Common use of Szavatossági nyilatkozatok Clause in Contracts

Szavatossági nyilatkozatok. 10.1 A Szállító szavatolja, hogy az Áruk és a Szolgáltatások i) újak, jó minőségűek és rejtett hibáktól mentesek; ii) megfelelnek az irányadó jogszabályoknak, előírásoknak és szabványoknak; iii) teljes mértékben megfelelnek a Vevő utasításainak, kikötéseinek, feltételeinek, mintáinak, ábráinak, üzemi előírásainak és/vagy egyéb a Vevő által átadott információnak; iv) tervezési hibáktól mentesek; v) hiánytalanok, és alkalmasak a Vevő által adott információk alapján meghatározható üzleti célokra és használatra; és vi) nem sértik harmadik személyek szellemi alkotásokhoz fűződő jogait, ideértve a fent említett üzleti célt és használatot, és hogy a Szállító a szellemi alkotásokhoz fűződő jogok jogosultja, és jogosult az Árukat terhektől és harmadik személyek követeléseitől mentesen átruházni. 10.2 A Szállító szavatolja, hogy az Áruk a magyar jogszabályok rendelkezéseinek megfelelnek. A Szállító szavatolja, hogy a szükséges engedélyeket a vonatkozó közigazgatási szervektől beszerezték és a Vevő részére átadták, valamint, hogy az Áruk megfelelnek az adott iparágra vonatkozó biztonsági és minőségi előírásoknak, illetve, hogy az Árukat a használatára vonatkozó igazolásokkal és tanúsítványokkal együtt adja át, és csatolja a személyek és vagyontárgyaik épségét és biztonságát szolgáló érthető használati utasítást, biztonsági tájékoztatást és figyelmeztetést.

Szavatossági nyilatkozatok. 10.1 A Szállító szavatolja, hogy az Áruk és a Szolgáltatások i) újak, jó minőségűek és rejtett hibáktól mentesek; ii) megfelelnek az irányadó jogszabályoknak, előírásoknak és szabványoknak; iii) teljes mértékben megfelelnek a Vevő utasításainak, kikötéseinek, feltételeinek, mintáinak, ábráinak, üzemi előírásainak és/vagy egyéb a Vevő által átadott információnak; iv) tervezési hibáktól mentesek; v) hiánytalanok, és alkalmasak a Vevő által adott információk alapján meghatározható üzleti célokra és használatra; és vi) nem sértik harmadik személyek szellemi alkotásokhoz fűződő jogait, ideértve a fent említett üzleti célt és használatot, és hogy a Szállító a szellemi alkotásokhoz fűződő jogok jogosultja, és jogosult az Árukat terhektől és harmadik személyek követeléseitől mentesen átruházni. 10.2 A Szállító szavatolja, hogy az Áruk a magyar és uniós jogszabályok rendelkezéseinek megfelelnek. A Szállító szavatolja, hogy a szükséges engedélyeket a vonatkozó közigazgatási szervektől az illetékes hatóságoktól beszerezték és a Vevő részére átadták, valamint, hogy az Áruk megfelelnek az adott iparágra vonatkozó biztonsági és minőségi előírásoknak, illetve, hogy az Árukat a használatára vonatkozó igazolásokkal és tanúsítványokkal együtt adja át, és csatolja a személyek és vagyontárgyaik épségét és biztonságát szolgáló érthető használati utasítást, biztonsági tájékoztatást és figyelmeztetést.