ContractStandard Terms and Conditions of Sale and Services • April 15th, 2021
Contract Type FiledApril 15th, 2021Condizioni generali di Vendita e Servizi di Coherent Europe B.V. e Coherent Rofin B.V. Standard Terms and Conditions of Sale and Services for Coherent Europe B.V. and Coherent Rofin B.V. § 1Applicazione delle Condizioni Generali di Vendita e Servizi (CGVS): esclusione di altre condizioni generali § 1Application of Standard Terms and Conditions of Sale and Services (STCs); exclusion of other terms and conditions Le presenti Condizioni Generali di Vendita e Servizi (CGVS) si applicano a tutte le relazioni commerciali con i clienti relative alla vendita di prodotti e alla fornitura di servizi, ad es. riparazione, manutenzione, ispezione e altri servizi (Servizi) (vedi in particolare per i Servizi il § 16). (1) These Standard Terms and Conditions of Sale and Services (STCs) apply to all of our business relations with our customers regarding the sale of products and the provision of services, e.g. repair, maintenance, inspection and other services (Services) (see in particular for Services