CONTRATTI DI LOCAZIONE AD USO ABITATIVO E COMMERCIALE
GRUPPO IMMOBILIARE – C OLAZIONE DI LAVOR O SUL TEM A
CONTRATTI DI LOCAZIONE AD USO ABITATIVO E COMMERCIALE
Casistiche e problematiche nella contrattualistica, con specifico riferimento alla cessazione del rapporto contrattuale da parte del locatore.
MERCOLEDÌ 15 maggio 2019 | 09.00 –10.30 ORARIO
Location: XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXX****
Xxxxxxxxxx 0000/00, Xxxxx 0
PROGRAMMA
09.00–09.40 Inquadramento normativo:
• Contratti di locazione: le differenze fondamentali
• Disdetta dei contratti di locazione – adempimenti, un confronto tra la normativa e la terminologia ceca ed italiana
• Contestazione della disdetta relativamente agli spazi commerciali
09.40–09.50 Coffee break
09.50–10.30 Casistica e problematiche concrete
• Casi specifici e soluzioni: tutela contrattuale e procedure da seguire
• L’intervento dell’exekutor: come e quando
• Discussione e domande
Traduzione simultanea ceco/italiano
Il costo di partecipazione è 300 CZK IVA esclusa (evento riservato ai Soci)
Registrazione entro il 9 maggio 2019:
Xxxxx Xxxxxxxx | email: xxxxx.xxxxxxxx@xxxxx.xx
Invito non trasferibile. L’adesione è valida solo dopo la conferma scritta da parte dell’organizzatore. Numero di posti limitato.
RELATORI
Xxxxxx Xxxxx è avvocato a Praga. Si è laureato nel 2006, svol- gendo anche soggiorno di studi in Italia presso l’Università degli Studi di Milano. Dal 2008 ha svolto la pratica forense, di- ventando successivamente avvocato e collaborando con stu- di cechi e internazionali. Dal 2015 è socio dello studio Xxxxx & Xxxxx. È specializzato in diritto commerciale, immobiliare, d’autore e contenziosi. Oltre al ceco, parla italiano e inglese.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ha conseguito nel 2007 la laurea in Letterature e Filologie Europee presso l’Università di Pisa e, nel 2013, la Laurea in Giurisprudenza con tesi sul diritto dell’Unione Europea. Dal 2007 collabora come traduttrice freelance dal ceco e dall’inglese verso l’italiano, occupandosi principalmente di traduzioni legali. Tra il 2014 ed il 2016 ha svolto la pratica forense nel foro di Pisa, prevalentemente nell’ambito del diritto penale e del contenzioso tributario. Dal 2012 cura i seminari di Italiano giuridico presso la Società Xxxxx Xxxxxxxxx.
JUDr. et Mgr. Xxxx Xxxxxxxxx, LL. M. ha conseguito la laurea in Psicologia e studi sociali alla Facoltà di Filosofia dell’Uni- versità di Ostrava. Successivamente ha frequentato la Facoltà di Giurisprudenza presso l’Università Komensky di Bratislava. Dal 2018 ha lavorato come avvocato presso Autogrill Czech,
s.r.o. e ha collaborato successivamente con altre aziende italiane. Ha lavorato inoltre presso l’ufficiale giudiziario di Zlin e di Praga. Nel 2014 è stato nominato dal Ministro della Giustizia ufficiale giudiziario di Praga 4. Parla italiano, russo, slovacco e inglese.