a cura di Renzo La Costa