KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK
MÁV Szolgáltató Központ Zrt. Beszerzési és Logisztikai Üzletág
Anyag és egyéb eszköz beszerzési divízió
KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK
„MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése”
tárgyában uniós eljárásrend keretében indított tárgyalásos közbeszerzési eljáráshoz
A közbeszerzési eljárás száma: TED 2016/S 249-458990
Tartalomjegyzék
I. ÚTMUTATÓ A RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐKNEK 4
II. MELLÉKLETEK A RÉSZVÉTELI SZAKASZHOZ 54
Felolvasólap (II.1. sz. melléklet) 55
Nyilatkozat a Kbt. 66. § (4) bekezdése tekintetében (II.2. sz. melléklet) 56
Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés tekintetében (II.3. sz. melléklet) 57
Nyilatkozat a Kbt. 67. § (4) bekezdés, valamint a 321/2015. (X 30.) Kormányrendelet 15.
§ (2) bekezdése alapján (II.4. sz. melléklet) 58
Nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében (II.5. sz. melléklet) 59
Nyilatkozat Változás-bejegyzési kérelem benyújtásáról (II.6. sz. melléklet) 60
Nyilatkozat üzleti titokról (II.7. sz. melléklet)* 61
Nyilatkozat fordításról (II.8. sz. melléklet) 62
Az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványa (II.9. sz. melléklet)
............................................................................................................................................ 63
Nyilatkozat - az ajánlatkérő által javasolt ajánlattételi határidő elfogadásáról (II.10. sz. melléklet) 78
III. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐKNEK 79
V. MELLÉKLETEK AZ AJÁNLATTÉTELI SZAKASZHOZ - ajánlat 123
Felolvasólap, (V.1. sz. melléklet) 124
Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdésére vonatkozóan (V.2. sz. melléklet) 125
Nyilatkozat a kizáró okok fenn nem állásáról a Kbt. 84. § (1) bekezdés d) pont és a 84. § (3) bekezdése alapján (V.3. sz. melléklet) 126
Nyilatkozat Változás-bejegyzési kérelem benyújtásáról (V.4. sz. melléklet) 127
Nyilatkozat üzleti titokról (V.5. sz. melléklet) 128
Nyilatkozat fordításról (V.6. sz. melléklet) 129
Ajánlati ár részletező (V.7. melléklet) 130
VI. MELLÉKLETEK AZ AJÁNLATTÉTELI SZAKHOZ - Ajánlatkérő felhívására a Kbt. 69. § (4)-(9) bekezdése alapján csatolandó 131
Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés kb) és kc) pontjában meghatározottak szerint (VI.1. sz. melléklet) 132
Nyilatkozat árbevételről (VI.2. sz. melléklet) 133
Referencia igazolás/ referencia nyilatkozat (VI.3. sz. melléklet) 134
Nyilatkozat Változás-bejegyzési kérelem benyújtásáról (VI.4. sz. melléklet) 135
Nyilatkozat fordításról (VI.5. sz. melléklet) 136
Jelen közbeszerzési eljárás tárgya: „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése”
Ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) Második része szerinti eljárási szabályok és a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X.27.) kormányrendelet 2. § (2) bekezdése alapján tárgyalásos közbeszerzési eljárást folytat le, melynek alapján adásvételi keretszerződést köt a nyertessel.
A részvételi jelentkezés és az ajánlat elkészítésének alapja jelen közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban: Közbeszerzési Dokumentumok), mely szakaszonként rögzíti a részvételi és ajánlattételi eljárással kapcsolatos elvárásokat, a részletes szerződéses feltételeket.
I. ÚTMUTATÓ A RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐKNEK
I.1 Előzetes kikötések
I.1.1. A részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban, illetve a Közbeszerzési Dokumentumokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell részvételi jelentkezését elkészítenie.
I.1.2. A részvételre jelentkező kötelessége, hogy teljes körű ismereteket szerezzen a maga számára a közbeszerzési eljárás minden vonatkozásában a részvételi jelentkezés benyújtása előtt. Ajánlatkérő feltételezi, hogy a részvételre jelentkező minden olyan információt beszerzett, amely a jelentkezés elkészítéséhez és a szerződéskötéshez szükséges.
I.1.3. Ajánlatkérő valamennyi részvételre jelentkezőtől elvárja, hogy az összes tájékoztatást, követelményt, meghatározást, amelyet a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmaz, átvizsgáljon.
I.1.4. Bármely, a részvételi jelentkezés által tartalmazott, nem pótolható hiba, hiányosság a részvételre jelentkező kockázatára történik, és az részvételre jelentkezés érvénytelenségét eredményezi.
I.1.5. Amennyiben a részvételre jelentkező – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, részvételi jelentkezésben csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító iratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási iratokat.
I.1.6. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerint nem használhatja fel a gazdasági szereplő alkalmassága igazolására azokat az adatokat, amelyek felhasználására jogutódlás eredményeként - a jogelőd Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti bevonása nélkül - maga lenne jogosult, ha a jogelőd gazdasági szereplő tekintetében az eljárásban alkalmazandó valamely kizáró ok fennáll, vagy - ha a jogelőd megszűnt - megszűnése hiányában fennállna. A gazdasági szereplő ebben az esetben is élhet a Kbt. 64. § szerinti lehetőséggel és felhasználhatja a jogelődnek az alkalmasság igazolására szolgáló adatait, ha a korábban felmerült kizáró okkal összefüggésben igazolja megbízhatóságát.
I.1.7. A Kbt. és Ptk. alkalmazása: a felhívásban és a dokumentációban a „Kbt.” rövidítés alatt a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény értendő. A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt., a 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet és a Kbt. egyéb végrehajtási rendeleteinek rendelkezései az irányadóak. A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkezéseit kell alkalmazni.
I.1.8. Kiegészítő tájékoztatás
Bármely gazdasági szereplő, aki a közbeszerzési eljárásban részvételre jelentkező lehet – a megfelelő részvételi jelentkezés érdekében - a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerint a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő tájékoztatást kérhet ajánlatkérőtől. Ajánlatkérő valamennyi részvételre jelentkezőnek írásban megküldi a választ a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerint a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de az részvételi határidő lejárta előtt legkésőbb négy nappal.
A Kbt. 56. § (3) bekezdése alapján, ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a (2) bekezdésben foglalt válaszadási határidőt megelőző negyedik napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérőnek nem kötelező megadnia.
I.1.9. Hiánypótlás, felvilágosítás kérés
Ajánlatkérő a Kbt. 71. § alapján az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét, valamint a részvételi jelentkezésben található, nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében a részvételre jelentkezőtől felvilágosítást kérhet.
A hiánypótlásra vagy a felvilágosítás nyújtására vonatkozó felszólítást ajánlatkérő a többi részvételre jelentkező egyidejű értesítése mellett közvetlenül a részvételre jelentkező részére megküldi, megjelölve a határidőt, továbbá a hiánypótlási felhívásban a pótlandó hiányokat.
Amíg bármely részvételre jelentkező számára hiánypótlásra vagy felvilágosítás nyújtására határidő van folyamatban, a részvételre jelentkező pótolhat olyan hiányokat, amelyekre nézve az ajánlatkérő nem hívta fel hiánypótlásra. (Kbt. 71. §
(5) bekezdés)
Az ajánlatkérő újabb hiánypótlást rendel el, ha a korábbi hiánypótlási felhívás(ok)ban nem szereplő hiányt észlel.
Ajánlatkérő újabb hiánypótlást rendel el, ha a hiánypótlással a részvételre jelentkező a részvételi jelentkezésben korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. A korábban megjelölt hiány a későbbi hiánypótlás során már nem pótolható. (Kbt.
71. § (6) bekezdés).
I.1.10. Részajánlat tétel kizárása
Ajánlatkérő a tárgyi közbeszerzési eljárásban nem biztosítja a részajánlat tétel lehetőségét, mivel az a gazdasági, műszaki és minőségi szempontok alapján ésszerűtlen – részletesen az alábbiakban:
a) Részekre bontás műszaki alapon: ajánlatkérő egyetlen egy, külön jogszabályban/szabványban meghatározott minőségi követelményű terméket kíván beszerezni, így műszaki szempontból összeegyeztethetetlen volna a részajánlat tétel biztosítása.
b) Szállítási mód (vasúti és közúti) szerinti részekre bontás:
- Gazdasági szempontból a teljes volumen alkalmazásával érhető el a legalacsonyabb ajánlati ár. A teljes mennyiség 10%-át kitevő tankautós szállítású gázolaj külön résszé nyilvánítása esetén arra a részre érdemleges kedvezményre nem lehet számítani, ezzel drágítanánk a beszerzést.
- Egy szerződésen belül az előirányzott mennyiségek átjárhatósága szükséges a 45 db teljesítésihely közötti készletoptimalizálás érdekében a rendkívüli felhasználások kezelésére figyelemmel, tekintettel arra, hogy az egyes szállítási formákhoz tartozó mennyiségek várható mennyiségek, a tényleges teljesítés során az arányok egymástól eltérhetnek. A szállítási mód szerinti részekre bontás esetén nem valósítható meg az érintett telephelyre a közúti és vasúti szállítások közötti szabad választás. Erre pedig szükség van az egyes vasúti vonalak korszerűsítése miatti igény kiesés vagy szállítási mód változások, üzemzavarok, sürgősségi esetek és egyéb havária okok miatt. A szállítási módok közötti szabad választás kizárásából ellátatlanság adódna, ami a vasúti (köz)szolgáltatásban okozna fennakadást.
c) Földrajzi területi alapú megbontás:
- A változó felhasználói szokásokból adódó területi volumenváltozás az egyes területek idő előtti keretkimerüléséhez vezet, más területek esetében a lehívások maradnak el. Ez az országos globális oszthatóságot nem teszi lehetővé, ellátási kockázatot okoz.
- A részekre bontás különböző árakat keletkeztethet. Az eltérő árakat nem alkalmazhatjuk, mivel a beszerzett gázolaj 98 %-át továbbértékesítjük a különböző vasútvállalatoknak (ellátási kötelezettség). A vasúti törvényről szóló 2005. évi CLXXXIII. törvény (továbbiakban: Vtv) 2. mellékletének 2. i) pontja értelmében a MÁV Zrt.-nek hozzáférést kell biztosítania az üzemanyagtöltő berendezésekhez és az ezekben a létesítményekben vételezett üzemanyag szolgáltatáshoz a hozzáférésre jogosultak számára. A Vtv 49. § előírja, hogy ezt a szolgáltatást egyenlő, hátrányos megkülönböztetéstől mentes és átlátható feltételek mellett kell nyújtani valamennyi kapacitásigénylő számára. A MÁV Zrt. és a vasútvállalatok között fennálló hálózat- hozzáférési szerződésekben az alkalmazott eladási egységár a teljesítés (eladás) napján érvényes MÁV beszerzési ár.
A részekre bontás esetén előálló különböző árakkal nem biztosítható a hálózati szintű egyenlő elbánás, mivel egyes vasútvállalatok csak lokálisan vételeznek üzemanyagot.
A pályahálózaton globálisan vételező társaságok igyekeznének a legolcsóbb területen vételezni, ami megint csak az adott részterület szerződéses keretének idő előtti elfogyását eredményezné.
d) Xxxxxxxxxxx tételi lehetőség nélkül biztosítható a nagy volumen és az ezzel járó kedvezőbb ajánlati ár.
Ajánlatkérő figyelemmel a közpénzek hatékony és felelős felhasználására a részajánlat tétel kizárását indokoltnak tartja.
I.2 A közös jelentkezés lehetősége
I.2.1. Közös részvételi jelentkezés benyújtása esetén a részvételi jelentkezésben meg kell nevezni a közös részvételre jelentkezőket, illetve a Kbt. 35. § (2) bekezdése alapján a részvételre jelentkezők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni (név, cím, kapcsolattartó feltüntetésével). A közös részvételre jelentkezők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők megjelölését. Be kell csatolni a részvételre jelentkezők megállapodását, amelyben rögzítik a Kbt. 35. § (6) bekezdésében előírt egyetemleges felelősségvállalást a szerződés teljesítéséért, továbbá meg kell adni a közös részvételre jelentkezők munkamegosztását a feladatok és azok részaránya tekintetében. Az eljárásban a részvételre jelentkezőknek/ajánlattevőknek küldendő értesítéseket ajánlatkérő a kijelölt képviselő részére küldi meg. Ebben az esetben ajánlatkérő nyertesség esetén a közös részvételre jelentkezőként/ajánlattevőként részvételi jelentkezést/ajánlatot benyújtó szervezetekkel köt szerződést (Kbt. 131.§ (1)). Szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé a Kbt. 35. § (6) bekezdésének megfelelően egyetemlegesen felelnek.
I.2.2. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő(k)től nem követeli meg és nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását.
A Kbt. 35. § (7) bekezdése alapján a közös részvételi jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezők személyében a részvételi határidő vége után változás nem állhat be.
I.3 Üzleti titok
Gazdasági szereplőnek üzleti titokról szóló nyilatkozatot kell csatolnia.
A gazdasági szereplő a részvételi jelentkezésben, az ajánlatban, a hiánypótlásban, valamint a
72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett
ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja a Kbt. 44.
§ (1) bekezdés alapján. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. A gazdasági szereplőnek az üzleti titkot tartalmazó iratot a részvételi jelentkezésben, az ajánlatban, a hiánypótlásban, valamint a 72.
§ szerinti indokolásban elkülönített módon, külön fejezetben és mellékletben kell közölnie és az elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a Kbt. 44. § (2) bekezdés szerint a gazdasági szereplő nem nyilváníthatja üzleti titoknak különösen
a) azokat az információkat, adatokat, amelyek elektronikus, hatósági vagy egyéb nyilvántartásból bárki számára megismerhetők,
b) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdése szerinti közérdekből nyilvános adatokat,
c) az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező által az alkalmasság igazolása körében bemutatott
ca) korábban teljesített közbeszerzési szerződések, illetve e törvény szerinti építés- vagy szolgáltatási koncessziók megkötésére, tartalmára és teljesítésére vonatkozó információkat és adatokat,
cb) gépekre, eszközökre, berendezésekre, szakemberekre, tanúsítványokra, címkékre vonatkozó információkat és adatokat,
d) az ajánlatban meghatározott áruk, építési beruházások, szolgáltatások leírását, ide nem értve a leírásnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében az (1) bekezdésben meghatározott feltételek az ajánlattevő által igazoltan fennállnak,
e) ha az ajánlatkérő annak benyújtását kéri, az ajánlattevő szakmai ajánlatát, ide nem értve a szakmai ajánlatnak azt a jól meghatározható elemét, amely tekintetében az (1) bekezdésben meghatározott feltételek az ajánlattevő által igazoltan fennállnak és a (3) bekezdés alapján nincs akadálya az üzleti titokká nyilvánításnak.
A gazdasági szereplő nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a Kbt. 76. § szerinti értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló - a Kbt. 44. § (2) bekezdés hatálya alá nem tartozó - részinformációk, alapadatok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja.
Ha a gazdasági szereplő meghatározott információk, adatok üzleti titokká nyilvánítása során az Kbt. 44. § (1)-(3) bekezdésben foglaltakat nem tartotta be, úgy az ajánlatkérő hiánypótlás keretében felhívja az érintett gazdasági szereplőt a megfelelő tartalmú dokumentum benyújtására.
Amennyiben ajánlattevő valamely adatot a Kbt. 44. § (2)-(3) bekezdésébe ütköző módon minősít üzleti titoknak és ezt az ajánlatkérő hiánypótlási felhívását követően sem javítja, úgy ajánlata a Kbt. 73. § (1) bekezdés fa) pontja alapján érvénytelen.
I.4 Formai és egyéb követelmények
I.4.1. A Kbt. 66. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban és a Közbeszerzési Dokumentumban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania.
I.4.2. A Kbt. 68. § (2) bekezdése alapján a részvételi jelentkezések írásban és zártan történő benyújtására lehetőség van postai úton, illetve személyesen munkanapokon hétfőtől
péntekig 09:00 és 15:00 óra között, a részvételi határidő lejártának napján az részvételi határidő lejártáig a MÁV SZK Zrt. BLÜ, 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx körút 54-60., 309-es iroda helyszínen. A benyújtott részvételi jelentkezéseket az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőben beérkezettnek, ha azok legkésőbb a részvételi határidőig az ajánlatkérő részéről a részvételi jelentkezések átvételére megjelölt helyen átvételre kerülnek.
Ajánlatkérő a részvételi határidő lejárta után beérkezett részvételi jelentkezéseket nem értékeli, azt a Kbt. 73. § (1) bekezdés a) pontja értelmében érvénytelennek nyilvánítja. Ajánlatkérő a késedelmesen beérkező részvételi jelentkezéseket – a késedelem okának és felelősének vizsgálata nélkül öt évig megőrzi. A Kbt. 68. § (6) bekezdése alapján a határidő után beérkezett részvételi jelentkezések benyújtásáról Ajánlatkérő jegyzőkönyvet vesz fel, és azt az összes - beleértve az elkésett – részvételre jelentkezőnek megküldi. A postai kézbesítés esetleges késedelméből, továbbá a postai küldemények elirányításából, elvesztéséből, vagy a csomag megsérüléséből eredő valamennyi kockázatot részvételre jelentkező viseli.
I.4.3. Ajánlatkérő tájékoztatja részvételre jelentkezőket arról, hogy a részvételre jelentkező érdekkörben felmerült bármilyen késedelemből fakadó következményeket a részvételre jelentkező viseli. Ajánlatkérő az ajánlatokat, egyéb dokumentumokat késedelmesen benyújtó részvételre jelentkező(k)től indokként nem fogad el semmiféle akadályozó körülményt (baleset, csúcsforgalom, forgalomelterelés, parkolási probléma, stb.).
I.4.4. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele a részvételre jelentkezők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel a részvételre jelentkezések benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő tájékoztatja továbbá részvételre jelentkezőket, hogy Ajánlatkérő adminisztrációs, belső iktatási rendszert használ, mely esetenként növelheti a postázási időt. Ajánlatkérő azon dokumentumokat tekinti határidőre benyújtottnak, amelyek a kapcsolattartási pontként megjelölt irodába a megjelölt határidőre megérkeznek.
I.4.5. Amennyiben részvételre jelentkező részvételi jelentkezését postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésből származó bizonytalanságok (különösen a részvételi határidő lejártát követő kézbesítés, a csomag megsérülése) esetleges bekövetkezése saját kockázatát képezik.
I.4.6. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidő tekintetében a xxx.xxxxxxxxx.xx weboldal „Budapest idő” adatai alapján állapítja meg.
I.4.7. A részvételi jelentkezést a Kbt. 68. § (2) bekezdése alapján írásban és zártan, 1 darab papíralapú és - a papíralapú részvételi jelentkezéshez mellékelve, a papíralapú példánnyal mindenben megegyező - 1 darab elektronikus másolati példányban, jelszó nélkül olvasható elektronikus adathordozón (CD vagy DVD lemezen) pdf formátumban a részvételi határidő lejártáig a részvételi felhívás I.1) pontjában megadott címre/irodába közvetlenül, vagy postai úton kell benyújtani. Az ajánlatkérő a részvételi jelentkezések értékelése során minden esetben a papír alapon benyújtott részvételi jelentkezést veszi figyelembe. Amennyiben a papír alapon, valamint az elektronikus formában benyújtott ajánlat között eltérés/ellentmondás tapasztalható, abban az esetben ajánlatkérő a papír alapú eredeti példányt tekinti irányadónak. A
csomagolás akkor minősül nem zártnak, ha abból további roncsolás nélkül a részvételi jelentkezés valamely példánya kivehető.
I.4.8. A részvételi jelentkezés csomagolásán fel kell tüntetni az alábbiakat dőlten szedve:
+ „Részvételi jelentkezés - MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése”
+ Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson részvételi jelentkezők nem tüntetik fel a „A részvételi határidő lejárta előtt év/hónap/nap óra:perc felbontani TILOS!” feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni annak a részvételi határidő előtt történő felbontásáért.
I.4.9. A részvételi jelentkezést úgy kell összefűzni, hogy abból állagsérelem nélkül lap ne legyen eltávolítható, továbbá egy zárt borítékba/dobozba kell csomagolni. Ajánlatkérő a spirálozást önmagában nem tekinti megfelelő rögzítési módnak.
A részvételi jelentkezés papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételi jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.
I.4.10. A részvételi jelentkezést oldalszámozással kell ellátni, a részvételi jelentkezés oldalszámozása 1-gyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot (fedőlapot) és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.
I.4.11. A részvételi jelentkezésben lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.
I.4.12. A részvételi jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen – a jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.
I.4.13. A részvételi jelentkezésnek a tartalmaznia kell egy oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket.
I.4.14. A Kbt. 41. §-a alapján az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők között minden nyilatkozattétel - ha a Kbt.-ből más nem következik - írásban történik, azaz postai vagy közvetlen kézbesítés útján vagy faxon vagy elektronikus úton.
Ajánlatkérő felhívja gazdasági szereplők figyelmét arra, hogy gazdasági szereplők/részvételre jelentkező kizárólagos felelőssége, hogy olyan telefax- elérhetőséget adjon meg, amely a megküldendő dokumentumok fogadására 24 órában alkalmas.
I.4.15. A részvételi jelentkezés benyújtását követően a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változásról az ajánlatkérőt külön faxon és e-mailben kell tájékoztatni. Az ajánlatkérő ezen nyilatkozat kézhezvételét követően veszi figyelembe a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást.
I.4.16. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az eljárásnak, a részvételi jelentkezésnek a kizárólagos nyelve a magyar. Az eljárás során mindennemű közlés magyar nyelven történik, kommunikáció semmilyen más nyelven nem fogadható el. Amennyiben bármely, a részvételi jelentkezéshez csatolt dokumentum, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt a részvételre jelentkező hiteles vagy felelős magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételre jelentkező általi felelős fordítását is elfogadja. A felelős fordítás tartalmának helyességéért részvételre jelentkező felel. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében a részvételre jelentkező képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy a részvételi jelentkezésben becsatolt magyar nyelvű
fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű iratok tartalmával. Ajánlatkérő csak a magyar nyelvű dokumentumokat veszi figyelembe az eljárás során, továbbá részvételre jelentkező a fordítások tartalmáért felelősséggel tartozik. Erre vonatkozó nyilatkozatmintát a Közbeszerzési Dokumentumok II.8. sz. melléklete (Nyilatkozat fordításról) tartalmaz.
I.4.17. Az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 47.§ (2) bekezdésében foglaltakra. Ahol a Kbt. törvény vagy Kbt., illetve a felhatalmazása alapján megalkotott külön jogszabály alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható. Az ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: garanciavállaló nyilatkozat, ajánlatban a Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyilatkozat).
I.4.18. Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli.
I.4.19. A Kbt. 66. § (3) bekezdése alapján a részvételi szakaszban a részvételre jelentkező gazdasági szereplők nem tehetnek ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, a részvételi jelentkezése a Kbt. 73. § (3) bekezdés alapján érvénytelen.
I.4.20. Irányadóak a Kbt. 36. § (1) bekezdésben foglalt rendelkezései.
I.4.21. A felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó neve: Xxxxx Xxxxx, levelezési címe: MÁV SZK Zrt., 1087 Budapest Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60. 309-es iroda, e-mail címe: xxxxx.xxxxx@xxx-xxx.xx, lajstromszáma OO562.
I.5 A részvételi jelentkezés tartalma
I.5.1. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell felolvasólapot, amelyen kerüljön feltüntetésre a Kbt. 68. § (5) bekezdése szerinti adatok részvételre jelentkező neve, címe (székhelye/lakóhelye) (közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi közös részvételre jelentkező és a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult neve, címe), a kapcsolattartó személy neve és elérhetőségeit (levelezési cím, tel., fax. és e-mail cím). (II.1. sz. melléklet)
I.5.2. A részvételre jelentkezőnek jelentkezésében – az egységes európai dokumentumba foglalt nyilatkozatán túlmenően, annak kiegészítéseként - csatolnia kell a Kbt. 66. §
(4) bekezdés szerinti nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. A nyilatkozat benyújtása nemleges tartalom esetén is kötelező. (II.2. sz. melléklet)
I.5.3. A Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontja alapján Ajánlatkérő előírja, hogy részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében meg kell jelölnie a közbeszerzés azon részét/részeit, amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni, továbbá ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat vagy a részvételi jelentkezés benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. (II.3. sz. melléklet)
I.5.4. A részvételre jelentkezőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint a részvételi jelentkezésében be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. (II.4. sz. melléklet)
I.5.5. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján a részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelménynek más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A részvételi jelentkezésben meg kell jelölni ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. (II.5. sz. melléklet)
A nyilatkozatot önálló megfelelés esetén is csatolni szükséges a részvételi jelentkezéshez.
A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján a Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell a részvételi jelentkezésben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. (adott esetben)
Kbt. 65. § (8) bekezdése értelmében az a szervezet, amelynek adatait részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt a nyertes ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (9) bekezdésében előírtakra.
I.5.6. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell azon részvételre jelentkező/ alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet képviselőjének/képviselőinek aláírási címpéldányát/címpéldányait vagy a 2006. évi V. törvény 9. §-a szerinti aláírási mintáját, akik a részvételi jelentkezést/ benyújtott dokumentumot aláírták. Nem cégformában működő gazdasági szervezet esetében, vagy amennyiben a gazdasági szereplő országának joga szerint nincsen aláírási címpéldány/aláírási minta, úgy csatolni kell a) közjegyző által hitelesített aláírási minta eredeti vagy egyszerű másolati példányát vagy b) kettő tanú által hitelesített, a dokumentumokat aláíró személy aláírását tanúsító dokumentumot.
I.5.7. Amennyiben a részvételi jelentkezésben/ajánlatban szereplő bármely iratot nem az adott gazdasági szereplőnél kötelezettségvállalásra jogosult(ak) írt(ák) alá, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt meghatalmazást legalább teljes bizonyító erejű magánokirati formában, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját, vagy a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a meghatalmazott személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját egyszerű másolati formában. (adott esetben) Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az ajánlat (nyilatkozat, kötelezettségvállalás) aláírására vonatkozó meghatalmazás aláírására meghatalmazóként kizárólag a részvételre jelentkező/ajánlattevő vezető tisztségviselője jogosult, a cégvezető és a képviseletre feljogosított munkavállaló a Ptk. 3:116. § (3) bekezdése alapján a részvételi jelentkezés/ajánlat (nyilatkozat, kötelezettségvállalás) aláírására meghatalmazást érvényesen nem adhat.
I.5.8. Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 13. § alapján folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében nyilatkozatot, továbbá a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (adott esetben) Amennyiben nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás, úgy az erről szóló nyilatkozat csatolandó (II.6. számú melléklet)
I.5.9. A kizáró okok fenn nem állásának, és az alkalmassági feltételek előzetes (kizárólag a jelen közbeszerzési eljárás részvételi szakaszát érintő) igazolásához a 321/2015 (X.30.) kormányrendelet 2. § (1) bekezdése alapján részvételre jelentkező – és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet által kitöltött és aláírt - a BIZOTTSÁG (EU) 2016/7 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE szerinti egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával köteles nyilatkozni. Ajánlatkérő ennek szerkeszthető formanyomtatványát a Közbeszerzési Dokumentumok II.9. számú mellékleteként csatolja.
I.5.10. AK a 307/2015. (X.27.) Korm. rendelet 7. § (2) és (4) bekezdése alapján tárgyi közbeszerzési eljárás ajánlattételi szakaszéban 7 napos ajánlattételi határidőt kíván meghatározni.
Részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésben csatolnia kell a javasolt ajánlattételi határidő elfogadására vonatkozó nyilatkozatot (II.10. számú melléklet), amely szerint elfogadja az ajánlatkérő által javasolt 7 napos ajánlattételi határidőt, vagy nem. Amennyiben ajánlatkérő a részvételre jelentkezőkkel nem tud megállapodni a 7 napos ajánlattételi határidőben, abban az esetben az ajánlattételi határidő az ajánlattételi felhívás megküldésének napjától számított tíz nap lesz.
I.5.11. A Kbt. 69. § (11) bekezdése alapján nem kérhető igazolás benyújtása, ha az ajánlatkérő az Európai Unió bármely tagállamában működő, – az adott tagállam által az e-Certis rendszerben igazolásra alkalmas adatbázisként feltüntetett – ingyenes elektronikus adatbázisba belépve közvetlenül hozzájuthat az igazoláshoz vagy egyéb releváns információhoz. Nem magyar nyelvű nyilvántartás esetén az ajánlatkérő kéri a releváns igazolás vagy információ magyar nyelvű fordításának benyújtását. A magyarországi nyilvántartások közül a hatósági nyilvántartások, valamint a külön jogszabályban nevesített nyilvántartások tekintendőek az igazolás benyújtásának kiváltására alkalmas nyilvántartásnak. A magyarországi ilyen nyilvántartások listájának az e-Certis rendszerben való közzétételéről a Közbeszerzési Hatóság gondoskodik.
A 321/2015. (X.30.) kormányrendelet 6. § (1) bekezdése értelmében, ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben. A 321/2015. (X.30.) kormányrendelet 6. § (2) bekezdése értelmében a gazdasági szereplőknek az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumban fel kell tüntetniük azt is, hogy a 321/2015. (X.30.) kormányrendelet III. és IV. fejezete szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult.
Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő valamely a felhívásban vagy a Közbeszerzési Dokumentumokban előírt igazolás helyett a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben a részvételre jelentkező, alvállalkozó, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége. (adott esetben)
I.5.12. A részvételi jelentkezésnek– figyelemmel a Kbt. 57. § (1) bekezdés b) pontjára - a következő iratokat kell tartalmazni:
Mellék let | Iratanyag megnevezése (Részvételi jelentkezés) | Hivatkozási hely (részvételi felhívás: RF, Közbeszerzési dokumentumok: KD) |
tartalomjegyzék | KD 1.4.13. pont | |
II.1. | felolvasólap | RF VI.3./3. pont KD 1.5.1. pont |
II.2. | nyilatkozat a Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján, | RF VI.3./4. pont KD I.5.2. pont |
II.3. | nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdése alapján | RF VI.3./5. pont KD I.5.3. pont |
II.4. | nyilatkozat a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján | RF III.1.1 KD I.5.4. pont |
II.5. | nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján | RF VI.3./6. pont KD I.5.5. pont |
Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján csatolt előszerződés, szerződés (adott esetben) | RF VI.3./6. pont KD I.5.5. pont | |
aláírási címpéldányát/címpéldányait, aláírás minta | KD I.5.6. pont | |
meghatalmazás (adott esetben) | KD I.5.7. pont | |
II.6. | változásbejegyzéssel kapcsolatos dokumentumok (kérelem és érkezésének igazolása - adott esetben; nyilatkozat – minden esetben) | RF III.1.1 KD I.5.8. pont |
II.7. | üzleti titokról szóló nyilatkozat | RF VI.3./10. pont KD. I.3. pont |
II.8. | nyilatkozat felelős fordításról (adott esetben) | KD I.4.16. |
nyilatkozat és megállapodás a közös részvételi jelentkezésről (adott esetben) | KD I.2. pont | |
II.9. | kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentum (részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkezők, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről) | RF III.1.1 KD I.5.9. pont |
II.10. | nyilatkozat az ajánlattételi határidőről | RF VI.3./11. pont KD I.5.10. pont |
nyilatkozat a Kbt. 69. § (11) alapján (adott esetben | KD I.5.11. pont |
I.6 Tájékoztatás a Kbt. 73. § (5) bekezdése alapján
Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ)
Székhely: 1097 Buxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx xx 0-0. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839.
Tel.: x00-0-000-0000
Fax: x00-0-000-0000
Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatóság 1106 Buxxxxxx, Xxxxx xx 00.
• Munkavédelmi és munkaügyi főigazgató-helyettes E-mail: XXX_xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx@xxx.xx Telefon: (00 0) 000-0000
Fax: (00 0) 000-0000
• Munkaügyi Főosztály
Telefon: (00 0) 000-0000
Fax: (00 0) 000-0000
• Szabályozási és Nyilvántartási Főosztály E-mail: XXX_xxxxxxxxxxx@xxx.xx Telefon: (00 0) 000-0000
• Munkavédelmi Főosztály
1086 Budapest, Szeszgyár u. 4.
E-mail: xxxxxxxxxxxx-xxx@xxx.xx Telefon: (00 0) 000-0000
Fax: (00 0) 000-0000
• Munkahigiénés és Foglalkozás- egészségügyi Főosztály 1096 Buxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx 0.
E-mail: xxxxxxxxx@xxxx.xx Telefon: (00 0) 000-0000
Fax: (00 0) 000-0000
Munkavédelmi Tanácsadó Szolgálat Ingyenes (zöld) telefonszám: 00-00-000-000 Hatósági nyilvántartás:
Ingyenes (zöld) telefonszám 00-00-000-000
Magyar Bányászati és Földtani Hivatal
Székhely: 1145 Budapest, Columbus u. 17-23.
Levelezési cím: 1590 Budapest, Pf. 95.
Tel.: x00-0-000-0000
Fax: x00-0-000-0000
E-mail: xxxxxxx@xxxx.xx Honlap: xxx.xxxx.xx
Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat
Székhely: 1089 Buxxxxxx, Xxxxxxxx xxx 0.
Levelezési cím: 1476 Budapest, Pf. 75.
Tel.: x00-0-000-0000
Fax: x00-0-000-0000
Budapest Főváros Kormányhivatala Foglalkoztatási Főosztály
Cím: 1082 Budapest, Kisfaludy u. 11.
Központi telefon: 000-0000
Központi fax: 000-0000
Nemzetgazdasági Minisztérium
Székhely: 1051 Buxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxx 0-0. Postai cím: 1000 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxx 0-0. Postafiók címe: 1369 Budapest Pf.: 481.
Telefonszám: 00-0-000-0000
Telefax: 00-0-000-0000
Ügyfélszolgálat telefonszám: 00-0-000-0000; 00-0-000-0000 Ügyfélszolgálat e-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxx.xx
I.7 A kizáró okok igazolási módja
I.7.1. Az uniós értékhatárt elérő értékű közbeszerzési eljárásokban a Kbt. 62. §-ban foglalt kizáró okok igazolási módját az alábbi táblázatokban foglaljuk össze.
a) A Magyarországon letelepedett ajánlattevők, illetve részvételre jelentkezők esetében az uniós értékhatárt elérő értékű közbeszerzési eljárásokban az ajánlatkérő a Kbt. 62. §-ának
(1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok tekintetében az alábbi igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat köteles elfogadni, illetve a következőképpen köteles ellenőrizni a
kizáró okok fenn nem állását:
Kizáró ok | Igazolási mód |
Kbt. 62. § (1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki | |
a) az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának a) pontja alapján: kizárólag természetes személy gazdasági szereplő köteles igazolni, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat benyújtásával. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés; ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet; ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; af) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszermunka; ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)- g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselekmény; | |
b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának b) |
társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; | pontja alapján: az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisból az ajánlatkérő ellenőrzi (xxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx/x gyszeru_lekerdezes). Ha a gazdasági szereplő az adatbázisban nem szerepel, az illetékes adó- és vámhivatal igazolását vagy az Art. szerinti együttes adóigazolást kell benyújtani. A Kbt. 62. §-ának (3) bekezdése alapján: az Kbt. 62. § (1) bekezdésének b) pontjában említett adófizetési kötelezettség alatt a belföldi székhelyű gazdasági szereplő tekintetében az állami adóhatóság és a vámhatóság által nyilvántartott adófizetési kötelezettséget kell érteni. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 16. §-ának (1)- (3) bekezdései alapján: a köztartozást nyilvántartó hatóságok igazolásának azt kell tartalmaznia, hogy az igazolás kiállításának időpontjában van-e a gazdasági szereplőnek a hatóság által nyilvántartott köztartozása, illetve ha van, milyen időpontban járt le a gazdasági szereplő arra vonatkozó fizetési kötelezettsége és annak megfizetésére halasztást kapott-e, illetve milyen időtartamú halasztást kapott. A hatósági igazolást - ha az igazolás egyébként bizonyítja azt, hogy a gazdasági szereplőnek nincs egy évnél régebben lejárt köztartozása - az ajánlatkérő köteles elfogadni akkor is, ha nem közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki, vagy más közbeszerzési vagy egyéb eljárásában való felhasználás céljából állították ki, vagy ha a kiállító hatóság egy évnél rövidebb érvényességi időt írt az igazolásra és az már lejárt. Ha jogszabály a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjának hatálya alá tartozó új közterhet állapít meg, az ezzel kapcsolatos igazolást csak azokban az eljárásokban kell csatolni, amelyekben az ajánlattételi vagy részvételi határidő a köztartozásról szóló rendelkezés hatálybalépését követő egy évnél későbbi időpontra esik. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának c) pontja alapján: a céginformációs és az elektronikus cégeljárásban közreműködő szolgálattól (céginformációs szolgálat) ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok alapján az ajánlatkérő ellenőrzi (xxxx://xxx.x- xxxxxxxxxx.xx/xxxxx.xxxx). A Kbt. 62. §-ának (4) bekezdése alapján: A Kbt. 62. § (1) bekezdésének c) pontját nem kell alkalmazni olyan esetben, ha az ajánlatkérő a Kbt. 98. § (4) bekezdésének d) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytat le. |
d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának c) pontja alapján: Ha a gazdasági szereplő a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy ha az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtania. |
e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának a) pontja alapján: kizárólag természetes személy gazdasági szereplő köteles igazolni, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat benyújtásával. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének e) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
f) tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. § (2) bekezdés b) pontja alapján vagy az adott közbeszerzési eljárásban releváns módon c) vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának d) pontja alapján: a kizáró ok hiányát a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzék-adatok alapján az ajánlatkérő ellenőrzi (xxxx://xxx.x- xxxxxxxxxx.xx/xxxxx.xxxx). Ha a nem természetes személy gazdasági szereplő nem minősül cégnek, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani. |
g) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől a 165. § (2) bekezdés f) pontja alapján jogerősen eltiltásra került, a Közbeszerzési Döntőbizottság vagy - a Közbeszerzési Döntőbizottság határozatának felülvizsgálata esetén - a bíróság által jogerősen megállapított időtartam végéig; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának e) pontja alapján: a kizáró ok hiányát a Közbeszerzési Hatóság honlapján elérhető nyilvántartásból (xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx- ajanlattevok/), valamint a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzék-adatok alapján az ajánlatkérő ellenőrzi (xxxx://xxx.x- xxxxxxxxxx.xx/xxxxx.xxxx). |
h) korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott vagy hamis nyilatkozatot tett, ezért az eljárásból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának f) pontja alapján: az ajánlatkérő nem kérhet külön igazolást, a kizáró ok fenn nem állásának igazolásként köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének h) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
i) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazolási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: hamis nyilatkozat), amennyiben ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérőnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat műszaki leírásnak való megfelelőségére vagy az ajánlatok értékelésére vonatkozó döntését, és ib) a gazdasági szereplő szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelműen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére álló igazolások tartalmának nem felel meg; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának g) pontja alapján: nem szükséges igazolás benyújtása, a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. A Kbt. 62. §-ának (7) bekezdése alapján: Az ajánlatkérő - az érintett ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevének és címének (székhelyének, lakóhelyének), az eljárás tárgyának és azonosítójának, valamint a kizárás és a kizárt gazdasági szereplő erről való tudomás-szerzése időpontjának megjelölésével - köteles tájékoztatni a Közbeszerzési Hatóságot a Kbt. 62. § (1) bekezdésének i) szerinti kizárásról és a kizárás időpontjáról. |
j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a közbeszerzési eljárásban, vagy korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásból ebből az okból | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának h) pontja alapján: az adott eljárásban a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. Korábbi közbeszerzési eljárásra vonatkozóan az ajánlatkérő köteles elfogadni az eljárásban benyújtott |
kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; | egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. A Kbt. 62. §-ának (7) bekezdése alapján: Az ajánlatkérő - az érintett ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevének és címének (székhelyének, lakóhelyének), az eljárás tárgyának és azonosítójának, valamint a kizárás és a kizárt gazdasági szereplő erről való tudomás-szerzése időpontjának megjelölésével - köteles tájékoztatni a Közbeszerzési Hatóságot a Kbt. 62. § (1) bekezdésének j) pontja szerinti kizárásról és a kizárás időpontjáról. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének j) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának ia) pontja alapján: nem szükséges igazolás vagy nyilatkozat benyújtása, a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok alapján az ajánlatkérő azt ellenőrzi, hogy valóban Magyarországon bejegyzett gazdasági szereplőről van szó |
kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának ib) pontja alapján: az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontjának ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot kell benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)- rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot kell csatolni. |
A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 14. §-ának (2) bekezdése alapján: a nyilatkozat benyújtása mellett a nyilatkozattal igazolt kizáró ok fenn nem állása tekintetében az ajánlatkérőt további ellenőrzési kötelezettség - hatóságok, más szervezetek megkeresése - nem terheli, és kizárólag a tudomására jutott kétséget kizáró bizonyíték esetében köteles a hamis nyilatkozattétel tényét megállapítani. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 14. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontjának kb) alpontja alkalmazásában szabályozott tőzsde alatt a tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény 5. § (1) bekezdésének 114. pontjában meghatározott szabályozott piacot kell érteni. | |
kc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 14. §-ának (1) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjának alkalmazásában közvetett tulajdon, illetve szavazati jog alatt az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező tulajdoni hányadának, illetőleg szavazati jogának az ajánlattevőben vagy részvételre jelentkezőben tulajdoni részesedéssel, illetőleg szavazati joggal rendelkező más gazdasági szereplő (köztes gazdasági szereplő) tulajdoni hányadán, szavazati jogán keresztül történő gyakorlását kell érteni. A közvetett tulajdon, a közvetett szavazati jog arányának megállapításához a közvetett tulajdonnal, szavazati joggal rendelkezőnek a köztes gazdasági szereplőben fennálló szavazati jogát vagy tulajdoni hányadát meg kell szorozni a köztes gazdasági szereplőnek az ajánlattevőben, illetve részvételre jelentkezőben fennálló szavazati vagy tulajdoni hányada közül azzal, amelyik a nagyobb. Ha a köztes gazdasági szereplőben fennálló szavazati vagy tulajdoni hányad az ötven százalékot meghaladja, akkor azt egy egészként kell figyelembe venni. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 14. §-ának (2) bekezdése alapján: a nyilatkozat benyújtása mellett a nyilatkozattal igazolt kizáró ok fenn nem állása tekintetében az ajánlatkérőt további ellenőrzési kötelezettség - hatóságok, más szervezetek megkeresése - nem terheli, és kizárólag a tudomására jutott kétséget kizáró bizonyíték esetében köteles a hamis nyilatkozattétel tényét megállapítani. |
l) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. §-a alapján két évnél nem | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának j) pontja alapján: a kizáró okok hiányát az ajánlatkérő ellenőrzi a |
régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági - határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; | munkaügyi hatóságnak a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 8/C. §-a szerint vezetett nyilvántartásából nyilvánosságra hozott adatokból (xxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxxx0), valamint a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal honlapján közzétett adatokból (xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/). A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 16. §-ának (4) bekezdése alapján: a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal a honlapján a Kbt. 62. § (1) bekezdésének l) pontja alapján érintett, a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerint általa közrendvédelmi bírsággal sújtott gazdasági szereplőkről - a személyes adatok sérelme nélkül - tájékoztatást tesz közzé a határozat jogerőre emelkedésétől számított kétéves időtartamra. Ha a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal tudomására jutott, hogy határozatának bírósági felülvizsgálata iránt keresetet indítottak, a kizáró okra vonatkozó adatokat a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában foglalt döntésre figyelemmel teszi közzé, megjelölve a keresetet elutasító vagy a határozatot megváltoztató döntés jogerőre emelkedésének időpontját. Ha az adatok nyilvánosságra hozatalára már sor került - a keresetindításról történő tudomásszerzéssel egyidejűleg -, intézkedik a honlapon nyilvánosságra hozott adatok törléséről. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének l) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
m) esetében a 25. § szerinti összeférhetetlenségből, illetve a közbeszerzési eljárás előkészítésében való előzetes bevonásból eredő versenytorzulást a gazdasági szereplő kizárásán kívül nem lehet más módon orvosolni; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának k) pontja alapján: nem szükséges igazolás benyújtása, a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. |
n) a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikke szerinti - három évnél nem régebben meghozott - jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; vagy ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság - három évnél nem régebben - jogerősen megállapította és egyúttal bírságot szabott ki; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának l) pontja alapján: a Gazdasági Versenyhivatal (GVH) döntései, illetve az ezeket felülvizsgáló bírósági döntések tekintetében a jogsértés megtörténtét az ajánlatkérő a GVH honlapján található, döntéseket tartalmazó adatbázisokból ellenőrzi (xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/x ereses_a_versenyhivatali_dontesek ben). Az ajánlatkérő ezenkívül nem kérhet külön igazolást, a GVH honlapján található adatbázisokban nem szereplő esetleges jogsértés hiányának igazolásaként az |
ajánlatkérő köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozat. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdés n) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. A Kbt. 62. § (5a) bek. szerint: Az (1) bekezdés n) pontját a közbeszerzési eljárásban nem kell alkalmazni, ha a Kormány a verseny biztosítása érdekében annak alkalmazása alól az ajánlatkérő kezdeményezésére a közbeszerzésekért felelős miniszter előterjesztése alapján hozott egyedi határozatában felmentést adott. A felmentést az ajánlatkérő kizárólag a közbeszerzési eljárás megkezdését megelőzően, akkor kérheti, ha a közbeszerzési eljárással érintett piac gazdasági szereplőinek jelentős része az (1) bekezdés n) pontja szerinti kizáró ok hatálya alatt áll, ide nem értve azon gazdasági szereplőket, amelyek a 64. § szerinti öntisztázás alapján nem zárhatók ki a közbeszerzési eljárásból. Az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívásban feltünteti, hogy a közbeszerzési eljárásban az (1) bekezdés n) pontja szerinti kizáró okot a Kormány határozatára tekintettel nem alkalmazza. | |
o) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző jogsértést követett el, kivéve, ha a gazdasági szereplő az ajánlat, tárgyalásos eljárásban és versenypárbeszédben végleges ajánlat benyújtását megelőzően a Gazdasági Versenyhivatal számára a Tpvt. 11. §-ába vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző magatartást feltárja és a Tpvt. 78/A. § (2) bekezdésében foglalt, a bírság mellőzésére vonatkozó feltételek fennállását a Gazdasági Versenyhivatal a Tpvt. 78/C. § (2) bekezdése szerinti végzésében megállapította; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának m) pontja alapján: az ajánlatkérő köteles elfogadni igazolásként az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. |
p) a 135. § (7)-(9) bekezdése szerinti előleget nem a szerződésnek megfelelően használta fel, és ezt három évnél nem régebben meghozott, jogerős bírósági, közigazgatási (vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozat) megállapította. | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának n) pontja alapján: az ajánlatkérő nem kérhet külön igazolást, köteles elfogadni igazolásként az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének p) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
q) súlyosan megsértette a közbeszerzési eljárás vagy koncessziós beszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés teljesítésére e törvényben előírt rendelkezéseket, és ezt a Közbeszerzési Döntőbizottság, vagy a Döntőbizottság határozatának bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság 90 napnál nem régebben meghozott, jogerős határozata megállapította. | A kizáró ok hiányát a Közbeszerzési Hatóság honlapján (xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx) az ajánlatkérő ellenőrzi. |
Kbt. 62. § (2) A gazdasági szereplő akkor sem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben | |
a) vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve személyes joga szerint az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy olyan személy, akivel szemben az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt az elmúlt öt évben jogerős ítéletet hoztak és a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült, vagy | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának a) pontja alapján: közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat. |
b) az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt a jogerős ítéletet az elmúlt öt évben - vagy ha ez rövidebb az adott bűncselekmény kapcsán az elítélt büntetett előélethez fűződő hátrányok alóli mentesüléséhez szükséges időn belül - olyan személlyel szemben hozták, aki a bűncselekmény elkövetésekor a gazdasági szereplő vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy volt. | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 8. §-ának a) pontja alapján: közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat. |
c) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevők, illetve részvételre jelentkezők esetében az uniós értékhatárt elérő értékű közbeszerzési eljárásokban az ajánlatkérő a Kbt. 62. §-ának (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok tekintetében az alábbi
igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat köteles elfogadni, illetve a következőképpen köteles ellenőrizni a kizáró okok fenn nem állását:
Kizáró ok | Igazolási mód |
Kbt. 62. § (1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki | |
a) az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének a) pontja alapján: |
jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is; ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés; | a gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okirat. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. §-ának (2) bekezdése alapján: ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást, vagy azok alapján a kizáró ok fenn nem állása nem teljeskörűen igazolható, akkor az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező eskü alatt tett nyilatkozatát. Amennyiben ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, akkor az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani. |
ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet; ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; af) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszermunka; ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)-g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselekmény; | A Kbt. 62. §-ának (5) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontjának ah) alpontjában említett hasonló bűncselekmény alatt az Európai Unió más tagállamában letelepedett ajánlattevő, illetve a más állam büntető joghatósága alá tartozó külföldi állampolgár természetes személy esetében a) bűnszervezetben részvétel bűncselekmény esetén a szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat 2. cikkében meghatározott bűnszervezetben való részvételhez kapcsolódó bűncselekményt, b) vesztegetés, vesztegetés elfogadása, hivatali vesztegetés, hivatali vesztegetés elfogadása, vesztegetés bírósági vagy hatósági eljárásban, vesztegetés elfogadása bírósági vagy hatósági eljárásban bűncselekmény esetén az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke (2) bekezdésének c) pontja alapján, az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény kidolgozásáról szóló 1997. május 26-i tanácsi jogi aktushoz csatolt egyezmény 3. cikkében meghatározott korrupciót, c) költségvetési csalás bűncselekmény esetén az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke szerinti csalást, d) terrorcselekmény esetén a terrorizmus elleni küzdelemről szóló 2002 június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat 1., illetve 3. cikkében meghatározott |
terrorista bűncselekmény vagy terroristacsoporthoz kapcsolódó bűncselekményt, vagy az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet, e) pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása bűncselekmény esetén a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 1. cikkében meghatározott pénzmosást vagy terrorizmus finanszírozását, f) emberkereskedelem vagy kényszermunka esetén az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 2. cikkében meghatározott gyermekmunkát és az emberkereskedelem más formáit kell érteni. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. | |
b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének b) pontja alapján: a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolása. A kizáró ok fenn nem állását magyarországi köztartozással kapcsolatban az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisból az ajánlatkérő is ellenőrzi (xxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx/xx yszeru_lekerdezes). Ha az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező az adatbázisban nem szerepel, a kizáró ok fenn nem állása az illetékes adó- és vámhivatal igazolásával vagy az Art. szerinti együttes adóigazolás benyújtásával igazolható. Amennyiben a gazdasági szereplő Magyarországon nem végez adóköteles tevékenységet, akkor a Nemzeti Adó- és Vámhivatal erről szóló igazolását kell benyújtani. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. §-ának (2) bekezdése alapján: ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást, vagy azok alapján a kizáró ok fenn nem állása nem teljeskörűen igazolható, akkor az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő, illetve a |
részvételre jelentkező eskü alatt tett nyilatkozatát. Amennyiben ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, akkor az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 16. §-ának (1)-(3) bekezdései alapján: a köztartozást nyilvántartó hatóságok igazolásának azt kell tartalmaznia, hogy az igazolás kiállításának időpontjában van-e a gazdasági szereplőnek a hatóság által nyilvántartott köztartozása, illetve ha van, milyen időpontban járt le a gazdasági szereplő arra vonatkozó fizetési kötelezettsége és annak megfizetésére halasztást kapott-e, illetve milyen időtartamú halasztást kapott. A hatósági igazolást - ha az igazolás egyébként bizonyítja azt, hogy a gazdasági szereplőnek nincs egy évnél régebben lejárt köztartozása - az ajánlatkérő köteles elfogadni akkor is, ha nem közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki, vagy más közbeszerzési vagy egyéb eljárásában való felhasználás céljából állították ki, vagy ha a kiállító hatóság egy évnél rövidebb érvényességi időt írt az igazolásra és az már lejárt. Ha jogszabály a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjának hatálya alá tartozó új közterhet állapít meg, az ezzel kapcsolatos igazolást csak azokban az eljárásokban kell csatolni, amelyekben az ajánlattételi vagy részvételi határidő a köztartozásról szóló rendelkezés hatálybalépését követő egy évnél későbbi időpontra esik. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. | |
c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének c) pontja alapján: az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolása. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. §- ának (2) bekezdése alapján: ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást, vagy azok alapján a kizáró ok fenn nem állása nem teljeskörűen igazolható, akkor az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő, illetve a |
részvételre jelentkező eskü alatt tett nyilatkozatát. Amennyiben ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, akkor az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani. A Kbt. 62. §-ának (4) bekezdése alapján: A Kbt. 62. § (1) bekezdésének c) pontját nem kell alkalmazni olyan esetben, ha az ajánlatkérő a Kbt. 98. § (4) bekezdésének d) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytat le. | |
d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének c) pontja alapján: az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolása. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. §-ának (2) bekezdése alapján: ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást, vagy azok alapján a kizáró ok fenn nem állása nem teljeskörűen igazolható, akkor az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező eskü alatt tett nyilatkozatát. Amennyiben ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, akkor az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani. |
e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének a) pontja alapján: a gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okirat. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. §-ának (2) bekezdése alapján: ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást, vagy azok alapján a kizáró ok fenn nem állása nem teljeskörűen igazolható, akkor az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező eskü alatt tett nyilatkozatát. Amennyiben ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, akkor az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által |
hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének e) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. | |
f) tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. § (2) bekezdés b) pontja alapján vagy az adott közbeszerzési eljárásban releváns módon c) vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének a) pontja alapján: a gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okirat. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. §-ának (2) bekezdése alapján: ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást, vagy azok alapján a kizáró ok fenn nem állása nem teljeskörűen igazolható, akkor az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező eskü alatt tett nyilatkozatát. Amennyiben ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, akkor az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani. |
g) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől a 165. § (2) bekezdés f) pontja alapján jogerősen eltiltásra került, a Közbeszerzési Döntőbizottság vagy - a Közbeszerzési Döntőbizottság határozatának felülvizsgálata esetén - a bíróság által jogerősen megállapított időtartam végéig; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének c) pontja alapján: az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolása. A Közbeszerzési Döntőbizottság által alkalmazott eltiltás tekintetében a kizáró ok fenn nem állását az ajánlatkérő a Közbeszerzési Hatóság honlapján elérhető nyilvántartásból (xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx- ajanlattevok/) ellenőrzi. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. §-ának (2) bekezdése alapján: ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást, vagy azok alapján a kizáró ok fenn nem állása nem teljeskörűen igazolható, akkor az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező eskü alatt tett nyilatkozatát. Amennyiben ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, akkor az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy |
szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani. | |
h) korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott vagy hamis nyilatkozatot tett, ezért az eljárásból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének d) pontja alapján: az ajánlatkérő nem kérhet külön igazolást, a kizáró ok fenn nem állásának igazolásaként köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének h) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
i) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazolási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: hamis nyilatkozat), amennyiben ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérőnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat műszaki leírásnak való megfelelőségére vagy az ajánlatok értékelésére vonatkozó döntését, és ib) a gazdasági szereplő szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelműen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére álló igazolások tartalmának nem felel meg; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének e) pontja alapján: nem szükséges igazolás benyújtása, a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. A Kbt. 62. §-ának (7) bekezdése alapján: Az ajánlatkérő - az érintett ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevének és címének (székhelyének, lakóhelyének), az eljárás tárgyának és azonosítójának, valamint a kizárás és a kizárt gazdasági szereplő erről való tudomásszerzése időpontjának megjelölésével - köteles tájékoztatni a Közbeszerzési Hatóságot a Kbt. 62. § (1) bekezdésének i) szerinti kizárásról és a kizárás időpontjáról. |
j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a közbeszerzési eljárásban, vagy korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. §-a (1) bekezdésének f) pontja alapján: az adott eljárásban a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. Korábbi közbeszerzési eljárásra vonatkozóan az ajánlatkérő köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. A Kbt. 62. §-ának (7) bekezdése alapján: Az ajánlatkérő - az érintett ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevének és címének (székhelyének, |
lakóhelyének), az eljárás tárgyának és azonosítójának, valamint a kizárás és a kizárt gazdasági szereplő erről való tudomásszerzése időpontjának megjelölésével - köteles tájékoztatni a Közbeszerzési Hatóságot a Kbt. 62. § (1) bekezdésének j) szerinti kizárásról és a kizárás időpontjáról. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének j) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. | |
k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdés g) pontjának ga) alpontja alapján: az érintett ország illetékes hatósága által kiállított adóilletőség-igazolás. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. §-ának (2) bekezdése alapján: ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást, vagy azok alapján a kizáró ok fenn nem állása nem teljes körűen igazolható, akkor az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező eskü alatt tett nyilatkozatát. Amennyiben ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, akkor az ajánlattevő, illetve a részvételre jelentkező által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtani. |
kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdés g) pontjának gb) alpontja alapján: az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontjának ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot kell benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)- rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot kell csatolni. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 14. §-ának (2) bekezdése alapján: |
a nyilatkozat benyújtása mellett a nyilatkozattal igazolt kizáró ok fenn nem állása tekintetében az ajánlatkérőt további ellenőrzési kötelezettség - hatóságok, más szervezetek megkeresése - nem terheli, és kizárólag a tudomására jutott kétséget kizáró bizonyíték esetében köteles a hamis nyilatkozattétel tényét megállapítani. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 14. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontjának kb) alpontja alkalmazásában szabályozott tőzsde alatt a tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény 5. § (1) bekezdésének 114. pontjában meghatározott szabályozott piacot kell érteni. | |
kc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdés g) pontjának gc) alpontja alapján: az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező nyilatkozata arról, hogy van-e olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben, illetve részvételre jelentkezőben közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik; ha van ilyen szervezet, az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező köteles azt nyilatkozatában megnevezni (cégnév, székhely), továbbá nyilatkozni arról, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 14. §-ának (1) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjának alkalmazásában közvetett tulajdon, illetve szavazati jog alatt az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező tulajdoni hányadának, illetőleg szavazati jogának az ajánlattevőben vagy részvételre jelentkezőben tulajdoni részesedéssel, illetőleg szavazati joggal rendelkező más gazdasági szereplő (köztes gazdasági szereplő) tulajdoni hányadán, szavazati jogán keresztül történő gyakorlását kell érteni. A közvetett tulajdon, a közvetett szavazati jog arányának megállapításához a közvetett tulajdonnal, szavazati joggal rendelkezőnek a köztes gazdasági szereplőben fennálló szavazati jogát vagy tulajdoni hányadát meg kell szorozni a köztes gazdasági szereplőnek az ajánlattevőben, illetve részvételre jelentkezőben fennálló szavazati vagy tulajdoni hányada közül azzal, amelyik a nagyobb. Ha a köztes gazdasági szereplőben fennálló szavazati vagy tulajdoni hányad az ötven százalékot meghaladja, akkor azt egy egészként kell figyelembe venni. A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 14. §-ának |
(2) bekezdése alapján: a nyilatkozat benyújtása mellett a nyilatkozattal igazolt kizáró ok fenn nem állása tekintetében az ajánlatkérőt további ellenőrzési kötelezettség - hatóságok, más szervezetek megkeresése - nem terheli, és kizárólag a tudomására jutott kétséget kizáró bizonyíték esetében köteles a hamis nyilatkozattétel tényét megállapítani. | |
l) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. §-a alapján két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági - határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének h) pontja alapján: a kizáró okok hiányát az ajánlatkérő ellenőrzi a munkaügyi hatóságnak a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 8/C. §-a szerint vezetett nyilvántartásából nyilvánosságra hozott adatokból (xxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxxx0), valamint a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal honlapján közzétett adatokból (xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/). A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 16. §-ának (4) bekezdése alapján: a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal a honlapján a Kbt. 62. § (1) bekezdésének l) pontja alapján érintett, a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerint általa közrendvédelmi bírsággal sújtott gazdasági szereplőkről - a személyes adatok sérelme nélkül - tájékoztatást tesz közzé a határozat jogerőre emelkedésétől számított kétéves időtartamra. Ha a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal tudomására jutott, hogy határozatának bírósági felülvizsgálata iránt keresetet indítottak, a kizáró okra vonatkozó adatokat a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában foglalt döntésre figyelemmel teszi közzé, megjelölve a keresetet elutasító vagy a határozatot megváltoztató döntés jogerőre emelkedésének időpontját. Ha az adatok nyilvánosságra hozatalára már sor került - a keresetindításról történő tudomásszerzéssel egyidejűleg -, intézkedik a honlapon nyilvánosságra hozott adatok törléséről. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének l) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
m) esetében a 25. § szerinti összeférhetetlenségből, illetve a közbeszerzési eljárás előkészítésében való előzetes bevonásból eredő versenytorzulást a gazdasági szereplő kizárásán kívül nem lehet más | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének i) pontja alapján: nem szükséges igazolás benyújtása, a kizáró ok |
módon orvosolni; | megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. |
n) a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikke szerinti - három évnél nem régebben meghozott - jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; vagy ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság - három évnél nem régebben - jogerősen megállapította és egyúttal bírságot szabott ki; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének j) pontja alapján: az ajánlatkérő nem kérhet külön igazolást, a kizáró ok fenn nem állásának igazolásaként köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt nyilatkozatot. Magyarországon elkövetett korábbi jogsértés tekintetében az ajánlatkérő a kizáró ok fenn nem állását a GVH honlapján található, döntéseket tartalmazó adatbázisokból ellenőrzi (xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/x ereses_a_versenyhivatali_dontesekben). A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének n) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. Kbt. 62. § (5a) Az (1) bekezdés n) pontját a közbeszerzési eljárásban nem kell alkalmazni, ha a Kormány a verseny biztosítása érdekében annak alkalmazása alól az ajánlatkérő kezdeményezésére a közbeszerzésekért felelős miniszter előterjesztése alapján hozott egyedi határozatában felmentést adott. A felmentést az ajánlatkérő kizárólag a közbeszerzési eljárás megkezdését megelőzően, akkor kérheti, ha a közbeszerzési eljárással érintett piac gazdasági szereplőinek jelentős része az (1) bekezdés n) pontja szerinti kizáró ok hatálya alatt áll, ide nem értve azon gazdasági szereplőket, amelyek a 64. § szerinti öntisztázás alapján nem zárhatók ki a közbeszerzési eljárásból. Az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívásban feltünteti, hogy a közbeszerzési eljárásban az (1) bekezdés n) pontja szerinti kizáró okot a Kormány határozatára tekintettel nem alkalmazza. |
o) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző jogsértést követett el, kivéve, ha a gazdasági szereplő az ajánlat, tárgyalásos eljárásban és versenypárbeszédben végleges ajánlat benyújtását megelőzően a Gazdasági Versenyhivatal számára a Tpvt. 11. §-ába vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző magatartást feltárja és a Tpvt. 78/A. § (2) bekezdésében foglalt, a bírság mellőzésére vonatkozó feltételek fennállását a Gazdasági Versenyhivatal a Tpvt. 78/C. § (2) bekezdése szerinti végzésében megállapította; | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének j) pontja alapján: az ajánlatkérő nem kérhet külön igazolást, a kizáró ok fenn nem állásának igazolásaként köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. |
p) a 135. § (7)-(9) bekezdése szerinti előleget nem a szerződésnek megfelelően használta fel, és ezt három évnél nem régebben meghozott, jogerős bírósági, közigazgatási (vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozat) megállapította. | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének k) pontja alapján: az ajánlatkérő nem kérhet külön igazolást, a kizáró ok fenn nem állásának igazolásaként köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. A Kbt. 63. §-ának (3) bekezdése alapján: a Kbt. 62. § (1) bekezdésének p) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. |
q) súlyosan megsértette a közbeszerzési eljárás vagy koncessziós beszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés teljesítésére e törvényben előírt rendelkezéseket, és ezt a Közbeszerzési Döntőbizottság, vagy a Döntőbizottság határozatának bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság 90 napnál nem régebben meghozott, jogerős határozata megállapította. | A kizáró ok hiányát a Közbeszerzési Hatóság honlapján (xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx) az ajánlatkérő ellenőrzi. |
Kbt. 62. § (2) A gazdasági szereplő akkor sem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben | |
a) vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve személyes joga szerint az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy olyan személy, akivel szemben az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt az elmúlt öt évben jogerős ítéletet hoztak és a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült, vagy | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének a) pontja alapján: a gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okirat. |
b) az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt a jogerős ítéletet az elmúlt öt évben - vagy ha ez rövidebb az adott bűncselekmény kapcsán az elítélt büntetett előélethez fűződő hátrányok alóli mentesüléséhez szükséges időn belül - olyan személlyel szemben hozták, aki a bűncselekmény elkövetésekor a gazdasági szereplő vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy volt. | A 321/2015. (X. 30.) kormányrendelet 10. § (1) bekezdésének a) pontja alapján: a gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okirat. |
I.7.2. A BIZOTTSÁG (EU) 2016/7 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2016. január 5.) az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványának MELLÉKLETEI KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓJA
Ajánlattevő és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő/kapacitás szervezet a felhívásban előírt kizáró okok és alkalmassági követelmények tekintetében előzetes igazolásként csak az EEKD kitöltött és aláírt formanyomtatványát nyújtja be, majd ezt követően, az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatala előtt a Kbt. 69.§ (4) bek szerint, az ajánlatkérő erről szóló felhívásától számított 5 munkanapon belül utólagosan igazolások, nyilatkozatok benyújtásával igazolja alkalmasságát illetve a kizáró okok hatálya alá nem tartozását.
AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA (EEKD)
I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk
Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást1 használták az egységes
európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény2 hivatkozási adatai:
A Hivatalos Lap S sorozatának száma [S249], dátum [2016/12/24]
A hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban : [2][0][1][6]/S [2][4][9]–[4][5][8][9][9][0] Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását.
Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [….]
A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett ESPD- szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. | ||
A beszerző azonosítása3 | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
Név: | [ ] | MÁV Magyar Államvasutak Zrt. |
Melyik beszerzést érinti? | Válasz: | |
A közbeszerzés megnevezése vagy rövid ismertetése4: | [ ] | A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához |
1
A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére.
2
Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes
tájékoztató, vagy Szerződési hirdetmény.
Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződési hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény
3
A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés
esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét.
4
Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját.
szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése | ||
Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)5: | [ ] | |
Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. |
II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Azonosítás: | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó INFORMÁCIÓK | |
Név: | [ | ] | Kötelezően kitöltendő! |
Héa azonosító szám (uniós adószám), adott esetben: | [ [ | ] ] | Adott esetben kitöltendő. |
Ha nincs héa azonosító szám, kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges. | |||
Postai cím: | [……] | Kötelezően kitöltendő! | |
Kapcsolattartó személy | vagy | [……] | Kötelezően kitöltendő! |
személyek6: | [……] | ||
Telefon: | [……] | ||
E-mail cím: | [……] | ||
Internetcím (adott esetben): | |||
Általános információ: | Válasz: | ||
A gazdasági szereplő mikro-, kis- vagy középvállalkozás7? | [] Igen [] Nem | Kötelezően kitöltendő! |
5
6
Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját.
Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor
szükséges.
7
Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások
meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges.
Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót.
Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves
forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót;
Csak ha a közbeszerzés | [] | Igen | [] | Nem | |
fenntartott8: A gazdasági | |||||
szereplő védett műhely, szociális | |||||
vállalkozás9 vagy védett | |||||
munkahely-teremtési programok | |||||
keretében fogja teljesíteni a | |||||
szerződést? | […] | ||||
Ha igen, | |||||
mi a fogyatékossággal élő vagy | |||||
hátrányos helyzetű munkavállalók | [….] | ||||
százalékos aránya? | |||||
Ha szükséges, kérjük, adja meg, | |||||
hogy az érintett munkavállalók a | |||||
fogyatékossággal élő vagy | |||||
hátrányos helyzetű munkavállalók | |||||
mely kategóriájába vagy | |||||
kategóriáiba tartoznak. | |||||
Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti (elő)minősítési rendszer keretében)? | [] Igen [] Nem [] Nem alkalmazható | Adott esetben kitöltendő. | |||
Ha igen: | a) [……] b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……] c) [……] d) [] Igen [] Nem | Adott esetben kitöltendő. | |||
Kérjük, | válaszolja | meg | e | ||
szakasz további részeit, e rész | |||||
B. szakaszát és amennyiben | |||||
releváns, e rész C. szakaszát, | |||||
adott esetben töltse ki az V. | |||||
részt, valamint mindenképpen | |||||
töltse ki és írja alá a VI. részt. | |||||
a) Xxxxxx, adott esetben adja meg | |||||
a jegyzék vagy az igazolás nevét | |||||
és a vonatkozó nyilvántartási | |||||
vagy igazolási számot: | |||||
b) Ha a felvételről szóló igazolás | |||||
vagy tanúsítvány elektronikusan | |||||
elérhető, kérjük, tüntesse fel: | |||||
c) Xxxxxx, tüntesse fel a | |||||
referenciákat, amelyeken a |
Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél
kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót.
8
9
Lásd a szerződési hirdetmény III.1.5. pontját.
Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai
beilleszkedése.
felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést10: d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt kiválasztási szempontra kiterjed? | |||
e) [] Igen [] Nem | |||
Ha nem: | |||
Kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……] | ||
e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti adatbázisából? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | |||
Részvétel formája: | Válasz: | ||
A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt a közbeszerzési eljárásban?11 | [] Igen [] Nem | Kötelezően kitöltendő! | |
Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. | |||
Ha igen: | Adott esetben kitöltendő. | ||
a) Xxxxxx, adja meg a | a:) | [……] | |
gazdasági szereplő | |||
csoportban betöltött | |||
szerepét (vezető, | b): | [……] | |
specifikus feladatokért |
10
11
A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek. Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként.
felelős, ...): b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai: c) Adott esetben a részt vevő csoport neve: | c): [……] | |
Részek | Válasz: | |
Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván: | [ ] |
B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt: | ||
Képviselet, ha van: | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
Teljes név; valamint a születési idő és hely, ha szükséges: | [……]; [……] | Kötelezően kitöltendő! |
Beosztás/milyen minőségben jár el: | [……] | Kötelezően kitöltendő! |
Postai cím: | [……] | Kötelezően kitöltendő! |
Telefon: | [……] | Kötelezően kitöltendő! |
E-mail cím: | [……] | Kötelezően kitöltendő! |
Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.): | [……] | Adott esetben kitöltendő. |
C: Más szervezetek kapacitásainak igénybevételére vonatkozó információk
Igénybevétel: | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait? | []Igen []Nem | Kötelezően kitöltendő! |
Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. |
Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági | |||
szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet. | |||
Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások | |||
tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. | |||
részben meghatározott információkat is12. |
D: Információk azokról az alvállalkozókról, akiknek kapacitásait a gazdasági szereplő nem veszi igénybe
(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.) | ||
Alvállalkozás: | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés bármely részét alvállalkozásba adni harmadik félnek? | []Igen []Nem Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja fel a javasolt alvállalkozókat: […] | Kötelezően kitöltendő! |
Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállakozói kategóriára) nézve.
12
Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3. pont.
III. rész: Kizárási okok
A: Büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok
A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg:
Bűnszervezetben való részvétel13;
1. Korrupció14;
2. Csalás15;
3. Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény16;
4. Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása17;
5. Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái18
Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok: | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? | [] Igen [] Nem Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]19 | Kötelezően kitöltendő! Jelen pontban a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont aa)-af) és ah) alpontjára vonatkozóan szükséges a gazdasági szereplőnek nyilatkoznia. |
13
A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat
(HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint.
14
Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció
elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is.
15
Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C
316., 1995.11.27., 48. o.)
16
A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L
164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet.
17
A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való
felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv
(HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint.
18
Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről,
valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint.
19
Kérjük, szükség szerint ismételje.
Amennyiben igen, kérjük,20 adja meg a következő információkat: a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait), b) Xxxxxxxxx meg az elítélt személyét [ ]; c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja: | a) Dátum:[ ], pont(ok): [ ], ok(ok):[ ] b) [……] c) A kizárási időszak hossza [……] és az érintett pont(ok) [ ] Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]21 | Adott esetben kitöltendő. |
Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát22 (öntisztázás)? | [] Igen [] Nem | Adott esetben kitöltendő. |
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket23: | [……] | Adott esetben kitöltendő. |
B: Adófizetési vagy a társadalombiztosítási járulék fizetésére vonatkozó kötelezettség megszegésével kapcsolatos okok
Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése: | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk | |
Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól? | [] Igen [] Nem | Kötelezően kitöltendő! Jelen pontban a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjára vonatkozóan szükséges a gazdasági szereplőnek nyilatkoznia. | |
Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: a) Érintett ország vagy tagállam | Adók | Társadalom biztosítási hozzájárulás |
20
21
22
23
Kérjük, szükség szerint ismételje. Kérjük, szükség szerint ismételje.
A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban. Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus ...) a
magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét.
b) Mi az érintett összeg? | a) [……] b) [……] c1) [] Igen [] Nem [] Igen [] Nem [……] [……] c2) [ …] d) [] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, részletezz e: [……] | Adott esetben kitöltendő. | |
c) A kötelezettségszegés | a) [……] | ||
megállapításának módja: | b) [……] | ||
1) Bírósági vagy közigazgatási | |||
határozat: | |||
– Ez a határozat jogerős és kötelező? | c1) [] Igen [] Nem [] Igen | ||
Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat | [] Nem | ||
dátumát. | [……] | ||
Ítélet esetén, amennyiben | [……] | ||
erről közvetlenül rendelkezik, a | c2) [ …] | ||
kizárási időtartam hossza: | d) [] Igen [] Nem | ||
2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat | Ha igen, kérjük, részletezze: [……] | ||
és bírságokat megfizette, vagy ezek | |||
megfizetésére kötelezettséget vállalt? | |||
Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 24 [……][……][……] | Adott esetben kitöltendő. (például: xxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxx zisok/koztartozasmentes vagy egyéb más, az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetését igazoló elektronikus elérhetőség), figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdés d) pontjában előírtakra. |
C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK25
Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. | ||
Esetleges fizetésképtelenség, összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
A gazdasági szereplő tudomása | [] Xxxx [] Nem | Kötelezően kitöltendő! |
24
25
Kérjük, szükség szerint ismételje.
Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését.
szerint megszegte-e kötelezettségeit a környezetvédelmi, a szociális és a munkajog terén26? | Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát (öntisztázás)? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] | Adott esetben kitöltendő. |
A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van27, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? Ha igen: Kérjük, részletezze: Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek miatt mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés teljesítésére28. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | [] Igen [] Nem [……] [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] | Kötelezően kitöltendő! Jelen pontban a Kbt. 62. § (1) bekezdés c), d pontjára vonatkozóan szükséges a gazdasági szereplőnek nyilatkoznia. |
Elkövetett-e a gazdasági szereplő | [] Igen [] Nem, | Kötelezően kitöltendő! |
26
E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési
dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint
27
28
Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat.
Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)–f) pontokban fölsorolt esetek
valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül
abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére.
súlyos szakmai kötelességszegést29? Ha igen, kérjük, részletezze: | [……] | |
Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] | Adott esetben kitöltendő. | |
Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel? Ha igen, kérjük, részletezze: | [] Igen [] Nem […] | Kötelezően kitöltendő! Jelen pontban a Kbt. 62. § (1) bekezdés n) és o) pontjaira vonatkozóan szükséges a gazdasági szereplőnek nyilatkoznia. |
Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] | Adott esetben kitöltendő. | |
Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről30 a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan? Ha igen, kérjük, részletezze: | [] Igen [] Nem […] | Kötelezően kitöltendő! Jelen pontban a Kbt. 62. § (1) bekezdés m) pontjára vonatkozóan szükséges a gazdasági szereplőnek nyilatkoznia. |
Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze: | [] Igen [] Nem […] | Kötelezően kitöltendő! |
Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat? | [] Igen [] Nem […] | Kötelezően kitöltendő! |
Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, | Adott esetben kitöltendő. |
29
Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok
meghatározásait.
30
szerint.
A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek
Ha igen, kérjük, részletezze: | ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] | |
Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket? a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket. | [] Igen [] Nem | Kötelezően kitöltendő! Jelen pontban a Kbt. 62. § (1) bekezdés h), i), j), o) pontjára vonatkozóan szükséges a gazdasági szereplőnek nyilatkoznia. |
D: Egyéb, adott esetben az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamának nemzeti jogszabályaiban előírt kizárási okok
Tisztán nemzeti kizárási okok | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak? Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: | [] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]31 | Kötelezően kitöltendő! Jelen pontban a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ag) alpontjára, illetve e), f), g), k), l) p) és q) pontjára vonatkozóan szükséges a gazdasági szereplőnek nyilatkoznia. (például: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/ és/vagy xxxx://xxxxxxxxxxxxx.xxxx.xxx.xx / és/ vagy xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/ év/vagy egyéb más, az a tisztán nemzeti kizárási okokra vonatkozó adatot igazoló |
31
Kérjük, szükség szerint ismételje.
elektronikus elérhetőség), figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdés f) pontjában előírtakra. | ||
Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázási intézkedéseket? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: | [] Igen [] Nem [……] | Adott esetben kitöltendő. |
IV. rész: Kiválasztási szempontok
A kiválasztási szempontokat illetően (α szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket:
α: Az összes kiválasztási szempont általános jelzése
A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész α szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie: | ||
Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak: | [] Igen [] Nem | Kötelezően kitöltendő! Ajánlatkérő a felhívás III.1.2)- III.1.3) pontjában jelzettek alapján elfogadja gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre vonatkozóan. A IV. rész további szakaszainak (A-D) kitöltése nem követelmény. |
A: Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az | ||
érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a | ||
vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. | ||
Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti tagállamának | […] |
vonatkozó szakmai vagy cégnyilvántartásába32: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] | |
2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződéseknél: A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell-e rendelkeznie vagy meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | [] Xxxx [] Nem Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ezzel: [ …] [] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] |
B: Gazdasági és pénzügyi helyzet
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. | ||
Gazdasági és pénzügyi helyzet | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú pénzügyi évben a következő: És/vagy 1b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő33 (): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem (évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] | |
2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: | év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem |
32
A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek
egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük.
33
Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik.
És/vagy 2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő34: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] | |
3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét: | [……] | |
4) A vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott pénzügyi mutatók35 tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a következő(k): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (az előírt mutató azonosítása – x és y36 aránya - és az érték): [……], [……]37 (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] | |
5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] | |
6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: | [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] |
34
35
36
37
Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik. Pl. az eszközök és a források aránya.
Pl. az eszközök és a források aránya. Kérjük, szükség szerint ismételje.
Leírás | ö s eg k | dátu mok | megren delők |
C: Technikai és szakmai alkalmasság
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. | ||
Technikai és szakmai alkalmasság | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
1a) Csak építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán38 a gazdasági szereplő a meghatározott típusú munkákból a következőket végezte: Ha a legfontosabb munkák megfelelő elvégzésére és eredményére vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: | Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […] Munkák: [ ] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] | |
1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán39 a gazdasági szereplő a meghatározott típusokon belül a következő főbb szállításokat végezte, vagy a következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket40: | Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […] | |
2) A gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket41 veheti igénybe, különös tekintettel a minőség-ellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre: Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a | [……] [……] |
38
Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi
tapasztalatot.
39
Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél
régebbi tapasztalatot.
40
Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig
a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében.
41
Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a
gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni.
következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez: | ||
3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők: | [……] | |
4) A gazdasági szereplő a következő ellátásilánc- irányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: | [……] | |
5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok42 elvégzését. | [] Igen [] Nem | |
6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően) b) Annak vezetői személyzete: | a) [……] b) [……] | |
7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: | [……] | |
8) A gazdasági szereplő átlagos éves statisztikai állományi létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt: | Év, átlagos statisztikai állományi létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……], Év, vezetői létszám: [……],[……], [……],[……], |
42
A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy – amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja – nevében a
szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el.
[……],[……] | ||
9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez: | [……] | |
10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára) nézve 43kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni: | [……] | |
11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie; Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi igazolásokat. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | [] Igen [] Nem [] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] | |
12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: Ha a vonatkozó információ | [] Igen [] Nem […] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] |
43
Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy
részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát.
elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: |
D: Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. | ||
Minőségbiztosítási rendszerek és | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a minőségbiztosítási rendszert illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | [] Igen [] Nem [……] [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] | |
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | [] Igen [] Nem [……] [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] |
V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a
párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található.
Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében:
A gazdasági szereplő kijelenti a következőket:
A számok csökkentése | Válasz: | Kitöltésre vonatkozó információk |
A gazdasági szereplő a következő módon felel meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy szabályoknak: Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások valamelyike elektronikus formában rendelkezésre áll44, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat: | [….] [] Igen [] Nem45 (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]46 |
VI. rész: Záró nyilatkozat
Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak.
Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben:
a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz47, vagy
b) Legkésőbb 2018. április 18-án48 az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció.
Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés: A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése , hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám: 2016/S 249-458990)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz.
Keltezés, hely, és – ahol szükséges – aláírás(ok): [……]
44
45
46
47
Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz. Kérjük, szükség szerint ismételje.
Kérjük, szükség szerint ismételje.
Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság
vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást.
48
függően.
A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától
II. MELLÉKLETEK A RÉSZVÉTELI SZAKASZHOZ
Felhívjuk a Részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az alábbi formanyomtatványok ajánlatkérő tartalmi elvárásait rögzítik, azok formájának alkalmazása nem kötelező. Felhívjuk továbbá a figyelmet arra, hogy a formanyomtatványokért valamint azok használatáért az Ajánlatkérő felelősséget nem vállal, azaz Részvételre jelentkezők a formanyomtatványokat saját felelősségükre alkalmazhatják.
Felolvasólap (II.1. sz. melléklet)
A részvételre jelentkező neve:
……………………………………………………………………………………………….
A részvételre jelentkező címe (székhelye/lakóhelye):
……………………………………………………………………………………………….
A kapcsolattartó neve és elérhetőségei:
Neve: ……………………………
Levelezési címe: …………………………
Telefon: ………………………………
Telefax: ………………………………
E-mail: ………………………………
Alulírott, …………………………………………., mint a(z) ……………….……………..….
…………………………………………… (név) kötelezettség vállalásra jogosult képviselője
– a felhívásban és a Közbeszerzési Dokumentumokban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés, kiegészítő tájékoztatás gondos áttekintése után jelen nyilatkozatot a Magyar Államvasutak Zrt ajánlatkérő által „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyában meghirdetett közbeszerzési eljárásban teszem.
…………………….., (helység) ……….. (év) ………………. (hónap) (nap)
………………………………… kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
Megjegyzés:
- közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi közös részvételre jelentkező és a közös részvételi jelentkezők nevében eljárni jogosult nevét, címét (székhelye/lakóhelye) meg kell adni
Nyilatkozat a Kbt. 66. § (4) bekezdése tekintetében (II.2. sz. melléklet)
Alulírott, ……………………………………………., mint a(z)
……………….……………..… …………………………………………………….. részvételre jelentkező kötelezettség vállalásra jogosult képviselője a Kbt. 66. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy a kis- és középvállalkozókról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény (továbbiakban: Kktv.) alapján49 részvételre jelentkező
- a Kktv. hatálya alá tartozik és mikro-vállalkozásnak minősül vagy
- a Kktv. hatálya alá tartozik és kisvállalkozásnak minősül vagy
- a Kktv. hatálya alá tartozik és középvállalkozásnak minősül vagy
- nem tartozik a Kktv. hatálya alá
Jelen nyilatkozatot a MÁV Magyar Államvasutak Zrt., mint Ajánlatkérő által „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a részvételi jelentkezés részeként teszem.
…………………….., (helység), ……….. (év) ………………. (hónap) ……. (nap)
kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
Megjegyzés: Közös részvételi jelentkezés esetén a nyilatkozatot minden egyes részvételre jelentkező vonatkozásában meg kell tenni.
49 A megfelelő aláhúzással jelölendő
Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés tekintetében (II.3. sz. melléklet)
Alulírott, ……………………………………………., mint a(z)
……………….……………..… …………………………………………………….. részvételre jelentkező kötelezettség vállalásra jogosult képviselője a Kbt. 66. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel nyilatkozom, hogy részvételre jelentkező jelen közbeszerzési eljárásban alvállalkozó(ka)t
A) a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) pontja alapján a közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés teljesítéséhez az alábbi részbe kívánok alvállalkozót igénybe venni:
▪
▪
▪
vagy
B) a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) pontja alapján a közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés teljesítéséhez nem kívánok igénybe venni alvállalkozót.
C) A Kbt. 66. § (6) bekezdés b) pontja alapján nyilatkozom, hogy a 66. § (6) bekezdés a) pontjában megjelölt részek tekintetében az alábbi – az ajánlat benyújtásakor már ismert - alvállalkozó(ka)t veszem igénybe:
A Kbt. 66. § (6) bekezdés a) pontjában megjelölt rész | Alvállalkozó neve, címe |
Jelen nyilatkozatot a MÁV Magyar Államvasutak Zrt., mint Ajánlatkérő által „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a részvételi jelentkezés részeként teszem.
…………………….., (helység), ……….. (év) ………………. (hónap) ……. (nap)
kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
* Minden esetben az igaz kijelentés aláhúzandó, illetve értelemszerűen kitöltendő.
Nyilatkozat a Kbt. 67. § (4) bekezdés, valamint a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 15. § (2) bekezdése alapján50 (II.4. sz. melléklet)
Alulírott, ……………………………………………., mint a(z)
……………….……………..… …………………………………………………….. részvételre jelentkező kötelezettség vállalásra jogosult képviselője kijelentem, hogy a részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.
Jelen nyilatkozatot a MÁV Magyar Államvasutak Zrt., mint Ajánlatkérő által „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a részvételi jelentkezés részeként teszem.
........................................., ………. év ..................... hó nap
kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
50 A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése értelmében csak azon alvállalkozók tekintetében szükséges kitölteni, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában
Nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében (II.5. sz. melléklet)
Alulírott, ……………………………………………., mint a(z)
……………….……………..… …………………………………………………….. részvételre jelentkező kötelezettség vállalásra jogosult képviselője a MÁV Magyar Államvasutak Zrt. mint ajánlatkérő által „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban ezúton nyilatkozom, hogy az előírt alkalmassági feltételeknek
a) önállóan kívánok megfelelni vagy
b) más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kívánok megfelelni az alábbiak szerint∗:
Alkalmassági követelmény megnevezése: (a részvételi felhívás vonatkozó pontjával) | Kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet (személy) megnevezése (név, cím): | A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján jelen nyilatkozat mellékleteként csatolt okirat megnevezése 51 |
Jelen nyilatkozatot a MÁV Magyar Államvasutak Zrt., mint Ajánlatkérő által „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a részvételi jelentkezés részeként teszem.
........................................., ………. év ..................... hó nap
kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
∗ A megfelelő nyilatkozat aláhúzandó! Amennyiben a részvételre jelentkező más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni az alkalmassági előírásoknak, úgy a táblázatot ki kell tölteni!
51 A Kbt. 65. § (7) bekezdése értelmében a Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell a részvételi jelentkezésben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Nyilatkozat Változás-bejegyzési kérelem benyújtásáról (II.6. sz. melléklet)52
„A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban
a)
Alxxxxxxx ....................................................., mint a(z) …..........................................................
cégjegyzésre/ nevében nyilatkozattételre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy az aktuális (cég)állapotot nyilvántartó bíróság/hatóság nyilvántartásában foglaltakat módosító változás- bejegyzési eljárás van folyamatban, ezért cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak az érkezéséről az adatváltozást nyilvántartó illetékes bíróság/intézmény/hatóság/hivatal/szervezet által megküldött igazolás másolatát a részvételi jelentkezéshez csatolom.
........................................., ………. év ..................... hó nap
kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
b)
Alxxxxxxx ...................................................., mint a(z) ...............................................................
cégjegyzésre/nevében nyilatkozattételre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy az aktuális (cég)állapotot nyilvántartó bíróság/hatóság nyilvántartásában foglaltakat módosító változás- bejegyzési eljárás nincs folyamatban, illetőleg a nyilvántartó illetékes bírósághoz/intézményhez/hatósághoz/hivatalhoz/szervezethez nem került benyújtásra adatváltozás bejegyzési kérelem.
........................................., ………. év ..................... hó nap
kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
52 Az ajánlattevőnek/ alvállalkozónak/ kapacitást biztosító szervezetnek kell a nyilatkozatot kitöltetnie.
Nyilatkozat üzleti titokról (II.7. sz. melléklet)*
Alulírott, ……………………………………………., mint a(z)
……………….……………..… …………………………………………………….. ajánlattevő kötelezettség vállalásra jogosult képviselője kijelentem, hogy az általam benyújtott ajánlat:
□ üzleti titkot tartalmaz ajánlat ……… oldalától az ajánlat ……… oldaláig, amelynek nyilvánosságra hozatalát megtiltom.
□ üzleti titkot nem tartalmaz.
Amennyiben az ajánlat üzleti titkot tartalmaz, úgy az üzleti titokká minősítés indokolását részvételi jelentkezésünkben benyújtjuk, továbbá az üzleti titkot tartalmazó iratokat elkülönített módon, a részvételi jelentkezés külön mellékleteként csatoljuk.
Kijelentem, hogy az általam tett nyilatkozat a valóságnak megfelel.
Jelen nyilatkozatot a „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban a részvételi jelentkezés részeként teszem.
………………….., (helység) ……….. (év) ………………. (hónap) ……. (nap)
………………………………… kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
*A megfelelő rész a □-ban jelölendő vagy a szöveg aláhúzandó!
Nyilatkozat fordításról (II.8. sz. melléklet)
Alulírott, ……………………………………………., mint a(z)
……………….……………..… …………………………………………………….. részvételre jelentkező kötelezettség vállalásra jogosult képviselője a MÁV Magyar Államvasutak Zrt. mint ajánlatkérő által „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban ezúton nyilatkozom, hogy a részvételi jelentkezésben becsatolt idegen nyelvű iratok felelős fordításának tartalma a fordítás alapjául szolgáló dokumentum tartalmával teljes mértékben megegyeznek.
........................................., ………. év ..................... hó nap
kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
Az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványa (II.9. sz. melléklet)
I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk
Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy az elektronikus ESPD- szolgáltatást1 használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. |
Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény2 hivatkozási adatai: |
A Hivatalos Lap S sorozatának száma [ ], dátum [ ], [ ] oldal, a hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]-[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] |
Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. |
Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [ ] |
A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD- szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. |
A beszerző azonosítása3 | Válasz: |
Név: | AK15784, MÁV Magyar Államvasutak Zrt. |
Melyik beszerzést érinti? | Válasz: |
A közbeszerzés megnevezése vagy rövid ismertetése4: | A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése |
Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)5: | [ ] |
Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. |
II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk
A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Azonosítás: | Válasz: |
Név: | [ ] |
Uniós adószám (HÉA-azonosító szám), adott esetben: | [ ] |
Ha nincs uniós adószám (HÉA-azonosító szám), kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges. | [ ] |
Postai cím: | [......] |
Kapcsolattartó személy vagy személyek6: | [......] |
Telefon: | [......] |
E-mail cím: | [......] |
Internetcím (adott esetben): | [......] |
Általános információ: | Válasz: |
A gazdasági szereplő mikro-, kis- vagy középvállalkozás7? | [ ] Igen [ ] Nem |
Csak ha a közbeszerzés fenntartott8: A gazdasági | [ ] Igen [ ] Nem |
szereplő védett műhely, szociális vállalkozás9 vagy védett munkahely-teremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést? | [...] |
Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya? Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak. | [....] |
Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az elismert (minősített) gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti (elő)minősítési rendszer keretében)? | [ ] Igen [ ] Nem [ ] Nem alkalmazható |
Ha igen: | |
Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. | |
a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot: | a) [ ] |
b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel: | b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): |
c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a | [......][......][......][......] |
felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a | c) [ ] |
hivatalos jegyzékben elért minősítést10: | |
d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt kiválasztási szempontra kiterjed? | d) [ ] Igen [ ] Nem |
Ha nem: | e) [ ] Igen [ ] Nem |
Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, | |
ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják: | |
e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a |
társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti adatbázisából? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......][ ] |
Részvétel formája: | Válasz: |
A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt a közbeszerzési eljárásban?11 | [ ] Igen [ ] Nem |
Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. | |
Ha igen: | |
a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...): | a): [ ] |
b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai: | b): [ ] |
c) Adott esetben a részt vevő csoport neve: | c): [ ] |
Részek | Válasz: |
Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek) a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván: | [ ] |
B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt: | |
Képviselet, ha van: | Válasz: |
Teljes név; a születési idő és hely, ha szükséges: | [......]; [......] |
Beosztás/milyen minőségben jár el: | [......] |
Postai cím: | [......] |
Telefon: | [......] |
E-mail cím: | [......] |
Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb. | [......] |
C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Igénybevétel: | Válasz: |
Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait? | [ ]Igen [ ]Nem |
Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. | |
Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet. | |
Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is12. |
D: Információk azokról az alvállalkozókról, akiknek kapacitásait a gazdasági szereplő nem veszi igénybe
(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.) | |
Alvállalkozás: | Válasz: |
Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés bármely részét alvállalkozásba adni harmadik félnek? | [ ]Igen [ ]Nem Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja fel a javasolt alvállalkozókat: [...] |
Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállalkozói kategóriára) nézve. |
III. rész: Kizárási okok
A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK
A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg: | ||
1. | Bűnszervezetben való részvétel13; | |
2. | Korrupció14; | |
3. | Csalás15; | |
4. | Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény16; | |
5. | Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása17; | |
6. | Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái18 | |
Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok: | Válasz: | |
Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a | [ ] Igxx [ ] Nem |
gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? | Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......][ ]19 |
Amennyiben igen, kérjük,20 adja meg a következő információkat: | a) Dátum: [ ], pont(ok): [ ], ok(ok): [ ] |
a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1-6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait), | |
b) Haxxxxxxx xeg az elítélt személyét [ ]; | b) [ ] |
c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja: | c) A kizárási időszak hossza [ ] és az érintett pont(ok) [ ] |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......][ ]21 | |
Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát22 (Öntisztázás)? | [ ] Igen [ ] Nem |
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket23: | [......] |
B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK
Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése: | Válasz: | |||
Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól? | [ ] Igen [ ] Nem | |||
Adók | Társadalombiztosítási hozzájárulás | |||
Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: | ||||
a) Érintett ország vagy tagállam | a) [ ] | a) [ ] | ||
b) Mi az érintett összeg? | b) [ ] | b) [ ] | ||
c) A kötelezettségszegés megállapításának módja: | ||||
1) Bírósági vagy közigazgatási határozat: | ||||
- Ez a határozat jogerős és végrehajtható? | c1) [ ] Igen [ ] Nem | c1) [ ] Igen [ ] Nem | ||
- Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat dátumát. | - | [ ] Igen [ ] Nem | - | [ ] Igen [ ] Nem |
- Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül rendelkezik, a kizárási időtartam hossza: | - - | [......] [......] | - - | [......] [......] |
2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: | c2) [...] | c2) [...] |
d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt? | d) [ ] Igen [ ] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [ ] | d) [ ] Igen [ ] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [ ] |
Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 24 [......][......][......] |
C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK25
Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. | |||
Esetleges fizetésképtelenség, összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés | Válasz: | ||
A gazdasági szereplő tudomása szerint megszegte-e | [ ] Igen [ ] Nem | ||
kötelezettségeit a környezetvédelmi, a szociális és a munkajog terén26? | Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát (Öntisztázás)? [ ] Igen [ ] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [ ] | ||
A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy | [ ] Igen [ ] Nem | ||
d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van27, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? Ha igen: | |||
- | Kérjük, részletezze: | - | [......] |
- | Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek miatt mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés teljesítésére28. | - | [......] |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] | ||
Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai kötelességszegést29? | [ ] Igen [ ] Nem, |
Ha igen, kérjük, részletezze: | [......] |
Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [ ] Igen [ ] Nem | |
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [ ] | |
Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel? | [ ] Igen [ ] Nem |
Ha igen, kérjük, részletezze: | [...] |
Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [ ] Igen [ ] Nem | |
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [ ] | |
Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről30 a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan? | [ ] Igen [ ] Nem |
Ha igen, kérjük, részletezze: | [...] |
Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? | [ ] Igen [ ] Nem |
Ha igen, kérjük, részletezze: | [...] |
Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat? Ha igen, kérjük, részletezze: | [ ] Igen [ ] Nem [...] |
Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [ ] Igen [ ] Nem | |
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [ ] | |
Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket? | [ ] Igen [ ] Nem |
a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, | |
b) Nem tartott vissza ilyen információt, | |
c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és | |
d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy |
gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket. |
D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK
Tisztán nemzeti kizárási okok | Válasz: |
Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak? | [ ] Igen [ ] Nem |
Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][......]31 |
Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? | [ ] Igen [ ] Nem |
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: | [......] |
IV. rész: Kiválasztási szempontok
A kiválasztási szempontokat illetően (α szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket:
α: AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE
A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész α szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie: | |
Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése | Válasz: |
Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak: | [ ] Igen [ ] Nem |
A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. | |
Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére | Válasz: |
1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti tagállamának vonatkozó szakmai vagy cégnyilvántartásába32: | [...] |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a |
kérjük, adja meg a következő információkat: | dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződéseknél: | [ ] Igxx [ ] Nem |
A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell- e rendelkeznie vagy meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa? | Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ezzel: [...] [ ] Igen [ ] Nem |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. | |
Gazdasági és pénzügyi helyzet | Válasz: |
1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú pénzügyi évben a következő: | [......] év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem |
Vagy | (évek száma, átlagos árbevétel): [......],[......][...] pénznem |
1b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő33 (): | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | |
2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: | [......] év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem év: [......] árbevétel: [......][...] pénznem |
Vagy | |
2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő34: | (évek száma, átlagos árbevétel): [......],[......][...] pénznem |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét: | [......] |
4) A vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott pénzügyi mutatók35 tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a következő(k): | (az előírt mutató azonosítása - x és y36 aránya - és az érték): [......], [ ]37 |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő: | [......],[......][...] pénznem |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: | [......] |
Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
Leírás | összegek | dátumok | megrendelők |
C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. |
Technikai és szakmai alkalmasság | Válasz: |
1a) Csak építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán38 a gazdasági szereplő a meghatározott típusú munkákból a következőket végezte: Ha a legfontosabb munkák megfelelő elvégzésére és eredményére vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: | Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): [...] Munkák: [ ] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán39 a gazdasági szereplő a meghatározott típusokon belül a következő főbb szállításokat végezte, vagy a következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket40: | Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): [...] |
2) A gazdasági szereplő a következő szakembereket | [......] |
vagy műszaki szervezeteket41 veheti igénybe, különös tekintettel a minőség-ellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre: | [......] |
Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez: | |
3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők: | [.....] |
4) A gazdasági szereplő a következő ellátásilánc- irányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: | [......] |
5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy - rendkívüli esetben - különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: | [ ] Igen [ ] Nem |
A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok42 elvégzését. | |
6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: | |
a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően) | a) [ ] |
b) Xxxxx vezetői személyzete: | b) [ ] |
7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: | [......] |
8) A gazdasági szereplő éves átlagos statisztikai | Év, éves átlagos statisztikai állományi-létszám: |
állományi-létszáma és vezetői létszáma az utolsó három | [......],[......], |
évre vonatkozóan a következő volt: | [......],[......], |
[......],[......], | |
Év, vezetői létszám: | |
[......],[......], | |
[......],[......], | |
[......],[......] | |
9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez: | [......] |
10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára) nézve kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni43: | [......] |
11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: | [ ] Igen [ ] Nem |
A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie; | [ ] Igen [ ] Nem |
Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi igazolásokat. | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | [......][......][......] |
12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: | [ ] Igen [ ] Nem |
Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? | [...] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: | |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: |
D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS
KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. | |
Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok | Válasz: |
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is? | [ ] Igen [ ] Nem |
Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a minőségbiztosítási rendszert illetően: | [......] [......] |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ] |
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? | [ ] Igen [ ] Nem |
Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: | [......] [......] |
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): |
kérjük, adja meg a következő információkat: | [......][......][......] |
V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése
A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található. Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében: | |
A gazdasági szereplő kijelenti a következőket: | |
A számok csökkentése | Válasz: |
A gazdasági szereplő a következő módon felel meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy szabályoknak: | [....] |
Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: | [ ] Igen [ ] Nem45 |
Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások valamelyike elektronikus formában rendelkezésre áll44, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat: | (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [......][......][ ]46 |
VI. rész: Záró nyilatkozat
Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II-V. részben megadott információk pontosak és helytállóak. |
Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben: |
a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz47, vagy |
b) Legkésőbb 2018. október 18-án48 az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció. |
Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés: A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése, hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz. |
Keltezés, hely, és - ahol megkívánt vagy szükséges - aláírás(ok): [ ] |
1 A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. |
2 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződésről szóló hirdetmény. |
Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződésről szóló hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény |
3 A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét. |
4 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját. |
5 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját. |
6 Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges. |
7 Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges. |
Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót. |
Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót; |
Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót. |
8 Lásd a szerződésről szóló hirdetmény III.1.5. pontját. |
9 Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése. |
10 A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek. |
11 Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként. |
12 Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3. pont. |
13 A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. |
14 Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is. |
15 Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.) |
16 A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet. |
17 A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint. |
18 Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. |
19 Kérjük, szükség szerint ismételje. |
20 Kérjük, szükség szerint ismételje. |
21 Kérjük, szükség szerint ismételje. |
22 A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban. |
23 Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét. |
24 Kérjük, szükség szerint ismételje. |
25 Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését. |
26 E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint |
27 Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat. |
28 Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)-f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére. |
29 Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait. |
30 A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint. |
31 Kérjük, szükség szerint ismételje.
32 A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük.
33 Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik. 34 Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik. 35 Pl. az eszközök és a források aránya.
36 Pl. az eszközök és a források aránya. 37 Kérjük, szükség szerint ismételje.
38 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi tapasztalatot. 39 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot.
40 Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében.
41 Xxxx szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni. 42 A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy - amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja - nevében a szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el.
43 Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát.
44 Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz. 45 Kérjük, szükség szerint ismételje.
46 Kérjük, szükség szerint ismételje.
47 Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást.
48 A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően.
Alulírott, ……………………………………………., mint a(z)
……………….……………..… …………………………………………………….. részvételre jelentkező kötelezettség vállalásra jogosult képviselője kijelentem, hogy tárgyi közbeszerzési eljárás második, ajánlattételi szakaszában ajánlatkérő által meghatározott 7 nap ajánlattételi határidőt
elfogadom vagy
nem fogadom el.
Jelen nyilatkozatot a MÁV Magyar Államvasutak Zrt., mint Ajánlatkérő által „A MÁV Zrt. hálózatán közlekedő vontatójárművek üzemanyag ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban, a részvételi jelentkezés részeként teszem.
…………………….., (helység), ……….. (év) ………………. (hónap) ……. (nap)
kötelezettség vállalásra jogosult aláírása
A megfelelő választ kérjük, x-elje, vagy a nem megfelelő nyilatkozatot törölje.
III. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐKNEK
Ajánlatkérő a Közbeszerzési Dokumentumok IV. Fejezetében meghatározott szerződéstervezetet kizárólag tájékoztatásul bocsátja a részvételre jelentkezők rendelkezésre, azt kizárólag az eljárás második, ajánlattételi szakaszában kell figyelembe vennie.
III.1 Előzetes kikötések
III.1.1. Ha a részvételi szakasz eredményes, az eredménynek a részvételre jelentkezőkkel történt közlésétől számított öt munkanapon belül az ajánlatkérő az alkalmasnak minősített jelentkezőknek az ajánlattételi felhívást - a részvételi jelentkezésben megadott elérhetőségre - a Kbt. 41. §-ában meghatározott módok egyikén és egyidejűleg tájékoztatásul e-mailen megküldeni.
III.1.2. Az ajánlat elkészítésének alapja az ajánlattételi felhívás és a jelen Közbeszerzési Dokumentumok, melyek tartalmazzák az ajánlat elkészítésével kapcsolatban az ajánlattevők részére szükséges információkról szóló tájékoztatást, az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét, az ajánlott igazolás- és nyilatkozatmintákat, valamint a szerződéstervezetet.
III.1.3. Az ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívásban, illetve a Közbeszerzési Dokumentumokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie.
III.1.4. Az ajánlattevő kötelessége, hogy teljes körű ismereteket szerezzen a maga számára a közbeszerzési eljárás minden vonatkozásában az ajánlat benyújtása előtt. Ajánlatkérő feltételezi, hogy az ajánlattevő minden olyan információt beszerzett, amely az ajánlat elkészítéséhez és a szerződéskötéshez szükséges.
III.1.5. Ajánlatkérő valamennyi ajánlattevőtől elvárja, hogy az összes tájékoztatást, követelményt, meghatározást, specifikációt, amelyet a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmaz, átvizsgáljon. Bármely, az ajánlat által tartalmazott hiba, hiányosság az ajánlattevő kockázatára történik, és az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. A jelen Közbeszerzési Dokumentumokban található iratminták alkalmazása nem kötelező, céljuk az ajánlattétel elősegítése.
III.2. Ajánlati ár
Az ajánlatok értékelési szempontja a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár, azaz a kedvezménnyel csökkentett, általános forgalmi adó nélküli, ajánlattételi felhívás megküldésének napján érvényes Magyarországon irányadó nagykereskedelmi listaár forint/literben (a továbbiakban: ajánlati ár).
Az ajánlati ár képzése:
Ajánlattevőknek az ajánlati ár részletezőben meg kell adniuk - az ajánlattevő által megadott - az ajánlattételi felhívás megküldésének napján érvényes Magyarországon irányadó nagykereskedelmi listaárból (forint/liter, kettő tizedes jegy pontosságig) számítandó kedvezmény mértékét (Ft/literben szintén kettő tizedes jegy pontosságig), majd a nagykereskedelmi listaárból ki kell vonni a kedvezmény mértékét. Az így kapott érték, azaz a nagykereskedelmi ár megajánlott kedvezmény mértékével csökkentett értéke lesz a nettó ajánlati ár. Az ajánlati ár, valamint a listaár és a kedvezmény mértéke általános forgalmi adó
nélkül értendő. Az üzemanyag árának tartalmaznia kell a dokumentációban meghatározott teljesítési helyekre történő kiszállítás költségeit.
Ajánlati ár = (Az ajánlattételi felhívás megküldésének napján érvényes Magyarországon irányadó nagykereskedelmi listaár: …… Ft/l) – (Kedvezmény mértéke: …. Ft/l)
III.3. A különböző devizák forintra történő átszámítása
Az ajánlatban bemutatott referencia munkák esetében – esetlegesen – a különböző devizák forintra történő átszámításánál ajánlattevőnek a teljesítés napján - folyamatos teljesítés esetén az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes - érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat - illetve ennek hiányában az ECB által ugyanebben az időpontban jegyzett devizák keresztárfolyamából számított árfolyamot - kell alkalmazni. Árbevétel tekintetében az üzleti év utolsó napján érvényes devizaárfolyam az irányadó.
III.4. Az AJÁNLAT tartalma:
Az ajánlatnak – figyelemmel a Kbt. 57. § (1) bekezdés b) pontjára - a következő iratokat kell tartalmazni:
Melléklet | Iratanyag megnevezése | Hivatkozási hely (Ajánlati falhívás: AF) |
tartalomjegyzék | AF 5.1. | |
V.1. | felolvasólap | AF 5.2. |
V.2. | nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján | AF 5.3. |
V.3. | nyilatkozat a kizáró okok fenn nem állásáról a Kbt. 84. § (1) bekezdés d) pontja és – adott esetben - a 84. § (3) bekezdés szerinti igazolások | AF 5.4. |
V.4. | változásbejegyzéssel kapcsolatos dokumentumok (kérelem és érkezésének igazolása - adott esetben; nyilatkozat – minden esetben) | AF 5.5. |
V.5. | üzleti titokról szóló nyilatkozat | AF 7.7.15 |
V.6. | nyilatkozat felelős fordításról (adott esetben) | AF 7.7.14. |
V.7. | ajánlati ár részletezése | AF 5.8. KD III.2. |
aláírási címpéldányát/címpéldányait, aláírás minta – amennyiben a részvételi szakaszban nem lett becsatolva az ajánlatban benyújtott dokumentum aláírója vonatkozásában | AF 5.6. | |
meghatalmazás – amennyiben a részvételi szakaszban nem lett becsatolva az ajánlatban benyújtott dokumentum meghatalmazott aláírója vonatkozásában | AF 5.6. | |
korrektúrázott szerződéstervezet (amennyiben ajánlattevő észrevételeket kíván tenni) | AF 5.7. |
III.4. Ajánlatkérő felhívására a Kbt. 69. § (4)-(9) bekezdése alapján csatolandó dokumentumok
Melléklet | Iratanyag megnevezése | Hivatkozási hely (Részvételi felhívás: RF Ajánlati falhívás: AF Közbeszerzési Dokumentum: KD) |
Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok igazolása a 321/2015 (X.30.) Korm. rendeletben foglaltaknak megfelelően (Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat – adott esetben) | AF. 13.a) RF. III.1.1) Kizáró okok KD I.7.1. | |
VI.1. | nyilatkozat kizáró okokról a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdése alapján a Kbt. 62. § (1) bekezdés kb) és kc) pontjáról | AF. 13. b) és c) |
VI.2. | P1) nyilatkozat árbevételről | AF. 13.d) RF. III.1.2 |
VI.3. | M1) Referencia igazolás/ referencia nyilatkozat | AF. 13.e) RF. III.1.3) M1) |
M2) minőségi tanúsítvány | AF. 13.f) RF. III.1.3) M2 | |
M3) a jövedéki termékek forgalmazására vonatkozó engedély | AF. 13.g) RF. III.1.3) M3) | |
VI.4. | változásbejegyzéssel kapcsolatos dokumentumok (kérelem és érkezésének igazolása - adott esetben; nyilatkozat – minden esetben) | AF. 13.h) |
indoklás üzleti titokról (adott esetben) | AF 13.i) | |
VI.5. | nyilatkozat felelős fordításról (adott esetben) | AF 7.7.14. AF 13.j) |
aláírási címpéldányát/címpéldányait, aláírás minta – amennyiben a részvételi szakaszban, vagy az ajánlatban nem lett becsatolva | AF 13.k) | |
meghatalmazás – amennyiben a részvételi szakaszban, vagy az ajánlatban nem lett becsatolva | AF 13.k) |
III.5. MŰSZAKI LEÍRÁS
A gázolajnak meg kell felelnie az MSZ EN 590 motorikus dízelgázolajra vonatkozó mindenkori szabványnak, vagy azzal egyenértékűnek kell lenni.
A gázolaj a 2710 20 11 és a 2710 19 43 KN-kód alá sorolt termék.
A teljesítéssel kapcsolatos előírásokat részletesen a szerződéstervezet tartalmazza.
Adásvételi keretszerződés
egyrészről
Cégnév: MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhely: 1087 Budapest, Könyves X. xxx. 54-60. Számlavezető pénzintézete: Erste Bank Hungary Zrt.
Számlaszáma: 11991102-02163275-00000000
Adószáma: 10856417-2-44
Statisztikai számjele: 108 56417-5221-114-01
Cégjegyzékszám: Cg. 00-00-000000
Aláírási joggal felruházott képviselő: Xxxxx Xxxxx elnök-vezérigazgató
A Szerződés teljesítése során eljár:
MÁV Szolgáltató Központ Zrt.
Székhely: 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60. Cégbíróság és cégjegyzékszám: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Cg. 00-00-000000
mint vevő (a továbbiakban „Vevő” vagy „MÁV Zrt.” vagy Fél), valamint
másrészről Cégnév:
Székhely:
Levelezési címe:
Számlavezető pénzintézete:
Számlaszáma:
Számlakiállítás címe:
Adószáma:
Statisztikai számjele:
Cégjegyzékszám:
Aláírási joggal felruházott képviselő:
mint eladó (a továbbiakban: „Eladó” vagy „Fél”),
együttes említésük esetén szerződő felek (a továbbiakban: „Felek” vagy „Szerződő Felek”) között, az alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel:
PREAMBULUM
Vevő, mint közszolgáltató ajánlatkérő a „MÁV Zrt. pályahálózatán közlekedő járművek üzemanyag-ellátásához szükséges MSZ EN 590 szabvány szerinti gázolaj beszerzése vasúti tartálykocsival és közúti tankautóval” tárgyában TED ……. számon a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: „Kbt.”) szerinti, uniós értékhatárt elérő tárgyalásos közbeszerzési eljárást folytatott le. Az Eladó, mint Ajánlattevő az eljárásban a törvényes feltételeknek megfelelő érvényes ajánlatot nyújtott be, amely a Vevő, mint ajánlatkérő által meghatározott bírálati szempontok alapján a legkedvezőbb ajánlatként került kiválasztásra, és Vevő erre tekintettel az Eladót hirdette ki az eljárás nyerteseként.
A Szerződő Felek rögzítik, hogy a Szerződést a Kbt. 131. §-a rendelkezései alapján a fent hivatkozott közbeszerzési eljárásra tekintettel, annak részeként írják alá. A közbeszerzési eljárás iratai jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik.
1. A szerződés tárgya
1.1. A jelen Szerződésben részletezettek szerint Vevő megrendeli, Xxxxx pedig vállalja
95.550.000 liter gázolaj (a továbbiakban: „Termék”) Vevő részére való eladását és leszállítását.
Vevő a jelen Szerződés hatálya alatt Eladóhoz címzett egyoldalú, írásbeli nyilatkozatával (a 3. pontban foglaltak szerinti megrendeléssel) jogosult a fenti mennyiségen felül opcióként további, legfeljebb 40.950.000 liter gázolaj megrendelésére. Az opció keretében való megrendelés illetőleg teljesítés vonatkozásában eltérő szabályokat a Felek nem rögzítenek. Vevő jogosult az opcióként meghatározott mennyiség nem teljes mértékű, és több részletben történő lehívására is.
1.2. A gázolajnak meg kell felelnie az MSZ EN 590 motorikus dízelgázolajra vonatkozó mindenkori szabványnak. A gázolaj a 2710 20 11 és a 2710 19 43 KN-kód alá sorolt termék.
1.3. Vevő évente – az Eladóval egyeztetett időpontban – megadja az Eladó részére a tárgyévben várható felhasználás mennyiségét, amely tájékoztató jellegű, a Vevő részéről sem az adott évre vonatkozóan lehívási kötelezettséget, sem lehívási maximalizálást nem jelent.
2. A szerződés hatálya
2.1. Jelen Szerződés a mindkét Fél általi aláírás napján lép hatályba és 36 hónapig, vagy amennyiben az hamarabb bekövetkezik, a jelen Szerződés 1.1. pontjában meghatározott mennyiség – amennyiben az opció lehívásra kerül, úgy ideértve az opcióban meghatározott mennyiséget is – lehívásának Felek általi teljesítéséig hatályos.
3. Megrendelés
3.1. A vasúti szállítások lehívási mintáját jelen Szerződés 1. számú melléklete tartalmazza. A mennyiségi átadás, illetve átvétel az 1. számú melléklet szerinti havi részletes lehívásban (heti, napi ütemezésben) meghatározott határidők szerint
történhet, melyet Vevő 5 nappal a tárgyhót megelőzően írásban közöl az Eladóval. Az ütemezések a feladás napját határozzák meg. Eladó a havonkénti lehívásnak megfelelően a szállításra vonatkozó megrendeléseket írásban köteles visszaigazolni a Vevőnek. A lehívás a visszaigazolás nélkül is hatályosul.
Vevő az ütemezett lehívást igénye szerint módosíthatja. Eladó a 24 órán belüli feladásra szóló módosítást kapacitása függvényében teljesíti, a 24 órán túli feladásra szóló módosítást pedig kapacitásától függetlenül teljesíteni köteles.
A lehívásban az adott napon feladott gázolaj mennyisége a konkrét igényektől függően egy vagontól – amely a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a továbbiakban: „RID”) szerint van igényelve és töltve – egy szerelvényig (1.000 tonna) terjedhet. Több szállítási cím esetén a mennyiségek összeadódnak.
3.2. A közúti lehívások mintáját jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. Eladó vállalja a Vevő által megadott árufogadó helyeire a kért szállítási napra történő kiszállítást.
3.3. Eladó vállalja, hogy közúton a Vevő által meghatározott rendkívüli esetben 1 munkanapon belül teljesít. Rendkívüli esetnek az minősül, amit Xxxx megrendelésében annak minősít.
4. A teljesítés helye
4.1. A Szerződés teljesítésének helyei alatt az alábbiakban megjelölt vevői telephelyeken található gázolaj lefejtő helyek/árufogadó helyek értendők.
a.) Vasúti tartálykocsival történő szállításteljesítési helyei:
# | Árufogadó neve | ÁLL_kd | Áll_nev | Rakhely_kod |
1 | KEM RLK Debrecen Raktárbázis I. készletcsoport Debrecen | 139121 | Debrecen | KEM KRT |
2 | KEM RLK Debrecen Raktárbázis I/A. készletcsoport Püspökladány | 138628 | Püspökladány | TLK KRT |
3 | KEM RLK Miskolc Raktárbázis I. készletcsoport Miskolc | 126417 | Miskolc- Rendező | MÁV GÉP |
4 | KEM RLK Miskolc Raktárbázis V. készletcsoport Füzesabony | 112961 | Füzesabony | RLK KRT |
5 | KEM RLK Miskolc Raktárbázis VII. készletcsoport Szerencs | 114454 | Szerencs | TLK KRT |
6 | KEM RLK Nyíregyháza Raktárbázis I. készletcsoport Nyiregyháza | 140194 | Nyíregyháza | BKSZE KRT |
7 | KEM RLK Nyíregyháza Raktárbázis II. készletcsoport Mátészalka | 154955 | Mátészalka | KEM KRT |
8 | KEM RLK Záhony Raktárbázis I. készletcsoport Záhony | 141754 | Záhony | FŰTŐHÁZ |
9 | KEM RLK Záhony Raktárbázis III. készletcsoport Eperjeske-Átrakó | 141911 | Eperjeske Átrakó | SZERTAR |
10 | KEM RLK Záhony Raktárbázis III/A. készletcsoport Eperjeske-Rendező | 423582 | Eperjeske- Rendező | SZERTÁR |
11 | KÖM RLK Békéscsaba Raktárbázis I. készletcsoport Békéscsaba | 180364 | Békéscsaba | KRT |
12 | KÖM RLK Békéscsaba Raktárbázis I/A. készletcsoport Mezőhegyes | 191668 | Mezőhegyes | MÁV TLK KRT |
13 | KÖM RLK Ferencváros Raktárbázis IV./A készletcsoport Bp-Ferencváros | 100255 | Ferencváros | KRT TLK |
14 | KÖM RLK Ferencváros Raktárbázis IV./D készletcsoport Esztergom | 015115 | Esztergom | KRT |
15 | KÖM RLK Ferencváros Raktárbázis IV./G készletcsoport Rákos | 100743 | Rákos | TLK KRT |
16 | KÖM RLK Szeged Raktárbázis I. készletcsoport Szeged | 172288 | Szeged | MÁV TLK KRT |
17 | KÖM RLK Szeged Raktárbázis I/A készletcsoport Kiskunhalas | 163113 | Kiskunhalas | KRT |
18 | KÖM RLK Szolnok Raktárbázis II./A készletcsoport Szolnok | 137489 | Szolnok | TLK KRT |
19 | KÖM RLK Szolnok Raktárbázis II./B készletcsoport Hatvan | 112052 | Hatvan | KRT |
20 | KÖM RLK Szolnok Raktárbázis III. készletcsoport Kecskemét | 171116 | Kecskemét | MÁV TLK KRT |
21 | KÖM RLK Szolnok Raktárbázis III. készletcsoport Szentes | 181842 | Szentes | TLK KRT |
22 | NYM RLK Celldömölk Raktárbázis III. készletcsoport Celldömölk | 021709 | Celldömölk | Logisztika KRT |
23 | NYM RLK Celldömölk Raktárbázis IV. készletcsoport Tapolca | 045989 | Tapolca | RLK |
24 | NYM RLK Celldömölk Raktárbázis V. készletcsoport Veszprém | 039479 | Veszprém | TLK KRT |
25 | NYM RLK Dombóvár Raktárbázis I. készletcsoport Dombóvár | 061895 | Dombóvár | TLK KRT |
26 | NYM RLK Dombóvár Raktárbázis II. készletcsoport Bátaszék | 071464 | Bátaszék | KRT |
27 | NYM RLK Dombóvár Raktárbázis III. készletcsoport Kaposvár | 062885 | Kaposvár | Olajlefejtő |
28 | NYM RLK Győr Raktárbázis II/B. készletcsoport Hegyeshalom | 013623 | Hegyeshalom | OLAJLEFEJTŐ |
29 | NYM RLK Nagykanizsa Raktárbázis I. készletcsoport Nagykanizsa | 036244 | Nagykanizsa | KRT |
30 | NYM RLK Pécs Raktárbázis III. készletcsoport Pécs | 072942 | Pécs | BKSZE KRT |
31 | NYM RLK Székesfehérvár Raktárbázis I. készletcsoport Székesfehérvár | 032698 | Székesfehérvár | BKSZE KRT |
32 | NYM RLK Székesfehérvár Raktárbázis III. készletcsoport Dunaújváros | 065029 | Dunaújváros | Szertári vg. |
33 | NYM RLK Szombathely Raktárbázis IV. készletcsoport Zalaegerszeg | 048959 | Zalaegerszeg | KRT |
b.) Közúti tankautóval történő szállítás teljesítési helyei:
# | Árufogadó neve | Árufogadó címe |
1 | KEM RLK Záhony Raktárbázis I/A készletcsoport Záhony 500-As | 4625 Záhony, Európa Tér 11 |
2 | KEM RLK Záhony Raktárbázis I/B készletcsoport Záhony Szvízkút | 4625 Záhony, Európa Tér 11 |
3 | KÖM RLK Békéscsaba Raktárbázis IV. készletcsoport Vésztő | 5530 Vésztő, Xxxxxx Xxxx U.35-37. |
4 | KÖM RLK Ferencváros Raktárbázis IV./C készletcsoport Istvántelek | 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx X. 1. |
5 | KÖM RLK Ferencváros Raktárbázis IV./E készletcsoport Balassagyarmat | 2660 Balassagyarmat, Benczúr Gy.U. 2. |
6 | KÖM RLK Ferencváros Raktárbázis IV/B készletcsoport Hüvösvölgy | 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx X. |
7 | MÁV Zrt FCS .Bp-Kelenföld, Budafok Háros Állomás | Budapest XXII.Ker. Nagytétényi Ú. 9-11. |
8 | MÁV Zrt FCS. Bp-Kelenföld, Budafok Albertfalva Állomás | Budapest XI.Ker. Kővirág Sor |
9 | MÁV Zrt FCS. Bp-Kelenföld, Nagytétény Diósd Állomás | Budapest XXII.Ker. Rakodó Ú.3 |
10 | MÁV Zrt. Bp-Kelenföld Forgalmi Csomópont, Dunai Finomító Állomás | Százhalombatta, Máv Dunai Finomító Állomás |
11 | NYM RLK Győr Raktárbázis I. készletcsoport Győr | 0000 Xxxx, Xxxxxx U. 2 |
12 | NYM RLK Győr Raktárbázis I./A készletcsoport Komárom | 2900 Komárom, Gyár U. 5. |
4.2. Vasúti szállítás esetén Eladó kötelessége a szállítmányhoz szükséges üres vasúti tartálykocsik biztosítása. Eladó kompetenciája megválasztani, hogy P jelű vagy vasútintézeti kocsiban szállítja a gázolajat. Gázolaj szállítása kizárólag érvényes RID/ADR engedéllyel rendelkező szállítójárművekkel történhet.
4.3. Közúti szállítás esetén az Eladó a saját vagy fuvarozójának tankautójával, a megrendelt árumennyiség Vevő által megjelölt árufogadó (telep) helyén a kijelölt tartályba töltésével teljesít.
4.4. Eladó mindkét fuvarozási mód esetén szabadon megválaszthatja a feladási helyeket.
4.5. A Szerződés időtartama alatt a teljesítési helyek, valamint a szállítási módok (közúti tankautóval, ill. vasúti tartálykocsival történő szállítás) Felek egyeztetése szerint változhatnak, melyet a Felek nem tekintenek szerződésmódosításnak. A módosítás alapján az Eladó további költségigényre nem jogosult.
4.6. Tulajdonjog, kárveszély
Közúti szállítás esetén Eladó vagy Eladó fuvarozója tankautójával történő szállításnál a tulajdonjog és a kárveszély a Vevő által megjelölt szállítási címen, az árunak a termékfogadó tartály lefejtő csonkján való áthaladása után száll át Eladóról a Vevőre.
Vasúti szállításnál a kárveszély a fuvarlevél kiváltásával (címzettnek történő átadásával) száll át a Vevőre, míg a tulajdonjog az árunak a termékfogadó tartály lefejtő csonkján való áthaladása után száll át Xxxxxxxx a Vevőre.
5. Ár
5.1. A Szerződés egységára a mindenkori, Magyarországon irányadó listaár alap árkedvezménnyel csökkentett értéke. Az 1. pontban meghatározott Termékre vonatkozó alap árkedvezmény mértéke a Magyarországon irányadó mindenkori nagykereskedelmi listaárból ……. Ft/liter + ÁFA. (A Magyarországon irányadó mindenkori nagykereskedelmi listaár a xxxxx://xxxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxx.xxxx honlapon érhető el).
Eladó számlájában a Szerződés hatálya alatt ezt az alap árkedvezményt biztosítja.
5.2. A számlában alkalmazott ár
a.) vasúti szállítás esetén a számlázás alapját képező Egyszerűsített kísérőokmány szabadforgalomba bocsátott Termékek közösségen belüli szállítására vonatkozó okmány (a továbbiakban: „EKO”), és/vagy szállítólevél dokumentum Vevő általi aláírásának;
b.) közúti szállítás esetén a számlázás alapját képező dokumentum (EKO és/vagy szállítólevél) Vevő általi aláírásának napján Magyarországon érvényes nagykereskedelmi listaár az 5.1. pontban foglalt alap árkedvezménnyel csökkentve.
5.3. A feladási helytől a teljesítés helyéig a vasúti, közúti fuvarköltség (pl. fuvardíj, mellékdíj, és valamennyi felmerülő járulékos költség) az Eladót terheli.
5.4. Bérelt, vagy saját vasúti tartálykocsiban történő szállítás esetén az üres kocsi visszfuvarköltségét is az Eladó viseli. Az üres kocsik feladásához szükséges visszfuvar leveleket Vevő tölti ki, Eladóval egyeztetett módon.
6. Elszámolás alapja
6.1. Elszámolási alap:
a.) Vasúti szállítás esetén a mennyiségi elszámolás alapja a leszállított, Vevő által az EKO-n és/vagy szállítólevélen átvett, a vasúti fuvarlevélen hivatalos tömeg megállapítással meghatározott tömegből, négy tizedes pontosságig feltüntetett 15 °C-
os sűrűséget figyelembe véve, 15 °C hőmérsékletre átszámolt térfogatmennyiség
(liter).
b.) Közúti szállítás esetén a mennyiségi elszámolás alapja az Eladó telephelyén a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (a továbbiakban: „MKEH”) által érvényes hitelesítéssel rendelkező átfolyásmérő műszer által mért, 15 oC hőmérsékletre átszámított literben kifejezett térfogatmennyiség, mely az EKO-n és/vagy szállítólevélen kerül rögzítésre.
Az átszámítás az MSZ ISO 91-1:1995 szabványban hivatkozott, az ANSI/ASTM D 1250 amerikai szabvány 53 B és 54 B táblázataiban megadott értékek szerint történik.
6.2. A számlán, az EKO-n és/vagy a szállítólevélen és a minőségi bizonyítványon feltüntetett megfelelő adatoknak egymással összhangban kell lenniük. Az Eladó szállításonként, a szerződésszerű teljesítést követő 15 napon belül nyújtja be a számlát.
6.3. A számlán feltüntetendő teljesítési időpont a számlázás alapját képező dokumentum (EKO és/vagy a szállítólevél; amennyiben mindkét dokumentum kiállításra kerül, úgy az EKO) Vevő általi aláírásának dátumával egyezik meg.
6.4. A számlázási cím: MÁV Zrt.
1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60.
A számla benyújtásának címe:
MÁV Zrt.
1426 Budapest Pf. 24.
7. Fizetési feltételek
7.1. A megfelelő tartalommal kiállított számla ellenértéke – az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: „Art.”) 36/A. §-ának figyelembe vételével – átutalással, a Kbt. 135. (1) és (5)-(6) bekezdése szerint kerül kiegyenlítésre az Eladó Szerződésben megjelölt bankszámlájára.
A megfelelő tartalommal kiállított számla ellenértéke a számla MÁV Zrt. általi kézhezvételétől számított 30 napos fizetési esedékességgel, a Ptk. 6:130 §-a alapján átutalással kerül kiegyenlítésre az Eladó számlájában megjelölt bankszámlára
Felek jelen Szerződésben a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében és a Ptk. 6:155. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően járnak el.
7.2. A Vevő előleget nem fizet, fizetési biztosítékot nem ad és egyéb szerződést biztosító mellékkötelezettség nem terheli.
7.3. Eladó számlája azon a napon számít pénzügyileg teljesítettnek, amikor a Vevő számlavezető pénzintézete a Vevő fizetési számláját Eladó számlájának összegével megterhelte.
7.4. Késedelmi kamat:
A Felek megállapodnak, hogy késedelmes fizetés esetén Eladó a fizetési esedékességet követő naptól a pénzügyi teljesítés napjáig a késedelemmel érintett naptári félév első napján irányadó jegybanki alapkamat 8 százalékponttal növelt összegének megfelelő mértékű késedelmi kamat felszámítására jogosult a Ptk.-ban meghatározott feltételekkel.
- A késedelmi kamatot a késedelmi kamat alapjául szolgáló összeg pénznemében kell megfizetni.
7.5. A Vevővel szembeni bármely követelés engedményezése (ideértve annak faktorálását is), illetve a Vevővel szembeni bármilyen követelésen zálogjog alapítása csak a Vevő előzetes írásos jóváhagyásával lehetséges. A Vevő írásos jóváhagyása nélküli engedményezéssel (ideértve a faktorálást is), illetőleg zálogjog alapítással Eladó szerződésszegést követ el Vevővel szemben, melynek alapján az Eladót kártérítési felelősség terheli. A Ptk. 6:205. § szerinti teljesítésátvállalás valamint a Ptk. 6:206. § szerinti tartozáselvállalás Vevő előzetes írásbeli jóváhagyásához kötött.
7.6. Jelen Szerződéssel kapcsolatos kifizetések az Art. 36/A. §-ának hatálya alá esnek, melynek értelmében a havonta összesen nettó 200.000,- Ft-ot meghaladó kifizetések esetén a számla kifizetésének feltétele, hogy az Eladó – a kifizetés napjához viszonyítva – 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő adóigazolást mutasson be, adjon át, vagy küldjön meg, amellyel igazolja, hogy az állami adóhatóságnál és a vámhatóságnál nyilvántartott adótartozása nincs, vagy pedig a kifizetés időpontjában szerepeljen a köztartozásmentes adózói adatbázisban.
7.7. Azon túl, hogy Xxxxx és Vevő az Art. 36/A. §-ában foglaltakat kötelesek alkalmazni, Vevő felhívja Eladó figyelmét, miszerint jelen Szerződés előzményeként lefolytatott közbeszerzési eljárás közvetlen megvalósításához kapcsolódóan megkötött valamennyi szerződés esetében az Eladónak alvállalkozóját (alvállalkozóit) tájékoztatnia kell arról, hogy a közöttük létrejött szerződés és ennek bank, vagy biztosító által vállalt garancia teljesítése esetén a kifizetés az Art. 36/A. § rendelkezésének hatálya alá esik.
Vevő jelen pontban eleget tett azon tájékoztatási kötelezettségének, amely arra vonatkozik, hogy az Art. 36/A. §-ában foglaltakat (az abban meghatározott feltételek megvalósulása esetén) kötelesek a Felek alkalmazni.
7.8. Amennyiben Eladó külföldi adóilletőségű, úgy köteles a jelen Szerződéshez csatolni az arra vonatkozó meghatalmazást, miszerint az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet az Eladóra vonatkozó adatokat az
országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül (6. számú melléklet).
7.9. A teljesítésigazolás kiállítása és/vagy az Eladó számlájának Vevő általi megfizetése nem jelent joglemondást Vevő részéről, továbbá Vevő kifejezetten fenntartja a szerződésszegésből eredő igényei érvényesítésének jogát arra az esetre is, ha a teljesítést a szerződésszegésről tudva elfogadta vagy Xxxxx számláját kifizette úgy, hogy igényét nem jelentette be azonnal Eladó részére.
7.10. Belföldi szállítás esetén:
Felek megállapodnak, hogy amennyiben a közúti fuvarozáshoz kapcsolódó EKAER szám bejelentési kötelezettség fennáll, az EKAER számra vonatkozó adminisztrációs és egyéb jogszabályi kötelezettség Eladót terheli. A kötelezettséggel kapcsolatos mulasztásból eredő, Vevőt érő minden kárért Eladó teljes felelősséggel tartozik.
EKAER EU-s közúti fuvarozás esetén:
Eladó vállalja, hogy a megrendelt Termékeket a jelen Szerződésben és mellékleteiben rögzítetteknek megfelelő minőségben és mennyiségben, határidőben leszállítja. A teljesítés (szállítás) várható időpontjáról, valamint az Art. 22/E. § (8) bekezdése és az az Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszer működéséről szóló 5/2015 (II.27.) NGM rendelet alapján a Vevő által az állami adó- és vámhatóság részére bejelentendő adatokról és információkról az Eladó legalább 3 munkanappal korábban, írásban tájékoztatni köteles a Vevő jelen Szerződésben meghatározott kapcsolattartóját, amennyiben a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján a Vevőnek bejelentési kötelezettsége áll fenn.
8. Minőségi és mennyiségi átvétel
8.1. Vasúti tartálykocsival történő szállítás esetén
8.1.1. Minőségi átvétel
A minőségi átvétel módja: Eladó a Termék minőségét minden szállítmányra vonatkozóan akkreditált laboratórium által kiállított minőségi bizonyítvánnyal köteles igazolni, melynek tartalmaznia kell többek között a Xxxxxx sűrűségét négy tizedes pontossággal, 15 °C-ra átszámítva, továbbá az aktuális FAME - tartalmat.
Vevő átvevője a tartálykocsiból történő lefejtés során a lefejtő csonkon át mintát vesz, oly módon, hogy legalább 20 liter gázolaj letöltése megtörténjék a mintavétel előtt. A Vevő átvevője szemrevételezéssel meggyőződik a látható szennyeződésekről valamint a minőségi eltérésekről, ideértve az áru mechanikai szennyeződését, eltérő színét, a víztartalmat jelző zavarosságot, opálosságot.
8.1.2. Mennyiségi átvétel
8.1.2.1. A szállítmányok feladása Xxxxx által bizonyító erejű feladói tömeg- megállapítással történik. Vasúti szállítás esetén a mennyiségi átvétel alapja az Eladó által vasúti fuvarlevélen feladott gázolaj küldemény hivatalos vasúti tömeg megállapítása.
8.1.2.2. A szállítási mennyiségi veszteségek kárigény rendezése során a hatályos jogszabályokban foglaltak szerint kell eljárni.
Vevő az átvétel során észlelt mennyiségi eltérést írásban köteles bejelenteni az Eladónak a következő dokumentumok egyidejű megküldésével:
» kárjegyzőkönyv,
»az EKO és/vagy a szállítólevél,
»Vasúti fuvarokmány másolatok.
Felek megállapodnak, hogy a bejelentést követő 2 munkanapon belül a mennyiségi hiány okának kivizsgálását közösen megkezdik, egy időben meghatározzák a küldemény kezelésére vonatkozó döntést.
Amennyiben az utólagos hivatalos tömeg megállapítás az Eladó által bizonyító erejű feladói tömeg-megállapítástól eltér, de a vasúti fuvarozás alatt rendellenesség nem történt (ép, eredeti kocsi-zárak, csöpögés, elfolyás nyomai nélkül), akkor a 43/1997. (XII.30) PM rendelet 2. számú mellékletében rögzített 1% szállítási veszteségnormán
• felüli mennyiségi hiány következményei az Eladót terhelik. Az Eladónak a már kibocsátott számla adattartalmának
módosítására számlával egy tekintet alá eső okiratot kell kiállítania.
• belüli eltérés nem képezheti mennyiségi reklamáció alapját.
8.1.2.3. Az Eladó a Jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban:
„Jöt.”) valamint a 8/2004. (III. 10.) PM rendeletben (a továbbiakban
„Vhr.”) előírt dokumentumokat köteles kiállítani. Jogszabályváltozás esetén Eladó a mindenkor hatályos vonatkozó magyar jogszabályok szerint köteles a fenti dokumentumokat kiállítani.
EKO és/vagy szállítólevél, mely tartalmazza:
»A jövedéki termék mennyiségi adatait (tartálykocsinként hivatalos vasúti tömeg megállapítást, 15 °C-ra átszámolt térfogat),
»A kiszállítás és az átvétel időpontját, a szállítás célját (értékesítés), rendeltetési helyét (címét, címzettjét),
»Tartálykocsinként a Termék sűrűségét, 15 °C-on négytizedes pontossággal, mely meg kell, hogy egyezzen a minőségi bizonyítványon feltüntetett mérési értékkel.
8.1.2.4. Vevő megbízottja (MÁV Szolgáltató Központ Zrt.) az EKO-n és/vagy a szállítólevélen aláírva, keltezve, lebélyegezve igazolja az áru átvételét.
8.1.2.5. A következő okmányok hiánya, vagy nem megfelelő kitöltése esetén a Vevő a leszállított Terméket nem veszi át:
»EKO és/vagy szállítólevél
»MINŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY.
8.2. Közúti tankautóval történő szállítás esetén
8.2.1. Minőségi átvétel
8.2.1.1. Eladó automatikus tankautó-töltő telepén alkalmazott hőkompenzációs átfolyásmérőivel a sűrűségmérést és a hőmérsékletmérést Eladó automatikusan elvégzi.
Eladó telepein a 15 °C hőmérsékletre való átszámítás az MSZ ISO 91- 1:1995 szabványban hivatkozott, az ANSI/ASTM D 1250 amerikai szabvány 53 B és 54 B táblázataiban megadott értékek szerint történik.
Az átszámítást Eladó végzi el. Eladó vagy Eladó fuvarozója csak üzemképes, MKEH érvényes hitelesítéssel, regiszterbizonylat nyomtatására alkalmas 15 °C-os hőkompenzációs átfolyásmérővel rendelkező tankautóval szállíthat árut.
Vevő azon tankautók esetén, amelyek nem rendelkeznek üzemképes, MKEH által érvényes hitelesítéssel rendelkező, 15 °C-os hőkompenzációs átfolyásmérővel – függetlenül attól, hogy ez műszaki meghibásodásból adódik – az áruátvételt megtagadhatja, jegyzőkönyv egyidejű felvétele mellett. Ilyen esetekben Xxxxx/Eladó fuvarozója köteles a meghiúsult szállítást a tőle telhető leghamarabb ismételten teljesíteni.
8.2.1.2. Mintavételezés:
Vevő kérésére, a Felek az áru átadásának helyszínén mintát vesznek a kiszállított, tankautóban lévő Termékből: a lefejtés megkezdése előtt, Eladó vagy Xxxxx fuvarozója jelenlétében a Felek a tankautó alsó leürítő csonkjából árumintát vesznek, egy erre alkalmas - Vevő által biztosított - edénybe, oly módon, hogy rekeszenként legalább 20 liter gázolaj letöltése megtörténjék a mintavétel előtt. Vevő megtagadhatja az áru átvételét, amennyiben az áruminta mechanikai szennyeződése, eltérő színe, víztartalmat jelző zavarossága, opálossága a nem szerződésszerű teljesítést valószínűvé teszi. Az áruátvétel megtagadását az áruátvételi elismervényen és jegyzőkönyvben is Feleknek rögzíteni kell. Ebben az esetben mindként Fél a tankautó alsó leürítő csonkjából 3x1 liter mennyiségű mintát vesz, a mintavétel körülményeit mindkettőjük által aláírt jegyzőkönyvben rögzíti.
A mintavétel a Vevő vagy megbízottja által biztosított eszközökkel történik. A felhasználás előtt Feleknek gondosan meg kell győződniük azok tisztaságáról. A mintavevő eszközöknek száraznak, víz- és mechanikai szennyeződés mentesnek kell lennie. Eladó köteles a fentiek nem megfelelését a mintavétel megkezdése előtt Vevő részére (jegyzőkönyv felvétele mellett) írásban jelezni, ennek hiányában az eszközöket Felek a vizsgálatra alkalmasnak tekintetik. Mintavétel során az áruból egy nagyobb tisztaedénybe kell a mintát leengedni, amelyből két tiszta, jól záródó mintatároló üvegbe kell az anyagot szétönteni. Felek a fentiek nem megfelelését a minta leengedésének megkezdése előtt másik Fél részére (jegyzőkönyv felvétele mellett) írásban jelezni, ennek hiányában Felek az edényeket a mintavételezésre alkalmasnak tekintik A minta mennyisége 3X1 liter.
A mintát kontrollmintaként kell kezelni. A kontrollmintákat 8 munkanapig, vevői reklamáció esetén az ügy lezárásáig meg kell őrizni. A kontrollmintát tartalmazó üvegeket címkével kell ellátni, melyen az áru megnevezését, a mintavétel helyét és időpontját, a tankautó forgalmi rendszámát és a rekesz azonosító számát kell feltüntetni. Az üveget ragasztószalaggal úgy kell lezárni, hogy a későbbiek során annak felnyitására a manipulációs lehetőség kizárt legyen. A zárszalagot a Vevő átvevőjének és az Eladó, vagy a fuvarozója gépkocsivezetőjének névaláírásával kell ellátni. Az így elkészített kontrollmintákból egy a Vevőt illeti, melyet a gépkocsivezető ad át részére.
Az áruátvétel megtagadását és annak okát az EKO-n, és/vagy a szállítólevélen rögzíteni kell.
Az Eladó vagy fuvarozója az át nem vett árut a mindenkori hatályos jogszabályok betartása mellett Xxxxx árut feladó telepére visszaszállítja.
A Felek kijelentik, hogy ismerik és megértették és alkalmazzák az MSZ EN ISO 3170-ben foglaltakat, mely szabvány a folyékony ásványolajtermékek kézi mintavételéről rendelkezik.
8.2.2. Mennyiségi átvétel:
8.2.2.1. A tankautó telephelyre való érkezésekor a Vevő átvevője az EKO-n, és/vagy szállítólevélen ellenőrzi, hogy az áru rendeltetési helye az adott telephely. Eltérés esetén Vevő az áru átvételét megtagadja. Ennek elmulasztását követő, kapcsolódó ügyintézési és egyéb felmerülő költség a Vevőt terheli.
8.2.2.2. Ezt követően a Vevő átvevője a telephely tartályában mérőléccel a tankautó vezetőjének bemutatva – vagy a tartály kialakításától függően egyéb módon – tartályszint mérést végez annak érdekében, hogy lefér-e az áru. Amennyiben az ellenőrzés eredménye azt mutatja, hogy az áru nem fér le, a tankautó vezetője nem kezdi meg az áru lefejtését.
Amennyiben a szállítmány lefejthető, azt az EKO-n és/vagy szállítólevélen aláírással igazolják Felek.
A szállítmány átvételének megtagadására Vevőnek a szállítmány megbontásáig van lehetősége a vámhatóság (NAV) értesítése nélkül. Ezt a tényt az EKO-n és/vagy szállítólevélen a „címzett egyéb megjegyzései” rovatban vagy a szállítólevélen kell rögzíteni.
A lefejtés megtagadásának okát illetve a lefejthetőséget, a tartálykocsi érkezési időpontját, valamint – teljes tankautóval történő szállítás esetén
– a tankautó plombáinak állapotát (sértetlen, illetve sérült, hiányzik) az EKO-n és/vagy a szállítólevélen rögzítik és aláírásukkal igazolják.
8.2.2.3. A lefejtés megkezdése előtt a tankautó vezetője köteles a lefejtő csonkon lévő kémlelő üveg tisztaságáról meggyőződni, szükség esetén azt megtisztítani.
8.2.2.4. Ezt követően az átvevő egyértelműen megmutatja a kiszállított és lefejtendő tömlő árufajtának megfelelő felirattal ellátott csatlakozási pontját, amely alapján a tankautó vezetője elvégzi a csatlakozást.
8.2.2.5. Az áru lefejtését a Vevő átvevője és az Eladó/Eladó fuvarozójának átadója az EKO-n, vagy adott esetben a szállítólevélen "A lefejtő tömlő csatlakozását ellenőriztem, az áru lefejthető" felirattal engedélyezi és aláírásával igazolja. A Vevő átvevőjének aláírása a földalatti tartály lefejtő csonkjának, a tartálykocsi vezetőjének aláírása a tartálykocsi lefejtő csonkjának az árukísérő okmányon szereplő áruval való azonosságát és a csatlakozás megfelelőségét igazolja és egyben nyilatkozat a Vevő részéről, hogy az adott Xxxxxxxx és mennyiségre fogadóképes. Eladó/Xxxxx fuvarozójának átadója az aláírásával azt igazolja, hogy a lefejtő tömlőt helyesen csatlakoztatta, annak megfelelőségéről meggyőződött.
8.2.2.6. A szállítási okmányokon szereplő, 15 °C-ra kompenzált hőmérséklethez tartozó térfogat és a tankautó hőkompenzációs átfolyásmérőjének blokknyomtatója által regisztrált, 15 °C-ra kompenzált térfogat különbségének megengedett mérési hibahatára ±0,5%. A ± 0,5%
határon belüli eltérés nem képezheti mennyiségi reklamáció alapját. A
határon felüli mennyiségi hiány következményei az Eladót terhelik. Az Eladónak a már kibocsátott számla adattartalmának módosítására számlával egy tekintet alá eső okiratot kell kiállítania.
8.2.2.7. Kiépített csatlakozás nélküli tárolótartályba vagy IBC-be szivattyúval történő áruleadás esetén amennyiben a lefejtéshez a Vevő vagy megbízottja közreműködése is szükséges, úgy a közreműködő félnek a lefejtés során az Eladó instrukcióinak alapján kell eljárnia, valamint a közreműködőnek a lefejtési művelet során viselnie kell megfelelő egyéni védőfelszerelést.
8.2.2.8. Eladó/Xxxxx fuvarozójának tankautójával történő fuvarozás esetén Xxxxx/Eladó fuvarozója a megrendelést a megrendelt árumennyiség Vevő által megjelölt árufogadó (telep)helyén, a kijelölt tartályba töltésével teljesíti.
8.3. Árukísérő okmányok mind a vasúti, mind a közúti szállítás esetében Eladó az áru szállítására szállítólevelet vagy adott esetben EKO-t állít ki.
A kiállított okmányokon a Vevő átvevője keltezéssel, aláírásával és
bélyegzőlenyomatával igazolja az áru átvételét.
A szállítólevél és/vagy az EKO a számlázás alapdokumentuma az Eladó számára.
9. Minőségi követelmények, szavatosság
9.1. Eladó szavatol azért, hogy a leszállított Termék megfelel (az MSZ EN 590 motorikus dízelgázolajra vonatkozó mindenkori szabványnak, valamint a szerződésben és a közbeszerzési eljárás dokumentumaiban hivatkozott szabványoknak, előírásoknak), munkavédelmi, tűzvédelmi, egészségügyi és környezetvédelmi előírásoknak.
9.2. Eladó szavatolja, hogy a Vevőnek nem szállít olyan Terméket, amit harmadik személy tulajdonjog-fenntartással adott át az Eladónak, vagy amin harmadik személynek olyan joga áll fenn, ami akadályozza vagy korlátozza a Vevő tulajdonszerzését vagy használati jogát. Ennek megszegése esetén az Eladó a Ptk. szerinti felelősséggel tartozik Vevő felé.
9.3. Eladó a Termékek minőségét a mindenkori hatályos jogszabályoknak megfelelően, az EKO-n és/vagy szállítólevélen igazolja a vonatkozó termékszabványra és az Ásványolajtermék Minőségellenőrző Zrt. (ÁMEI Zrt.) tanúsítási számra, vagy a gyártói akkreditált laboratóriumi Minőségi bizonyítványra való hivatkozással.
9.4. A REACH-előírásoknak megfelelően a Termék biztonsági adatlapját Eladó elektronikusan (e-mail-ben) legkésőbb az első szállítás megkezdéséig megküldi a Vevő kapcsolattartójának (4. számú melléklet).
9.5. Eladó vagy Xxxxx fuvarozója tankautójával történő szállításkor az áru minőségét Eladó a tartályába való lefejtéséig (az áru a tartály lefejtő csonkjáig való megérkezéséig) biztosítja.
9.6. A szavatossági igények érvényesítése nem zárja ki bármely más, a Vevőt megillető polgári jogi igény érvényesítését.
10. Kifogásolás
A Felek közötti megállapodás végrehajtásával kapcsolatos bárminemű reklamációval írásban Vevő Eladóhoz fordulhat. A reklamáció rögzítéséről és annak eredményéről Eladó a reklamáció megküldésétől számított 5 napon belül tájékoztatást küld Vevő részére.
10.1. A kifogásolás különös szabályai vasúti szállítás esetén:
10.1.1. Minőségi kifogásolás vasúti szállítás esetén
Vevő megtagadhatja az áru átvételét, amennyiben a 8.1.1. pont szerinti minta mechanikai szennyeződése, eltérő színe, víztartalmat jelző zavarossága, opálossága a nem szerződésszerű teljesítést a szemrevételezéskor valószínűvé teszi. Ebben az esetben Vevő a tartálykocsi alsó leürítő csonkjából 3x1 liter mintát vesz vizsgálat céljából, és a mintavétel körülményeit jegyzőkönyvben rögzíti. Az áruátvétel megtagadását az áruátvételi elismervényen és jegyzőkönyvben is rögzíteni kell. Ezzel egy időben Vevő Eladóval egyeztet a közös mintavétel időpontjáról. A mintavételnek a szállítástól számított 48 órán belül meg kell történnie, mely feltétel csak a Xxxxx közös megegyezésével módosítható. Ez időre a szállító-tartálykocsi jegyzőkönyvben rögzítetten lezárásra kerül és a teljesítési helyen tartózkodik. Vevő a mintavétel után a tartálykocsi központi szelepét, a lefejtőváltót és - lehetőség szerint - a zársapkát is leplombálja. A mintákat tartalmazó üvegeket párolgásmentességet biztosító dugóval le kell zárni, majd címkével ellátni, melyre az alábbi adatokat kell feljegyezni: az áru megnevezése, a mintavétel helye és időpontja, a minta jellege (lefejtőcsonkon vett alsó minta), a tartálykocsi pályaszáma, a
mintavételt végző és az ott jelenlévők aláírása. A mintát tartalmazó üveget hitelt érdemlően, felbontás ellen biztosítva kell lezárni, a zárszalagot a mintavételnél jelenlévőknek alá kell írniuk. A mintát mindkét Fél köteles megőrizni a vizsgálat lezárásáig.
A vizsgálattal érintett és reklamált megrendelt termékmennyiség díját Vevő nem köteles megfizetni. Eladónak a már kibocsátott számla adattartalmának módosítására számlával egy tekintet alá eső okiratot kell kiállítania, amennyiben a fizetési kötelezettség csökken. Amennyiben további fizetési kötelezettség keletkezik, akkor Eladó számlát állít ki.
A minőségi reklamáció dokumentumát Vevő az átvételt követő 8. munkanapig megküldi Eladó részére. A dokumentum az alábbiakat tartalmazza: Eladó telephelye, a kiszolgálás időpontja, az áru megnevezése, mennyisége, a minta jellege (lefejtőcsonkon vett alsó minta), a tartálykocsi pályaszáma, a minőségi eltérés leírása (pl. vizesedés, lebegő szennyeződések, stb.) és Vevő telephelye.
10.1.2. Mennyiségi kifogásolás vasúti szállítás esetén
- Az ásványolaj termékek sűrűségének meghatározására szolgáló szabványokban előírt reprodukálhatósági határok fölötti eltérésekből adódó teljes mennyiségi különbözet Eladót terheli.
- A mennyiségi eltérést - az ellenőrző hivatalos vasúti tömeg megállapítás eredményét - Vevő a szállítmányt kísérő okmányok átvételt igazoló rovataiban is bejegyzi.
- A mennyiségi reklamáció dokumentumait - kiszolgáltatás előtti kárjegyzőkönyv, az EKO és/vagy a szállítólevél, vasúti fuvarokmány másolatai, - Vevő az átvételt követő 8. munkanapig megküldi Eladó részére. A dokumentum az alábbiakat tartalmazza: Eladó telephelye, a kiszolgálás időpontja, az áru megnevezése, mennyisége, a tartálykocsi-szám, a mennyiségi eltérés leírása (pl. mérlegeredmények, szondák mérési eredményei, stb.) és Vevő telephelye.
Eladónak a már kibocsátott számla adattartalmának módosítására számlával egy tekintet alá eső okiratot kell kiállítania, amennyiben a fizetési kötelezettség csökken. Amennyiben további fizetési kötelezettség keletkezik, akkor Eladó számlát állít ki.
10.2. A kifogásolás különös szabályai közúti szállítás esetén:
10.2.1. Mennyiségi kifogásolás közúti szállítás esetén
A Vevő vagy meghatalmazottja tankautójának megtöltése és az EKO és/vagy a szállítólevél aláírása és lebélyegzése, megküldése után Xxxxx a mennyiségi hiányokért reklamációt nem fogad el.
Eladó/Eladó fuvarozójának tankautójával történő szállításkor az árunak a Vevő vagy meghatalmazottja által kijelölt tartályba töltése és az EKO és/vagy szállítólevél Vevő általi aláírása és lebélyegzése, megküldése után a mennyiségi hiányokért Eladó a reklamációt a minőségi reklamációra vonatkozó eljárásrenddel megegyezően, a Szerződés 10.3. pontjában foglaltak szerint intézi.
10.2.2. Minőségi kifogásolás közúti szállítás esetén
A Vevő vagy meghatalmazottja tankautójával történő szállítás esetén a minőségi reklamáció alkalmával elsősorban az Eladó és a Vevő által közösen vett minta laboratóriumi bevizsgálásával kell dönteni a reklamáció jogosságáról. A közös mintavétel elmulasztásából származó károkért Eladó nem vállal felelősséget.
Eladó felelősséget vállal a Vevő tartályában bekövetkező árukeveredésből, a mechanikai szennyeződésből vagy üzemanyag esetén víztartalomból származó károkért, amennyiben annak oka bármilyen módon az Eladó felelősségi körébe eső ok miatt következett be. Az előbbiekben részletezett okoktól eltérő okból származó reklamáció esetén az Eladó által a Vevő jelenlétében vett minta laboratóriumi bevizsgálásával kell dönteni a reklamáció jogosságáról.
A vizsgálattal érintett és reklamált mennyiség díját a Vevő nem köteles megfizetni. Eladónak a már kibocsátott számla adattartalmának módosítására számlával egy tekintet alá eső okiratot kell kiállítania, amennyiben a fizetési kötelezettség csökken. Amennyiben további fizetési kötelezettség keletkezik, akkor Eladó számlát állít ki.
10.3. A minőségi reklamációra vonatkozó közös szabályok
10.3.1. Minőségi reklamáció bejelentése
A minőségi reklamációban a következő adatokat kell megadni: Eladó telepe, a kiszolgálás időpontja, az áru megnevezése, mennyisége, a tankautó forgalmi rendszáma/a vasúti tartálykocsi pályaszáma és Vevő telephelye.
Minőségi reklamációt Vevő írásban köteles bejelenteni.
10.3.2. Minőségi reklamáció kivizsgálása
A minőségi reklamációkat Xxxxx és Vevő képviselői közösen vizsgálják ki, annak okát illetően egyetértésre törekszenek. A Vevőnek az Eladó számára a minőségi reklamáció kivizsgálásának lehetőségét biztosítania kell.
Amennyiben Xxxxx és Vevő a minőségi reklamáció okát közös megegyezéssel nem tudják meghatározni, a Felek az ÁMEI Zrt. kizárólagos illetékességét fogadják el a vizsgálat elvégzésére és a vizsgálati eredmény megállapítására. Az ÁMEI Zrt. vizsgálathoz szükséges áruminta vagy a Xxxxx által közösen vett minta vagy ennek hiányában Eladó forgalmi köréből vett árumintának minősül:
- Vevő vagy meghatalmazottja, illetve Xxxxx/Eladó fuvarozója tankautójával történő szállítás esetén a betöltésre kerülő áruból vett minta,
- Eladó megbízott fuvarozójával végzett szállításkor az Eladó tankautójából vett minta,
- Vevő üzemanyagtartályából vett minta, ha valamely hatóság vizsgálata alapján keletkezett a minőségi reklamáció és bizonyíthatóan kizárólag az Eladótól származik a Vevő tartályában tárolt megkifogásolt áru.
Az ÁMEI Zrt. vizsgálat költségeit jogos reklamációkor az Eladó, nem jogos reklamációkor a Vevő viseli. Amennyiben az ÁMEI Zrt. Eladó hibáját állapította meg, Vevő – lehetőség szerint 3 munkanapon belüli az áru költségmentes cseréjét kérheti.
10.3.3. A fentiek a Felek keresetindítási jogát nem érintik.
10.4. A mintavételre és kifogásra vonatkozó egyéb rendelkezések
Vevő fenntartja magának a jogot, hogy minden átadásra felajánlott Termékből mintavételt és minőségi vizsgálatot kezdeményezzen a 8-10. pontokban foglaltak szerint. A mintában fellelt esetleges minőségi vagy mennyiségi hibát az ellenkező bizonyításáig a teljes szállítmányban meglévő hibának kell tekinteni. Az ellenkező bizonyítása Eladó kötelezettsége.
Vevő fenntartja továbbá a jogot a Szerződés teljesítése során a megajánlott Termékek saját kijelölésű, akkreditált laboratóriumi vizsgáltatására.
11. Szerződésszegés
11.1. Szerződésszegésnek minősül minden olyan magatartás vagy mulasztás, amelynek során bármely Fél a jelen szerződéses kötelezettségét megsérti. A Ptk. 6:186. § (1) bekezdése alapján a kötelezett pénz fizetésére kötelezheti magát arra az esetre, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a Szerződést. Eladó a Szerződés nem, vagy nem szerződésszerű teljesítése esetére az alábbiakban részletezett kötbér fizetésére kötelezi magát.
11.2. A Szerződő Felek az Eladó nem teljesítése, meghiúsulása, késedelmes teljesítése, hibás teljesítés esetére, illetve jelen 11. pontban meghatározott egyéb esetben – amennyiben az Eladó a Ptk. 6:142 § második mondtában foglalt feltételek együttes fennállásának hiányában nem mentesül a felelősség alól (vagy) amennyiben az Eladó a Ptk. 6:142. §-ban foglaltak alapján jogszerűen ki nem menti magát – Eladó kötbérfizetési kötelezettségében állapodnak meg. A hibás és késedelmes teljesítés, valamint a Szerződés nem teljesítése vagy meghiúsulása esetében alkalmazott kötbér alapja a szerződésszegéssel érintett nettó szerződéses érték.
11.3. A kötbér mértéke:
• késedelem esetén napi 0,5 %, de maximum 15 %.;
• hibás teljesítés esetén 15 %;
• meghiúsulás esetén 20 %.
11.4. Amennyiben a késedelmi kötbér mértéke a 15 %-ot eléri a Vevő jogosult a teljes Szerződést azonnali hatállyal felmondani, és a Szerződés meghiúsulásához kapcsolódó valamennyi jogkövetkezményt alkalmazni.
Amennyiben Xxxxx késedelmesen teljesít, Vevővel egyeztetve köteles haladéktalanul póthatáridőt vállalni. A póthatáridő kitűzése nem mentesíti Xxxxxx a kötbér megfizetésének kötelezettsége alól, a póthatáridő alatt Eladó a késedelmi kötbér megfizetésére a teljesítés napjáig köteles.
Amennyiben Xxxxx a Szerződésben (lehívásban) rögzített határidőt bármely okból elmulasztja, és haladéktalanul, de legkésőbb az eredeti teljesítési határidőtől számított 5 munkanapon belül nem kerül sor Vevővel egyeztetett póthatáridő tűzésére, vagy a teljesítésre kitűzött póthatáridő is eredménytelenül telik el, Vevő jogosult a Szerződéstől vagy döntése szerint a lehívás késedelemmel érintett megrendelésétől elállni vagy a Szerződést (Vevő döntése szerint a lehívás késedelemmel érintett megrendelését) azonnali hatállyal felmondani és meghiúsulási kötbért igényelni.