Common Contracts
2 similar null contracts
（１）「研究試料」とは、試薬、試料（微生物、細胞、遺伝子（DNA,RNA）タンパク質、化合物等）、動物、植物、試作品、実験装置等の研究及び教育目的に使用可能で 、有形かつ技術的観点からの付加価値を有するものをいう。ただし、研究成果普及品等として別途定めたものを除く。September 22nd, 2014
（１）「研究試料」とは、試薬、試料（微生物、細胞、遺伝子（DNA,RNA）タンパク質、化合物等）、動物、植物、試作品、実験装置等の研究及び教育目的に使用可能で 、有形かつ技術的観点からの付加価値を有するものをいう。ただし、研究成果普及品等として別途定めたものを除く。July 11th, 2013
The purpose of this letter is to provide a record of the material transfer, to memorialize the agreement between the PROVIDER SCIENTIST (identified below) and the RECIPIENT SCIENTIST (identified below) to abide by all terms and conditions of the Uniform Material Transfer Agreement (``UMTA'') and to certify that the RECIPIENT (identified below) organization has accepted and signed an unmodified copy of the UMTA. The RECIPIENT organization's Authorized Official also will sign this letter. The RECIPIENT SCIENTIST and the Authorized Official of RECIPIENT should sign both copies of this letter and return one signed copy to the PROVIDER. The PROVIDER SCIENTIST will forward the material to the RECIPIENT SCIENTIST upon receipt of the signed copy from the RECIPIENT organization.