Megszűnés. Bármelyik fél, bármely időpontban diplomáciai úton írásban értesítheti a másik felet az e megállapodás megszüntetésére irányuló döntéséről. Ezt az értesítést egyidejűleg az ICAO-nak is meg kell küldenie. E megállapodás a Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség (IATA) forgalmi idénye végén, greenwichi középidő szerint éjfélkor szűnik meg, egy évvel a megszűnésről történő írásbeli értesítés keltét követően, kivéve, ha ezen időszak lejárta előtt a felek kölcsönösen megegyeznek a bejelentés visszavonásáról.
Appears in 2 contracts
Samples: Közös Légtér Létrehozásáról Szóló Megállapodás, Agreement on the Establishment of a Common Airspace Between the European Union, Its Member States, and the Republic of Moldova
Megszűnés. Bármelyik fél, bármely időpontban diplomáciai úton írásban értesítheti a másik felet az e megállapodás megszüntetésére irányuló azon döntéséről, hogy a Megállapodást fel kívánja mondani. Ezt az értesítést egyidejűleg az ICAO-nak és az ENSZ Titkárságának is meg kell küldenie. E megállapodás A Megállapodás a Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség (IATA) forgalmi idénye végén, greenwichi középidő szerint éjfélkor szűnik meg, egy évvel a megszűnésről történő írásbeli értesítés keltét követően, kivéve, ha ezen időszak lejárta előtt a felek kölcsönösen megegyeznek a bejelentés visszavonásáról.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement on the Establishment of a Common Airspace Between the European Union, Its Member States, and Georgia, Agreement on the Establishment of a Common Airspace Between the European Union, Its Member States, and Georgia
Megszűnés. Bármelyik fél, A felek bármely időpontban diplomáciai úton írásban értesítheti értesíthetik a másik felet az e megállapodás megszüntetésére irányuló döntésérőldöntésükről. Ezt az Az erről szóló értesítést egyidejűleg az ICAO-nak és az ENSZ Titkárságának is meg kell küldeniemegküldik. E megállapodás a megszűnésről küldött írásbeli értesítés időpontját követően egy (1) évvel, a Nemzetközi Légifuvarozási Légiszállítási Szövetség (IATA) forgalmi idénye végén, greenwichi középidő szerint éjfélkor szűnik meg, egy évvel a megszűnésről történő írásbeli értesítés keltét követően, kivéve, ha amennyiben ezen időszak lejárta előtt a felek kölcsönösen megegyeznek a bejelentés nem egyeznek meg értesítés visszavonásáról.
Appears in 1 contract
Megszűnés. Bármelyik fél, A felek bármely időpontban diplomáciai úton írásban értesítheti értesíthetik a másik felet az e megállapodás megszüntetésére irányuló döntésérőldöntésükről. Ezt az Az erről szóló értesítést egyidejűleg az ICAO-nak és az Egyesült Nemzetek Szervezete Titkárságának is meg kell küldeniemegküldik. E megállapodás a megszűnésről küldött írásbeli értesítés időpontját követően egy évvel, a Nemzetközi Légifuvarozási Légiszállítási Szövetség (IATA) érvényben lévő forgalmi idénye végén, greenwichi középidő szerint éjfélkor szűnik meg, egy évvel a megszűnésről történő írásbeli értesítés keltét követően, kivéve, ha amennyiben ezen időszak lejárta előtt a felek kölcsönösen megegyeznek a bejelentés nem egyeznek meg az értesítés visszavonásáról.
Appears in 1 contract
Megszűnés. Bármelyik fél, bármely időpontban diplomáciai úton írásban értesítheti a másik felet az e megállapodás megszüntetésére irányuló azon döntéséről, hogy a Megállapodást fel kívánja mondani. Ezt az értesítést egyidejűleg az ICAO-ICAO- nak és az ENSZ Titkárságának is meg kell küldenie. E megállapodás A Megállapodás a Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség (IATA) forgalmi idénye végén, greenwichi középidő szerint éjfélkor szűnik meg, egy évvel a megszűnésről történő írásbeli értesítés keltét követően, kivéve, ha ezen időszak lejárta előtt a felek kölcsönösen megegyeznek a bejelentés visszavonásáról.
Appears in 1 contract
Samples: Megállapodás Az Európai Unió És Tagállamai, Valamint Grúzia Közötti Közös Légtér Létrehozásáról