Applicable version. 16.1. This agreement has been drawn up in Italian and English. 16.2. In the event of conflicts or doubts with regard to the interpretation of the agreement or the technical documentation mentioned in the previous article, the Parties hereby declare that the Italian version shall prevail.
Appears in 3 contracts
Samples: General Sales Conditions, General Conditions of Sale, General Conditions of Sale
Applicable version. 16.1. This agreement has been drawn up in Italian and English.
16.2. In the event of conflicts or doubts with regard to the interpretation of the agreement or the technical documentation mentioned in the previous articledocumentation, the Parties hereby declare that the Italian version shall prevail.
Appears in 2 contracts
Samples: General Conditions of Sale, General Conditions of Sale
Applicable version. 16.117.1. This agreement has been drawn up in Italian and English.
16.2. 17.2. In the event of conflicts or doubts with regard to the interpretation of the agreement or the technical documentation mentioned in the previous article, the Parties hereby declare that the Italian version shall prevail.
Appears in 1 contract
Samples: Condizioni Generali Di Vendita