda Dallku		Telefon: 028/571218
Email: xxxxxxxxx.xxxxxxxx@xxx-xxx.xxx		Fax: 028/571218
Internet adresa: (po potrebi): xxxx://xx.xxx-xxx.xxx/xxxxxxx/

Ugovor obuhvata zajedničku nabavku Da □ Ne ☒

Ugovor se dodeljuje xx xxxxxx Centralne agencije za nabavke Da □ Ne ☒

Ukoliko da, specifikuj identitet svih ugovornih autoriteta koji imaju pravo da naručuju pod uslovima ugovora ili se pozivi na Aneks:

XXX XX: PREDMET UGOVORA

II.1 OPIS

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Čišc´enje i održavanje groblja i šetališta kod rijeke "Silnca"
II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija radova, mesto isporuke ili izvršavanja (odabrati samo jednu kategoriju –radovi, snabdevanje ili usluge –koja najviše odgovara posebnom predmetu vašeg ugovora)
□ Snabdevanje	☒ Usluge	□ Rad
□ Kupovina		□ Popravak
□ Finansijski zakup (lizing)		□ Održavanje
□ Zakup
□ Kupovina na kredit
□ Njihovo kombiniranje
Glavna xxxxx isporuke ili izvršavanja usluge Prvo groblje grada, groblje u xxxx Xxxxx, pravoslavno groblje u gradu Vučitrnu, javni prostori u blizini obale rijeke Silnice.
II.1.3) Kratak opis predmeta ugovora Čišcenje i održavanje groblja i šetališta kod reke "Silnica" u opštini Vučitrn.
II.1.4) Klasifikacija po zajedničkom rečniku nabavki (ZRN): 93711110-9
II.1.5) Varijante su prihvaćene: Da □ Ne ☒
II.1.6) Podela xx xxxxx: Da □ Ne ☒ Ako je odgovor da, tenderi se podnose za (označiti samo jednu kućicu) □ samo jednu grupu □ sve xxxxx
II.I.7) Informacije o grupama (po potrebi):
II.1.8) Predviđena vrednost ugovora: 9.969,40

Grupa br. Naziv Kratak opis

II.2) KOLIČINA ILI POLJE UGOVORA

Količina ili opšto polje: (uključujući sve xxxxx i opcije, po potrebi)

Pogledajte Aneks br. 1 Tehničke specifikacije u Tenderskom dosijeu.

II.3) TRAJANJE UGOVORA ILI VREMENSKI ROK ZA ZAVRŠETAK

Trajanje u mesecima

ili

ili u danima

45 (xx xxxxxx ugovora)

Početak Završetak

DEO III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE

III.1) USLOVI KOJI SE ODNOSE NA UGOVOR

Ako da, opiši posebne uslove

Da □ Ne ☒

III.1.2) Ostali određeni uslovi xxxx je predmet izvršenje ugovora:

III.1.1) Dobiti zakonski oblik od grupisanih ekonomskih operatera kojima ugovor treba da se dodeli (po potrebi):

Shodno odredbama ZJN.

III.2) USLOVI ZA UČEŠĆE

III.2.1) Uslovi podobnosti
1. Ekonomski operater xxxx ispuniti uslove iz Zakona br. 04 / L-042 042 o javnim nabavkama Republike Kosovo, izmenjen i dopunjen zakonom br. 04 / L-237, Zakon br. 05 / L-068 i Zakon br. 05 / L-092, član 65;	Traže se dokumentovani dokazi: 1. Izjava pod Xxxxxxxxx popunjena i xxxx xxx, xxxxx dostaviti u (Original) Dokazi koji se odnose na uslove prihvatljivosti koji se traže od ponuđača predloženi su da budu nagrađeni ugovorom i dostavljeni Ugovornom autoritetu prije objavljivanja Obaveštenje o dodeli ugovora
2. Potpisana izjava odnosno izjava poreske administracije iz zemlje osnivanja ekonomskog operatera da dotični ekonomski operater nije nesavestan u plaćanju poreza najmanje u poslednjem kvartalu godine ( pre datuma ubliciranja Obavestenja o Ugovor)	2. Potvrda od Poreske Administracije Kosova, koja t eba dostaviti od Ek. Op. kome se namerava dodeliti ugovor, dostaviti u (kopije )
3.Potvrda od nadleznog sudskog autoriteta xxxxx osnivanja Ek.Op.( Osnovni Sud – Department za Privredna Pitanja u Pristini) da Ek.Op. nema smetnja u vezi zahteva LPT, clana 6 xxxxx 6.3 dosije tendera. ( sa datum ne vise od 3 ( tri ) meseci od datuma dostave tendera )	3. Sertifikat iz "sudskog registra" ili u njegovom odsustvu ekvivalentni dokument koji izdaje nadležni sudski ili administrativni organ vaše zemlje porekla, potvrđujuc´i da ekonomski operater ima pravo da učestvuje u aktivnosti nabavke i da nema okolnosti po članu 65 stav 3.1, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 4.1, 4.2 i 4.4 Zakona o javni nabavkama (koje treba da podnese Xx.Xx xxxx xx ugovor namenjen treba dostaviti u (original ili kopija)
4. Da ima izmireno Porez na Imovinu u ime osnivaca Ekonomskog Operatora, koja obuhvata period do 31.12.2017 god	4. Potvrda o izmirenju Poreza na imovinu, treba dostaviti od Ek. Op. kome se namerava dodeliti Ugovor u ( Original) Neuspeh ekonomskog operatera koji se

	predlaže da bude nagrađen ugovorom o donošenju potrebnih dokumenata iz tač. 2, 3 i 4 daje ugovornom autoritetu pravo odbijanja ponude i nastaviti sa dodelom ugovora sa ekonomskim operaterom koji je u redosledu drugo mesto i tako dalje.
III.2.2) Profesionalna podobnost
1.Registrovanje kao ekonomskog operatera u profesionalni, poslovni i/ili uzajednički registar u zemlji vaseg osnivanja.	Traže se dokumentovani dokazi: 1. Uverenje o Upi u Biznisa, treba do xxxxxx u ( kopije )
2. Uverenje o fiskalnom broju	2. Uverenje o Fiskalnom Broju, validna, treba dostaviti u( kopije)
III.2.3) Ekonomski i finansijski kapaciteti
	Traže se dokumentovani dokazi:
III.2.4) Tehničke i profesionalne mogućnosti
1. Završili slične usluge u poslednje tri godine, od dana objavljivanja obaveštenja o ugovoru, najmanje jedan (1) sličan projekat.	Traže se dokumentovani dokazi: 1. Lista potpisanih i pečatiranih realizovanih projekata xxxx biti u originalu sa najmanje dve referencije za obavljanje sličnih usluga kao u naslovu ove djelatnosti u poslednje tri godine iz liste projekata realizovanih na terenu servisnih aktivnosti, kao i procesa - potvrda o prihvatanju usluga, koja xxxx navesti vrijednost, datum i lokaciju pruženih usluga (kopirati)

III.3) Uslovi specifični za ugovore o uslugama

III.3.1) Izvršenje usluga je rezervisano za određenu profesiju Da □ Ne ☒ Ako je odgovor da, reference na relevantan zakon, uredbu ili administrativnu odredbu
III.3.2) Pravna xxxx xxxxx da daju imena i profesionalne kvalifikacije osoblja odgovornog za vršenje usluga	Da □ Ne ☒

XXX XX: PPOSTUPAK

IV.1) VRSTA POSTUPKA

Kvotiranje cena

☒

IV.2) KRITERIJUMI ZA DODELU

☒ Najniža cena

ili

□

Ekonomski najpovoljniji tender u smislu

IV.3) ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE

IV.3.1) Prethodne publikacije koje se tiču ist Ako da, Prethodno obaveštenje o nameri xx Xxxxx ranije objave (ako je primjenjivo) od od	og ugovora	Da	□	Ne	☒
Dokumenta se plaćaju Ako je da, cena EUR Uslovi i metoda plaćanja:	Da	□	Ne □
IV.3.2) Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće Datum 05.06.2018 vreme: 15:00:00 mesto: Prva zgrada, kancelarija br.1
IV.3.3) Period validnosti tendera Do datuma: ili Trajanje u danima 30 ili	mesecima
IV.3.4) Sastanak otvaranja tendera Datum: 05.06.2018 vreme: 15:00:00 mesto: Opstinski Objekat I-vi sprat, kanc. br.14

DEO V: ODGOVARAJUĆE INFORMACIJE

V.1 ŽALBE

Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu ugovornom autoritetu, na osnovu člana 108/A Zakona br.04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br.04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092 na navedenoj adresi u delu i ovog obaveštenja o ugovoru.

V.2) DODATNE INFORMACIJE

Ekonomski operater imaće pravo xx xxxxx tender, zahtev za učešće i druga potrebna dokumenta ili dosijee koji se dozvoljavaju tokom vršenja aktivnosti nabavke na albanskom, srpskom ili engleskom jeziku.

Druge informacije, dodaj:[kao što je pred-konferencija, poseta radionicama, itd.]

Ekonomski operateri moraju biti registrovani na elektronskoj platformi, e-prokurimi.rks- xxx.xxx