Common use of Szervizszolgáltatásokra érvényes általános rendelkezések Clause in Contracts

Szervizszolgáltatásokra érvényes általános rendelkezések. A fenti fejezetekben (különösen az ÁSZF I-VII. pontjaiban) foglaltak mellett az alábbi rendelkezések érvényesek a Vevő által külön szerződés alapján megbízásba adott valamennyi szolgáltatásra, karbantartási, javítási vagy szerelési munkára, beleértve a tanácsadásokat, oktatásokat, szakvéleményeket és a gépek áttelepítését is (szavatosságon kívüli szervizszolgáltatások, a továbbiakban egységesen: "szervizszolgáltatások"). Nem alkalmazandók ezen rendelkezések, amennyiben a TRUMPF ezen szolgáltatások nyújtására egyéb okokból, különösen a Vevőnek az V. fejezet szerinti, hibás teljesítésből fakadóan, illetve a TRUMPF cégcsoportjába tartozó már társaság által a Vevő javára vállalt szolgáltatások XXXXXX általi közreműködőként való teljesítése során köteles.

Szervizszolgáltatásokra érvényes általános rendelkezések. A fenti fejezetekben (különösen az ÁSZF I-VII. pontjaiban) foglaltak mellett az alábbi rendelkezések érvényesek a Vevő által külön szerződés alapján megbízásba adott valamennyi szolgáltatásra, karbantartási, javítási vagy szerelési munkára, beleértve a tanácsadásokat, oktatásokat, szakvéleményeket és a gépek áttelepítését is (szavatosságon kívüli szervizszolgáltatások, a továbbiakban egységesen: "szervizszolgáltatások"). Nem alkalmazandók ezen rendelkezések, amennyiben a TRUMPF ezen szolgáltatások nyújtására nem kötelezett ezekre szolgáltatásokra egyéb okokból, különösen a Vevőnek az V. fejezet szerinti, hibás teljesítésből fakadóan, illetve Vevő és más társaság a TRUMPF cégcsoportjába tartozó már társaság által a Vevő javára vállalt szolgáltatások XXXXXX TRUMPF általi közreműködőként való teljesítése során kötelessorán.

Szervizszolgáltatásokra érvényes általános rendelkezések. A fenti fejezetekben (különösen az ÁSZF I-VII. pontjaiban) foglaltak mellett az alábbi rendelkezések érvényesek a Vevő által külön szerződés alapján megbízásba adott valamennyi szolgáltatásra, karbantartási, javítási vagy szerelési munkára, beleértve a tanácsadásokat, oktatásokat, szakvéleményeket és a gépek áttelepítését is (szavatosságon kívüli szervizszolgáltatások, a továbbiakban egységesen: "szervizszolgáltatások"). Nem alkalmazandók ezen rendelkezések, amennyiben a TRUMPF ezen szolgáltatások nyújtására XXXXXX nem kötelezett ezekre szolgáltatásokra egyéb okokból, különösen a Vevőnek az V. fejezet szerinti, hibás teljesítésből fakadóan, illetve Vevő és más társaság a TRUMPF cégcsoportjába tartozó már társaság által a Vevő javára vállalt szolgáltatások XXXXXX általi közreműködőként való teljesítése során kötelessorán.