Contract

共

A

同研究契約書（例２：有償支出・100万円以下の場合）

国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構（以下「甲」という。）及び○○（以下「乙」という。）は、次の各条及び別表に従い、相互協力して共同研究を実施するものとし、共同研究契約（以下「本契約」という。）を締結する。

（定義）

第１条　本契約において、次に掲げる用語は次の定義によるものとする。

（１）「研究成果」とは、本共同研究に基づき得られたもので、第１８条に定める成果報告書中で成果として確定された本共同研究の目的に関係する発明、考案、意匠、標章、著作物及びノウハウ等技術的成果並びに科学的知見をいう。

（２）「知的財産権」とは、次に掲げるものをいう。

（イ）特許法に規定する特許権（以下「特許権」という。）、実用新案法に規定する実用新案権（以下「実用新案権」という。）、意匠法に規定する意匠権（以下「意匠権」という。）、商標法に規定する商標権（以下「商標権」という。）、半導体集積回路の回路配置に関する法律に規定する回路配置利用権（以下「回路配置利用権」という。）、種苗法に規定する育成者権（以下「育成者権」という。）

（ロ）特許法に規定する特許を受ける権利、実用新案法に規定する実用新案登録を受ける権利、意匠法に規定する意匠登録を受ける権利、商標法に規定する登録出願により生じた権利、半導体集積回路の回路配置に関する法律第３条第１項に規定する回路配置利用権の設定の登録を受ける権利、種苗法第３条に規定する品種登録を受ける地位

（ハ）著作xxに規定するプログラムの著作物及びデータベースの著作物（以下「プログラム等」という。）の著作権

※共同研究の成果が図面や写真・映像等の著作物そのものである場合は、（ハ）を下記の内容に差し替える

（ハ）著作xxに規定する著作権（プログラムの著作物及びデータベースの著作物（以下「プログラム等」という。）の著作権を含む。）

（ニ）外国における上記各権利に相当する権利

（ホ）文書等客観的に特定可能であり秘匿することが可能な技術情報であって、かつ、財産的価値のあるものの中から、甲乙協議のうえ特に指定するもの（本契約において、「ノウハウ」という。以下同じ。）を利用する権利

（３）本契約において、「発明等」とは、特許権の対象となるものについては発明を、実用新案権の対象となるものについては考案を、意匠権、商標権、回路配置利用権及びプログラム等の著作権の対象となるものについては創作を、育成者権の対象となるものについては育成を、ノウハウの対象となるものについては案出をいう。

（４）本契約において、「出願等」とは、特許権、実用新案権、意匠権及び商標権については出願、回路配置利用権については設定登録の申請、育成者権については品種登録の出願並びに外国における上記各権利に相当する権利の申請及び出願（仮出願を含む。）、著作権については著作物及び著作権の登録をいう。

（５）本契約において、知的財産権の「利用」とは、特許法第２条第３項に定める行為、実用新案法第２条第３項に定める行為、意匠法第２条第２項に定める行為、商標法第２条第３項に定める行為、半導体集積回路の回路配置に関する法律第２条第３項に定める行為、著作xx第２１条から第２８条に規定する権利の対象となる行為、種苗法第２条第５項に定める行為並びにノウハウの使用をいう。

（６）本契約において、「研究担当者」とは、本共同研究に従事する甲又は乙に属する本契約の別表第３に掲げる者及び本契約第３条第３項に規定する者をいう。

（研究内容）

第２条　甲及び乙は、次の研究を共同で実施する。

（１）研究課題：

（２）研究目的：

（３）研究内容：

（４）研究分担：別表第１のとおり

（５）研究期間：本契約締結日から○○月○○日

（６）研究スケジュール：別表第２のとおり

（７）研究実施場所：本共同研究は、次に示す場所で実施する。

甲）○○○県○○市○○

国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構　○○

乙）乙の住所（共同研究実施場所を記載）

　　場所（事業所）名

（８）契約番号：

（研究の担当）

第３条 甲及び乙は、それぞれ別表第１に掲げる研究を担当し、それぞれ担当した研究についての管理を行う。

２　甲及び乙は、それぞれ別表第３に掲げる者を本共同研究に参加させ、それぞれ主たる研究担当者を置く。

３　甲及び乙は、甲又は乙に属する者を新たに本共同研究に参加させようとする場合は、予め相手方に別表第３に準じた書面により通知するものとし、当該者に対して本契約の内容を遵守するよう必要な措置をとる。なお、やむを得ない事情により、研究担当者の変更又は削減を行う必要がある場合は、別途、甲乙協議するものとする。

（研究協力者）

第４x xxx乙は、本共同研究遂行上、研究担当者以外の者の参加又は協力を得ることが必要と認めた場合、相手方の同意を得た上で、当該研究担当者以外の甲又は乙に所属する者（学生等を含む。）を研究協力者として本共同研究に参加させることができる。

２ 前項において、研究協力者を参加させた甲又は乙は、研究協力者となる者に本契約の内容を遵守させなければならない。研究協力者による本契約内容の違反は、当該研究協力者を参加させた甲又は乙の本契約の違反を構成するものとする。

３ 研究協力者が本共同研究の結果、発明等を行った場合は、本契約の関連規定を準用する。

（情報交換）

第５条　甲及び乙は、本共同研究の実施に必要な、自己が保有する情報、資料又はプログラム等（以下「技術資料等」という。）を、甲又は乙以外の者との契約等により秘密保持義務を負っていない場合に限り、相互に無償で提供又は開示する。

２　前項にかかわらず、相手方から提供又は開示された技術資料等が知的財産権の対象となる場合において、甲又は乙が当該技術資料等を本共同研究以外で利用するときは、甲及び乙は、事前に相手方の同意を得るものとし、別途締結する実施契約で定める利用料を相手方に支払う。

※技術資料の提供・開示自体が有償となる場合があるときは、2項を下記の内容に差し替える

３　前項にかかわらず、提供又は開示された技術資料等の経済的価値が著しく高価になるときは、甲乙協議の上一定の対価額及び支払条件を決定し、一方は他方にこれを支払う。また、相手方から提供又は開示された技術資料等が知的財産権の対象となる場合において、甲又は乙が当該技術資料等を本共同研究以外で利用するときは、甲及び乙は、事前に相手方の同意を得るものとし、別途締結する実施契約で定める利用料を相手方に支払う。

（研究担当者等の派遣）

第６条　甲及び乙は、本共同研究を実施するために必要がある場合は、予め相手方の同意を得て、別表第３に掲げる者及び研究協力者を相手方の施設内に派遣することができる。この場合、相手方の諸規程等に従わなければならない。

（研究経費の負担）

第７条　甲及び乙は、本共同研究の実施に必要な研究経費を別表第４のとおり負担する。

（研究経費の支払）※第２項から第４項は甲→乙の場合に規定

第８条　甲（乙）は、別表第４に掲げる研究経費のうち甲（乙）が乙（甲）に支払うべき研究経費を、会計年度（４月１日から翌年の３月３１日までいう、以下同じ。）ごとに、乙（甲）の請求書を受領した日から３０日以内に支払うものとする。

２　乙（甲）は、前項の請求書に当該研究経費の経費等内訳明細書を添付するものとする。

３　乙（甲）は、研究経費について、前項に規定する経費等内訳明細書における直接経費の費目の間で経費の流用を行うことにより、直接経費総額の5割（5割相当額が300万円以下の場合は300万円）を超える増減の変更をしようとするときには、予め甲（乙）の承認を得なければならない。

４　前項にかかわらず、間接経費（一般管理費）は各費目との流用をしてはならない。

５　甲（乙）が第１項に規定される支払期限までに前項の研究経費を支払わないときは、支払期限の翌日から支払日までの日数に応じ、その未払額に、遅滞の責任を負った最初の時点における民法第４０４条で定める法定利率で計算した延滞金を、乙（甲）は甲（乙）に対して請求できる。ただし、金額が１０，０００円未満であるときは支払いを要しないものとし、その額に１，０００円未満の端数があるときはその端数を切り捨てるものとする。

（経理）※甲→乙の場合に規定

第９条　第７条の研究経費の経理は乙が行う。

２　乙は、前条第２項の研究経費の経費等内訳明細書を、本共同研究終了の日の属する会計年度の翌会計年度の４月１日から7年間保管しなければならない。

３　乙は、第７条の研究経費の経理状況を明らかにするため、実績内訳書を備え、支出額を費目毎、種別毎に区分して記載するとともに、その支出を証する書類を整理し、本共同研究終了の日の属する会計年度の翌会計年度の４月１日から7年間保管し、甲の要求があるときは、甲の指定する期限までに提出しなければならない。

（研究経費により取得した設備等の帰属）※甲→乙の場合に規定

第１０条　別表第４に掲げる研究経費により取得した施設・設備･備品等のうち、甲が資産として指定する物は、本共同研究の終了日以降、甲に帰属するものとする。［以下の但し書きは共同研究規程第13条に該当する場合に追加：ただし、甲乙協議の上、乙の帰属とすることができるものとする。]

２　乙は、本共同研究が終了したとき又は解除されたとき及びそれまでの毎会計年度末において、前項に該当する物の一覧を作成し、甲に提出しなければならない。

（研究経費により取得した設備等の帰属）※乙→甲の場合に規定

第１０条　別表第４に掲げる研究経費により取得した施設・設備･備品等は、乙に帰属するものとする。［以下の但し書きは共同研究規程第13条に該当する場合に追加：ただし、甲乙協議の上、甲の帰属とすることができるものとする。]

（施設、設備及び機器の使用等）

第１１条　甲及び乙は、本共同研究の用に供するため、別表第５に掲げる自己の施設・設備を相手方に無償で使用させるものとし、また、必要な設備、機器その他の物品（以下「設備等」という。）を相手方の同意を得て相手方の施設内に持ち込むことができる。

２　甲及び乙は、前項の設備等を無償で相手方から受け入れ、共同で使用するものとする。なお、当該設備等を受け入れた当事者は、相手方から受け入れた設備等について、その据付完了の時から返還に係る作業が開始される時まで、善良なる管理者の注意義務をもって保管又は使用し、本共同研究の目的外に利用してはならない。

３　甲及び乙は、相手方の施設、設備等に異状を発見した場合、原因にかかわらず速やかに相手方に報告しなければならない。

４　甲及び乙は、相手方の施設、設備等を故意又は過失により滅失又は損傷したとき、相手方の指示に従い、修補、代品の納付又は損害の賠償をしなければならない。

５　設備等の搬入、据付け、撤去及び搬出に要する経費の負担は、甲乙協議の上、決定するものとする。

※甲から乙に設備等を支給又は貸し付ける場合に規定

（支給又は貸し付ける資産の取扱い）

第１２条　甲は、前条に規定する設備等であって、甲の資産（甲の資産取扱要領（財務部長通達第15－1号）に定めるところによる。以下同じ。）に該当する者について、乙に支給又は貸付けを行うときは、前条に加え、次の各号に定める処置を行うものとする。

（１）甲は、乙に支給又は貸し付ける設備等を引き渡すときは引渡書を添付するものとし、乙は、これと引換えに受領書を甲に提出しなければならない。

（２）乙は、甲から支給又は貸し付けられた設備等について、出納及び保管の帳簿を備え、その受払いを記録、整理し、常にその状況を明らかにしておかなければならない。

※相互に設備等を支給又は貸し付ける場合に規定

（支給又は貸し付ける資産の取扱い）

第１２条　甲及び乙は、前条に規定する設備等であって、自らの資産（甲の場合は資産取扱要領（財務部長通達第15－1号）に定めるところによる。以下同じ。）に該当するものについて、相手方に支給又は貸し付け（以下「支給等」）を行うときは、前条に加え、次の各号に定める処置を行うものとする。

（１）支給等を行う者は、相手方に支給等を行う設備等を引き渡すときは引渡書を添付するものとし、相手方は、これと引換えに受領書を支給等を行う者に提出しなければならない。

（２）支給等を受けた者は、相手方から支給等された設備等について、出納及び保管の帳簿を備え、その受払いを記録、整理し、常にその状況を明らかにしておかなければならない。

（知的財産権の帰属及び出願等）

第１３条　甲及び乙は、本共同研究の実施により発明等が生じた場合には、速やかに相手方に通知し、当該発明等に係る知的財産権の帰属及び出願の要否等について協議する。

２　甲及び乙は、本共同研究の結果単独で発明等を行い、当該研究担当者の有する当該発明等に係る知的財産権の持分を承継した場合において、予め相手方の同意を得て、当該発明等に係る知的財産権は当該甲又は乙の単独所有とし、甲又は乙が単独で出願等の手続きを行うものとする。この場合、出願等手続き及び権利維持に要する費用は出願等を行おうとする者が負担するものとする。

３　甲及び乙は、本共同研究の結果共同で発明等を行い、当該研究担当者の有する当該発明等に係る知的財産権の持分をそれぞれ承継した場合において、当該発明等に係る知的財産権は甲及び乙の共有とし、当該発明等に係る出願等を行おうとするときは、当該知的財産権に係る持分を協議し、当該発明等に係る甲、乙それぞれの貢献度に応じて定めたうえで、別途締結する共同出願等契約に従って共同で出願を行うものとする。この場合、出願等手続き及び権利維持に要する費用は、甲乙が持分に応じて負担するものとする。

※共同研究に係る知的財産活用特則（規程第30-56号）第３条第１項を適用する場合は、第3項は下記の内容に差し替える。（第15条1項及び2項も併せて修正する必要があるので注意。）

３　甲及び乙は、本共同研究の結果共同で発明等を行い、当該研究担当者の有する当該発明等に係る知的財産権の持分をそれぞれ承継した場合において、当該発明等に係る知的財産権は甲及び乙の共有とし、当該発明等に係る出願等を行おうとするときは、当該知的財産権に係る持分を協議し、当該発明等に係る甲、乙それぞれの貢献度に応じて定めたうえで、別途締結する共同出願等契約に従って共同で出願を行うものとする。この場合、出願等手続き及び権利維持に要する費用は、乙が負担するものとする。

※共同研究に係る知的財産活用特則（規程第30-56号）第３条第２項を適用する場合は、下記も追記する。

但し、甲及び乙が別途合意した場合には、共同出願等契約において規定する出願等手続き及び権利維持に要する費用負担を、甲乙の持分に応じた負担と変更することができる。※共同研究に係る知的財産活用特則（規程第30-56号）第４条第１項を適用する職員を対象となる共同研究に参加させる場合は、下記の2項を追記し、第4項以降の項番を２つずらします。（第１７条も併せて修正する必要があるので注意。）

○ 前三項にかかわらず、xは、共同研究計画書等において譲渡先及び対象とする知的財産権を指定することにより、当該研究担当者の有する当該発明等に係る知的財産権の持分を当該研究担当者から承継し、出願等の手続きを行わずに予め指定した譲渡先へ譲渡することができる。なお、譲渡する知的財産権が共有に係る場合には、譲渡に先立ち、甲及び乙が当該知的財産権に係る持分を協議し、当該発明等に係る甲、乙それぞれの貢献度に応じて定めるものとする。また、乙（第１７条第２項により譲渡する知的財産権が甲の持ち分の一部である場合は、甲及び乙）は、当該発明等に係る知的財産権の出願の要否及び共同出願等契約について譲渡先と協議するものとする。

○ 甲は、第２項及び第３項において、予め研究担当者との間で甲が承継しないと約している知的財産権がある場合、共同研究計画書等において当該研究担当者及び対象とする知的財産権を乙に明示するものとする。

４　甲又は乙が当該知的財産権を相手方から承継した場合は、甲又は乙は単独で出願等を行うものとする。この場合、出願等手続き及び権利維持に要する費用は、出願等を行おうとする者が負担するものとする。

５　甲及び乙は、第1項に定める発明等とは別に、本共同研究の実施により得られた成果又は共有の知的財産権に基づき新たに発明等（以下「改良発明等」という。）が生じた場合は、遅滞なくその内容を相手方に通知し、当該改良発明等に係る知的財産権の帰属及び取扱いについて、協議のうえ決定する。

６ 甲及び乙は、本共同研究の実施により創作される共有著作物について、相手方に対し著作者人格権を行使せず、また、本共同研究の一部を学生又は下請業者（xxx乙の契約者又は再委託者若しくは下請契約者（あらゆる段階の再委託者、下請契約者及び供給者を含む。）、以下学生と合わせて「下請業者等」という。）に実施させる場合、当該下請業者等をして著作者人格権を行使させないよう措置するものとする。

（外国出願）

第１４条　前条の規定は、外国における知的財産権の出願及び権利保全等（以下「外国出願等」という。）についても適用する。

２　甲及び乙は、前条第３項に基づき、甲及び乙に承継された共有の知的財産権に関する外国出願を行うにあたっては、その要否及び対象国等について協議のうえ決定する。

（知的財産権の自己の利用）

第１５条　甲及び乙は、本共同研究の実施により得られた共有の知的財産権を、自己の研究開発の目的で利用する場合（自己の研究開発目的で自己以外の者をして利用させる場合を含む。）は、相手方の同意を得ることなく無償で利用することができる。上記の場合を除き、甲及び乙は、事前に相手方の同意を得るものとし、別途締結する実施契約で定める利用料を相手方に支払う。

２　甲及び乙は、本共同研究の実施により得られた共有の知的財産権を、外国為替及び外国貿易法その他の国内法令に従い利用する。（★対象技術が航空分野の場合は、本条項の記載は必要ない）

※共同研究に係る知的財産活用特則（規程第30-56号）第３条第１項を適用する場合は、第１５条は下記の内容に差し替える

第１５条　甲及び乙は、本共同研究の実施により得られた共有の知的財産権を、自己の研究開発の目的で利用する場合（自己の研究開発目的で自己以外の者をして利用させる場合を含む。）は、相手方の同意を得ることなく無償で利用することができる。

２　前項の場合を除き、甲及び乙は、事前に相手方の同意を得るものとし、別途締結する実施契約で定める利用料を相手方に支払う。但し、乙が権利化に出願又は申請を要する知的財産権を自己の目的で利用する場合は、以下を条件として、甲の事前の同意なく無償で利用することができる。

（イ）乙が当該共有の知的財産権に係る甲及び乙の負担すべき出願又は申請及び権利維持に要する費用を負担すること。

（ロ）甲の一会計年度毎に乙が甲へ実施報告を行うこと。

３　甲及び乙は、本共同研究の実施により得られた共有の知的財産権を、外国為替及び外国貿易法その他の国内法令に従い利用する。（★第3項は、対象技術が航空分野の場合は、本条項の記載は必要ない）

（知的財産権の第三者に対する利用許諾）

第１６条　甲及び乙は、共有の知的財産権を第三者に利用許諾しようとするときは、事前に相手方の書面による同意を得るものとし、許諾の条件は協議して定める。

２　甲及び乙は、前項により第三者に利用許諾する場合、第三者との間で別途締結する利用契約で定める利用料を当該第三者から徴収するものとする。この場合、第三者から徴収する利用料は、当該知的財産権に係る持分に応じて甲及び乙に分配される。

※共同研究に係る知的財産活用特則（規程第30-56号）第３条第３項を適用する場合は、第２項は下記の内容に差し替える

２　甲及び乙は、前項により第三者に利用許諾する場合、第三者との間で別途締結する利用許諾契約で定める利用料を当該第三者から徴収するものとする。この場合、第三者から徴収する利用料は、当該第三者への利用許諾の斡旋を行った者に１０％を配分し、残りの９０％を当該知的財産権に係る持分に応じて甲及び乙に分配する。

（持分の譲渡等）

第１７条　甲及び乙は、本共同研究の実施により生じた共有の知的財産権の自己の持分の全部又は一部を第三者に譲渡することを要望するときは、あらかじめ相手方の同意を得るものとする。

※共同研究に係る知的財産活用特則（規程第30-56号）第４条を適用する職員を対象となる共同研究に参加させる場合は、第１７条は下記の内容に差し替える

第１７条　甲及び乙は、本共同研究の実施により生じた共有の知的財産権の自己の持分の全部又は一部を第三者に譲渡することを要望するときは、あらかじめ相手方の同意を得るものとする。

２　前項に関わらず、甲は、共同研究計画書等において譲渡先及び対象とする知的財産権を指定することにより、乙に個別の同意を得ることなく、本共同研究の実施により生じる知的財産権の自己の持分の全部又は一部を譲渡することができる。この場合において、xは、本共同研究の継続を妨げないよう、自己の業務において当該知的財産権及び当該知的財産権の出願申請などにより得られた権利を自由に利用する権利（自己以外の者をして利用させる場合を含む）を確保するものとする。

（成果報告書の作成）

第１８条　甲及び乙は、本共同研究完了時に本共同研究の実施期間中に得られた研究成果について、共同して成果報告書をとりまとめる。

２　甲及び乙は、本契約が何らかの事由で解約された場合であっても、解約までに実施された内容について共同して成果報告書をとりまとめる。

３　前二項に基づきとりまとめられる成果報告書は２部作成し、甲及び乙がそれぞれ保管する。

（研究成果におけるノウハウの特定）

第１９条　甲及び乙は、協議のうえ、前条の成果報告書に記載する研究成果のうちノウハウとして取扱うことが適切なものについて、速やかにノウハウの指定を行う。

２　ノウハウの指定に当たっては、当該情報の優位性や研究動向を勘案し秘匿すべき期間を協議して定め、明示する。また、優位性や研究動向などの状況に変化があった場合には、秘匿すべき期間を甲乙協議して変更することができる。

３　甲及び乙は、第１項により指定したノウハウを、前項に定める期間中、自己に属する者であって自己の業務上開示が必要な者以外の者及び第三者に対して、秘匿しなければならない。ただし、当該ノウハウが第２２条第２項ただし書第１号から第６号のいずれかに該当することが証明できたものについては、この限りでない。また、同項ただし書第７号に該当するに至った場合は、同号が優先する。

（研究成果の開示及び公表）

第２０条　甲及び乙は、研究成果について、前条第２項で規定するノウハウの秘匿義務及び第２２条で規定する秘密保持の義務を遵守した上で、次項以下に定める手続きに従って開示、発表もしくは公開すること（以下「研究成果の公表」という。）ができる。

２　前項の場合、研究成果の公表を希望する者（以下「公表希望当事者」という。）は、研究成果の公表を行おうとする日の30日前までにその公表内容を書面にて相手方に通知しなければならない。なお、公表にあたっては、公表される研究成果が本共同研究の結果得られたものであることを明示することを原則とするが、相手方が当該明示を行わないことに同意した場合又は当該明示を希望しない場合は、この限りでない。

３　前項に基づき通知を受けた相手方は、通知された公表内容に、自らの将来期待される利益を侵害するおそれがあるものが含まれると判断されるときは、当該通知受理後15日以内に公表内容の修正を書面にて公表希望当事者に通知するものとし、公表希望当事者は、相手方と十分な協議をしなくてはならない。公表希望当事者は、研究成果の公表により相手方から将来期待される利益を侵害するおそれがあるとして、本項に従い通知を受けた部分については、相手方の同意なく、公表してはならない。ただし、相手方は、正当な理由なく、かかる同意を拒んではならない。

４　本共同研究終了日の翌日から起算して1年間を経過した後は、公表希望当事者は、第２項に定める相手方に対する通知を行うことなく、研究成果の公表を行うことができる。ただし、甲乙協議の上、この期間を延長し、又は短縮することができる。

（不当介入への対応）

第２１条 甲及び乙は、本契約に関し、次の各号を遵守しなければならない。

（１）暴力団、暴力団員又は暴力団関係者（以下「暴力団員等」と総称する。）による不当要求又は履行の妨害（以下「不当介入」という。）を受けたときは、断固としてこれを拒否しなければならない。

（２）暴力団員等による不当介入があったときは、直ちに管轄の都道府県警察（以下「警察当局」という。）に通報するとともに、捜査上必要な協力を行うものとする。

（３）前号により警察当局に通報したときは、速やかにその内容を書面により相手方に報告するものとする。

２　前項第１号における暴力団関係者とは、個人または法人の役員等が次のいずれかに該当する場合の個人又は法人をいう。

（１）暴力団員と認められる場合

（２）暴力団員が経営に実質的に関与していると認められる場合

（３）自己若しくは第三者の不正の利益を図る目的、又は第三者に損害を加える目的をもって、暴力団又は暴力団員を利用するなどしていると認められる場合

（４）暴力団員に対して、資金等を供給し、又は便宜を供与するなど直接的若しくは積極的に暴力団の維持及び運営に協力し、若しくは関与していると認められる場合

（５）暴力団員と社会的に非難されるべき関係を有していると認められる場合

（６）暴力団員であることを知りながら、これを不当に利用するなどしていると認められる場合

（７）前各号のほか、警察当局からの指導又は見解などにより暴力団関係者と認められる場合

３　甲及び乙は、相手方が本条第１項に違反していると認められるときは、相手方に対して必要な措置を講ずるよう要請することができる。指示を受けた者は、直ちにその要請の本旨に沿った措置を講じなければならない。

４　甲及び乙が暴力団員等から不当介入を受けたことにより本共同研究に影響を受けたときは、甲乙協議してこれを解決するものとする。

（秘密保持）

第２２条　本共同研究における秘密情報とは、次の各号のいずれかに該当するものをいう。

（１）本共同研究の結果得られた成果のうち、秘密である旨の表示が付された書面、サンプル等の有形物、又は有形無形を問わず、甲及び乙で秘密情報として取り決め、書面により確認されたもの。

（２）書類・図面・写真・試料・サンプル・磁気テープ・フロッピーディスク等により、相手方から秘密である旨の表示が付されて開示・交付された情報。

（３）相手方から秘密であることを告げた上で口頭によって開示され、速やかにその要旨を書面で明示し、秘密である旨の表示が付された情報。

２　甲及び乙は、秘密情報を秘密に保持するよう適切に管理し、これを第三者に漏洩し又は開示してはならない。但し、次の各号のいずれかに該当するものについてはこの限りではない。

（１）相手方から知得する以前に、既に公知であるもの。

（２）相手方から知得した後に､自らの責によらず公知となったもの。

（３）相手方から知得する以前に､既に自ら所有していたもので、かかる事実が立証できるもの。

（４）正当な権限を有する第三者から秘密保持の義務を伴わず適法に知得したことを証明できるもの。

（５）相手方から知得した情報に依存することなく独自に得た資料･情報で、かかる事実が立証できるもの。

（６）相手方から公開又は開示に係る書面による同意が得られたもの。

（７）裁判所命令若しくは法律によって開示を要求されたもの。この場合、かかる要求があったことを相手方に直ちに通知する。

３　甲及び乙は、本契約の目的、性質に応じて、秘密保持に関する特約を付することができる。秘密保持に関する特約が付された場合には、相手方は、当該特約の定めるところにより、秘密の保持に万全を期さなければならない。

４　前３項に基づく秘密保持義務は、本契約終了後５年間有効とする。但し、本条第３項の特約に有効期間の規定が含まれる場合は、当該規定が優先するものとし、また第１９条に基づき指定したノウハウについては、同条に基づく期間の規定が優先する。

５　前各項に関して、甲及び乙は、相手方の故意若しくは過失により損害を被った場又は相手方が本条に違反したことにより損害を被った場合には、相手方に対し賠償請求することができる。

６　甲は、契約の件名、金額、契約相手方及びその他必要な情報を公表することができる。

（情報の目的外利用の禁止）

第２３条　甲及び乙は、相手方が提供又は送信する情報を、業務の実施のために必要な範囲に限り利用しなければならない。

（セキュリティ）

第２４条　甲及び乙は、本共同研究の実施において、各々の定めるセキュリティに関する規程及び相手方の指示に従い、各々が管理する区域における秩序の維持、適正かつ円滑な業務の遂行並びに重要な資産及び重要な情報の防護（セキュリティ）を確保しなければならない。

２　前項に関して、甲及び乙は、相手方の故意又は過失により損害を被った場合、相手方に対し賠償請求することができる。

（安全管理）

第２５条　甲及び乙は、本共同研究のために甲及び乙がそれぞれ管理する場所において相手方が行う試験研究の際の安全確保に関しては、相手方の責に帰すべき事由によるものを除き、その責任を負わなければならない。

２　甲及び乙は、相手方の管理する場所における試験研究に参加する場合は、相手方の定める安全に関する諸規程及び相手方が安全のために行う指示に従わなければならない。

（国際約束の履行）※オプション

第２６条　甲及び乙は、本共同研究を実施するため、宇宙開発に関する日本国とアメリカ合衆国との間の協力に関する交換公文（昭和４４年７月３１日付け）その他の国際約束に基づいて輸入した技術又は機器を利用する場合においては、当該国際約束の内容に違反しないようにそれらを利用し、そのための必要な措置を講ずる。

２　本共同研究が、特に「民生用国際宇宙基地のための協力に関するカナダ政府、欧州宇宙機関の加盟国政府、日本国政府、ロシア連邦政府及びアメリカ合衆国の間の協定（平成１３年条約第２号）」又は「平和的目的のための宇宙の探査及び利用における協力のための損害賠償責任に係る相互放棄に関する日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の協定（平成７年条約第１１号）」にしたがって実施するものである場合には、甲及び乙は特約を別途締結し、損害賠償請求権の相互放棄に係る措置を行わなくてはならない。

（連絡会の設置）※オプション

第２７条　甲及び乙は、本共同研究の実施に関し協議及び連絡調整を行うため、必要に応じ連絡会を設置できる。

２　前項に掲げる連絡会の運営その他必要な事項については甲及び乙が協議して定める。

（業務の委託）※オプション

第２８条　甲及び乙は、第２条に定める研究実施に必要な業務の一部を第三者に委託することができる。その場合、速やかに相手方に通知しなければならない。

２　甲及び乙は、業務の一部を第三者に委託する場合は、本契約に定める自己の責任・義務について、受託者に遵守させるよう必要な措置をとるものとする。

（契約期間の延長）

第２９条　甲又は乙は、天災その他本共同研究遂行上止むを得ない事由又は本共同研究の遅延など当初予測できなかった事由が生じたとき、双方協議のうえ、第２条に定める研究期間を延長することができる。

２　甲又は乙は、前項に定める延長に伴い生ずる一切の損害について、相手方に賠償を請求することができない。

（契約の解約又は解除）

第３０条　甲又は乙は、次に定める各号の事由が生じたとき、双方協議のうえ本共同研究契約を解約することができる。

（１）研究目的又は研究内容が第２条に定める研究期間満了前に達成又は実現されたとき

（２）天災その他本共同研究遂行上止むを得ない事由が生じたとき

（３）当初予測できなかった事由が生じたことにより研究目的の達成又は実現が不可能または困難であることが判明したとき

２　甲又は乙は、前項に定める解約に伴い生ずる一切の損害について、相手方に賠償を請求することができない。

３　甲及び乙は、次の各号のいずれかの事態が生じた場合、30日以内に相手方に対する相当期間を定めた書面にて事態の是正を要求し、当該期間内にかかる事態が是正されない場合は、直ちに本契約を解除することができる。

（１）相手方が本契約の締結又は履行に関し、不正又は不当の行為をしたとき

（２）相手方が本契約に違反したとき

（３）前各号と同視できるような信頼関係を喪失させる行為を行ったとき

４　甲及び乙は、次の各号のいずれかの事態が生じた場合、何らの催告を要さず、本契約を解除することができる。

（１）破産、民事再生、会社更生等の手続の申立を受け、若しくは自ら申立てたとき

（２）仮差押、強制執行、競売等の申立、または手形の不渡り、手形交換所の取引停止処分、若しくは租税公課の滞納処分を受け、あるいはこれらの申立またはこれらの処分を受ける程にその財産状況が悪化したとき

（研究の終了等に伴う研究経費等の取扱い）

第３１条　乙（甲）は、第２９条第1項に定める延長により受領済みの研究経費に不足を生じるおそれが発生した場合には、直ちに甲に対して書面により通知しなければならない。この場合において、甲（乙）は乙（甲）と協議の上、不足する研究経費の負担について定める。

２　前条に定める解約又は解除若しくは変更契約の締結により第８条第１項に定める研究経費の額に不用な部分が生じたとき、甲は乙に不用となった額の返還を請求するものとする。

３　乙（甲）は、本共同研究を終了したときには、第１５条第２項の規定により甲（乙）から受け入れた設備のうち乙（甲）に所有権が移転していない設備を、本共同研究終了日時点の状態で甲（乙）に返還しなければならない。

（損害賠償）

第３２条　甲及び乙は、第３０条第３項若しくは第４項に掲げる事由、又は相手方の故意又は重大な過失により損害等を被ったときは、相手方に対して、被った直接損害に限り賠償請求をできる。ただし、第１１条（施設、設備及び機器の使用等）、第２２条（秘密保持）又は第２４条（セキュリティ）については、各規定が定めるところによる。

（契約の有効期間）

第３３条　本契約の有効期間は、本共同研究の研究期間と同一とする。

２　本契約の失効後も、第４条（第１項を除く）、第５条第２項、第９条（第１項を除く）、第１１条（第１項を除く）、第１３条から第２４条まで、第３１条（第１項を除く）、第３２条、本項及び第３５条の規定は、当該条項に定める期間又は対象事項が全て消滅するまで有効に存続する。

（協議）

第３４条　本契約に定めのない事項について、これを定める必要があるときは、甲乙協議の上、定めるものとする。

（裁判管轄）

第３５条　本契約に関する紛争については、東京地方裁判所（本庁）を第一審専属的合意管轄裁判所とする。

本契約の締結を証するため、この契約書２通を作成し、甲、乙それぞれ１通を保管するものとする。

平成　　年　　月　　日

（甲）住所　【住所は相手方が国以外の場合に記入。】

　　　　国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構

　　　　○○長　　　　○○　○○

（乙）住所　【住所は相手方が国以外の場合に記入。】

別表第１（第２条関係）

研究項目	JAXA	△△
（1）・・・	◎	◎
（2）・・・	◎	○
（3）・・・	○	◎
（4）研究のまとめ	◎	◎

※◎：主たる研究実施機関、　○：従たる研究実施機関

別表第2（第２条関係）

項目	スケジュール
	平成××年度
・・・・・・ ・・・・・・ ・・・・・・

別表第3（第３条関係）

区分	氏名	担当	所属・職名	非居住者又は特定類型への該当(*)
JAXA	○○　○○ ○○　○○	◎ ○	○○プロジェクトマネージャ	- -
△△	○○　○○ ○○　○○	◎ ○	○○総括	- ○

※◎：主たる研究担当者、　○：従たる研究担当者　□：研究協力者

(*)技術の提供を行う場合に外国為替及び外国貿易法第２５条第１項及び第２項に基づき経済産業大臣の許可が必要になる可能性がある非居住者又は「外国為替及び外国貿易法第２５条第１項及び外国為替令第１７条第２項の規定に基づき許可を要する技術を提供する取引又は行為について」（平成４年１２月２１日付け４貿局第４９２号。以下「役務通達」という。）の１（３）サに規定する特定類型に該当する場合に〇を付す。

別表第4（第７条関係）

区分	平成○年度経費	備考
JAXA	○千円	○千円のうち△△へ●千円（税込）を上限として支払う
△△	○千円

別表第5（第１１条関係）

区分	施設設備等
	名　称	規　格	数　量
JAXA
△△