Common use of Árfolyam Clause in Contracts

Árfolyam. 4.6.5.1. A külföldi pénznemben adott, nem pénztári jellegű Megbízásokra a Bank által a Hirdetményben meghatározott deviza Árfolyamot kell alkalmazni. 4.6.5.2. Xxxxxxx és devizát a Bank az általa megállapított és meghirdetett árfolyamon vásárol, illetve ad el. 4.6.5.3. A Nemzetközi Fizetések és devizában meghatározott Megbízások teljesítése során, ha a Megbízás devizaneme különbözik azon Számla devizanemétől, melynek terhére az adott Megbízást a Bank végrehajtja, a Bank – ellenkező megállapodás hiányában – nem vállal felelősséget a Számla és a Megbízás devizanemének különbözőségéből, valamint az alkalmazott Árfolyamok változásából eredő kockázatokért, károkért. Ha a Banknak ebből az Árfolyamváltozásból eredően költsége vagy kára keletkezik, azt a Számlatulajdonos köteles a Banknak, annak felszólítására megtéríteni. 4.6.5.4. Ha a Megbízás devizanemében a Bank nem jegyez Árfolyamot, vagy ha az adott devizanemmel a Bank nem rendelkezik (azaz a Bank az adott devizanemben nem vezet ún. nostro számlát), a Bank választása szerint jogosult a Megbízást visszautasítani, vagy a Számlatulajdonost felhívni a Megbízás módosítására. Ha bármely okból eredően egy adott időszakban a Megbízás devizanemének jegyzése szünetel vagy nincs hivatalos jegyzett Árfolyama, a Bank választása szerint jogosult a Megbízást visszautasítani, vagy az Árfolyam legközelebbi közzétételéig elhalasztani a Megbízás teljesítését, vagy a Számlatulajdonost felhívni a Megbízás módosítására. A Megbízás teljesítésének fenti okokból történő visszautasítása, elhalasztása miatti károkért a Bank felelősséget nem vállal.

Árfolyam. 4.6.5.1. A külföldi pénznemben adott, nem pénztári jellegű Megbízásokra a Bank által a Hirdetményben meghatározott deviza Árfolyamot kell alkalmazni. 4.6.5.2. Xxxxxxx és devizát a Bank az általa megállapított és meghirdetett árfolyamon vásárol, illetve ad el. 4.6.5.3. A Nemzetközi Fizetések és devizában meghatározott Megbízások teljesítése során, ha a Megbízás devizaneme különbözik azon Számla devizanemétől, melynek terhére az adott Megbízást a Bank végrehajtja, a Bank – ellenkező megállapodás hiányában – nem vállal felelősséget a Számla és a Megbízás devizanemének különbözőségéből, valamint az alkalmazott Árfolyamok változásából eredő kockázatokért, károkért. Ha a Banknak ebből az Árfolyamváltozásból eredően költsége vagy kára keletkezik, azt a Számlatulajdonos köteles a Banknak, annak felszólítására megtéríteni. 4.6.5.4. Ha a Megbízás devizanemében a Bank nem jegyez Árfolyamot, vagy ha az adott devizanemmel a Bank nem rendelkezik (azaz a Bank az adott devizanemben nem vezet ún. nostro számlát), a Bank választása szerint jogosult a Megbízást visszautasítani, vagy a Számlatulajdonost felhívni a Megbízás módosítására. Ha bármely okból eredően egy adott időszakban a Megbízás devizanemének jegyzése szünetel vagy nincs hivatalos jegyzett Árfolyama, a Bank a választása szerint jogosult a Megbízást visszautasítaniaz utolsó hivatalos jegyzett Árfolyamon teljesíteni, vagy az Árfolyam legközelebbi közzétételéig elhalasztani a Megbízás teljesítését, vagy a Számlatulajdonost felhívni a Megbízás módosításáravisszautasítani. A Megbízás teljesítésének fenti okokból történő visszautasítása, elhalasztása visszautasítása illetve az utolsó hivatalos jegyzett Árfolyamon történő teljesítése miatti károkért a Bank felelősséget nem vállal.