AGGIORNAMENTO DEL CONTRATTO COLLETTIVO INTEGRATIVO DELLA DIRIGENZA MEDICA

Azienda Ospedaliera

Istituti Clinici di Perfezionamento

Ospedale di rilievo nazionale e di alta specializzazione convenzionato con l’Università degli Studi di Milano

AGGIORNAMENTO DEL CONTRATTO COLLETTIVO INTEGRATIVO DELLA DIRIGENZA MEDICA

A seguito della certificazione positiva del Collegio Sindacale sulla compatibilità dei costi con i vincoli di bilancio –acquisita in data 25 maggio 2009, ai sensi dell’art. dell’art. 4, comma 7,

del CCNL 17 ottobre 2008, il giorno 14 luglio 2009, viene definitivamente sottoscritto il presente atto, a ratifica dell’ipotesi di contratto già sottoscritta in data 22 aprile 2009, quivi allegata.

Milano 14 luglio 2009

Aggiornamento del

Contratto integrativo aziendale per l’area della dirigenza medica In attuazione del CCNL 17 ottobre 2008

e della pre-intesa regionale sulle RAR 2008 del 25.11.2008

In data 14 luglio 2009, alle ore 10,00 presso la sede dell’Azienda Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezionamento di Milano, ha avuto luogo l’incontro per la sottoscrizione definitiva del contratto integrativo aziendale di aggiornamento dei contratti collettivi integrativi -2006/2009 - per il personale dell’area della Dirigenza medica, in attuazione del CCNL 17 ottobre 2008, già sottoscritto in data 22 aprile 2009, tra:

L’AZIENDA OSPEDALIERA

nelle persone di:

Dr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx	x.xx
Dr. Xxxxxx Xxxxxxx	x.xx
Dr. Xxxxxxx Xxxxxxx	x.xx
Dr. Xxxxxxxxx Xxxxx	x.xx
Dr. Xxxxx Xxxxxxx	x.xx

LE XX.XX.

nelle persone di:

Per le XX.XX.

UMSPED (AAROI)

Dr.

x.xx

ANAAO/ASSOMED

Dr.

x.xx

CIVEMP

Dr.

x.xx

FESMED

Dr.

x.xx

CIMO/ASMD

Dr.

x.xx

FED. CISL MEDICI COSIME	Dr.	x.xx
CGIL FP MEDICI	Dr.	x.xx
FM aderente UIL FPL	Dr.	x.xx

Milano il 14 luglio 2009

Acquisita la validazione del Collegio sindacale aziendale, à sensi dell’art. 4, comma 7, del CCNL 17 ottobre 2008.

Azienda Ospedaliera

Istituti Clinici di Perfezionamento

Ospedale di rilievo nazionale e di alta specializzazione convenzionato con l’Università degli Studi di Milano

AGGIORNAMENTO DEL CONTRATTO COLLETTIVO INTEGRATIVO DELLA DIRIGENZA MEDICA

IPOTESI DI CONTRATTO

22 aprile 2009

Aggiornamento del

Contratto integrativo aziendale per l’area della dirigenza medica In attuazione del CCNL 17 ottobre 2008

e della pre-intesa regionale sulle RAR 2008 del 25.11.2008

In data 22 aprile 2009, alle ore 16 ,00 presso la sede dell’Azienda Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezionamento di Milano, ha avuto luogo l’incontro per la definizione di una ipotesi di aggiornamento dei contratti collettivi integrativi -2006/2009 - per il personale dell’area della Dirigenza medica, in attuazione del CCNL 17 ottobre 2008, tra:

L’AZIENDA OSPEDALIERA

nelle persone di:

Dr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx	x.xx
Dr. Xxxxxx Xxxxxxx	x.xx
Dr. Xxxxxxx Xxxxxxx	x.xx
Dr. Xxxxxxxxx Xxxxx	x.xx
Dr. Xxxxx Xxxxxxx	x.xx

LE XX.XX.

nelle persone di:

Per le XX.XX.

UMSPED (AAROI)

Dr.

x.xx.

ANAAO/ASSOMED

Dr.

x.xx

CIVEMP

Dr.

x.xx

FESMED

Dr.

x.xx

CIMO/ASMD	Dr.	x.xx
FED. CISL MEDICI COSIME	Dr.	x.xx
CGIL FP MEDICI	Dr.	x.xx
FM aderente UIL FPL	Dr.	x.xx

Milano il 22 aprile 2009

Acquisita la validazione del Collegio sindacale aziendale, à sensi dell’art. 4, comma 7, del CCNL 17 ottobre 2008, si procederà alla sottoscrizione del conseguente contratto formale.

PREMESSO

- che, in esecuzione di quanto disposto dall’art. 4 del C.C.N.L. 8 giugno 2000, sono stati sottoscritti, tra le XX.XX e la Direzione Aziendale, nel corso degli anni precedenti diversi accordi, finalizzati alla regolamentazione di specifiche materie, la cui disciplina è stata demandata al livello aziendale, fra cui, in particolare, i seguenti:

1. protocollo 24 luglio 2003, in merito agli incarichi dirigenziali di posizione di area medica (deliberazione 31 luglio 2003, n. 403);

2. protocollo 17 novembre 2003, in merito al sistema di verifica e valutazione dei dirigenti medici (deliberazione 16 dicembre 2003, n. 628);

3. protocollo 14 giugno 2005: criteri e modalità per la retribuzione di risultato anno 2004;

4. protocollo 29 giugno 2005, in ordine all’orario di lavoro e all’impegno di servizio (deliberazione 29 luglio 2005, n. 361);

5. protocollo 16 settembre 2005, per la disciplina delle risorse regionali aggiuntive (deliberazione 30 settembre 2005, n. 417);

6. Regolamento per l’accesso alla mensa aziendale ed utilizzo della relativa pausa (approvato con deliberazione n. 482 del 15.11.2007);

7. Contratto Integrativo Aziendale del 28 marzo 2007, approvato con deliberazione n. 166 del 30 marzo 2007, in applicazione del CCNL 5 luglio 2006, con la quale sono stati, definiti, tra l’altro, i criteri per l’assegnazione degli incarichi dirigenziali, nonché le modalità di distribuzione della retribuzione di risultato.

- Considerato che in data 17 ottobre 2008 è stato sottoscritto il Contratto Collettivo Nazionale per l’area della dirigenza medica e veterinaria, relativo al biennio economico 2006-2007, ed al quadriennio 2006-2009, per la parte normativa;

- Richiamato quanto previsto dall’art. 4 del citato CCNL 17 ottobre 2008, in ordine ai tempi ed alle procedure per la contrattazione integrativa;

- Xxxx xxxx che, con le competenze di novembre 2008, l’azienda ha già provveduto ad una prima applicazione del citato contratto collettivo nazionale, provvedendo ad adeguare i trattamenti economIci tabellari e di posizione, nonché a riconoscere i relativi arretrati, secondo le modalità e scadenze ivi previste nel contratto collettivo;

- Ritenuto, con il presente atto, di poter definire sin da ora, in modo condiviso, una prima disciplina di alcuni istituti rimessi alla negoziazione aziendale e non soggetti al coordinamento regionale di cui all’art. 5 del citato CCNL, con riserva di ogni opportuna integrazione;

- Vista la piattaforma CIMO-ASMD pervenuta in data 28.11.2008;

- Ricordato che, con D.G.R. n. 15764 del 29.12.2008, sono stati afferiti agli ICP le strutture sanitarie di Cinisello Balsamo e Sesto San Xxxxxxxx, nonché il relativo personale dipendente e che, pertanto, il presente atto intende dare anche una prima regolamentazione di alcuni istituti applicabili al personale afferito, con riserva di definire in proseguio una più compiuta e definitiva disciplina;

- Ritenuto, con l’occasione, di dover altresì dare attuazione alla pre- intesa sulle risorse aggiuntive regionali del 2008, sottoscritta a livello regionale in data 25 novembre 2008, limitatamente ai dirigenti degli ICP al 31.12.2008;

TUTTO CIO’ PREMESSO

SI CONCORDA QUANTO SEGUE:

Art. 1

Xxxxxxxxx dirigenziali e valutazione dei dirigenti

1. In ottemperanza a quanto previsto dall’art. 6 e seguenti del CCNL 17.10.2008, si confermano, per tutti i dirigenti medici dipendenti, i criteri e le modalità già disciplinate dagli art. 1 successivi del Contratto Integrativo Aziendale del 28 marzo 2007, nonché l’attuale configurazione degli incarichi, già disciplinata con il citato CIA, in quanto ritenuta tuttora pienamente coerente con i principi stabiliti dal richiamato art. 6 del CCNL 17.10.2008.

2. In particolare vengono confermati le disposizioni già previste dagli art. 5 e 6 del C.I.A. 28 marzo 2007, e relativi allegati.

Art. 2

Fondo per la retribuzione di posizione (art. 10 CCNL 5 luglio 2006)

1. Il presente articolo sostituisce l’art. 3 del Contratto Integrativo Aziendale del 28 marzo 2007, come segue:

Il fondo per la retribuzione della posizione e delle altre indennità stipendiali, ex art. 10 del CCNL 5 luglio 2006, consolidato al 31.12.2008, è pari ad € 3.753.394,87 (allegato 1/A), e tiene già conto degli incrementi previsti dall’art. 24, comma 2, del CCNL 17 ottobre 2008, fatta salva ogni successiva integrazione contrattualmente prevista in applicazione del contratto collettivo nazionale relativo al II° biennio economico 2008-2009.

Ci si riserva ogni ulteriore determinazione riguardante la quantificazione a regime del fondo per l’anno 2009 e successivi, per effetto degli afferimenti dei presidi di Sesto San Xxxxxxxx e di Cinisello Balsamo, non appena concluse le conseguenti istruttorie.

2. L’eventuale revisione complessiva del sistema degli incarichi, anche per quanto concerne la relativa armonizzazione del valore economico degli stessi, a seguito dei citati afferimenti di Sesto San Xxxxxxxx e Cinisello Balsamo, è rinviata a successive intese, anche in relazione all’effettiva consistenza economica delle retribuzioni dei dirigenti afferiti, ancora da quantificare e della relativa dotazione economica, ancora da concordare con le aziende cedenti.

3. In relazione a quanto sopra, tutti gli incarichi dirigenziali in scadenza sono prorogati per un periodo non superiore a 12 mesi.

Art. 3

Criteri sulle modalità di attribuzione ai dirigenti della retribuzione collegata ai risultati ed agli obiettivi e programmi assegnati secondo gli incarichi conferiti (art. 12 CCNL 5 luglio 2006).

1. Il presente articolo sostituisce l’art. 4 del Contratto Integrativo Aziendale del 28 marzo 2007, come segue:

Il fondo di risultato, consolidato al 31.12.2008 (allegato 1/B), è pari ad € 160.765,05 ,- per i dirigenti medici ICP in servizio al 31.12.2008- e tiene

già conto degli incrementi previsti dall’art. 26, comma 2, del CCNL 17 ottobre 2008, fatta salva ogni successiva integrazione contrattualmente prevista in applicazione del contratto collettivo nazionale relativo al II biennio economico 2008-2009, nonché a seguito della quantificazione a regime del fondo per l’anno 2009 e successivi, per effetto degli afferimenti dei presidi di Sesto San Xxxxxxxx e di Cinisello Balsamo .

2. Per tutti i dirigenti medici l’assegnazione del fondo di risultato viene effettuata sulla base dell’apporto di ogni dirigente intra-moenia, nell’ambito dell’U.O. di appartenenza, in relazione al raggiungimento degli obiettivi assegnati annualmente alla stessa U.O., certificati dal Controllo di Gestione Aziendale e dal Nucleo di Valutazione;

3. Le parti confermano le modalità di riconoscimento della retribuzione di risultato indicate, in particolare, nell'art. 12 del C.C.N.L. 5 luglio 2006, e dalle successive modificazioni introdotte dall’art. 8 e successivi del CCNL. 17 ottobre 2008

4. La retribuzione di risultato, viene assegnata come segue:

• a decorrere dall’anno 2009, è riconosciuto un acconto pari al 40% del fondo di risultato disponibile da erogarsi presumibilmente entro ottobre 2009 –previa verifica parziale degli obiettivi assegnati come da certificazione del Controllo di Gestione e dal Nucleo di Valutazione- , e, in ogni caso, previa effettiva individuazione della consistenza dei fondi trasferiti ad ICP dalle aziende cedenti. In prima applicazione, per i dirigenti afferiti al fine di garantire la continuità dei trattamenti di provenienza, la quota del 40% è calcolata sulla base dei rispettivi fondi di pertinenza dei rispettivi presidi (Sesto-Cinisello- ICP).

• Una ulteriore quota del 20% è riconosciuta a saldo, previa verifica a consuntivo degli obiettivi assegnati nell’anno di riferimento, come da certificazione del Controllo di Gestione e del Nucleo di Valutazione; rimane confermata, anche per tale quota, la modalità di calcolo basata sulla effettiva consistenza dei fondi di provenienza, con riserva di definire la quota di saldo una volta definiti gli effettivi fondi aziendali.

5. Nel caso in cui gli obiettivi non fossero raggiunti integralmente, la retribuzione complessiva in parola verrà riconosciuta, in relazione al grado di raggiungimento dei risultati, come segue:

risultato ottenuto	Frazione di premio corrisposto
Da 0 fino al 49%	0
Dal 50 al 70%	60%
Dal 71-80%	70%
Dal 81-90%	90%
Oltre il 90%	Percentualizzato fino al 100%

6. La corresponsione della retribuzione di risultato è condizionata alla misura dell’apporto dei singoli dirigenti, determinata anche dalla presenza in servizio degli stessi; Al personale part-time è corrisposta la quota in proporzione alla percentuale del rapporto di lavoro.

7. La corresponsione della retribuzione di risultato è inoltre regolamentata ed aggiornata in base anche alle nuove disposizioni introdotte dall’art. 71 della legge 6 agosto 2008, n, 133, nonché sulla base dell’interpretazione di cui alla circolare Conferenza delle Regioni e province autonome del 13 novembre 2008, e dell’intesa OO.SS-Regione Lombardia del 23.02.2009, le cui voci soggette a trattenuta sono meglio evidenziate nell’allegato 2, al presente contratto integrativo.

8. Il riconoscimento economico della retribuzione di risultato compensa anche l’eventuale orario aggiuntivo espletato dal dirigente, finalizzato al conseguimento dei relativi obiettivi, fatte salve in ogni caso le ore aggiuntive derivanti da reperibilità, recupero turni di guardia (aggiuntivi), od altra tipologia di ore aggiuntive specificatamente autorizzate.

9. Il fondo della retribuzione di risultato, è erogato tra i dirigenti medici con le seguenti modalità:

⮚ 60% delle risorse disponibili a tutti i dirigenti intra-moenia; di tale quota, come sopra già indicato, il 40% viene distribuito in acconto, il restante 20% a saldo;

⮚ 10% delle risorse disponibili, oltre la quota del 60%, per i Direttori di struttura complessa e semplice non afferenti ad alcuna struttura complessa, quale riconoscimento del relativo apporto individuale, ed

in considerazione della strategicità degli obiettivi, la cui valutazione è rimessa alla Direzione Generale;

⮚ 30% delle risorse disponibili, oltre la quota del 60%, per premiare l’apporto individuale di tutti gli altri dirigenti, la cui valutazione è rimessa ai relativi responsabili di struttura;

Il tutto come sotto meglio rappresentato:

60%	10%	30%
A TUTTI I DIRIGENTI MEDICI	A disposizione della Direzione Aziendale per incentivazione l'apporto individuale dei Direttori di Struttura Complesse e Responsabili di Struttura semplici non dipendenti da strutture complesse	A disposizione dei Direttori di Struttura Complessa e Responsabili di Struttura semplice per premiazione l'apporto individuale dei dirigenti medici della propria struttura
viene riconosciuta a tutti i medici intra-moenia in relazione al raggiungimento degli obiettivi assegnati per anno di competenza nonchè sulla base dei criteri già disciplinati dall'accordo integrativo (grado di partecipazione/presenza)	viene riconosciuta, quale quota aggiuntiva al 60%, dalla Direzione Generale ai Direttori di struttura complessa e responsabili di Struttura semplice, non afferenti ad una strutture complesse, sulla base dei singoli apporti al raggiungimento degli obiettivi nonchè sulla base della particolare strategicità degli obiettivi assegnati	viene riconosciuta, quale quota aggiuntiva al 60%, da parte dei Direttori di Struttura complessa, sulla base dell’ apporto individuale dei dirigenti medici della struttura di appartenenza, al raggiungimento degli obiettivi assegnati

Ogni Direttore di struttura complessa, nella gestione della quota del 30% del fondo disponibile suddiviso per ogni unità organizzativa ed in rapporto al numero dei dirigenti assegnati, dovrà motivare, nella scheda di budget a consuntivo, eventuali diversificazioni di quote riconosciute sulla base dall’apporto dei singoli dirigenti della sua struttura.

10. La quota a disposizione dell’Azienda (pari al 10%) sarà assegnata dalla Direzione aziendale, previa informativa, motivata, alle XX.XX., ai dirigenti Responsabili di quelle Unità Organizzative che, nell’anno di riferimento, hanno raggiunto particolari e strategici obiettivi.

11. Eventuali residui dei fondi (ex art. 10 e 11), a consuntivo, confluiscono annualmente e temporaneamente nel fondo di risultato e vengono distribuiti a tutti i dirigenti, previo il raggiungimento degli obiettivi assegnati ed in rapporto percentuale con gli stessi come da tabella di cui al comma 5. Il relativo saldo ha la finalità prioritaria di operare conguagli a favore dei dirigenti che hanno percepito quote più basse, a partà di

percentuale di raggiungimento degli obiettivi, per effetto della diversa consistenza dei rispettivi fondi di risultato di provenienza.

12. Gli effetti delle nuove modalità della retribuzione di risultato decorrono dal 01.01.2009.

13. Relativamente ai dirigenti ICP in servizio al 31.12.2008, il fondo di risultato disponibile è pari ad € 160.765,05.

14. Fatto salvo l’accertamento definitivo della consistenza del fondo di risultato complessivo a disposizione dell’azienda, tenuto conto delle quote di incremento determinate per effetto degli afferimenti dei presidi di Sesto e Cinisello, resta prioritario l’obiettivo di omogeneizzazione del trattamento economico in questione tra i dirigenti da operare entro il 31.12.2009.

Art. 4

Fondo per il trattamento accessorio legato alle condizioni di lavoro (art. 11 CCNL 5 luglio 2008)

1. Il fondo per il trattamento accessorio legato alle condizioni di lavoro, consolidato al 31.12.2008 (allegato 1/C), è pari ad € 644.353,83, per il personale dirigente in servizio al 31.12.2008, e tiene già conto degli incrementi previsti dall’art. 25, comma 2, del CCNL 17 ottobre 2008, fatta salva ogni successiva integrazione contrattualmente prevista in applicazione del contratto collettivo nazionale relativo al II biennio economico 2008-2009, nonché in conseguenza della quantificazione a regime del fondo per l’anno 2009 e successivi, per effetto dei previsti afferimenti dei presidi di Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

0. Il fondo è utilizzato per le finalità istituzionali previste dai vigenti CCNL.

Art. 5

Disposizioni in materia di riposo giornaliero

1. Fermo restando quanto disposto dall’art. 6 del richiamato CCNL 17 ottobre 2008, le parti danno atto che la materia sarà disciplinata successivamente all’emanazione delle linee guida regionali, secondo quanto previsto dal comma 4 del medesimo articolo 6, ed in coerenza a

quanto disciplinato dall’art. 5, comma 1, lett. K, del già citato CCNL 17.10.2008.

Art. 6

Risorse aggiuntive regionali anno 2008

1. Le parti danno atto che in data 25 novembre 2008, è stato sottoscritto l’accordo tra le XX.XX. regionali e l’Assessorato alla Sanità della Regione Lombardia, che ha disciplinato le modalità e gli obbiettivi cui sono collegate le risorse aggiuntive regionali per l’anno 2008, il cui ammontare complessivo per l’azienda è calcolato sulla base della quota pro-capite di € 2.242,00 per dirigente, oltre oneri riflessi ed IRAP.

2. In previsione a quanto previsto nella predetta intesa, si riconosce che gli obiettivi di riferimento regionali sono pienamente coerenti con quelli già individuati per l’area del comparto, sulla base dei criteri regionali definiti con l’accordo del comparto del 21 dicembre 2007 approvato con DGR n. 6292, ed approvati con deliberazione aziendale n. 185 del 18 aprile 2008 (come da schede allegate);

3. La quota teorico-massima disponibile, per i dirigenti in servizio nel 2008, è di seguito così quantificata:

N.DIP TESTE (al 31/1/08)	DIRIGENZA	IMPORTO Teorico disponibile anno 2008	CONTRIBUTI	IMPORTO COMPRENSIVO CONTRIBUTI	IRAP	TOTALE
			23,80%		8,50%
204	MEDICA (INTRA)	457.368,00	108.853,58	566.221,58	38.876,28	605.097,86

4. Le risorse aggiuntive 2008 saranno riconosciute a ciascun dirigente medico, sulla base dei criteri generali già definiti per il riconoscimento della retribuzione di risultato di cui all’art. 3, commi 5, 6, 7 e 8, del presente accordo, e saranno ripartite secondo il seguente criterio:

TOTALE DISPONIBILE

457.368,00

50% ACCONTO uguale PER TUTTI I DIRIGENTI	30% A SALDO SU % RAGGIUNGIMENTO OBIETTIVI	20% A SALDO solo ai dirigenti di quelle U.O. o Servizi, che, a consuntivo, si sono particolarmente distinti nel 2008 in merito agli obiettivi di interesse regionale sulla base della valutazione della Direzione Aziendale
228.684,00	137.210,40	91.473,60

5. Si da atto contestualmente che la quota del 50% di acconto è già stata liquidata ai dirigenti interessati con le competenze del mese di gennaio 2009, secondo quanto previsto negli accordi regionali vigenti.

6. Le predette RAR saranno liquidate, limitatamente ai dipendenti che hanno optato per “l’intramoenia”, non appena sarà stato validato dai competenti organismi l’effettivo raggiungimento degli obiettivi assegnati.

7. Per tutto quanto non previsto nel presente articolo, si richiamano le disposizioni contenute nel predetto accordo regionale del 25 novembre 2008.

8. Per quanto concerne i dirigenti medici afferiti, si dà atto che le RAR 2008 saranno erogate da parte delle aziende di provenienza.

Art. 7 Disposizioni finali

Per tutto quanto non previsto dal presente accordo rimangono confermate le disposizioni vigenti, disciplinate dai precedenti accordi decentrati e/ o dai contratti collettivi vigenti.

Art. 8 Norme di rinvio

Si ribadisce che il presente contratto costituisce una prima applicazione del CCNL 17 ottobre 2008. Ci si riserva pertanto di integrarlo l’accordo con la disciplina degli istituti residuali, ivi compresi quelli rimessi al coordinamento regionale, e ciò anche nella prospettiva di una omogeneizzazione retributiva e normativa di tutto il personale dirigente, ivi incluso quello afferito dal 01.01.2009.

Milano il 22 aprile 2009 Per L’AZIENDA

Dr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx	x.xx
Dr. Xxxxxx Xxxxxxx	x.xx
Dr. Xxxxxxx Xxxxxxx	x.xx
Dr. Xxxxxxxxx Xxxxx	x.xx
Dr. Xxxxx Xxxxxxx	x.xx

LE XX.XX.

nelle persone di:

UMSPED (AAROI)	Dr.	x.xx
XXXXX/ASSOMED	Dr.	x.xx
CIVEMP	Dr.	x.xx
FESMED	Dr.	x.xx
CIMO/ASMD	Dr.	x.xx
FED. CISL MEDICI COSIME	Dr.	x.xx
CGIL FP MEDICI	Dr.	x.xx
FM aderente UIL FPL	Dr.	x.xx

Milano il 22 aprile 2009