Common use of BOTH TO BLAME COLLISION CLAUSE"Megosztott Felelősséggel foglalkozó Záradék Clause in Contracts

BOTH TO BLAME COLLISION CLAUSE"Megosztott Felelősséggel foglalkozó Záradék. A jelen biztosítás arányos fedezetet nyújt továbbá a biztosítottnak a FUVAROZÁSI SZERZŐDÉS megosztott felelősséggel foglalkozó záradéka (BOTH TO BLAME clause) alapján fennálló felelősségére - az e körben felmerülő károkat olyan arányban téríti meg a biztosító, amilyen arányban a jelen szerződés szerinti bármely egyéb kárt megtérítene. 2.2.6.Amennyiben a hajótulajdonos az említett záradék alapján bármilyen kárigénnyel lép fel, a biztosított KÖTELES értesíteni a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepét, aki jogosult az ilyen követelésekkel szemben saját költségére gondoskodni a biztosított védelméről.

BOTH TO BLAME COLLISION CLAUSE"Megosztott Felelősséggel foglalkozó Záradék. A jelen biztosítás arányos fedezetet nyújt továbbá a biztosítottnak a FUVAROZÁSI SZERZŐDÉS megosztott felelősséggel foglalkozó záradéka (BOTH TO BLAME clause) alapján fennálló felelősségére - az e körben felmerülő károkat olyan arányban téríti meg a biztosítómeg, amilyen arányban a jelen szerződés szerinti bármely egyéb kárt megtérítene. 2.2.6.Amennyiben Amennyiben a hajótulajdonos az említett záradék alapján bármilyen kárigénnyel lép fel, a biztosított KÖTELES értesíteni a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepét, aki jogosult az ilyen követelésekkel szemben saját költségére gondoskodni a biztosított védelméről.

BOTH TO BLAME COLLISION CLAUSE"Megosztott Felelősséggel foglalkozó Záradék. A jelen biztosítás arányos fedezetet nyújt továbbá a biztosítottnak a FUVAROZÁSI SZERZŐDÉS megosztott felelősséggel foglalkozó záradéka (BOTH TO BLAME clause) alapján fennálló felelősségére - az e körben felmerülő károkat olyan arányban téríti meg a biztosító, amilyen arányban a jelen szerződés szerinti bármely egyéb kárt megtérítene. 2.2.6.Amennyiben a hajótulajdonos az említett záradék alapján bármilyen kárigénnyel lép fel, a biztosított KÖTELES értesíteni a Colonnade QBE Insurance S.A. (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepét, aki jogosult az ilyen követelésekkel szemben saját költségére gondoskodni a biztosított védelméről.

BOTH TO BLAME COLLISION CLAUSE"Megosztott Felelősséggel foglalkozó Záradék. A jelen biztosítás arányos fedezetet nyújt továbbá a biztosítottnak a FUVAROZÁSI SZERZŐDÉS megosztott felelősséggel foglalkozó záradéka (BOTH TO BLAME clause) alapján fennálló felelősségére - az e körben felmerülő károkat olyan arányban téríti meg a biztosítómeg, amilyen arányban a jelen szerződés szerinti bármely egyéb kárt megtérítene. 2.2.6.Amennyiben Amennyiben a hajótulajdonos az említett záradék alapján bármilyen kárigénnyel lép fel, a biztosított KÖTELES értesíteni a Colonnade QBE Insurance S.A. (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepét, aki jogosult az ilyen követelésekkel szemben saját költségére gondoskodni a biztosított védelméről.