Common use of Alvállalkozás és engedményezés Clause in Contracts

Alvállalkozás és engedményezés. 19.1 A Szállító a Vevő előzetes írásbeli beleegyezése nélkül nem vesz igénybe alvállalkozót a Megállapodásból folyó kötelezettségeinek teljesítéséhez. A Szállító minden esetben felelős a Megállapodás vagy annak egy részének alvállalkozó általi teljesítéséért. 19.2 Egyik Fél sem engedményezheti, ruházhatja át a Megállapodást egészben vagy részben vagy bizonyos jogait vagy kötelezettségeit, és nem rendelkezhet azokról a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. A Vevő ugyanakkor a Szállító írásbeli hozzájárulása nélkül átruházhatja vagy engedményezheti a Megállapodás egészét, részét vagy bizonyos jogait vagy kötelezettségeit bármely olyan vállalkozásra, amely a Vevő Kapcsolt Vállalkozása. Minden, ezen pontot sértő állítólagos vagy megkísérelt engedményezés semmis.

Alvállalkozás és engedményezés. 19.1 A Szállító a Vevő előzetes írásbeli beleegyezése nélkül nem vesz igénybe alvállalkozót a Megállapodásból folyó kötelezettségeinek teljesítéséhez. A Szállító minden esetben felelős a Megállapodás vagy annak egy részének alvállalkozó általi teljesítéséért. 19.2 Egyik Fél sem engedményezheti, ruházhatja át a Megállapodást egészben vagy részben vagy bizonyos jogait vagy kötelezettségeit, és nem rendelkezhet azokról a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. A Vevő ugyanakkor a Szállító írásbeli hozzájárulása nélkül átruházhatja vagy engedményezheti a Megállapodás egészét, részét vagy bizonyos abból származó jogait vagy kötelezettségeit bármely olyan vállalkozásra, amely a Vevő Kapcsolt Vállalkozása. Minden, ezen pontot sértő állítólagos vagy megkísérelt engedményezés semmis.