Common use of Vegyes és záró rendelkezések Clause in Contracts

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azért, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azért, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. ………………………….…………… Pénzügyi ellenjegyzés Budapest, 2022. ………. …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azért, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Kar xx. Xxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név ……………………………….(név) Szerző képviseletében Kelt.: ……………….,2021.,2024. …… Kelt.: Budapest, 20212024. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a) A Szerződés alapján jogosult fél a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéértmásik fél előzetes írásbeli beleegyezése nélkül, de egyidejű értesítése mellett abban az esetben és annyiban ruházhatja át, illetőleg engedményezheti a Szer- ződés alapján őt megillető jogokat és követeléseket, ha és amennyiben az ilyen engedményezés, illetőleg átruházás a felekre vagy a felek jogviszonyára kötelezően alkalmazandó jogszabály, vagy egyedi szerződéses rendelkezés értelmében nem kizárt. A Szerző szavatol azérthiteljellegű szolgáltatások alapján az Ügyfelet megillető jogok és követelések az Ügyfél személyéhez kötött jogoknak és követelé- seknek minősülnek. b) Amennyiben a Takarékszövetkezet nem érvényesít, vagy nem azonnal érvényesít valamely őt megillető jogot, vagy azokat csak részben gyakorolja, ez nem jelenti azt, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely Takarékszövet- kezet erről a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szembenjogáról lemond. A Szerző szavatolja továbbáSzerződés alapján a Takarékszövetkezetet megillető jogok kiegé- szítik mindazokat a jogokat, amelyek a Takarékszövetkezetet a jogszabályok rendelkezései ér- telmében megilletik. c) Ha a Takarékszövetkezet bármikor azt állapítja meg, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezéseSzerződés, annak egy része, vagy rendelkezésének egy része érvénytelenaz Ügyfél megbízásának végrehajtása jogellenes, a Takarékszövetkezet megtagadja a megbízás vég- rehajtását, és a Szerződés, valamint a mindenkor hatályos jogszabályok által biztosított lehetősé- geken belül a saját belátása szerint legmegfelelőbb módon, haladéktalanul megteszi a szükséges lépéseket a jogellenesség megszüntetése érdekében. Ha a Szerződés bármely rendelkezése jogel- lenes, érvénytelen vagy végrehajthatatlan, vagy végrehajthatatlan lenneazzá válik, úgy az a többi rendelkezés jogszerűségét, érvényességét vagy végrehajthatóságát nem befolyásolja, és nem akadályozza. d) Amennyiben az Ügyfél vagy annak bármelyik érdekeltsége megszegi a Takarékszövetkezettel, vagy annak bármelyik érdekeltségével kötött szerződését, a Takarékszövetkezet jogosult azonnali hatállyal felmondani az Ügyfél és a Takarékszövetkezet között létrejött valamennyi Szerződést. Az Ügyfelet ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességétjog annyiban illeti meg, amennyiben a Takarékszövetkezet megszegi az Ügyfél- lel vagy bármely érdekeltségével kötött szerződését (5.1.d. és 5.1.e. pont). e) Amennyiben a Szerződés a magyar nyelven kívül valamely más nyelven is készült, és bármilyen eltérés lenne a magyar és a más nyelvű változat között, akkor a magyar nyelvű tekintendő irány- adónak. f) A Takarékszövetkezet által nyújtott szolgáltatás(ok)hoz vagy teljesített megbízásokhoz kapcso- lódó valamennyi pénzmozgás nyilvántartása és elszámolása szempontjából a Takarékszövetkezet vagy közreműködői üzleti könyvei, és a Takarékszövetkezet vagy közreműködői által kiállított bizonylatok az irányadók, kivéve, ha azt azok bizonyíthatóan tévesek. g) A Takarékszövetkezet és az Ügyfél között esetlegesen felmerült jogvitáikban az Üzletszabályzat rendelkezéseinek szem előtt tartásával, a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arravita békés úton való rendezésére törekednek, hogy az érvénytelenné amelynek keretében jogosultak valamely közösen választott szakértő vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napjamás egyeztető fórum közremű- ködésével való megegyezés kezdeményezésére is. Ha ez az eljárás nem vezetne eredményre, a levél „nem kereste”Takarékszövetkezet és az Ügyfél a Baranya Megyei Bírósághoz, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben illetőleg a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző KeltPécsi Városi Bíróság- hoz jogosultak fordulni.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 21.1 A jelen Keretszerződés 4 (négy) azonos, a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azértFelek által cégszerűen aláírt eredeti példányban készült, hogy a Művön nem áll fennmagyar nyelven, melyből kettő-kettő példány az Eladót, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy Vevőt illeti meg. 21.2 Amennyiben a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait Keretszerződés bármely rendelkezése érvénytelen vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezésekikényszeríthetetlen, vagy rendelkezésének egy része érvénytelenamennyiben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségét, vagy végrehajthatatlan lenneilletőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, úgy ez az nem érinti a szerződés többi részének érvényességétjelen Keretszerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a Keretszerződést nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arrajóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált ilyen rendelkezést olyan mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel helyettesítikmegfelelően helyettesítsék. 21.3 Amennyiben az egyik Fél lemond jogainak érvényesítéséről arra az esetre, amely ha a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző másik Fél nem teljesíti a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy másKeretszerződés bármely rendelkezését, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymássallemondás: (i) nem jelenti azt, azzalés nem értelmezhető úgy, hogy a közlés időpontja Fél lemond bármely más vagy további mulasztás (legyen az hasonló vagy más jellegű) esetén a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha jogai érvényesítéséről;és (ii) nem érvényes a levél „Fél megfelelően felhatalmazott képviselője által megfelelően aláírt jogról való lemondó nyilatkozat hiányában. 21.4 Sem annak elmulasztása, hogy az egyik Fél a jelen Keretszerződés rendelkezéseinek másik Fél által történő teljesítését követelje, sem pedig erre az egyik Fél által a másiknak adott időbeli vagy más haladék nem kereste”jelenti azt, „hogy az átvételt megtagadta” ilyen szerződésszegés esetén a jogosult Fél lemond az őt megillető jogok érvényesítéséről vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A elfogad bármely más lehetőséget. 21.5 Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályokegyüttműködnek minden szükséges hatósági engedély megszerzése érdekében, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései minden tőlük telhetőt megtesznek az irányadókadatszolgáltatási kötelezettségük teljesítése érdekében bármely hatóság, vagy hivatal felé. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendeznijelen Keretszerződés aláírását követően folyamatosan együttműködnek egymással az esetlegesen felmerülő műszaki, pénzügyi, jogi vagy kereskedelmi kérdések kölcsönösen kielégítő megoldása érdekében. 21.6 Jelen Keretszerződés függelékei a jelen Keretszerződés elválaszthatatlan részét képezik. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést fentiek tanúsításaként a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás utána jelen Keretszerződést Budapesten, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt⚫-n egyező akarattal aláírták.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéértFelek kijelentik, hogy Szolgáltató bármely szerzői jogának megsértése olyan lényeges szerződésszegésnek minősül, amely miatt Szolgáltató az egyedi szerződést azonnali hatállyal felmondhatja. A Szerző szavatol azértFelek tudomásul veszik, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályoznáweboldal forráskódja, valamint amelynek alapján harmadik személy az egyes fejlesztések során módosult forráskód nem kerül átadásra ügyfél részére, az a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatniSzolgáltató tulajdonában marad. Amennyiben az jelen áSZF-ben foglaltak és az egyedi szerződés valamelyik rendelkezésemás feltétele egymástól eltér, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti az egyedi a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt szerződésben foglaltakat tekintik a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna megirányadónak. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abbankijelentik, hogy a jelen szerződéssel kapcsolatos valamennyi közlést írásban teszik meg. Az ügyfél a Szolgáltatóval és annak tevékenységével kapcsolatos panaszát az xxxxx@xxxxxxxx.xx elektronikus levelezési címen érvényesítheti. A Szolgáltató a hozzá írásban érkezett panaszt 30 napon belül érdemben megválaszolja. A panasz elutasítása esetén a Szolgáltató az elutasítás indokáról tájékoztatja az ügyfelet. Tekintettel arra, hogy a Felek mindennapi kommunikációjuk során elektronikus hírközlő eszközöket is igénybe vesznek és ezek sajátosságaikra és a technika mindenkori állására tekintettel nem biztosítják teljes körűen azt, hogy az adatokhoz harmadik személyek jogtalanul hozzá ne férhessenek, illetőleg, hogy az elektronikus küldemények bizonyos fertőző szoftverektől (vírusok, spyware-ek stb.) teljes egészében mentesek legyenek, Szolgáltató az ebből eredő károkért nem felelős. Ettől függetlenül a Xxxxx minden megtesznek annak érdekében, hogy ennek lehetőségét a lehető legnagyobb mértékben kiküszöböljék. Felek a jelen áSZF-ből és az egyedi szerződésből származó vagy azzal összefüggő vitás ügyeiket békés úton, elsősorban személyes egyeztetés során, álláspontjaik egyeztetésével kötelesek rendezni. A jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályokszabályozott kérdésekre, valamint jelen áSZF értelmezésére a magyar jog az irányadó, különös tekintettel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”) rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azért, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Kar xx. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx elnök elnöki jogkörben eljáró alelnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,2021.,2023. …… Kelt.: Budapest, 20212023. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azért, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,20212020. …… Kelt.: Budapest, 20212020. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 18.1. Felek - a IIhatályos jogszabályokban foglalt kötelező érvényű kivételektől eltekintve - kölcsönösen kötelesek a jogviszony ellátása során tudomására jutott, a másik félre vonatkozó valamennyi gazdasági és egyéb (személyes) adatot, információt üzleti titokként megőrizni, kezelni. pontban megjelölt Mű eredetiségéértEzen kötelezettségük a feleket a jogviszony megszűnését követően is terheli. A Szerző szavatol azérttitoktartás alól felmentést csak a másik fél cégjegyzésre jogosult képviselője adhat írásban. Az ezen titoktartási kötelezettség megszegésével a másik félnek vagy harmadik személyeknek okozott károkat a titoksértő fél köteles megtéríteni. 18.2. Szerződő felek rögzítik, hogy mindketten belföldi illetőségű jogi személyek; a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó felek jelen szerződés szerinti jogszerzésétjognyilatkozatainak érvényessége pedig nem függ más személy és/vagy szervezet jóváhagyásától. 18.3. A jelen adásvételi szerződésben foglalt valamennyi, felhasználását korlátozná vagy akadályoznáa másik fél felé előírt közlési kötelezettség kizárólag akkor tekinthető érvényesen létrejöttnek, valamint amelynek alapján harmadik személy ha az írásbeli alakban történt. Abban az esetben azonban, ha a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel szerződés szerint valamely jognyilatkozatot faxon vagy e-mailben kell leadni (ideértve különösen az egyes elszállítási időpontok leadását), úgy a Felhasználóval szembenmás módon közölt jognyilatkozat önmagában nem alkalmas joghatás kiváltására. Valamennyi határidő a kézbesítés időpontjától kezdődik. Személyes átvétel esetén, illetőleg faxon (e-mailen) küldött értesítés esetében a kézbesítés időpontjának az átvétel, illetőleg a faxadás (e-mail küldés) napját kell tekinteni. A Szerző szavatolja továbbálevélpostai küldeményt ajánlottan kell postára adni. A kézbesítés időpontja a tértivevényen szereplő átvétel napja. Amennyiben a levelet nem tértivevénnyel adták fel, vagy az nem érkezett vissza, úgy a küldemény az igazolt feladást követő 3 (három) munkanap elteltével tekinthető kézbesítettnek. Az e-mailben küldött értesítés csak abban az esetben számít szabályszerű kézbesítésnek, ha az a másik félnek a cégjegyzékben szereplő hivatalos elektronikus kézbesítési címére vagy a másik fél kijelölt képviselőjének a fenti 17.1. pontban meghatározott e-mail címére került megküldésre. 18.4. Felek a hallgatólagos jogfeladás tilalmában állapodnak meg, amely azt jelenti, hogy amennyiben bármikor, bármelyik szerződő fél nem képes a Felhasználó másik felet valamely, a jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit adásvételi szerződésben foglalt szerződéses kötelezettség szigorú betartására kötelezni, az nem sértijelenti az arról való lemondást, hogy később a szerződésszerű magatartás kikényszeríthetővé váljék. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén hallgatólagos jogfeladás tilalma kiterjed arra is, hogy amennyiben valamely rendelkezés a jelen szerződésben foglalt jogok fél által megsértésre kerül, és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lennemásik fél nem lép fel azonnal ez ellen, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arrajelenti azt, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely ezzel a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzalvétlen fél hozzájárulását adná ahhoz, hogy a közlés időpontja későbbiekben a tértivevényen igazolt átvétel napjarendelkezés a másik fél által ismételten megsértésre kerüljön. 18.5. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abbankijelentik, hogy a jelen adásvételi szerződés aláírásával a közöttük a jelen szerződés tárgyát képező jogviszony vonatkozásában eddig létrejött valamennyi szóbeli és írásbeli megállapodás, illetőleg egyoldalú nyilatkozat hatályát veszti, beleértve a ráutaló magatartást is. Ennek megfelelően a felek jogviszonyára kizárólag a jelen adásvételi szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjtfoglaltakat lehet és kell is alkalmazni. 18.6. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadókJelen szerződés 4 (négy) db egymással szó szerint megegyező példányban készült. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (kétkettő) db egymással megegyező eredeti példányban készültpéldánya az eladót, melyek közül 1 2 (egykettő) db eredeti példánya pedig a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Keltvevőt illeti meg.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 32. Amennyiben a IImegbízás teljesítése során bármelyik fél minősített adatokba nyer betekintést vagy azok birtokába jut, köteles a minősített adat védelméről szóló 2009. pontban megjelölt Mű eredetiségéértévi CLV. törvényben (a továbbiakban: Mavtv.), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben (a továbbiakban: Infotv.) foglaltaknak megfelelően eljárni. 33. A Szerző szavatol azértMegbízó tájékoztatja a Megbízottat, hogy a Művön nem áll fennszerződés teljesítésével, előkészítésével kapcsolatban tudomására jutott személyes adatok kezelésével összefüggő adatvédelmi tájékoztatást a Nemzeti Közszolgálati Egyetem honlapja tartalmazza. (xxxxx://xxx.xxx-xxx.xx/xxxxxxxxxxx) 34. A Megbízott köteles továbbá a jelen szerződés teljesítése során a tudomására jutott bármely tényt, megoldást, információt (ideértve minden, a Megbízó tevékenységéhez kapcsolódó bizalmas információt függetlenül attól, hogy az bizalmas információként van-e megjelölve), üzleti titokként kezelni. Köteles a tudomására jutott üzleti titkot és bizalmas információt megőrizni, így különösen tilos azt felhasználni, harmadik személy tudomására vagy nyilvánosságra hozni, illetőleg harmadik személy, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó nyilvánosság számára hozzáférhetővé tenni - minden ilyen művelet csak a Megbízó előzetes hozzájárulásával történhet. A Megbízott a titoktartási kötelezettségének a jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szembenmegszűnését követően is köteles eleget tenni. A Szerző szavatolja továbbáMegbízott tudomásul veszi, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sértipont megsértése polgári jogi kártérítési és büntetőjogi szankciókat vonhat maga után. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén jelen pont szerinti kötelezettség megsértéséért a Megbízott köteles megtéríteni a Megbízó teljes kárát. 35. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz – így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz – való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. 36. Felek megállapodnak abban, hogy a szerződés hatálya alá tartozó értesítések és tájékoztatások egymás irányában akkor hatályosak, ha azokat írásban, személyesen vagy könyvelt levélpostai küldeményként, illetve elektronikus levél útján, a fentebb meghatározott címekre juttatják el. Kézbesítettnek minősül az az értesítés is, amelynek a postai tértivevénye „nem kereste” vagy az „átvételt megtagadta” jelzéssel érkezik vissza a feladóhoz. A jelenlevők között tett nyilatkozat nyomban hatályossá válik. Ebben az esetben bármelyik fél kérelmére a nyilatkozatot írásba kell foglalni. 37. A Megbízott a szerződés aláírásával egyidejűleg Megbízó részére átadja a „Nyilatkozat a 2021. évben az adóelőleg valamint a járulékok meghatározása során figyelembe vehető költségekről és nyugellátásról” című nyomtatványt. 38. Megbízó a megbízási díj megfizetésével felmerülő adó vagy bármely járulék megfizetése során a Megbízott által rendelkezésére bocsátott adatok alapján jár el, azok valódiságát nem vizsgálja és kizárja mindennemű felelősségét az adatok valódisága, hiánytalansága, vagy ezek tévességére / hiányosságára visszavezethető bármely körülmény felmerülése és azok következményei körében. 39. A jelen szerződésben foglalt bármely jog késedelmes érvényesítése, illetve érvényesítésének elmulasztása nem jelenti a jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő érvényesítéséről való lemondást, illetve valamely jog részleges vagy kizárólagos érvényesítése nem zárja ki a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről többi, illetve a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatnifennmaradó jog érvényesítését. 40. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. 41. A Szerző Megbízó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól szerződésben foglalt jogok és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lennefeladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Megbízó a Megbízottat köteles írásban tájékoztatni. 42. Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abbankijelentik, hogy a jelen szerződés megkötésére vonatkozó jogszabályokat betartották, a rájuk vonatkozó belső előírásoknak megfelelően jártak el, a szerződés érvényességéhez további hozzájárulásra vagy nyilatkozatra nincs szükség. 43. A Megbízott a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeinek teljesítése során köteles betartani a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Etikai Kódexének rendelkezéseit, amely Nemzeti Közszolgálati Egyetem honlapján érhető el (xxxxx://xxx.xxx-xxx.xx/xxxxxxxx/xxx-xxx- hu/Etikai%20Kodex,%20hataly%202020.02.01-tol.pdf). 44. A jelen szerződésben nem rendezett érintett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.), az Infotv., a Mavtv., valamint a magyar jog egyéb rendelkezései az irányadókirányadóak. 45. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy az ÁSZF-ből illetve a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel esetleges jogvitáikat elsősorban tárgyalásos úton kötelesek rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést ; ennek eredménytelensége esetére – amennyiben erre hatáskörrel bír – alávetik magukat a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző KeltBudai Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 11.1. A szerződés fennállása során a Felek együttműködni, egymást kölcsönösen tájékoztatni kötelesek. Mindegyik Fél köteles a másik Felet haladéktalanul tájékoztatni minden olyan körülményről, amely a szerződés lényeges rendelkezéseit érinti, veszélyezteti. 11.2. A szerződő Xxxxx a szerződésből fakadó vitáikat elsősorban egymás közötti személyesen vagy képviselőik útján folytatott tárgyalások során próbálják meg rendezni. A sikertelen egyeztető tárgyalások, illetve a jogviták peres útra terelése esetén az eljárásra a felek kikötik a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéértés III. kerületi bíróság kizárólagos illetőségét abban az esetben, ha a Megbízó nem minősül fogyasztónak. 11.3. A Szerző szavatol azértMegbízott részéről – a jogszabály erejénél, vagy egyéb szerződési felhatalmazásnál fogva képviseletre jogosult személyeken túl - nyilatkozattételre, illetve a Megbízott képviseletére kizárólag a jelen ÁSZF-ben és a Megrendelőlapon megjelölt személyek jogosultak. A Szerződésben megjelölt képviselők részéről tett nyilatkozatokat a Xxxxx úgy tekintik, mintha a nyilatkozatot maga a Megbízott tette volna, illetve a képviselő felé tett nyilatkozatokat úgy kell tekinteni, mintha azt személyesen a Megbízottnak tették volna. A Megbízott részéről eljáró más személy részére, illetve részéről tett jognyilatkozatok a Megbízók irányában nem hatályosak. 11.4. Jelen ÁSZF / megrendelőlapban meghatározott értesítéseket írásba kell foglalni és Megbízó részére a Megrendelőlapon rögzített lakcímére, Megbízott részére a székhelyére kötelesek írásban elküldeni átvételi elismervénnyel igazolt személyes kézbesítés vagy futárszolgálat, vagy tértivevényes ajánlott levél útján. Ahol a jelen Szerződés e-mail útján történő értesítést is lehetővé tesz, ott elegendő az e-mailes forma. Bármely értesítés akkor tekintendő kézbesítettnek/közöltnek, amikor azt kézhez veszik, továbbá abban az esetben amennyiben az értesítés átvételét a másik Fél megtagadta, a tértivevény ’nem kereste’, ismeretlen’, ’elköltözött’, ’nem vette át’ vagy egyéb – nem a küldő félnek felróható okból eredő - elutasító jelzéssel érkezik vissza vagy a címzett bármely más oknál fogva az értesítést nem vette át; úgy az értesítést az elküldéstől, postára adástól számított ötödik munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni. Az e-mail útján küldött értesítés az elküldés napján tekintendő kézbesítettnek. A Felek kötelesek az értesítési címük / lakcímük / székhelyük megváltozását egymással haladéktalanul közölni. A postai úton küldött értesítéseket a Xxxxx kötelesek egyidejűleg e-mail útján is megküldeni egymásnak. A Felek az email címeiket a Megrendelőlapon rögzítik. 11.5. A Felek vállalják, hogy a Művön bizalmasan kezelnek, és nem áll fennfedik fel sem közvetlenül vagy közvetve, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján hozzák harmadik személy tudomására a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait megkötésével vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezéseteljesítésével kapcsolatosan kapott vagy szerzett, vagy rendelkezésének egy része érvénytelenbármely Fél által a szerződés megkötéséhez vezető tárgyalásokon rendelkezésre bocsátott bizalmas információkat, amelyek a szerződés tárgyára és/vagy rendelkezéseire vonatkoznak. E tilalom nem alkalmazandó: ha az információ már köztudomású volt, mielőtt azt az adott Fél megkapta volna, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arraazután, hogy az érvénytelenné adott Fél tudomására jutott köztudomású lett, de nem az alábbiak eredményeként: (a) jelen pontnak az adott Xxx általi megsértése; vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik(b) a nyilvánosságra hozó személy a titoktartási kötelezettségét megszegi, amely és erről az adott Félnek tudomása van; vagy ha a lehető legjobban megfelel vonatkozó jogszabályok, törvényi előírások betartása vagy egyéb hivatalos engedélyek vagy jóváhagyások megszerzése miatt szükséges, minden esetben az alkalmazandó jogszabályokhoz kötötten. A fentieknek nem ellentmondva a hozzáférhetővé tételre a fentiek szerint jogosult Fél köteles a hozzáférhetővé tételről a másik Felet előzetesen értesíteni és kizárólag a szükséges mértékben jogosult az információkat hozzáférhetővé tenni. 11.6. A szerződésben szerződésszegés esetére meghatározott jogkövetkezmények nem alkalmazhatóak Megbízott terhére, amennyiben a szerződésszerű teljesítés vis major (bármilyen elháríthatatlan, a Megbízott érdekkörén kívül felmerülő esemény) következtében hiúsul meg. Ilyen esetben a vis major tényéről a Megbízott haladéktalanul köteles a Megbízókat tájékoztatni. A vis major helyzet megszűnésével a Megbízott haladéktalanul, de legkésőbb 3 (három) munkanapon belül köteles a szerződésszerű helyzetet helyreállítani. 11.7. Az ÁSZF és a Szerződés esetleges mellékletei a szerződés céljának elválaszthatatlan részét képezik, az azokban foglaltak a felekre nézve kötelező erővel bírnak. 11.8. Az ÁSZF-ben és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratánakSzerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadóak. Amennyiben az ÁSZF és a Szerződés rendelkezései között ellentmondás mutatkozik, úgy a Szerződésben foglaltak irányadóak. A Szerző szerződésre a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtőlmagyar jog irányadó, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan továbbá a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely szerződésből származó jogviták esetére a Felhasználóra egyébként hátrányos lennefelek elfogadják a magyar bíróságok joghatóságát. 11.9. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abbanfelek kijelentik, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. szerződés feltételeit a szerződéskötés előtt teljeskörűen megismerték, azt végigolvasták, értelmezték, és végrehajtására kiadott jogszabályokezt követően kifejezetten fogadták el, valamint különös tekintettel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadókkötbérfizetési kötelezettségre vonatkozó rendelkezésekre. 11.10. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arraMegbízó kijelenti, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezniMegbízott külön tájékoztatta a Megbízót azon szerződéses rendelkezésekről (pl 8. A jelen 5 (ötpont) számozott oldalból álló szerződést amelyek lényegesen eltérnek a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alájogszabályoktól vagy a szokásos szerződési gyakorlattól. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db Ezen szerződéses rendelkezéseket a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző KeltMegbízó kifejezetten elfogadja.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II1. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azértFelek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a amennyiben jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel rögzített adataikban változás következik be, azt írásban haladéktalanul közlik a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatnimásik féllel. 2. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezésebármely rendelkezése részben vagy egészben érvénytelennek minősülne, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez az nem érinti eredményezi a szerződés többi részének érvényességétrendelkezésének érvénytelenségét. Szerződő Xxxxx kifejezett akarata az, kivévehogy ilyen esetekben a Szerződés egyéb rendelkezései érvényben maradjanak, ha azt és az érvénytelennek minősülő rendelkezés helyébe érvényes rendelkezést iktatnak be, amennyiben ez az ügyleti akarat kinyilvánítása szempontjából szükséges. 3. Eladó a Felek Szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítése során társadalmilag felelős módon, a jogszabályok messzemenő betartása mellett jár el, különös tekintettel az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna megemberi jogok tiszteletben tartására, valamint a feketemunka kizárására. Eladó jelen szerződés teljesítésébe bevonni kívánt valamennyi teljesítési segédje tekintetében ezen elvárásokat érvényesíti. 4. Eladó köteles tűrni és segíteni a támogatás felhasználásának, illetve a Projekt megvalósulásának ellenőrzését minden olyan szervezet, hatóság, egyéb személy részéről, amelyeket erre jogszabály jogosít, illetve kötelez. Ilyen szervek különösen a KSZ, a Támogató, a KFF; a fejezetek ellenőrzési szervezetei, az Igazoló Hatóság, a Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szerv, a Kincstár, Állami Számvevőszék, az Európai Bizottság illetékes szervezetei és az Európai Számvevőszék. 5. A Szerződő Felek kötelezik magukat arramegállapodnak abban, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítikesetlegesen felmerülő vitás kérdéseket egymással tárgyalásos úton, amely közös szándékuk esetén mediátor közreműködésével rendezik. Amennyiben a lehető legjobban megfelel tárgyalás nem vezetne eredményre, érdekeiket a szerződés céljának magyar jog és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratánakmagyar polgári eljárás szabályai szerint bírósági úton érvényesítik, jogvitáikban a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező rendes bíróság jár el. 6. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a jelen kapcsolattartás során a „zöld közbeszerzésre” vonatkozó kötelezettségvállalásának teljesítése érdekében az Eladó a szerződésben foglalt kötelezettségeinek teljesítése során a levelezést, az írásos dokumentumokat és az egyeztetéseket elsősorban elektronikus formában, ha ez nem lehetséges, akkor kétoldalas nyomtatással valósítsa meg legalább 30 %-ban. 7. Jelen szerződésben nem rendezett szabályozott kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………2013 évi

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 47. Amennyiben a IImegbízás teljesítése során bármelyik fél minősített adatokba nyer betekintést vagy azok birtokába jut, köteles a minősített adat védelméről szóló 2009. pontban megjelölt Mű eredetiségéértévi CLV. törvényben (a továbbiakban: Mavtv.), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben (a továbbiakban: Infotv.) foglaltaknak megfelelően eljárni. 48. A Szerző szavatol azértMegbízó tájékoztatja a Megbízottat, hogy a Művön nem áll fennszerződés teljesítésével, előkészítésével kapcsolatban tudomására jutott személyes adatok kezelésével összefüggő adatvédelmi tájékoztatást a Nemzeti Közszolgálati Egyetem honlapja tartalmazza (xxxxx://xxx.xxx- xxx.xx/xxxxxxxxxxx). 49. A Megbízott köteles továbbá a szerződés teljesítése során a tudomására jutott bármely tényt, megoldást, információt (ideértve minden, a Megbízó tevékenységéhez kapcsolódó bizalmas információt függetlenül attól, hogy az bizalmas információként van-e megjelölve) üzleti titokként kezelni. Köteles a tudomására jutott üzleti titkot és bizalmas információt megőrizni, így különösen tilos azt felhasználni, harmadik személy tudomására vagy nyilvánosságra hozni, harmadik személy, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyonia nyilvánosság számára hozzáférhetővé tenni, illetve felhasználási joga, amely minden ilyen művelet csak a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szembenMegbízó előzetes hozzájárulásával történhet. A Szerző szavatolja továbbáMegbízott a titoktartási kötelezettségének a szerződés megszűnését követően is köteles eleget tenni. A Megbízott tudomásul veszi, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sértipont megsértése polgári jogi kártérítési és büntetőjogi szankciókat vonhat maga után. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén jelen pont szerinti kötelezettség megsértéséért a jelen Megbízott köteles megtéríteni a Megbízó teljes kárát. 50. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz – így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz – való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. 51. A Megbízó részéről a szerződés teljesítése során a kapcsolattartó a szerződés ügyintézője vagy a KTI által kijelölt kolléga. A Felek a szerződésben vagy az egyéb módon megjelölt elérhetőségeken keresztül tartanak kapcsolatot. 52. A Felek megállapodnak abban, hogy a szerződés hatálya alá tartozó értesítések és tájékoztatások egymás irányában akkor hatályosak, ha azokat írásban, személyesen vagy könyvelt levélpostai küldeményként, illetve elektronikus levél útján, a Közigazgatási Továbbképzési Intézet postai vagy elektronikus címére juttatják el. Kézbesítettnek minősül az az értesítés is, amelynek a postai tértivevénye „nem kereste” vagy az „átvételt megtagadta” jelzéssel érkezik vissza a feladóhoz. A jelenlevők között tett nyilatkozat nyomban hatályossá válik. Ebben az esetben bármelyik fél kérelmére a nyilatkozatot írásba kell foglalni. 53. A szerződésben foglalt bármely jog késedelmes érvényesítése, illetve érvényesítésének elmulasztása nem jelenti a jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő érvényesítéséről való lemondást, illetve valamely jog részleges vagy kizárólagos érvényesítése nem zárja ki a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről többi, illetve a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatnifennmaradó jog érvényesítését. 54. Amennyiben jelen a szerződés valamelyik rendelkezése, rendelkezése vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, érvénytelen vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. 55. A Szerző Megbízó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek a jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Megbízó a Megbízottat köteles írásban tájékoztatni. 56. A Felek kijelentik, hogy a szerződés szerinti megkötésére vonatkozó jogszabályokat betartották, a rájuk vonatkozó belső előírásoknak megfelelően jártak el, a szerződés érvényességéhez további hozzájárulásra vagy nyilatkozatra nincs szükség. 57. A Megbízott a szerződésben foglalt kötelezettségeinek teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástólbetartani a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Etikai Kódexének rendelkezéseit, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenneNemzeti Közszolgálati Egyetem honlapján érhető el (xxxxx://xxx.xxx-xxx.xx/xxxxxx- kodex). 58. A Felek a szerződésben vagy jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „ÁSZF-ben nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett érintett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.), az Infotv., a Mavtv., valamint a magyar jog egyéb rendelkezései az irányadókirányadóak. 59. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arraaz ÁSZF-ből, hogy illetve a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel esetleges jogvitáikat elsősorban tárgyalásos úton kötelesek rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést , ennek eredménytelensége esetére – amennyiben erre hatáskörrel bír – alávetik magukat a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző KeltBudai Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 12.1. Megbízó előírja, hogy Megbízott a) nem fizethet, illetve számolhat el a IIszerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. pontban megjelölt Mű eredetiségéért62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Megbízott adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak; b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megbízó számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megbízót haladéktalanul értesíti. 12.2. A Szerző szavatol azértkülföldi adóilletőségű Megbízott köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Megbízottra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 12.3. A szerződés teljesítése során a feladatokból adódó szükségszerűségből személyes adatok juthatnak a Megbízó és a Megbízott, illetve az általa igénybe vett közreműködők tudomására. Ezek kezelésével, védelmével kapcsolatban a Felek az alábbiakban állapodnak meg: - Megbízott a szerződés szerinti feladatok teljesítése során megismert személyes adatok kezelésére, illetve felhasználására a jelen szerződés célját és időtartamát meghaladóan nem jogosult. - Megbízott köteles biztosítani azt, hogy sem alkalmazottai, sem a feladatok teljesítéséhez igénybevett közreműködők nem használják fel a szerződés szerinti feladatok során megismert személyes adatokat semmilyen jogosulatlan célra. - Amennyiben akár a Megbízott, akár alkalmazottai, akár a feladatok teljesítéséhez igénybevett közreműködők ezt a kötelezettségüket megszegik, és emiatt a Megbízóval szemben bárki a személyiségi jogainak megsértése miatt fellép, a Megbízott teljes és feltétlen kártalanításra, illetve az okozott károk megtérítésére köteles, a jogsértő személy pedig maga viseli a jogsértés polgári jogi, illetve büntetőjogi következményeit. - Megbízott szavatolja, hogy a Művön nem áll fennteljesítéshez igénybe vett közreműködőktől felhatalmazással rendelkezik, illetve a szükséges felhatalmazást beszerzi az adatok átadásához és az adatkezelés engedélyezéséhez. - Felek az esetlegesen tudomásukra jutott személyes adatok tekintetében kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény vonatkozó rendelkezései szerint eljárni. 12.4. Megbízott nem fog fennállni harmadik személynek tanúsíthat olyan kizárólagos magatartást, amellyel Megbízó pénzügyi, gazdasági érdekeit sértené, vagy nem kizárólagos szerzői vagyoniveszélyeztetné. A teljesítés során a Megbízott tudomására jutott – a Megbízóval, illetve felhasználási jogaa Megbízó tevékenységével kapcsolatos – adatok, amely információk, vagyoni értékű szervezési ismeretek üzleti titkot képeznek. Megbízott az üzleti és egyéb titkot, más hasonló adatot, információt köteles bizalmasan kezelni, azokat kizárólag a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzésétteljesítéséhez használhatja fel, felhasználását korlátozná vagy akadályoznáilletve Megbízó előzetes írásbeli hozzájárulása alapján hozhatja nyilvánosságra, valamint amelynek alapján illetve harmadik személy tudomására. Megbízott a titoktartási kötelezettségének a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szembenmegállapodás megszűnését követően is köteles eleget tenni. 12.5. A Szerző szavatolja továbbáFelek megállapodnak, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait típusát, tárgyát, a Xxxxx nevét, a jelen szerződés értékét, időtartamát, valamint ezen adatok változását a Megbízó hivatalos lapjában vagy törvényes érdekeit honlapján közzéteheti. Felek megállapodnak továbbá arról, hogy a jelen szerződéssel összefüggő adatok nem sértiminősülnek üzleti titoknak, azok nem tarthatóak vissza üzleti titokra hivatkozással, amennyiben azok megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát törvény közérdekből elrendeli. 12.6. Felek megállapodnak abban, hogy a szerződés hatálya alá tartozó értesítések és tájékoztatások egymás irányában akkor hatályosak, ha azokat írásban, személyesen vagy könyvelt levélpostai küldeményként, illetve elektronikus levél útján, a fentebb meghatározott címekre juttatják el. Kézbesítettnek minősül az az értesítés is, amelynek a postai tértivevénye „nem kereste” vagy az „átvételt megtagadta” jelzéssel érkezik vissza a feladóhoz. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén jelenlevők között tett nyilatkozat nyomban hatályossá válik. Ebben az esetben bármelyik fél kérelmére a nyilatkozatot írásba kell foglalni. 12.7. A jelen szerződésben foglalt bármely jog késedelmes érvényesítése, illetve érvényesítésének elmulasztása nem jelenti a jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő érvényesítéséről való lemondást, illetve valamely jog részleges vagy kizárólagos érvényesítése nem zárja ki a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről többi, illetve a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatnifennmaradó jog érvényesítését. 12.8. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. 12.9. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abbankijelentik, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjtszerződés megkötésére vonatkozó jogszabályokat betartották, a rájuk vonatkozó belső előírásoknak megfelelően jártak el, a szerződés érvényességéhez további hozzájárulásra vagy nyilatkozatra nincs szükség. 12.10. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arraMegbízott kijelenti, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerint átlátható szervezet. Megbízott e nyilatkozatban foglaltak változása esetén arról haladéktalanul köteles a Megbízót tájékoztatni. 12.11. Megbízott képviselője kijelenti, hogy a Megbízott képviseletére és a jelen szerződés aláírására megfelelő jogosultsággal rendelkezik azzal, hogy az ezzel összefüggésben felmerülő károkért a polgári jog szabályai szerint felelősséggel tartozik a Megbízó felé. 12.12. Felek a jelen szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel esetleges jogvitáikat elsősorban tárgyalásos úton kötelesek rendezni; ennek eredménytelensége esetére alávetik magukat a Budai Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének. 12.13. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést szerződésben nem vagy nem kellő részletességgel szabályozott kérdések tekintetében Felek a Felek – az alulírt helyen Kbt., a Ptk. és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Keltmagyar jog egyéb hatályos rendelkezéseit tekintik irányadónak.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azért, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 18.1. Felek - a IIhatályos jogszabályokban foglalt kötelező érvényű kivételektől eltekintve - kölcsönösen kötelesek a jogviszony ellátása során tudomására jutott, a másik félre vonatkozó valamennyi gazdasági és egyéb adatot, információt üzleti titokként megőrizni. pontban megjelölt Mű eredetiségéértEzen kötelezettségük a feleket a jogviszony megszűnését követően is terheli. A Szerző szavatol azérttitoktartás alól felmentést csak a másik fél cégjegyzésre jogosult képviselője adhat írásban. Az ezen titoktartási kötelezettség megszegésével a másik félnek vagy harmadik személyeknek okozott károkat a titoksértő fél köteles megtéríteni. 18.2. Szerződő felek rögzítik, hogy mindketten belföldi illetőségű jogi személyek; a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó felek jelen szerződés szerinti jogszerzésétjognyilatkozatainak érvényessége pedig nem függ más személy és/vagy szervezet jóváhagyásától. 18.3. A jelen adásvételi szerződésben foglalt valamennyi, felhasználását korlátozná vagy akadályoznáa másik fél felé előírt közlési kötelezettség kizárólag akkor tekinthető érvényesen létrejöttnek, valamint amelynek alapján harmadik személy ha az írásbeli alakban történt. Abban az esetben azonban, ha a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel szerződés szerint valamely jognyilatkozatot faxon vagy e-mailben kell leadni (ideértve különösen az egyes elszállítási időpontok leadását), úgy a Felhasználóval szembenmás módon közölt jognyilatkozat önmagában nem alkalmas joghatás kiváltására. Valamennyi határidő a kézbesítés időpontjától kezdődik. Személyes átvétel esetén, illetőleg faxon (e-mailen) küldött értesítés esetében a kézbesítés időpontjának az átvétel, illetőleg a faxadás (e-mail küldés) napját kell tekinteni. A Szerző szavatolja továbbálevélpostai küldeményt ajánlottan kell postára adni. A kézbesítés időpontja a tértivevényen szereplő átvétel napja. Amennyiben a levelet nem tértivevénnyel adták fel, vagy az nem érkezett vissza, úgy a küldemény az igazolt feladást követő 3 (három) munkanap elteltével tekinthető kézbesítettnek. Az e-mailben küldött értesítés csak abban az esetben számít szabályszerű kézbesítésnek, ha az a másik félnek a cégjegyzékben szereplő hivatalos elektronikus kézbesítési címére vagy a másik fél kijelölt képviselőjének a fenti 17.1. pontban meghatározott e-mail címére került megküldésre. 18.4. Felek a hallgatólagos jogfeladás tilalmában állapodnak meg, amely azt jelenti, hogy amennyiben bármikor, bármelyik szerződő fél nem képes a Felhasználó másik felet valamely, a jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit adásvételi szerződésben foglalt szerződéses kötelezettség szigorú betartására kötelezni, az nem sértijelenti az arról való lemondást, hogy később a szerződésszerű magatartás kikényszeríthetővé váljék. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén hallgatólagos jogfeladás tilalma kiterjed arra is, hogy amennyiben valamely rendelkezés a jelen szerződésben foglalt jogok fél által megsértésre kerül, és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lennemásik fél nem lép fel azonnal ez ellen, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arrajelenti azt, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely ezzel a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzalvétlen fél hozzájárulását adná ahhoz, hogy a közlés időpontja későbbiekben a tértivevényen igazolt átvétel napjarendelkezés a másik fél által ismételten megsértésre kerüljön. 18.5. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abbankijelentik, hogy a jelen adásvételi szerződés aláírásával a közöttük a jelen szerződés tárgyát képező jogviszony vonatkozásában eddig létrejött valamennyi szóbeli és írásbeli megállapodás, illetőleg egyoldalú nyilatkozat hatályát veszti, beleértve a ráutaló magatartást is. Ennek megfelelően a felek jogviszonyára kizárólag a jelen adásvételi szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjtfoglaltakat lehet és kell is alkalmazni. 18.6. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadókJelen szerződés 4 (négy) db egymással szó szerint megegyező példányban készült. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készültpéldánya az eladót, melyek közül 1 2 (egykét) db eredeti példánya pedig a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Keltvevőt illeti meg.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 31. Amennyiben a IImegbízás teljesítése során bármelyik fél minősített adatokba nyer betekintést vagy azok birtokába jut, köteles a minősített adat védelméről szóló 2009. pontban megjelölt Mű eredetiségéértévi CLV. törvényben (a továbbiakban: Mavtv.), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben (a továbbiakban: Infotv.) foglaltaknak megfelelően eljárni. 32. A Szerző szavatol azértMegbízó tájékoztatja a Megbízottat, hogy a Művön nem áll fennszerződés teljesítésével, előkészítésével kapcsolatban tudomására jutott személyes adatok kezelésével összefüggő adatvédelmi tájékoztatást a Nemzeti Közszolgálati Egyetem honlapja tartalmazza. (xxxxx://xxx.xxx-xxx.xx/xxxxxxxxxxx) 33. A Megbízott köteles továbbá a jelen szerződés teljesítése során a tudomására jutott bármely tényt, megoldást, információt (ideértve minden, a Megbízó tevékenységéhez kapcsolódó bizalmas információt függetlenül attól, hogy az bizalmas információként van-e megjelölve), üzleti titokként kezelni. Köteles a tudomására jutott üzleti titkot és bizalmas információt megőrizni, így különösen tilos azt felhasználni, harmadik személy tudomására vagy nyilvánosságra hozni, illetőleg harmadik személy, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó nyilvánosság számára hozzáférhetővé tenni - minden ilyen művelet csak a Megbízó előzetes hozzájárulásával történhet. A Megbízott a titoktartási kötelezettségének a jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szembenmegszűnését követően is köteles eleget tenni. A Szerző szavatolja továbbáMegbízott tudomásul veszi, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sértipont megsértése polgári jogi kártérítési és büntetőjogi szankciókat vonhat maga után. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén jelen pont szerinti kötelezettség megsértéséért a Megbízott köteles megtéríteni a Megbízó teljes kárát. 34. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz – így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz – való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. 35. Felek megállapodnak abban, hogy a szerződés hatálya alá tartozó értesítések és tájékoztatások egymás irányában akkor hatályosak, ha azokat írásban, személyesen vagy könyvelt levélpostai küldeményként, illetve elektronikus levél útján, a fentebb meghatározott címekre juttatják el. Kézbesítettnek minősül az az értesítés is, amelynek 36. A Megbízott, amennyiben természetes személy a szerződés aláírásával egyidejűleg Megbízó részére átadja a „Nyilatkozat a 2021. évben az adóelőleg valamint a járulékok meghatározása során figyelembe vehető költségekről és nyugellátásról” című nyomtatványt. Megbízó a megbízási díj megfizetésével felmerülő adó vagy bármely járulék megfizetése során a Megbízott által rendelkezésére bocsátott adatok alapján jár el, azok valódiságát nem vizsgálja és kizárja mindennemű felelősségét az adatok valódisága, hiánytalansága, vagy ezek tévességére / hiányosságára visszavezethető bármely körülmény felmerülése és azok következményei körében. 37. A jelen szerződésben foglalt bármely jog késedelmes érvényesítése, illetve érvényesítésének elmulasztása nem jelenti a jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő érvényesítéséről való lemondást, illetve valamely jog részleges vagy kizárólagos érvényesítése nem zárja ki a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről többi, illetve a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatnifennmaradó jog érvényesítését. 38. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. 39. A Szerző Megbízó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól szerződésben foglalt jogok és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lennefeladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Megbízó a Megbízottat köteles írásban tájékoztatni. 40. Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abbankijelentik, hogy a jelen szerződés megkötésére vonatkozó jogszabályokat betartották, a rájuk vonatkozó belső előírásoknak megfelelően jártak el, a szerződés érvényességéhez további hozzájárulásra vagy nyilatkozatra nincs szükség. 41. A Megbízott a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeinek teljesítése során köteles betartani a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Etikai Kódexének rendelkezéseit, amely Nemzeti Közszolgálati Egyetem honlapján érhető el (xxxxx://xxx.xxx- xxx.xx/xxxxxxxx/xxx-xxx-xx/Xxxxxx%00Xxxxx,%00xxxxxx%000000.00.00-xxx.xxx). 42. A jelen szerződésben nem rendezett érintett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.), az Infotv., a Mavtv., valamint a magyar jog egyéb rendelkezései az irányadókirányadóak. 43. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy az ÁSZF-ből illetve a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel esetleges jogvitáikat elsősorban tárgyalásos úton kötelesek rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést ; ennek eredménytelensége esetére – amennyiben erre hatáskörrel bír – alávetik magukat a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző KeltBudai Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért9.1. A Szerző szavatol azértSzerződés megkötésére azért került sor, mert a Megbízó a Szerződésben meghatározott feladat ellátásához megfelelő szakértelemmel, szakképzettséggel, gyakorlattal vagy egyéb megfelelő sajátos szakmai adottságokkal, képességekkel rendelkező személyt nem foglalkoztat, vagy mert a Megbízó alaptevékenysége részeként felmerülő, a Szerződés tárgyát képező szolgáltatás egyedi, időszakos vagy rendszertelenül ellátandó feladat vagy a Megbízó munkavállalójának munkavégzésre rendelkezésre álló munkaidő-kapacitásába nem fér bele a feladat elvégzése. 9.2. Felek a Szerződés teljesítésével kapcsolatban a másik Félről, illetve a másik Féllel jogviszonyban álló személyekről tudomásukra jutó valamennyi tényt, körülményt és információt kötelesek bizalmasan, üzleti titokként kezelni, és azokat úgy megőrizni, hogy arról harmadik, illetéktelen személy tudomást ne szerezhessen. Megbízott szavatolja, hogy a Művön nem áll fennteljesített szolgáltatással kapcsolatos minden dokumentumot, illetve nem fog fennállni harmadik személynek egyéb anyagot kizárólag Megbízónak ad át. A titoktartási kötelezettség megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül: a sértett Fél a Szerződés felmondásával vagy anélkül kártérítést követelhet. A titoktartási kötelezettség a szerződő Feleket a Szerződés megszűnését követően is terheli, de ezen túlmenően is kötelesek tartózkodni minden olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási jogamagatartástól, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná másik Fél jogos érdekét sértené vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szembenveszélyeztetné. A Szerző szavatolja továbbáFelek titoktartási kötelezettsége nem akadályozza a jogszabályon alapuló adatszolgáltatási kötelezettség teljesítését. 9.3. Felek rögzítik, hogy tiszteletben tartják egymás személyhez fűződő jogait, különös tekintettel a jó hírnév védelmére. Ezen szabályok megsértése esetén a sértett Fél jogosult a Szerződést azonnali hatállyal felmondani. 9.4. Felek rögzítik, hogy amennyiben a Szerződésben rögzített határidőben történő teljesítés a COVID-19 koronavírus okozta humánjárvány megelőzése, terjedésének megakadályozása érdekében hozott korlátozó intézkedések miatt nem lenne lehetséges, e megállapodás céljának elérése érdekében kölcsönösen egyeztetnek a megfelelő módosításról. Módosítás hiányában a teljesítésnek az ilyen – a Felek érdekkörén kívülálló – okból történő lehetetlenné válása esetén Felek (az esetleg már teljesített részszolgáltatások elszámolásán kívül) semmilyen igényt nem támasztanak egymással szemben. 9.5. Felek rögzítik, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait Hagyományok Háza a saját, illetve a részvételével megvalósuló rendezvényeken, eseményeken köteles munkatársai, a vele szerződött közreműködők és saját rendezvényein a közönség számára az egészséges, biztonságos körülményeket megteremteni, amelynek érdekében a jogszabályi előírások betartása mellett egyedileg is mérlegeli a fertőzésveszély kockázatát. Megbízott tudomásul veszi, hogy amennyiben – akár jogszabályi előírás, akár a Hagyományok Háza saját kockázatelemzésének eredménye miatt – ez szükséges, az általános védelmi intézkedések (pl: maszk, fertőtlenítés, távolságtartás) mellett a Hagyományok Háza előírhatja közreműködő partnerei számára a COVID-19 koronavírussal szembeni védettség, és / vagy törvényes érdekeit annak az általa meghatározott teszttel történő igazolását, hogy a közreműködő nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatnifertőzött. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezéseilyen előírás születne, és Megbízott ezen igazolást a Hagyományok Háza részére nem mutatja be, a Hagyományok Háza jogosult a Szerződést azonnali hatállyal felmondani azzal, hogy kizárólag a Megbízott által esetlegesen már teljesített szolgáltatások ellenértékét köteles megfizetni, az előkészületek vagy rendelkezésének egy része érvénytelenbármely más költség, kártérítés, bánatpénz stb. megtérítésére Megbízott nem tarthat igényt. 9.6. Megbízott, amennyiben a Szerződés teljesítése érdekében vagy végrehajthatatlan lennee szerződéssel összefüggésben más célból a Hagyományok Háza bármely épületébe (székhelyére vagy telephelyére) belép, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arravállalja, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítiképületeket és tartozékait rendeltetésszerűen használja, amely a lehető legjobban megfelel Hagyományok Háza házirendjét, valamint tűz- és munkavédelmi szabályait betartja, illetve közreműködőivel, munkatársaival betartatja. Megbízott a szerződés céljának Szerződés aláírásával kijelenti, hogy a Hagyományok Háza hivatkozott, a honlapján (xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx) olvasható Házirendjét, a Tűzvédelmi Szabályzatot valamint a Munkavédelmi Szabályzatot megismerte és magára nézve kötelező érvényűnek fogadja el. Megbízott az általa (bármely jogviszonyban) foglalkoztatott, valamint az érdekkörében eljáró személyek magatartásáért mint sajátjáért felel; a hivatkozott szabályozókat velük megismerteti és gondoskodik arról, hogy azok rendelkezéseit betartsák. 9.7. A Szerződés alapján annak megkötése és teljesítése érdekében a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratánaktermészetes személy képviselői, alkalmazottai, egyéb közreműködői (a továbbiakban együttesen: közreműködők) nevének, beosztásának és munkahelyi elérhetőségeinek, mint személyes adatoknak a kezelésére kerül sor. A Szerző Az adatkezelés célja a jelen szerződés szerinti Szerződés előkészítése, megkötése, a Szerződés teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtőlkeletkező dokumentumok elkészítése, magatartástól és megnyilvánulástólkapcsolattartás. Az adatkezelés jogalapja a Feleknek a Szerződés teljesítéséhez fűződő jogos érdeke, amely ténylegesen vagy potenciálisan az adatkezelés módjai a Felhasználó hírnevét csorbítanászemélyes adatok rögzítése, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lennetárolása, felhasználása, törlése. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; személyes adatokat a Szerződés tárgya szerinti iratkezelési megőrzési idő lejáratáig, illetve szerzői jogvédelem alatt álló mű (vagy szomszédos jogi teljesítmény) megvalósítása esetén a Megbízót megillető felhasználási jog teljes időtartama alatt kezelik. A személyes adatok forrásai saját közreműködői tekintetében az adott szerződő Xxxxx, mint adatkezelők, akik a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzalaláírásával kijelentik, hogy a közlés időpontja saját közreműködőiket a tértivevényen igazolt átvétel napjajelen pont szerinti adatkezelésről igazolható módon tájékoztatták és az adatkezeléshez való hozzájárulásukat beszerezték. 9.8. Ha Felek a levél Szerződés fennállása alatt az egymás közötti kommunikáció során a joghatás kiváltására alkalmas információközlésnek az e-mail, személyes kézbesítés vagy tértivevényes postai küldemény útján továbbított nyilatkozatokat, értesítéseket, közléseket fogadják el. A Szerződés módosításával, megszüntetésével, illetve a Szerződésből származó igény érvényesítésével kapcsolatos jognyilatkozat – a Felek eltérő megállapodása hiányában – tértivevényes postai küldemény vagy a fél képviselője által átvett, személyesen kézbesített okirat útján kézbesítendő. A tértivevényes postai küldeményként szabályszerűen postára adott írásbeli nyilatkozatokat a kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni, ha a küldemény tértivevénye „nem kereste”, „az elköltözött”, „átvételt megtagadta” ”, „címzett ismeretlen”, „kézbesítés akadályozott”, vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel más hasonló tartalmú jelzéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai . Ha az kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5napja nem állapítható meg, vagy a kézbesítés másodszori megkísérlésére nem került sor, a küldemény azon a napon minősül kézbesítettnek, amelyen a kézbesítetlen küldeményt a posta a feladónak visszaküldte. 9.9. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendőA Szerződés aláírásával a Xxxxx kijelentik, hogy a Szerződés megkötésére jogosultak, harmadik személyekkel e tárgyban kötött szerződéseikkel a Szerződés nincs ellentmondásban. 9.10. Megbízott a szervezeti vagy személyes adataiban bekövetkezett valamennyi, a Szerződés szempontjából lényeges változást köteles 3 naptári napon belül írásban a Megbízó tudomására hozni. A változás bejelentésének elmulasztásából eredő következményekért a Megbízó nem felel. 9.11. Külföldi illetőségű Megbízott esetén – a Szerződés eltérő rendelkezése hiányában – Felek a magyar jog alkalmazását és a magyar bíróságok joghatóságát kötik ki. 9.12. A Felek megállapodnak abbana Szerződésből eredő esetleges jogvitáikat elsősorban tárgyalásos úton rendezik, hogy ennek eredménytelensége esetére járásbírósági hatáskörébe tartozó ügyekben alávetik magukat a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző KeltBudai Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azért, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályok, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Kar xx. Xxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,2021.,2024. …… Kelt.: Budapest, 20212024. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 1. Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy szerződéskötési képességük korlátozás alá nem esik, ezért jelen szerződés megkötésének akadálya nem áll fenn. 2. Felek kifejezetten rögzítik, hogy tudomásuk van arról, hogy Megrendelő köteles a IIKözbeszerzési Hatóságnak bejelenteni, ha 2.1. pontban megjelölt Mű eredetiségéértVállalkozó szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte és ez a szerződés felmondásához vagy elálláshoz, kártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a szerződés lehetetlenülését okozta. A Szerző szavatol azértbejelentésnek tartalmaznia kell a szerződésszegés leírását, az annak alapján alkalmazott jogkövetkezményt, valamint, hogy a Művön nem áll fennszerződő fél a szerződésszegést elismerte-e, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyonisor került-e arra vonatkozóan perindításra. 2.2. Vállalkozó szerződéses kötelezettségének jogerős bírósági határozatban megállapított megszegése esetén a szerződésszegés tényét, illetve felhasználási jogaleírását, amely lényeges jellemzőit, beleértve azt is, ha a Felhasználó jelen szerződésszegés a szerződés szerinti jogszerzésétfelmondásához vagy a szerződéstől való elálláshoz, felhasználását korlátozná kártérítés követeléséhez vagy akadályoznáa szerződés alapján alkalmazható egyéb szankció érvényesítéséhez vezetett, valamint amelynek alapján harmadik személy Vállalkozó szerződő fél olyan magatartásával, amelyért felelős, (részben vagy egészben) a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szembenszerződés lehetetlenülését okozta. 3. A Szerző szavatolja továbbáFelek fenti körben megállapodnak abban, hogy Vállalkozó nem jogosult a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén fenti adatok átadása miatt a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezéseMegrendelővel szemben semmiféle igényt sem érvényesíteni abban az esetben sem, ha bármely átadott tény, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez körülmény utóbb nem érinti a szerződés többi részének érvényességétbizonyulna valósnak, kivéve, ha azt ezzel a Felek Megrendelőnek az érvénytelen rész nélkül adatok átadásának pillanatában tényszerűen tisztában kellett lennie (nem kötötték volna megtartozik ide a hibás jogszabály-értelmezésből vagy téves tényállás-értelmezésből származó körülmény, kivéve, ha az a Megrendelőnek felróhatóan következett be). 4. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzalSzerződő Xxxxx megegyeznek abban, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”vitás kérdést megkísérlik peren kívüli békés úton rendezni, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő és csak ennek eredménytelensége esetén fordulnak bírósághoz. 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen Vállalkozó nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 6. Jelen szerződésben nem rendezett szabályozott kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályokMagyarország hatályos jogszabályai, különösen a Kbt., valamint a Kbt. által biztosított körben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. CVIII. törvény (Ptk.) vonatkozó rendelkezései az irányadókirányadóak. 7. Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a szerződés bármely pontja kógens jogszabályba ütközne, vagy a közbeszerzési eljárás kötelező érvényű dokumentumának tartalmával ellentétes lenne, akkor a szerződés fentieket sértő rendelkezése helyébe – minden további jogcselekmény, így különösen a szerződés módosítása nélkül – a megsértett kötelező érvényű jogszabályi rendelkezés vagy közbeszerzési dokumentumi rendelkezés kerül. Fentieket kell megfelelően alkalmazni akkor is, ha valamely kógens jogszabály akként rendelkezik, hogy valamely rendelkezése a szerződés része (vagy a szerződésben szövegszerűen szerepelnie kell) és azt szövegszerűen a szerződés nem tartalmazza (az adott rendelkezés a szerződés részét képezi). 8. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arraszerződés és annak dokumentumainak nyelve a magyar. 9. Jelen szerződés mellékletét képezi (a Megrendelő példányához fizikai csatolás nélkül) az eljárás iratanyaga. 10. Jelen szerződés …….. megegyező, hogy eredeti példányban készült el, elválaszthatatlan részét képezi a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendeznirészvételi felhívás, az ajánlattételi felhívás, valamint a közbeszerzési eljárás részvételi és ajánlattételi szakaszának közbeszerzési dokumentumai. A szerződés a mindkét fél aláírásra és kötelezettségvállalásra jogosult vezető tisztségviselőjének (Vállalkozónál cégszerű) aláírása esetén érvényes. 11. Felek jogvitájuk esetére kikötik a Váci Járásbíróság ill. a Budapest Környéki Törvényszék kizárólagos illetékességét. 12. Jelen szerződés az aláírás napján lép hatályba. Felek jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen annak elolvasását és időpontban értelmezését követően – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, egyezőt jóváhagyólag írják aláaláírták. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………., ………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………Megrendelő Vállalkozó Ellenjegyzem:

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 14.1 A jelen Keretszerződés 4 (négy) azonos, a IIFelek által cégszerűen aláírt eredeti példányban készült, magyar nyelven, melyből kettő-kettő példány az Eladót, illetve a Vevőt illeti meg. 14.2 Jelen Szerződésben meg nem határozott fogalmak tekintetében a Szerződő Felek a villamos energiáról szóló 2007. pontban megjelölt Mű eredetiségéértévi LXXXVI. törvényben (VET.-ben) használt jelentést tekintik irányadónak. A Szerző szavatol azértFelek közötti további szerződéses feltételeket az Eladó mindenkor hatályos Általános Szerződéses Feltételei (ÁSZF) tartalmazzák, amely jelen szerződés részét képezi, és amellyel kapcsolatban a Felhasználó kijelenti, hogy azt megismerte és annak tartalmát elfogadja. Az ÁSZF és a jelen szerződés közötti bármely eltérés esetén a jelen szerződés rendelkezései az irányadóak. A mindenkor hatályos ÁSZF elérhető az Eladó Weboldalán a xxx.xxx.xx internetcímen. 14.3 Amennyiben az egyik Fél lemond jogainak érvényesítéséről arra az esetre, ha a másik Fél nem teljesíti a jelen Keretszerződés bármely rendelkezését, e lemondás: (i) nem jelenti azt, és nem értelmezhető úgy, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos Fél lemond bármely más vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná további mulasztás (legyen az hasonló vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás más jellegű) esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő jogai érvényesítéséről;és (ii) nem érvényes a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arraFél megfelelően felhatalmazott képviselője által megfelelően aláírt jogról való lemondó nyilatkozat hiányában. 14.4 Sem annak elmulasztása, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző egyik Fél a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtőlKeretszerződés rendelkezéseinek másik Fél által történő teljesítését követelje, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen sem pedig erre az egyik Fél által a másiknak adott időbeli vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnakmás haladék nem jelenti azt, hogy felmondási, az ilyen szerződésszegés esetén a jogosult Fél lemond az őt megillető jogok érvényesítéséről vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A elfogad bármely más lehetőséget. 14.5 Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályokegyüttműködnek minden szükséges hatósági engedély megszerzése érdekében, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései minden tőlük telhetőt megtesznek az irányadókadatszolgáltatási kötelezettségük teljesítése érdekében bármely hatóság, vagy hivatal felé. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. jelen Keretszerződés aláírását követően folyamatosan együttműködnek egymással az esetlegesen felmerülő műszaki, pénzügyi, jogi vagy kereskedelmi kérdések kölcsönösen kielégítő megoldása érdekében. 14.6 A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést Vevő a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készültaláírásával kijelenti, melyek közül 1 (egy) db hogy a SzerzőnélXXX XXXX által jóváhagyott Üzletszabályzatának mellékletét képező Általános Szerződési Feltételek tartalmát - ide értve az Általános Szerződési Feltételek új, 1 (egy) db valamint módosított rendelkezéseit is – a Felhasználónál maradMOL erre vonatkozó tájékoztatásának elfogadása és tudomásul vétele mellett megismerte, továbbá megerősíti, hogy az Általános Szerződési Feltételek ekként megismert, valamennyi rendelkezését a jelen szerződés részének tekinti, és azokat magára nézve kötelezőnek ismeri el. 14.7 Jelen Keretszerződés függelékei a jelen Keretszerződés elválaszthatatlan részét képezik az alábbiak szerint: 1. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Kelt.: ……………….,2021Függelék 2. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………Függelék

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal Felek a IIszerződés teljesítése érdekben együttműködni kötelesek. pontban megjelölt Mű eredetiségéértKötelesek továbbá egymást kölcsönösen tájékoztatni a szerződés teljesítésével kapcsolatos tényekről és körülményekről. Az ennek hiányából eredő károkat kötelesek megtéríteni egymás felé. Minden, a jelen szerződés keretében a felek által egymásnak küldött értesítésnek írott formában (ajánlott levélben, e-mail) kell történnie. Ezen értesítések hatálya a címzett általi vételkor, illetve neki történő kézbesítéskor áll be. A Szerző szavatol azértszerződésszegéssel, felszólításokkal, illetve a jelen szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag tértivevényes postai küldeményként kézbesíthetők. A szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés megkísérléséről szóló postai jelentés napja. Felek vállalják, hogy értesítési címük megváltozásáról egymást 72 órán belül írásban értesítik. Megbízó a Művön ló tartásának díjával szemben csak jogerős bírósági ítélettel megállapított követelést számíthat be. Ez alól kivétel, ha követelését a Nemzeti Lovarda nem áll fennvitatja vagy elismeri. Megbízott és Alkalmazottai nem vállalnak semmiféle felelősséget azokért a károkért, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos amelyeket a Megbízó a lován saját maga, vagy nem kizárólagos szerzői vagyonia telepen lévő más lovak okoznak. Nem vállal továbbá felelősséget a lovon keletkezett károkért, illetve felhasználási jogaa ló esetleges elhullásáért, amely kivéve, ha az bizonyítottan a Felhasználó Megbízottnak felróható gondatlanságból vagy szándékosságból történt. Amennyiben bármilyen változás történik a bértartásba adott lóval kapcsolatosan, a tulajdonos / Megbízó a változást azonnal írásban jelenteni köteles a Megbízottnak. A Megbízó még a tulajdonosváltozást megelőzően köteles tájékoztatni a ló új tulajdonosát a Megbízottat jelen szerződés szerinti jogszerzésétalapján megillető jogokról. Megbízó köteles a Nemzeti Lovardának írásban bejelenteni lovának végleges elszállítását az elszállítás időpontját megelőző 30 nappal. Ha a Megbízó lovára vonatkozóan nem rendelkezik szavatossági felelősségbiztosítással, felhasználását korlátozná vagy akadályoznáa ló által okozott károkért teljes, valamint amelynek alapján harmadik személy közvetlen, azonnali és feltétlen kártérítési felelősséggel tartozik. Amennyiben a Megbízó, a Megbízott kétszeri írásbeli megkeresésére sem reagál érdemben, és semmilyen módon (telefon, email, személyes megkeresés) el nem érhető, visszajelzést nem ad, úgy Megbízott jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szembenszerződést egyoldalúan és azonnal felmondja. A Szerző szavatolja felmondást követő további intézkedésekre jelen szerződés 5.5. pontja az irányadó. Megbízott és dolgozói nem vállalnak felelősséget a Nemzeti Lovarda területén hagyott vagy ott tárolt értéktárgyakért, így különösen az öltözőkben, az istállókban hagyott értéktárgyakért, a Lovarda területén álló gépjárművekért illetve az azokban keletkező esetleges károkért. A Lovarda területén kizárólag az arra kijelölt parkolóhelyeken szabad parkolni. Tilos a lovak által is használt területeken gépjárművel közlekedni. A nem megfelelő helyen tárolt gépjárművekben keletkezett esetleges károkért Megbízott nem vállal felelősséget. Azokat Megbízott jogosult a gépjármű tulajdonosának/üzembentartójának költségére elszállíttatni. Megbízó tudomásul veszi továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sértiNemzeti Lovarda területén – a kijelölt helyek kivételével - a dohányzás tilos. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezéseAz épületekben, vagy rendelkezésének egy része érvénytelenezen belül az istállókban, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályokazok hátsó útján, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadókraktárak, tárolók (szalma, széna, trágya, stb.) 50 méteres körzetében a dohányzás kifejezetten tilos. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendeznitilalom megsértése esetén - annak megszegője - 10 000 Ft bírságot köteles fizetni. A Nemzeti Lovarda honlapján közzétett aktuális Lovardai Szabályzat jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alászerződés elválaszthatatlan részét képezi. A szabályzatban rögzített feltételeket jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készült, melyek közül 1 (egy) db aláírásával egyidejűleg a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző KeltMegbízó magára nézve kötelezőnek ismeri el.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéért10.1. A Szerző szavatol azértszerződés fennállása során a felek együttműködni, egymást kölcsönösen tájékoztatni kötelesek. Mindegyik fél köteles a másik felet haladéktalanul tájékoztatni minden olyan körülményről, amely a szerződés lényeges rendelkezéseit érinti, veszélyezteti. Megbízók együttműködési kötelezettsége körében kötelesek elősegíteni az Ápoló feladatainak ellátását. Amennyiben Megbízók ezen kötelezettségüket elmulasztanák, úgy Megbízott jogosult azonnali hatállyal felmondani a szerződést, és 1 (egy) havi Megbízási díj összegének megfelelő összegű bánatpénz megfizetését követelni. 10.2. A szerződő felek a szerződésből fakadó vitáikat elsősorban egymás közötti személyesen vagy képviselőik útján folytatott tárgyalások során próbálják meg rendezni. A sikertelen egyezetű tárgyalások, a jogviták peres útra terelése esetére a felek hatáskörtől függően kikötik a Székesfehérvári Városi Bíróság, illetve a Fejér Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét. 10.3. Megbízott részéről a jogszabály erejénél, vagy egyéb szerződési felhatalmazásnál fogva képviseletre jogosult személyeken túl nyilatkozattételre, illetve a Megbízott képviseletére kizárólag az Ügyvezető jogosult. Az Ápolási szerződésben megjelölt képviselő részéről tett nyilatkozatokat a felek úgy tekintik, mintha a nyilatkozatot maga a Megbízott tette volna, illetve a képviselő felé tett nyilatkozatokat úgy kell tekinteni, mintha azt személyesen a Megbízottnak tették volna. A Megbízott részéről eljáró más személy részére, illetve részéről tett jognyilatkozatok a Megbízók irányában nem hatályosulnak. 10.4. A felek megállapodnak, hogy a Művön jelen megállapodás szerint szükséges nyilatkozatok megtétele kizárólag írásban érvényes. Az egyes nyilatkozatok tudomásul vételét a felek az okirat aláírásával igazolják. Amennyiben valamely nyilatkozaton, szerződésen nem áll fennszerepel mindkét fél aláírása, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyonia felek az Ápolási szerződésben rögzített elérhetőségekre igazoltan megküldött dokumentumokat fogadják el a másik fél írásbeli nyilatkozataként. Amennyiben valamelyik fél a jelen pontban meghatározott alakiságok betartásának elmulasztásával tett nyilatkozatra kíván hivatkozni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályoznáannak tartalmát, valamint amelynek alapján harmadik személy a nyilatkozat másik fél által történt tudomásul vételét a hivatkozó fél köteles bizonyítani. A felek nem hivatkozhatnak a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel megállapodásban előírt alakiságok megsértésére, ha a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy másik fél által tértivevénnyel feladott postai küldemény átvételét a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezésecímzett „megtagadta”, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, illetve a „az átvételt megtagadta” címzett ismeretlen”, vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben ezen jelzésekkel azonos tartalmú jelzéssel küldi vissza a levél posta a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendőjelen pontban megadott értesítési címről. 10.5. A Felek megállapodnak abbanvállalják, hogy bizalmasan kezelnek, és közvetlenül vagy közvetve nem fedik fel, nem hozzák harmadik személy tudomására a szerződés megkötésével vagy teljesítésével kapcsolatosan kapott vagy szerzett, vagy bármely Fél által a szerződés megkötéséhez vezető tárgyalásokon rendelkezésre bocsátott bizalmas információkat, melyek a szerződés tárgyára és/vagy rendelkezéseire vonatkoznak. E tilalom nem alkalmazandó: (1) ha az információ már köztudomású volt, mielőtt azt az adott Fél megkapta volna, vagy azután hogy az adott Fél tudomására jutott köztudomású lett, de nem az alábbiak eredményeként: (a) jelen pontnak az adott Xxx általi megsértése; vagy (b) a nyilvánosságra hozó személy a titoktartási kötelezettségét megszegi, és erről az adott Félnek tudomása van; vagy (2) ha a vonatkozó jogszabályok, törvényi előírások betartása vagy egyéb hivatalos engedélyek vagy jóváhagyások megszerzése miatt szükséges, minden esetben az alkalmazandó jogszabályokhoz kötötten. A fentieknek nem ellentmondva a hozzáférhetővé tételre a fentiek szerint jogosult Fél köteles a hozzáférhetővé tételről a másik Felet előzetesen értesíteni és kizárólag a szükséges mértékben jogosult az információkat hozzáférhetővé tenni. 10.6. Az Ápolási szerződésben rögzített feladat módosítása tekintetében az alábbiak szerint vállalja Megbízott a szerződés módosítását: - Amennyiben a Megbízók szerződésmódosítási igénye az Ápolási szerződésben rögzített legfeljebb 1 napi feladat ellátását érinti, úgy Megbízott a Megbízók igényének 1 munkanapon belül tud eleget tenni; - Amennyiben a Megbízók szerződésmódosítási igénye az Ápolási szerződésben rögzített legfeljebb 2 napi feladat ellátását érinti, úgy Megbízott a Megbízók igényének 2 munkanapon belül tud eleget tenni; - Amennyiben a Megbízók szerződésmódosítási igénye az Ápolási szerződésben rögzített feladatok lényegi módosítását jelenti, úgy Megbízott a Megbízók igényének 5 munkanapon belül tud eleget tenni; 10.7. A szerződésben szerződésszegés esetére meghatározott jogkövetkezmények nem alkalmazhatóak Megbízott terhére, amennyiben a szerződésszerű teljesítés vis major (bármilyen elháríthatatlan, a Megbízott érdekkörén kívül felmerülő esemény) következtében hiúsul meg. Ilyen esetben a vis major tényéről Megbízott haladéktalanul köteles Megbízókat tájékoztatni. A vis major helyzet megszűnésével Megbízott haladéktalanul, de legkésőbb 3 (három) munkanapon belül köteles a szerződésszerű helyzetet helyreállítani. 10.8. Az Ászf és az Ápolási szerződés mellékletei a szerződés elválaszthatatlan részét képezik, az azokban foglaltak a felekre nézve kötelező erővel bírnak. Felek a mellékleteket minden oldalon aláírásukkal látják el. 10.9. Az Ászf-ben és az Ápolási szerződésben nem rendezett szabályozott kérdésekben az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályoka Ptk, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadókirányadóak. Amennyiben az Ászf és az Ápolási szerződés rendelkezései között ellentmondás mutatkozik, úgy az Ápolási szerződésben foglaltak irányadóak. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arraszerződésre a magyar jog irányadó, továbbá a szerződésből származó jogviták esetére a felek elfogadják a magyar bíróságok joghatóságát. 10.10. Megbízók vállalják, hogy az Ápolási szerződés fennállása alatt és az Ápolási szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően, a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendeznimegszűnés napjától kezdődő 2 éves időtartamig nem tanúsítanak olyan magatartást, amellyel Megbízott jogos gazdasági érdekét sértenék vagy veszélyeztetnék (továbbiakban: Versenytilalmi megállapodás). A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést Így különösen ezen időszak alatt nem létesíthetnek a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás utánMegbízott tevékenységi körébe tartozó munka-, mint akaratukkal mindenben megegyezőtmegbízási- vagy bármilyen más együttműködést eredményező jogviszonyt olyan személlyel, jóváhagyólag írják alá. A jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készültgazdasági társasággal vagy egyéb szervezettel, melyek közül 1 (egy) db amellyel a Szerzőnél, 1 (egy) db Megbízott szerződéses kapcsolatban áll vagy a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző KeltVersenytilalmi megállapodás hatálya alatt kapcsolatban állt.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal 1. Vásárló a II. pontban megjelölt Mű eredetiségéértSzerződésből eredő jogait és kötelezettségeit harmadik személyre csak a jelen ÁSZF vonatkozó pontjában meghatározott esetben, a Társaság előzetes hozzájárulásával jogosult átruházni. 2. A Szerző szavatol azért, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos Szerződés és/vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás ÁSZF bármely rendelkezésének érvénytelensége esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Szerződő Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna megrészt - egyeztetést követően - közös megegyezés útján próbálják meg érvényes rendelkezéssel pótolni. A Szerződő Felek kötelezik magukat kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy ilyen esetben egymással az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált érvénytelen rész helyettesítésére vonatkozóan tárgyalásokat kezdenek, és ennek során megkísérelnek olyan új rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítiktalálni, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának Szerződés célkitűzéseinek és Szerződő Felek szerződéskötési akaratának. 3. Szerződő Felek jogviszonyára vonatkozik a hallgatólagos jogfeladás tilalma is, amely azt jelenti, hogy amennyiben bármikor, bármelyik fél nem képes a másik felet valamely, a Szerződésben és/vagy a jelen ÁSZF-ben foglalt szerződéses kötelezettség szigorú betartására kötelezni, az nem jelenti az arról való lemondást, hogy később a szerződésszerű magatartás kikényszerítésre kerüljön. A hallgatólagos jogfeladás tilalma kiterjed arra is, hogy amennyiben valamely rendelkezés a fél által megsértésre kerül, és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtőlmásik fél nem lép fel azonnal ez ellen, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnakúgy ez nem jelenti azt, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzalezzel a vétlen fél hozzájárulását adná ahhoz, hogy a közlés időpontja későbbiekben a tértivevényen igazolt átvétel napjarendelkezés a másik fél által ismételten megsértésre kerüljön. 4. Ha Amennyiben Szerződő Felek között a levél „Szerződésben és/vagy a jelen ÁSZF-ben foglalt bármely kérdésben vita merül fel, úgy a Szerződő Felek kötelesek megkísérelni a vita békés úton történő rendezését. Ennek érdekében bármely fél egyeztetést kezdeményezhet a Szerződésben és/vagy a jelen ÁSZF-ben foglalt valamely igényének érvényesítése végett. Amennyiben az egyeztetés nem kereste”vezet eredményre, „úgy az átvételt megtagadta” egyeztetést kezdeményező fél jogosult igényét polgári peres vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik visszanemperes, ez esetben illetve jogszabályban biztosított egyéb úton érvényesíteni. Szerződő Xxxxx a levél Szerződésből eredő bármilyen jogvitáik tekintetében kikötik a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő polgári perrendtartásról szóló mindenkor hatályos törvény szerint a jogvitára hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság eljárását. 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abbanSzerződő felek kijelentik, hogy a Szerződésben és/vagy a jelen szerződésben ÁSZF-ben nem rendezett szabályozott kérdésekben a Ptk., a Sport tv., illetőleg a Szerződő Felek jogviszonyára vonatkozó egyéb hatályos magyar jogszabályok rendelkezéseit tekintik irányadónak. 6. Amennyiben az Szjt. ÁSZF rendelkezése és végrehajtására kiadott jogszabályoka Szerződés más rendelkezése egymástól eltér, valamint úgy Szerződő Felek jogviszonyára elsődlegesen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései Szerződésben foglalt rendelkezések az irányadók. 7. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezniTársaság jogosult az ÁSZF egyoldalú módosítására. A jelen 5 Társaság köteles az ÁSZF módosításáról a xxxxxxxxxxxx.xx honlapon értesítést közzétenni, legalább a módosítás hatályba lépését 15 (öttizenöt) számozott oldalból álló szerződést a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alánappal megelőzően. A Társaság rendkívüli helyzetben jogosult jelen szerződés 2 (két) db egymással megegyező eredeti példányban készültÁSZF-ben foglaltaktól eltérő egyedi, melyek közül 1 (egy) db speciális rendelkezések meghozatalára, mely módosítás a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál marad. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző Keltxxxxxxxxxxxx.xx honlapra történő közzététellel lép hatályba.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………

Vegyes és záró rendelkezések. Szerző szavatosságot vállal a II1. pontban megjelölt Mű eredetiségéért. A Szerző szavatol azért, hogy a Művön nem áll fenn, illetve nem fog fennállni harmadik személynek olyan kizárólagos vagy nem kizárólagos szerzői vagyoni, illetve felhasználási joga, amely a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogszerzését, felhasználását korlátozná vagy akadályozná, valamint amelynek alapján harmadik személy a jelen szerződésben meghatározottaktól eltérő igényekkel léphetne fel a Felhasználóval szemben. A Szerző szavatolja továbbá, hogy a Felhasználó jelen szerződés szerinti jogainak gyakorlása harmadik személy jogait vagy törvényes érdekeit nem sérti. A Felhasználó szervezetében bekövetkezett változás esetén a jelen szerződésben foglalt jogok és kötelezettségek jogutódjaira szállnak át. Jogutódlásnak tekintendő a feladatok ellátásának más szervezetre történő átszállása is. A jogutódlás tényéről a Felhasználó a Szerzőt köteles írásban tájékoztatni. Amennyiben jelen szerződés valamelyik rendelkezése, vagy rendelkezésének egy része érvénytelen, vagy végrehajthatatlan lenne, úgy ez nem érinti a szerződés többi részének érvényességét, kivéve, ha azt a Felek az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. A Felek kötelezik magukat arra, hogy az érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná vált rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban megfelel a szerződés céljának és a Felek szerződéskötéskor meglévő akaratának. A Szerző a jelen szerződés szerinti teljesítése során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól és megnyilvánulástól, amely ténylegesen vagy potenciálisan a Felhasználó hírnevét csorbítaná, vagy amely a Felhasználóra egyébként hátrányos lenne. A Felek a jelen szerződés teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés változtatását igénylő körülményről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást. A Felek megállapodnak, hogy felmondási, vagy más, e szerződéssel összefüggő lényeges nyilatkozataikat tértivevényes ajánlott levélben közlik egymással, azzal, hogy a közlés időpontja a tértivevényen igazolt átvétel napja. Ha a levél „nem kereste”, „az átvételt megtagadta” vagy „ismeretlen helyre költözött” postai értesítéssel érkezik vissza, ez esetben a levél a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon kézbesítettnek tekintendő. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben szerződés alapján a Vállalkozó által készítendő, szerzői jogi védelem alatt álló alkotások vonatkozásában a Megrendelő a részére történő átadással teljes, átruházható, és korlátozásmentes (térben, időben, felhasználási módban) felhasználási jogot szerez. Így minden jelentés és dokumentum, így például a térképek, diagramok, rajzok, specifikációk, tervek, statisztikák, számítások, adatbázisok, szoftverek és az Szjt. és végrehajtására kiadott jogszabályokezeket alátámasztó nyilvántartások, valamint amelyeket a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadókVállalkozó a Szerződés teljesítése során állított össze, készített el vagy jutott a birtokába, a Megrendelő kizárólagos tulajdonát képezik. A Felek kölcsönös kötelezettséget vállalnak arrafelhasználási jog ellenértékét a vállalkozói díj tartalmazza. A Vállalkozó szavatol azért, hogy a szerződésből művön nem áll fenn harmadik személynek olyan kizárólagos szerzői vagyoni/felhasználási joga, amely a Megrendelő jelen szerződés szerinti jogszerzését és felhasználását korlátozná, vagy akadályozná. A Vállalkozó szavatolja, hogy a jelen Szerződéssel kapcsolatban Megrendelőt mentesíti minden olyan igénnyel, peres eljárással szemben, ami a szerzői jogok, vagy bármilyen más egyéb védett jog megsértése miatt felmerülhetne. Minden ilyen eljárás teljes költség kihatása a Vállalkozót terheli. Fentiekre figyelemmel a Vállalkozó az ellenérték megfizetésének a feltételével a jelen szerződés aláírásával kifejezetten is visszavonhatatlanul hozzájárul ahhoz, hogy a Megrendelő részére átadott fentiekben nevezett dokumentumokat Megrendelő részben vagy egészben - a továbbiakban szabadon, Vállalkozó külön értesítése, illetőleg bármilyen formában történő beleegyezése nélkül - területi és időbeni korlát nélkül felhasználhassa (a továbbiakban: felhasználási engedély), valamennyi felhasználási módon és teljes mértékben, így ideértve különösen, de nem kimerítően, az alábbi módokon: a dokumentumok - a többszörözését (ideértve a képfelvételen történő rögzítését, számítógéppel és elektronikus adathordozóra történő másolását); - más személyek részére való átadását, - átdolgozását valamint - az ezen iratokban foglaltak megvalósítását (kivitelezését) is. Felek rögzítik, hogy a Megrendelő által átadott terveket, adott esetben egyéb, a szerzői jog által védett dokumentumokat Vállalkozó kizárólag csak a jelen szerződés teljesítéséhez használhatja fel, egyebekben azon semmiféle felhasználási jogot nem szerez. Ennek megsértéséből eredő valamennyi vitát megkísérlik peren kívül egyezséggel rendezni. A jelen 5 (öt) számozott oldalból álló szerződést hátrányos jogkövetkezmény a Felek – az alulírt helyen és időpontban – elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják aláVállalkozót terheli. A jelen szerződés 2 körében történő felhasználás után Vállalkozónak a Megrendelő felé nem kell ellenértéket megfizetnie. Felek megállapodnak abban, hogy a Megrendelő a rendelkezés jogát jelen szerződéssel kiköti, így a Vállalkozó a szellemi alkotást csak saját belső tevékenységéhez használhatja fel, nyilvánosságra nem hozhatja, harmadik személlyel nem közölheti; ilyen esetben a szellemi alkotással a Megrendelő szabadon rendelkezi. 2. Vállalkozó kifejezetten nyilatkozik, hogy átlátható szervezetnek minősül. A jelen pont szerinti nyilatkozatban foglaltak változása esetén arról Vállalkozó köteles haladéktalanul tájékoztatni a Megrendelőt. Amennyiben Vállalkozó ezen nyilatkozata valótlan tartalmú a szerződést a Megrendelő felmondja vagy - ha a szerződés teljesítésére még nem került sor - a szerződéstől eláll. 3. A szerződés teljesítés előtti megszűntetésére a Ptk. vállalkozási (kétill. kivitelezési) db egymással megegyező eredeti példányban készültszerződésre vonatkozó szabályai irányadók a jelen szerződésben foglaltaknak a figyelembevételével. 4. A sérelmet szenvedett fél jogosult elállni a szerződéstől, melyek közül 1 (egy) db ill. azt felmondani másik fél szerződésszegése esetén, ha nem áll érdekében a Szerzőnél, 1 (egy) db a Felhasználónál maradteljesítés. …………………………………… …………………………………… Magyar Kormánytisztviselői Xxx Xxxxxx Xxxxxx elnök Felhasználó név Szerző KeltA jelen szerződésben súlyos szerződésszegésként megjelölt bármely magatartás vagy mulasztás tanúsítása az érdekmúlás bekövetkezését önmagában megalapozza.: ……………….,2021. …… Kelt.: Budapest, 2021. …… ………………………