Common use of Civil társadalom Clause in Contracts

Civil társadalom. 1. A Felek elismerik a szervezett civil társadalom, különösen a tudósok jelen megállapodás hatálya alá tartozó párbeszédben és együttműködésben játszott szerepét és az ahhoz való potenciális hozzájárulását, és megállapodnak abban, hogy ösztönzik a szervezett civil társadalommal fenntartott hatékony párbeszédet és annak hatékony részvételét.

Civil társadalom. 1. A Felek elismerik a szervezett civil társadalom, különösen a tudósok jelen megállapodás hatálya alá tartozó párbeszédben és együttműködésben játszott társadalom szerepét és lehetséges közreműködését az ahhoz való potenciális hozzájárulásáte megállapodás szerinti párbeszéd és együttműködés során, és megállapodnak abban, hogy ösztönzik valamint törekednek a szervezett civil társadalommal fenntartott hatékony párbeszédet és annak hatékony részvételétvaló párbeszéd előmozdítására.