Cultural and Scientific Cooperation Agreement Sample Contracts

ALLEGATO I - AMMINISTRAZIONI ED ENTI DEI DUE PAESI NELL’AMBITO DELLA COLLABORAZIONE CULTURALE
Cultural and Scientific Cooperation Agreement • December 4th, 2003

La Parte italiana e la Parte portoghese, in conformità a quanto previsto dall’ art. XVI dell’Accordo di Cooperazione Culturale e Scientifica tra Portogallo e Italia, firmato a Lisbona il 24 marzo 1977, al fine di contribuire a rafforzare le relazioni culturali ed i legami di sincera amicizia tra il Popolo italiano e il Popolo portoghese, si sono riunite e hanno concordato il seguente Protocollo di Collaborazione nei settori dell’Istruzione, Cultura, Scienza e Tecnologia, Gioventù, Sport e Comunicazione Sociale.

ACCORDO PER LA COOPERAZIONE CULTURALE E SCIENTIFICA TRA AGREEMENT OF CULTURAL AND SCIENTIFIC COOPERATION BE-
Cultural and Scientific Cooperation Agreement • January 22nd, 2018

Considerando che l’interscambio culturale e scientifico é imprescindibile affinché le isti- tuzioni accademiche sviluppino le proprie attività formative e di ricerca;