Common use of Forme di cooperazione Clause in Contracts

Forme di cooperazione. Le Autorità di cui all’articolo 1 del presente Accordo, al fine di dare attuazione all’articolo 4, collaborano in particolare secondo le seguenti modalità:

Forme di cooperazione. 1. Le Autorità di cui all’articolo 1 del presente Accordocompetenti, al fine di dare attuazione all’articolo 4alle disposizioni dell’articolo 5, collaborano in particolare secondo le seguenti modalità: