Copyright. Any copyright created though the Translator/Xxxxxxx’x work (e.g. the translation of literary, academic tests) shall be treated in accordance with the effective laws. In particular, special attention shall be given to the fact that the utilisation and property rights created will only transfer to the Language Service Provider/the client once the service fee is settled.
Copyright. The entire website (text, images, graphics, etc.) is protected by copyright, and may not be copied, modified or distributed for commercial purposes.
Copyright. 10.1. Training materials, publications, presentations, videos, audio materials and each of their prezentációk, videók, hanganyagok és azok minden egyes összetevője (a továbbiakban: szerzői művek) szerzői jogi védelem alá esnek, amelyeknek jogosultja a Vállalkozó.
10.2. A Vállalkozó nem kizárólagos és harmadik személyre nem átruházható felhasználási engedélyt ad a Megrendelőnek arra, hogy a szerzői műveket a képzés keretében, kizárólag saját személyes használat céljára, azok rendeltetésének megfelelően használja. A Vállalkozó a szerzői művek bármilyen módszerrel, technikával történő rögzítésével, másolásával és terjesztésével kapcsolatos jogát fenntartja.
10.3. A Megrendelő a szerzői műveket nem módosíthatja, nem rögzítheti, nem mentheti, nem sokszorosíthatja, nem terjesztheti. A szerzői műveket a Megrendelő nem veheti és nem adhatja bérbe vagy haszonkölcsönbe, illetve nem jogosult a Megrendelőt az ÁSZF alapján megillető jogokat másra átruházni.
10.4. A Megrendelő nem jogosult a szerzői művek kereskedelemi célú online, illetve bármely digitális vagy analóg adathordozó útján (pl. CD, DVD, VHS kazetta stb.) történő hasznosítására, így különösen forgalomba hozatalára, illetve bármely formában történő másolására, terjesztésére vagy értékesítésére. A Megrendelőt nem illeti meg a szerzői művek bármely részének megváltoztatása, átdolgozása, bármely más mű, publikáció részeként történő felhasználása, honlapon, közösségi média felületen történő publikálása.
10.5. Jelen pontban írt kötelezettségek megszegésével a Vállalkozónak vagy harmadik személyeknek okozott kárért a Megrendelő teljes kártérítési felelősséggel tartozik. components (hereinafter referred to as: Copyright Works) issued within the framework of the Training and supplied to the Customer are copyrighted by the Contractor.
Copyright. A Szolgáltató elkötelezett a szerzői és iparjogvédelmi jogok tiszteletben tartása mellett, és bármilyen jogsértő cselekmény esetén haladéktalanul köteles intézkedni a gyaníthatóan jogsértő tartalom eltávolításáról, és megfontolja jogi eljárások kezdeményezését. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szerzői és iparjogvédelmi jogok megsértése polgári és büntetőjogi következményeket vonhat maga után. A Weboldalak tartalmának teljes vagy részbeni reprodukálása, módosítása, másolása, sokszorosítása, terjesztése, más adatbázisokban való szerepeltetése, vagy online, illetve nyomtatott formában való felhasználása, kereskedelmi forgalomba való hozatala kizárólag a Syncnet Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. előzetes írásbeli engedélyével történhet, amely bármikor visszavonható. Egyéni Felhasználók részére engedélyezzük az oldalak elmentését, és nyomtatását magáncélú felhasználásra. Felhasználóink kijelentik, hogy nem használnak semmilyen szkriptet, robotot vagy spider-t, hogy nyomonkövessék és/vagy lemásolják az oldalt a Szolgáltató előzetes írásbeli engedélye nélkül. Minden, az oldalon megjelenő bejegyzett védjegy a tulajdonos tulajdonát képezi, nem jelképez semmilyen együttműködést az Szolgáltató és más cégek között. Ezen feltételek megsértése esetén a Syncnet Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. a jogsértéssel való felhagyást, valamint ebből eredő vagyoni és nem vagyoni kárának teljes megtérítését követelheti a jogsértőtől.