ContractCrane Hire Agreement • October 8th, 2010
Contract Type FiledOctober 8th, 2010STANDARD TERMS AND CONDITIONS CONCERNING CRANE HIRE, CRANE WORK AND TRANSPORTATION SERVICES TERMINI E CONDIZIONI GENERALI RIGUARDANTI IL NOLEGGIO DELLE GRU, INTERVENTI DI LAVORO DELLE GRU ED DEI SERVIZI DI TRASPORTO 1. General Terms 1. Termini generali 1.1 Standard Terms and Conditions: the underlying Standard Terms and Conditions concerning Crane hire, Crane work and Transportation Services;1.2 Lessee: Party hiring in, tenant;1.3 Lessor: Party hiring out, Rental Company;1.4 Parties: lessee and lessor;1.5 Movement Regulations: set of rules, regulations and procedures mandatory by law or otherwise to execute exceptional road transport in an EU-country;1.6 In Writing: per postal mail or per fax message; where statements are required in writing, any electronic form of data transmission and any other readable form is regarded as being equal, provided that it clearly specifies the issuer; 1.1 Termini e condizioni generali: i seguenti termini e condizioni generali riguardano il noleggio gr