Common use of Exportszabályozás Clause in Contracts

Exportszabályozás. A Termékek az Egyesült Államok exporttörvényeinek és jogszabályainak hatálya, valamint más vonatkozó helyi exporttörvények és jogszabályok hatálya alá eshetnek. Ön ezennel elfogadja, hogy a Termékek Ön általi használata (a technikai adatokat is beleértve), valamint a jelen Keretmegállapodás alapján biztosított esetleges Szolgáltatások eredményei ilyen exportszabályozás hatálya alá esnek, és vállalja, hogy tiszteletben tartja az exportra vonatkozó összes ilyen törvényt és jogszabályt (beleértve a „vélelmezett exportálásra” és „vélelmezett továbbexportálásra” vonatkozó előírásokat). Ön azt is vállalja, hogy a Szolgáltatások eredményeként keletkező semmilyen adat, információ, Termék, illetve egyéb anyag (vagy ezek közvetlen származékai) sem közvetlenül, sem közvetve nem kerül exportálásra az ilyen előírásoknak nem megfelelő módon, illetve nem kerül felhasználásra az ilyen előírások által tiltott célra, korlátozás nélkül ideértve a nukleáris, vegyi vagy biológiai fegyverek előállításának elősegítését, illetve rakétafegyverek kifejlesztését.

Exportszabályozás. A Keretmegállapodás alapján megrendelt Termékek és Szolgáltatási Ajánlatok az Egyesült Államok exporttörvényeinek exportszabályozási és gazdasági szankciókra vonatkozó törvényeinek és jogszabályainak („exporttörvények”) hatálya, valamint más vonatkozó helyi exporttörvények és jogszabályok hatálya alá eshetnek. Ön ezennel elfogadja, hogy a Termékek vagy Szolgáltatási Ajánlatok Ön általi használata (a technikai adatokat is beleértve), valamint a jelen Keretmegállapodás alapján biztosított esetleges Termékek és Szolgáltatások eredményei ilyen exportszabályozás hatálya alá esnek, és vállalja, hogy tiszteletben tartja az exportra vonatkozó összes ilyen törvényt és jogszabályt (beleértve a „vélelmezett exportálásra” és „vélelmezett továbbexportálásra” vonatkozó előírásokat). Ön azt is vállalja, hogy a Termékek vagy Szolgáltatások eredményeként keletkező semmilyen adat, információ, Termék, illetve egyéb anyag (vagy ezek közvetlen származékai) sem közvetlenül, sem közvetve nem kerül exportálásra az ilyen előírásoknak nem megfelelő módon, illetve nem kerül felhasználásra az ilyen előírások által tiltott célra, korlátozás nélkül ideértve a nukleáris, vegyi vagy biológiai fegyverek előállításának elősegítését, illetve rakétafegyverek kifejlesztését.

Exportszabályozás. A Keretmegállapodás alapján rendelt Termékek és Szolgáltatáskínálatok az Egyesült Államok exporttörvényeinek exportszabályozási és gazdasági szankciókra vonatkozó jogszabályainak („exportjogszabályok”) hatálya, valamint más vonatkozó helyi exporttörvények és jogszabályok exportjogszabályok hatálya alá eshetnekesnek. Ön ezennel elfogadja, hogy a Termékek és Szolgáltatáskínálatok Ön általi használata (a technikai műszaki adatokat is beleértve), valamint a jelen Keretmegállapodás alapján biztosított esetleges Szolgáltatások eredményei Termékek vagy Szolgáltatáskínálatok eredménytermékei ilyen exportszabályozás exportjogszabályok hatálya alá esnek, és vállalja, hogy tiszteletben tartja az exportra vonatkozó összes tart minden ilyen törvényt és jogszabályt exportjogszabályt (beleértve a „vélelmezett exportálásra” és „vélelmezett továbbexportálásra” vonatkozó előírásokat). Ön azt is vállalja, hogy a Szolgáltatások Termékek vagy Szolgáltatáskínálatok eredményeként keletkező semmilyen adat, információ, Termék, illetve egyéb anyag (vagy ezek közvetlen származékai) sem közvetlenül, sem közvetve nem kerül exportálásra az ilyen előírásoknak jogszabályoknak nem megfelelő módon, illetve nem kerül felhasználásra az ilyen előírások jogszabályok által tiltott célra, korlátozás nélkül ideértve a nukleáris, vegyi vagy biológiai fegyverek előállításának elősegítését, illetve rakétafegyverek kifejlesztését.