Common use of SZOLGÁLTATÁSOK TELJESÍTÉSÉNEK FELTÉTELEI Clause in Contracts

SZOLGÁLTATÁSOK TELJESÍTÉSÉNEK FELTÉTELEI. III.7.1 Amennyiben a III.6.1 pont és III.6.2 pont szerinti biztosítási esemény bekövetkeztekor a szerzôdés létrejöttétôl a biztosítási szol- gáltatás teljesítéséig nem telt el 10 év, akkor a biztosító a szolgáltatást nem csökkenô összegû, meghatározott tartamú járadékként fizeti ki, amely járadékot az esemény bekövetkeztét követôen legalább a szerzôdés létrejöttétôl számított 10. év végéig vagy a biztosított korábbi haláláig folyósítja. III.7.2 Amennyiben a járadékszolgáltatás egy hónapra jutó várható összege az érvényes adójogszabályi rendelkezésekben megállapított minimális járadékszolgáltatási összeget nem éri el, úgy a járadékszolgáltatás – a szerzôdés létrejöttétôl számított 10. év letelte elôtt – egy összegben is teljesíthetô. III.7.3 Jelen feltételek III.6.3 és III.6.4 pontjában meghatározott biztosítási események bekövetkeztekor a biztosító a szolgáltatást egy összegben fizeti ki.

SZOLGÁLTATÁSOK TELJESÍTÉSÉNEK FELTÉTELEI. III.7.1 Amennyiben a III.6.1 pont és III.6.2 pont szerinti biztosítási esemény bekövetkeztekor a szerzôdés létrejöttétôl a biztosítási szol- gáltatás teljesítéséig nem telt el 10 év, akkor a biztosító a szolgáltatást nem csökkenô összegû, meghatározott tartamú járadékként fizeti fizeti ki, amely járadékot az esemény bekövetkeztét követôen legalább a szerzôdés létrejöttétôl számított 10. év végéig vagy a biztosított korábbi haláláig folyósítja. III.7.2 Amennyiben a járadékszolgáltatás egy hónapra jutó várható összege az érvényes adójogszabályi rendelkezésekben megállapított minimális járadékszolgáltatási összeget nem éri el, úgy a járadékszolgáltatás – a szerzôdés létrejöttétôl számított 10. év letelte elôtt – egy összegben is teljesíthetô. III.7.3 Jelen feltételek III.6.3 Amennyiben a III.6.1 pont és III.6.4 pontjában meghatározott a III.6.2 pont szerinti biztosítási események esemény bekövetkeztekor a szerzôdés létrejöttétôl a biztosítási szolgáltatás teljesítéséig már eltelt 10 év, akkor a biztosított rendelkezése szerint a biztosító a szolgáltatást egy összegben fizeti kivagy tartamos, legalább 10 éves tartamú járadékként fizeti ki a szolgáltatást.