Common use of PARTITA Clause in Contracts

PARTITA. 1. Le partite che richiedono un pagamento in denaro (nei giochi con denaro reale) possono svolgersi soltanto durante una sessione di gioco (ossia dopo il login e prima del logout da parte del giocatore). 2. Nel caso di giochi a torneo ad interazione diretta o indiretta, è ammesso che l‟azione attiva o passiva di logout di un giocatore non determini la conclusione della partecipazione al torneo di tale giocatore, in maniera tale da prevenire azioni di turbamento del normale svolgimento del gioco degli altri giocatori coinvolti. Il meccanismo di svolgimento del gioco dopo il logout del giocatore verrà valutato volta per volta dall‟EVA. 3. Laddove si utilizzino link esterni per fornire informazioni sul gioco, conformemente alle indicazioni delle presenti Linee Guida, la partita non può iniziare qualora tali informazioni si rivelassero inaccessibili. La disponibilità di tali informazioni deve essere controllata (manualmente o automaticamente) almeno una volta al giorno: a) laddove venga individuato un link esterno non funzionante, riguardante soltanto informazioni specifiche sul gioco, il gioco o i giochi corrispondenti devono essere rimossi dalla rete (manualmente o automaticamente) nel caso in cui non sia possibile ripristinare detto link entro un‟ora; b) laddove venga individuato un link non funzionante, riguardante l‟intero sito Internet, tutti i giochi devono essere rimossi dalla rete (manualmente o automaticamente) se tale collegamento non viene riparato entro dodici ore. 4. Qualora un malfunzionamento del SGAD impedisse di proseguire il gioco, tutte le giocate devono essere rimborsate ai giocatori, salvo le diverse modalità previste per determinate tipologie di giochi (ad esempio, giochi a torneo ad interazione diretta). Il rimborso integrale delle giocate è, comunque, a carico del concessionario. 5. Qualora il SGAD invitasse a partecipare a un determinato gioco, dovrà accettare tutte le puntate (conformemente alle regole) per quel gioco. 6. Il metodo con cui il giocatore seleziona e partecipa a un determinato gioco deve essere trasparente. 7. Il SGAD deve fornire al giocatore informazioni chiare circa tutti i giochi disponibili in quel momento. 8. Il giocatore deve essere sempre informato sul gioco selezionato o in corso. 9. Deve essere disponibile la funzione “riepiloga l‟ultima partita”, come replay visivo del gioco oppure come descrizione dettagliata non grafica della partita appena conclusasi. Deve essere indicato chiaramente che il replay del gioco si riferisce alla partita precedente, fornendo almeno le seguenti informazioni: a) data e ora della partita; b) codice identificativo della partita assegnato da XXXX, comprensivo del timestamp; c) la schermata relativa al risultato finale del gioco, graficamente o tramite un messaggio di testo; d) l‟ammontare della giocata; e) l‟ammontare relativo all‟eventuale vincita dell‟ultima partita; f) i risultati di qualunque fase intermedia del gioco, quali giocate o giochi bonus. Esclusivamente per i giochi di abilità pura non è richiesto che venga fornito anche il dettaglio del punto f)

PARTITA. 1. Le partite che richiedono un pagamento in denaro (nei giochi con denaro reale) possono svolgersi soltanto durante una sessione di gioco (ossia dopo il login e prima del logout da parte del giocatore). 2. Nel caso di giochi a torneo ad interazione diretta o indiretta, è ammesso che l‟azione l’azione attiva o passiva di logout di un giocatore non determini la conclusione della partecipazione al torneo di tale giocatore, in maniera tale da prevenire azioni di turbamento del normale svolgimento del gioco degli altri giocatori coinvolti. Il meccanismo di svolgimento del gioco dopo il logout del giocatore verrà valutato volta per volta dall‟EVAdall’ODV. 3. Nel caso in cui l’integrazione di nuovi giochi certificati in piattaforme di gioco precedentemente certificate introduca delle modifiche al meccanismo di svolgimento del gioco dopo il logout del giocatore, allora tale meccanismo deve essere rivisto ed approvato nuovamente dall’ODV prima che tali giochi possano essere offerti. 4. Laddove si utilizzino link esterni per fornire informazioni sul gioco, conformemente alle indicazioni delle presenti Linee Guida, la partita non può iniziare qualora tali informazioni si rivelassero inaccessibili. La disponibilità di tali informazioni deve essere controllata (manualmente o automaticamente) almeno una volta al giorno: a) laddove venga individuato un link esterno non funzionante, riguardante soltanto informazioni specifiche sul gioco, il gioco o i giochi corrispondenti devono essere rimossi dalla rete (manualmente o automaticamente) nel caso in cui non sia possibile ripristinare detto link entro un‟oraun’ora; b) laddove venga individuato un link non funzionante, riguardante l‟intero l’intero sito Internet, tutti i giochi devono essere rimossi dalla rete (manualmente o automaticamente) se tale collegamento non viene riparato ripristinato entro dodici ore. 45. Qualora un malfunzionamento del dello SGAD impedisse di proseguire il gioco, tutte le giocate devono essere rimborsate ai giocatori, salvo le diverse modalità previste per determinate tipologie di giochi (ad esempio, giochi a torneo ad interazione diretta). Il rimborso integrale delle giocate è, comunque, a carico del concessionario. 56. Qualora il lo SGAD invitasse a partecipare a un determinato gioco, dovrà accettare tutte le puntate (conformemente alle regole) per quel gioco. 67. Il metodo con cui il giocatore seleziona e partecipa a un determinato gioco deve essere trasparente. 78. Il Lo SGAD deve fornire al giocatore informazioni chiare circa tutti i giochi disponibili in quel momento. 89. Nel caso di integrazione di nuovi giochi certificati in piattaforme di gioco precedentemente certificate, le informazioni circa tutti i giochi disponibili in quel momento sulla piattaforma di gioco devono essere riviste ed approvate nuovamente dall’ODV prima che tali giochi possano essere offerti. 10. Il giocatore deve essere sempre informato sul gioco selezionato o in corso. 911. Deve essere disponibile la funzione “riepiloga l‟ultima l’ultima partita”, come replay visivo del gioco oppure come descrizione dettagliata non grafica della partita appena conclusasi. Deve essere indicato chiaramente che il replay del gioco si riferisce alla partita precedente, fornendo almeno le seguenti informazioni: a) data e ora della partita; b) codice identificativo della partita assegnato da XXXXXXX, comprensivo del timestamp; c) la schermata relativa al risultato finale del gioco, graficamente o tramite un messaggio di testo; d) l‟ammontare l’ammontare della giocata, ivi compresi, nel caso di giochi di sorte a quota fissa e giochi di carte organizzati in forma diversa dal torneo, gli eventuali moltiplicatori (ad es. il numero di linee giocate e la cassa/crediti per linea); e) l‟ammontare l’ammontare relativo all‟eventuale all’eventuale vincita dell‟ultima partitadell’ultima partita (ivi compresi i jackpot progressivi); f) i risultati di qualunque fase intermedia del gioco, quali giocate o giochi bonus. Esclusivamente per i giochi di abilità pura non è richiesto che venga fornito anche il dettaglio del punto f). Nel caso in cui l’integrazione di nuovi giochi certificati in piattaforme di gioco precedentemente certificate introduca delle modifiche alla funzione di “riepiloga l’ultima partita”, allora tale funzione deve essere rivista ed approvata nuovamente dall’ODV prima che tali giochi possano essere offerti.

PARTITA. 1. Le partite che richiedono un pagamento in denaro (nei giochi con denaro reale) possono svolgersi soltanto durante una sessione di gioco (ossia dopo il login e prima del logout da parte del giocatore). 2. Nel caso di giochi a torneo ad interazione diretta o indiretta, è ammesso che l‟azione l’azione attiva o passiva di logout di un giocatore non determini la conclusione della partecipazione al torneo di tale giocatore, in maniera tale da prevenire azioni di turbamento del normale svolgimento del gioco degli altri giocatori coinvolti. Il meccanismo di svolgimento del gioco dopo il logout del giocatore verrà valutato volta per volta dall‟EVA. 3dall’EVA. Nel caso in cui l’integrazione di nuovi giochi certificati in piattaforme di gioco precedentemente certificate introduca delle modifiche al meccanismo di svolgimento del gioco dopo il logout del giocatore, allora tale meccanismo deve essere rivisto ed approvato nuovamente dall’EVA prima che tali giochi possano essere offerti. Laddove si utilizzino link esterni per fornire informazioni sul gioco, conformemente alle indicazioni delle presenti Linee Guida, la partita non può iniziare qualora tali informazioni si rivelassero inaccessibili. La disponibilità di tali informazioni deve essere controllata (manualmente o automaticamente) almeno una volta al giorno: a) laddove venga individuato un link esterno non funzionante, riguardante soltanto informazioni specifiche sul gioco, il gioco o i giochi corrispondenti devono essere rimossi dalla rete (manualmente o automaticamente) nel caso in cui non sia possibile ripristinare detto link entro un‟oraun’ora; b) laddove venga individuato un link non funzionante, riguardante l‟intero l’intero sito Internet, tutti i giochi devono essere rimossi dalla rete (manualmente o automaticamente) se tale collegamento non viene riparato ripristinato entro dodici ore. 4. Qualora un malfunzionamento del SGAD impedisse di proseguire il gioco, tutte le giocate devono essere rimborsate ai giocatori, salvo le diverse modalità previste per determinate tipologie di giochi (ad esempio, giochi a torneo ad interazione diretta). Il rimborso integrale delle giocate è, comunque, a carico del concessionario. 5. Qualora il SGAD invitasse a partecipare a un determinato gioco, dovrà accettare tutte le puntate (conformemente alle regole) per quel gioco. 6. Il metodo con cui il giocatore seleziona e partecipa a un determinato gioco deve essere trasparente. 7. Il SGAD deve fornire al giocatore informazioni chiare circa tutti i giochi disponibili in quel momento. 8. Nel caso di integrazione di nuovi giochi certificati in piattaforme di gioco precedentemente certificate, le informazioni circa tutti i giochi disponibili in quel momento sulla piattaforma di gioco devono essere riviste ed approvate nuovamente dall’EVA prima che tali giochi possano essere offerti. Il giocatore deve essere sempre informato sul gioco selezionato o in corso. 9. Deve essere disponibile la funzione “riepiloga l‟ultima l’ultima partita”, come replay visivo del gioco oppure come descrizione dettagliata non grafica della partita appena conclusasi. Deve essere indicato chiaramente che il replay del gioco si riferisce alla partita precedente, fornendo almeno le seguenti informazioni: a) data e ora della partita; b) codice identificativo della partita assegnato da XXXX, comprensivo del timestamp; c) la schermata relativa al risultato finale del gioco, graficamente o tramite un messaggio di testo; d) l‟ammontare l’ammontare della giocata, ivi compresi, nel caso di giochi di sorte a quota fissa e giochi di carte organizzati in forma diversa dal torneo, gli eventuali moltiplicatori (ad es. il numero di linee giocate e la cassa/crediti per linea); e) l‟ammontare l’ammontare relativo all‟eventuale all’eventuale vincita dell‟ultima partitadell’ultima partita (ivi compresi i jackpot progressivi); f) i risultati di qualunque fase intermedia del gioco, quali giocate o giochi bonus. Esclusivamente per i giochi di abilità pura non è richiesto che venga fornito anche il dettaglio del punto f). Nel caso in cui l’integrazione di nuovi giochi certificati in piattaforme di gioco precedentemente certificate introduca delle modifiche alla funzione di “riepiloga l’ultima partita”, allora tale funzione deve essere rivista ed approvata nuovamente dall’EVA prima che tali giochi possano essere offerti.

PARTITA. 1. Le partite che richiedono un pagamento in denaro (nei giochi con denaro reale) possono svolgersi soltanto durante una sessione di gioco (ossia dopo il login e prima del logout da parte del giocatore). 2. Nel caso di giochi a torneo ad interazione diretta o indiretta, è ammesso che l‟azione l’azione attiva o passiva di logout di un giocatore non determini la conclusione della partecipazione al torneo di tale giocatore, in maniera tale da prevenire azioni di turbamento del normale svolgimento del gioco degli altri giocatori coinvolti. Il meccanismo di svolgimento del gioco dopo il logout del giocatore verrà valutato volta per volta dall‟EVAdall’EVA. 3. Laddove si utilizzino link esterni per fornire informazioni sul gioco, conformemente alle indicazioni delle presenti Linee Guida, la partita non può iniziare qualora tali informazioni si rivelassero inaccessibili. La disponibilità di tali informazioni deve essere controllata (manualmente o automaticamente) almeno una volta al giorno: a) laddove venga individuato un link esterno non funzionante, riguardante soltanto informazioni specifiche sul gioco, il gioco o i giochi corrispondenti devono essere rimossi dalla rete (manualmente o automaticamente) nel caso in cui non sia possibile ripristinare detto link entro un‟oraun’ora; b) laddove venga individuato un link non funzionante, riguardante l‟intero l’intero sito Internet, tutti i giochi devono essere rimossi dalla rete (manualmente o automaticamente) se tale collegamento non viene riparato ripristinato entro dodici ore. 4. Qualora un malfunzionamento del SGAD impedisse di proseguire il gioco, tutte le giocate devono essere rimborsate ai giocatori, salvo le diverse modalità previste per determinate tipologie di giochi (ad esempio, giochi a torneo ad interazione diretta). Il rimborso integrale delle giocate è, comunque, a carico del concessionario. 5. Qualora il SGAD invitasse a partecipare a un determinato gioco, dovrà accettare tutte le puntate (conformemente alle regole) per quel gioco. 6. Il metodo con cui il giocatore seleziona e partecipa a un determinato gioco deve essere trasparente. 7. Il SGAD deve fornire al giocatore informazioni chiare circa tutti i giochi disponibili in quel momento. 8. Il giocatore deve essere sempre informato sul gioco selezionato o in corso. 9. Deve essere disponibile la funzione “riepiloga l‟ultima l’ultima partita”, come replay visivo del gioco oppure come descrizione dettagliata non grafica della partita appena conclusasi. Deve essere indicato chiaramente che il replay del gioco si riferisce alla partita precedente, fornendo almeno le seguenti informazioni: a) data e ora della partita; b) codice identificativo della partita assegnato da XXXX, comprensivo del timestamp; c) la schermata relativa al risultato finale del gioco, graficamente o tramite un messaggio di testo; d) l‟ammontare l’ammontare della giocata, ivi compresi, nel caso di giochi di sorte a quota fissa e giochi di carte organizzati in forma diversa dal torneo, gli eventuali moltiplicatori (ad es. il numero di linee giocate e la cassa/crediti per linea); e) l‟ammontare l’ammontare relativo all‟eventuale all’eventuale vincita dell‟ultima partitadell’ultima partita (ivi compresi i jackpot progressivi); f) i risultati di qualunque fase intermedia del gioco, quali giocate o giochi bonus. Esclusivamente per i giochi di abilità pura non è richiesto che venga fornito anche il dettaglio del punto f).